¨C³{¹J¨ì¤H¥Á¸s²³¤Ï¹ï¦@²£ÄÒªº±M¨î¿Wµô¡A¬Æ¦Ü¶È¶È¬O¤H¥Á¸s²³¦³¤£¦P·N¨£ªºªí¹F¡A¤¤¦@Á`¬O¤d½g¤@«ß¦a¦V¥þ¥@¬É«ÅºÙ³o¬O¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡vªº¦æ°Ê¡A¥²¶·ªZ¤OÂíÀ£¡C¤­¤Q¦~«eªº¡u¤Ï¥k¹B°Ê¡v¡A¤¤¦@»¡¨º¬O¡u¥k¬£¥÷¤l¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¦a¦VÄÒ¶i§ð¡v¡F¤K¤E¦~¤»¥|¹B°Ê¡A¤¤¦@»¡¨º¬O¡u¼Ä¹ï¶Õ¤O¦³²Õ´¦³¹w¿Ñªº¼É¶Ã¡v¡F¤£¤[«e¦èÂéÔÂĵo¥ÍªºÄ̶áA¤¤°ê¤S»¡¨º¬O¡u¹F¿à©M¥~°ê¶Õ¤O¦³²Õ´¦³¹w¿Ñªº°w¹ï¶ø¹B·|ªº¦æ°Ê¡v¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ¨Æ¥ó°_¦]¦p¦ó¡H¤H¥Á¸s²³ªº¶D¨D¬O§_¦X²z¡H¬F©²¬O§_À³¸ÓÅ¥¨ú¤H¥Á¸s²³ªº©IÁn¡H¬O§_¦³³d¥ôº¡¨¬¤H¥Á¸s²³¦X²zªº­n¨D¡H¤@·§¤£ºÞ¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¦Û¥Ñµû½× ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v½×¥i¥H¥ð¨o¡I

(Getty Images)

¤å ¡· §õ¤j¥ß¡]¯Ã¬ù¡^

¨C³{¹J¨ì¤H¥Á¸s²³¤Ï¹ï¦@²£ÄÒªº±M¨î¿Wµô¡A¬Æ¦Ü¶È¶È¬O¤H¥Á¸s²³¦³¤£¦P·N¨£ªºªí¹F¡A¤¤¦@Á`¬O¤d½g¤@«ß¦a¦V¥þ¥@¬É«ÅºÙ³o¬O¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡vªº¦æ°Ê¡A¥²¶·ªZ¤OÂíÀ£¡C¤­¤Q¦~«eªº¡u¤Ï¥k¹B°Ê¡v¡A¤¤¦@»¡¨º¬O¡u¥k¬£¥÷¤l¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¦a¦VÄÒ¶i§ð¡v¡F¤K¤E¦~¤»¥|¹B°Ê¡A¤¤¦@»¡¨º¬O¡u¼Ä¹ï¶Õ¤O¦³²Õ´¦³¹w¿Ñªº¼É¶Ã¡v¡F¤£¤[«e¦èÂéÔÂĵo¥ÍªºÄ̶áA¤¤°ê¤S»¡¨º¬O¡u¹F¿à©M¥~°ê¶Õ¤O¦³²Õ´¦³¹w¿Ñªº°w¹ï¶ø¹B·|ªº¦æ°Ê¡v¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ¨Æ¥ó°_¦]¦p¦ó¡H¤H¥Á¸s²³ªº¶D¨D¬O§_¦X²z¡H¬F©²¬O§_À³¸ÓÅ¥¨ú¤H¥Á¸s²³ªº©IÁn¡H¬O§_¦³³d¥ôº¡¨¬¤H¥Á¸s²³¦X²zªº­n¨D¡H¤@·§¤£ºÞ¡C¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¦¨¤F°ß¤@ªº¸oª¬¡A¦å¸{ÂíÀ£¦³²z¡C

¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡G¬Æ»ò¥s¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¡H¤H¥Á¸s²³¦³¦@¦Pªº¶D¨D¡A©M¥­¶°·|ªí¹F·N§Ó¡A·íµM­n¦³¤@­Ó°Ó©wªº®É¶¡©M¦aÂI¡A·íµM»Ý­n¦³¤H¥X¨Ó²Õ´¨ó½Õ¡CºÖ«Ø·Hªù¥«¥Á¥Î¤â¾÷¶Ç°T¤¬¬Û¦êÁp¡A¦b¬ù©wªº®É¶¡¦aÂI¼Æ¸U¤H¤@°_¯¸¥X¨Ó¡AÁ|µÛ¤Ï¹ï¿³«Ø®ü·ÉPX¶µ¥Øªº¼Ð»yµP©M¥­¹C¦æ¡Aºâ¤£ºâ¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¡H¤W®ü¥«¥Á³Ä±ß®É¤À¼Æ¸U¤H¦b¤H¥Á¼s³õ¡u¶°Åé´²¨B¡v¡A¤Ï¹ï¿³«ØºÏ¯BÅK¸ô¡Aºâ¤£ºâ¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¡H­»´ä¤C¤ë¤@¤é¤­¤Q¸U¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk©M­n¨D¹ê¦æÂù´¶¿ï¡Aºâ¤£ºâ¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¡H¦pªG¤¤¦@¤@«ß¦å¸{ÂíÀ£¡A·|¦³«ç¼Ëªº«áªG¡H

¾Ú¥~¹q³ø¾É¦èÂóo¦¸Ä̶꺰_¦]¡A´N¬O¦]¬°©ÔÂŬ«Q¤T¦Ê¦h¤H©M¥­¶°·|¬ö©À¤@¤E¤­¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¦èÂçܼɥ|¤Q¤E©P¦~¡A¤¤¦@ªZĵ¶e®·¤F¤»¤Q¦h¤H¡A¤Þ­P¤T¤ë¤Q¤@¤é§ó¦hªº¹¬«Q©MÂÃ¥Á¹C¦æ¥Ü«Â¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q®·ªÌ¡A¦ý¤¤¦@ªZĵ¼É¤OÂíÀ£ÅX´²¥´¶Ë¹C¦æ¸s²³¦Ó¤Þ°_ªº¡Cµy¦³¤ÀªRÀY¸£ªº¤H³£·|·Q¤@·Q¡G¦pªG¤¤¦@½T«O¤H¥Á¦³¶°·|µ²ªÀ¡A¹C¦æ¥Ü«ÂªºÅv§Q¡A©ÎªÌ°_½X¦n¹³¹ï«Ý·Hªù¡B¤W®ü©M­»´äº~¤H¨º¼Ë¡A®e³\¦èÂäH¥Á©M¥­ªí¹F¦Û¤vªº·NÄ@¡A¦Ó¤£¬OªZ¤O¹ï¥I¥L­Ì¡A·|µo¥Í«á¨ÓªºÄ̶öܡH¦pªG¨Æ¥ó½T¦p¤¤¦@Â_¨¥ªº¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¡A¬JµM©ú¹î¬î²@¡A¬°¦ó¤£¦b¨Æ«e¨î¤î¥Lªºµo¥Í¡H¤¤¦@³o¼Ë°µ°Z¤£¬Oµ¥©ó»¡¦Û¤v¦A¦¸¬I¥Î¡u¤Þ³D¥X¬}¡vªº¡u¶§¿Ñ¡v¡H¹F¿à³â¹ÀÀH§YµoªíÁn©ú¡A­n¨D°ê»Ú²Õ´¤¶¤J½Õ¬d¡A§ä¥XÄ̶꺰_¦]¡A¥H¥¿µøÅ¥¡A¥i¬O¤¤¦@«o¦Ü¤µµLªk¦V°ê»ÚªÀ·|´£¨Ñ¥ô¦ó¡u¹õ«á¶Â¤â¡v©M¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡vªºÃÒ¾Ú¡A³o¥¿¦n»¡©ú¤¤¦@ªº¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v½×¤£¬O²ßºD©Ê¤ÏÀ³´N¬O«H¤f¶}ªe¡C¬Û¤Ï¡A¦³¥~°ê¤ÀªR®a»{¬°¨Æ¥ó¤¤¦³¤@§å¤G¤Q´X·³¦~»´¤H¼É®{¡AªA¸Ë¤Î¦æ°Ê¤@­P¡A¸ôÃ䦳¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¥Û¶ô¡A§Î¸ñ¥iºÃ¡C¨Æ¥ó«á¤SÅX³v©Ò¦³¹Ò¥~°OªÌ¡A«ÊÂê®ø®§¡AÃhºÃ¬O¡u°ê·|Áa¤õ®×¡v­«ºt¡A¶ùº×©ó¤H¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¯u¥¿¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡vªº¥i¯à¬O¸é³Û®»¸éªº¤¤¦@¥»¨­¡C

¤¤¦@³oºØ¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ½×¡v©M¡u³±¿Ñ½×¡v¤§©Ò¥H¦¨¬°©T©wªº«äºû¤è¦¡¡A·½¦Û©ó°õ¬F¦Xªk©Ê¯Ê¥¢©Ò¤Þ°_ªº¬FÅv®£Äß¡A¥L­Ìµø¤@¤Á¤£¦PªºªÀ·|¨î«×¡B¥Í¬¡¤è¦¡©M·NÃѧκA¬°¼Ä¡A¤£¬Û«H¥@¶¡¦s¦b¤HÃþ¦@¦Pªº´¶¥@»ù­ÈÆ[¡A¦]¦Óµ²ªG¥²µM¬O©M¥@¬É¤å©úªº½Ä¬ð¦³¼WµL´î¡C¥L­Ì¹Ü¨ú¬FÅvªº¼É¤O¤è¦¡¡Bºû«ù¬FÅvªº±j¯P¼¤±æ©M±©®£¥¢¥h¬FÅvªº®£Äߤ߲z¡A¥O¤¤¦@´X¥N»â¾É¤HµL¤£±w¤W¡u³Q®`¦k·Q¯g¡v¡A²×¤éºÃ¯«ºÃ°­¡A³B©ó³Q³±¿Ñ¥]³òªº¤Ûı¤¤¡C¤¤­^½Í§P­»´ä¦^Âkªº¤Q´X¦~®É¶¡ùØ¡A¦b¡u¤Z¬O´Þ¥ÁªÌºM°h«e¥²·d³±¿Ñ¡v³oºØ¥DÆ[§PÂ_¤U¡A©Òªí²{¥X¨Óªº¯«¸g½è¹L«×¤ÏÀ³¡A¹ð¹ð¦¨¬°¥@¬É¯º¬`¦Ó¤£¦Ûª¾¡A²{¦b¤S¦b¦èÂðÝÃD¤W­«ºt¡C¤ò¿AªF¦­¤w¤@©R¶ã©I¡A¦ý¬O¥Lªº¡u¶¥¯Å°«ª§¥Ã¤£º¶·À½×¡vÁÙ¹³ÆF»îªþÅé¤@¼Ëªþ¦b¥L°ö¾iªº¬Fªv«ü¾É­û­JÀAÀÜ©M·Å®aÄ_¨­¤W¡C

¶·ª¾¡A®É¥N¤£¦P¤F¡A¦pªG¥L­ÌÄ~Äò¹B¥Î³oºØ©T©wªº«äºû¤è¦¡¡A¤Z¬O¦³¤Ï¹ï¦Û¤vªºÁn­µ¡A³£¤@«ß¥H¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¬°¥Ñ¡A¡u±N¨ÆºA®ø·À©óµÞªÞª¬ºA¤§¤¤¡v¡F¦pªGÄ~Äò¥H­JÀAÀܤK¤E¦~¬K¦b¦èÂëü´§ªZ¤OÂíÀ£ªº¦æ¨Æ¼Ò¦¡¨Ó³B²z¤µ¤Ñªº¤H¥Á¸s²³­·°_¶³´éªººûÅv¹B°Ê¡B©M¥Á±Ú¦Ûªvªº¶D¨D¡A¥²µM·|¾A±o¨ä¤Ï¡C°ê¤º¥ÌµÂ¡B«C®ü¡B¥|¤t©M¶³«nªºÂÃ¥Á¸s°_Án´©©ÔÂÄ¡F¥_¨Ê¡B¦è¦w¡BÄõ¦{©M¦¨³£µ¥¦aªº¥Á±Ú¾Ç°|ÂñھǥÍÀR§¤§Üij¡C

°ê»Ú¤W¡A¬ü°ê²³Ä³°|´£¥Xªý¤î¥¬¤°¥X®u¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡ªºªk®×¡Bªk°ê¬F©²¥¿¦¡«Øij¼Ú·ù¤G¤Q¤C°ê¦Ò¼{ªM¸¯¥_¨Ê¶ø¹B¡B¼w°êÁ`²Î¡BªiÄõÁ`²Î©M±¶§JÁ`²z¤w©ú½Tªí¥Ü¤£¥X®u¶ø¹B¶}¹õ¦¡¡A¥þ¥@¬É¥²±Nµo¥X§ó¦hªM¸¯¥_¨Ê¶ø¹BªºÁn­µ¡C©Ò¦³³o¨Ç¡AÃø¹DÁÙ¤£¨¬¥HÅý¥_¨Êµø¶ø¹B·|¬°¡uÀ£­Ë¤@¤Á¡vªº­ß¹x¤£¤Æªº±M¨î²ÎªvªÌÅå¿ô¶Ü¡H¤@·N©t¦æ¤U¥h¡A¨Æ¥²ºÙ¡u¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¡v¡AªZ¤OÂíÀ£¡A³Ì«á¥²µM¦Û­¹¨äªG¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A±æ¤¤¦@¤T«ä¡C¡º

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¤¤°êªÑ¥«´dºq(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ·T¶³ºGÃú¤Uªº¤¤°êªÑ¥«(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ªÑ¥Á´dºq(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ¤¤°êªÑ¥«°ÝÃD¤ÀªR(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ¤j³°¼Ó¥«©äÂI¤w¦Ü¡H(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤¦@ªº¡uÁÀ¨¥«Ò°ê¡v(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ªk°ê¿³·~»È¦æªº¥¨ÃBÁ«ªÅÁà»D(²Ä57´Á) ---2008/02/14¥Z
  • ­±¹ï®£Äß(²Ä38´Á) ---2007/09/27¥Z
  • ±q­¸¦æ¦w¥þ½Í¬ì§Þ»P¤å¤Æ½Ä¬ð(²Ä36´Á) ---2007/09/13¥Z
  • ¿Ë¾úºjªL¼u«Bªº¤»¥|(²Ä23´Á) ---2007/06/14¥Z
  • ¤Ï¥k¹B°Ê¸ê®Æ(²Ä19´Á) ---2007/05/17¥Z
  • ­»´ä¬°¬Æ»ò­n¹ê¦æ´¶¿ï¡H(²Ä10´Á) ---2007/03/15¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í