±q¥|¤t¦a¾_µo¥Í¶}©l¡A¾ã­ÓÃe¤jªº¤¤¦@©x¹±Åé¨t¥u¨£¨ì·Å®aÄ_Á`²z¤@¤H¦h¦¸¨«³X¨a°Ïªº§Î¶H¤w²`¦L¦b®ü¤º¥~µØ¤H¤ß¤¤¡C¦ý­±¹ï¤¤¦@Åé¨îªºÅK®±¬Fµ¦¡A·Å®aÄ_¬y¤Uªº²´²\¡A¥i°_¦h¤Ö§@¥Î¡H

¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A·Å®aÄ_Á`²z²Ä¥|¦¸¨Ó¨ì¥|¤t¦a¾_¨a°Ï¡Cµuµu¤T­Ó¤ëùØ¡A¥_¤t¤¤¾Ç­Æ¦s¤U¨Óªº®v¥Í¤w¬O²Ä¥|¦¸¨£¨ì·ÅÁ`²z¤F¡C¤£¤Ö°ê¤H¬Æ¦Ü¥~°ê´CÅé³£»¡¡A±q·Å®aÄ_¨­¤W¬Ý¥X³o¦¸¤¤°ê¬F©²¬OºÉ¤O±Ï¨a¤F¡AµM¦Óª¾¹D¹ê±¡ªº¤H«o»¡¡A¾¨ºÞ³o¦¸¤¤°ê¬F©²¤ñ¥H«e¤H©Ê¶}©ú¤F¤@¨Ç¡A¦ý·Å®aÄ_ªºÁù°`©M²´²\¨Ã¤£¯à´î¤Ö¥L¨}¤ßªº¦Û³d¡A¬~¨ê¥L¨­¬°¤¤¦@Åé¨î¤@­ûªº¸o¹L¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

·Å®aÄ_ªº²´²\vs¤¤¦@ªºÅK®±
±Ï¨a¨Mµ¦¥¢»~

·Å®aÄ_µø¹î¾_¨a¡A¬O´d¼§¤]¬O¦Û³d¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ¤ýÀR¶²

±q¥|¤t¦a¾_µo¥Í¶}©l¡A¾ã­ÓÃe¤jªº¤¤¦@©x¹±Åé¨t¥u¨£¨ì·Å®aÄ_Á`²z¤@¤H¦h¦¸¨«³X¨a°Ïªº§Î¶H¤w²`¦L¦b®ü¤º¥~µØ¤H¤ß¤¤¡C¦ý­±¹ï¤¤¦@Åé¨îªºÅK®±¬Fµ¦¡A·Å®aÄ_¬y¤Uªº²´²\¡A¥i°_¦h¤Ö§@¥Î¡H

¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A·Å®aÄ_Á`²z²Ä¥|¦¸¨Ó¨ì¥|¤t¦a¾_¨a°Ï¡Cµuµu¤T­Ó¤ëùØ¡A¥_¤t¤¤¾Ç­Æ¦s¤U¨Óªº®v¥Í¤w¬O²Ä¥|¦¸¨£¨ì·ÅÁ`²z¤F¡C¤£¤Ö°ê¤H¬Æ¦Ü¥~°ê´CÅé³£»¡¡A±q·Å®aÄ_¨­¤W¬Ý¥X³o¦¸¤¤°ê¬F©²¬OºÉ¤O±Ï¨a¤F¡AµM¦Óª¾¹D¹ê±¡ªº¤H«o»¡¡A¾¨ºÞ³o¦¸¤¤°ê¬F©²¤ñ¥H«e¤H©Ê¶}©ú¤F¤@¨Ç¡A¦ý·Å®aÄ_ªºÁù°`©M²´²\¨Ã¤£¯à´î¤Ö¥L¨}¤ßªº¦Û³d¡A¬~¨ê¥L¨­¬°¤¤¦@Åé¨î¤@­ûªº¸o¹L¡C

¤­¤ë¤Q¥|¤é·Å®aÄ_¨Ó¨ì¥_¤t¤¤¾Ç¡A¦b¼o¼V«e«Ý¤F«Ü¤[¡A­n¨D±Ï´©¶¤¥î¤d¤è¦Ê­pÀç±Ï¥ËÄt¤Uªºªñ¤@¤d¤­¦Ê¦W®v¥Í¡F¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é·Å®aÄ_²Ä¤G¦¸¨Ó¨ì¥¿¦b²M²z³õ¦a¡B¶i¦æ½Ã¥Í¨¾¬Ìªº¥_¤t¤¤¾Ç¡A¥L¨S¦³À¹¤f¸n¡A¯¸¦b¨ºùج°¹JÃøªº®v¥ÍÀq«s¡F¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é·Å®aÄ_¤S¨Ó¨ì¦ì©óºø¶§ªº¥_¤tÁ{®É¾Ç®Õ¡A¨Ã¦b¶ÂªO¤W¼g¤U¡u¦hÃø¿³¨¹¡v¥|­Ó¦r¡C¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é·Å®aÄ_¦bºø¶§¥«ªø­i°ö°V¤¤¤ß¤j°|ªº¥_¤tÁ{®É®Õ§}¬°¾Ç¥ÍÁ|¦æ¶}¾Ç¨å§¡C¦b¤¤¦@°ª©x¤¤¯à°µ¨ì³o¤@¨Bªº¤w¸g¹é¹éµL´X¤F¡C

¥u·Å®aÄ_¤@¤HÃÙ¦¨¹w³ø¦a¾_

¾Ú¤µ¦~¤C¤ë¸¹­»´ä¡m¶}©ñÂø»x¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤­¤@¤G¤j¦a¾_µo¥Í«e¡A¤¤¦@°ª¼h±µÀò±M®a¹w´ú¦a¾_ªº³q³ø«á¡A¬°¤F¶ø¹B¸t¤õ¶Ç»¼©MªÀ·|í©w¡A¤¤¦@¬Fªv§½±`©e§ë²¼¨M©w¬O§_µo¥X¹wĵ¡Aµ²ªG¤K¤H¤Ï¹ï¡A¥u¦³·Å®aÄ_¤@¤HÃÙ¦¨µo¥X¹wĵ¡C

¦a¾_µo¥Í«e¥b­Ó¤ëªº¥|¤ë¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C¤é¡A¤¤°ê¦a²yª«²z¾Ç·|¤UÄݪº¤Ñ¨a¹w´ú©e­û·|¤W¡A¸g¹L¶°Åé°Q½×¡A°µ¥X¡u¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ëªº¤@¦~¤º¡AÀ³ª`·NÄõ¦{¥H«n¡A¥|¤t¡B¥ÌµÂ¡B«C®ü¥æ¬Éªþªñ¡A¥i¯àµo¥Í¤»¦Ü¤C¯Å¦a¾_¡vªº¹w³ø¡C·í®É¾á¥ô°Æ¥D¼f¡B¨Ã¦¨¥\¹w³ø­ð¤s¦a¾_ªº¦a¾_¾Ç®a¯Õ¼y°ê®Ú¾Ú±jºÏ¼É²Õ¦X¡A©ú½T´£¥X¡uªüÅò¦a°Ï¤C¯Å¥H¤W¦a¾_ªº¦MÀIÂI¦b¤­¤ë¤K¤é¡]«e«á¤Q¤Ñ¥H¤º¡^¡v¡C¥|¤ë¤T¤Q¤é¡A¤¤°ê¦a²yª«²z¾Ç·|±N¦³Ãö¹w³ø¥H±K¥ó¤è¦¡³q³øµ¹¤¤°ê°ê®a¦a¾_§½¡C¤¤°ê¦a²yª«²z¾Ç·|ÅU°Ý³¯¤@¤å¤]©ó¤­¤ë¤T¤é¿Ë¤âµ¹¦a¾_§½µo¤F¤@¥÷¥|¤t¨Z¤t¦a°Ï¥i¯àµo¥Í±j¾_ªº¹wĵ¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~¤­¤ëªì¡A¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸pªº­}¦Ì¶ð¡D¶ø¦õ¿Õ¤Ò®Ú¾Ú¦a²y¬õ¥~½uºÊ´ú¹Ï¹w´ú¤¤°ê¦è«n±N¦³¦a¾_Ãzµo¡F¥h¦~¤C¤ë¬ü°ê¡m¦a¾_¡nÂø»x©ÜÅS¡A¤¤°ê¡B¼Ú¬w©M¬ü°ê¬ì¾Ç®a¦@¦P³q¹L¥J²ÓÆ[¹î½Ã¬P¹Ï¹³¡Aµ²¦X¤Q¦~¨Ó¹ï¥|¤t¬Ù¦a¾_Â_¼hªº²`«×¬ã¨s¡Aĵ§i¤¤°ê¬F©²¥|¤t±N­±Á{¤@¦¸¤j«¬¦a¾_¡C

µM¦Ó¦b­±Á{¹w³ø¨Mµ¦®É¡A¬°¤F©Ò¿×¤H¤ßí©w¡B¥þ­±«OÃÒ¶ø¹B¥­¦w¥l¶}¡A¤¤¦@¬Fªv§½¦©©ã¤F¦a¾_¹w³ø¡A¦ý³qª¾¤F¥i¯à¦b¨a°Ïºø¶§ªº¤¤¦@®Ö­x¨Æ°ò¦a¥H¤Î¼s¤¸ªþªñªº­x¤õ¼uÃÄ®wµ¥­x¤u¥ø·~¡C¦a¾_µo¥Í¤»¤p®É«á¡A·Å®aÄ_»°¨ì¨a°Ï»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¨a±¡¤ñ·Q¹³ªºÄY­««Ü¦h¡C·í¥L§Ô¤£¦í¬y²\®É¡A¥i¯à¤ß¤¤§ó¦hªº¬O«á®¬©M¦Û³d§a¡C

¦³®ø®§ºÙ¡A¤¤¦@±N¦a¾_¹w³ø¥H¯¦±KÀɪº§Î¦¡¤Uµo¨ì¤FÅK¹D³¡¡B­x¶¤¡B·ÑÄq¨t²Î¡A¯S§O¬O¥|¤t®Ö°ò¦a¤ºªº¦U­Ó³æ¦ì¤Î®Ö°ò¦a¤ºªº¦a¤è¬F©²¾÷ºc¡C¼s¤¸¿¤¦]¦¹¦b¦a¾_¤¤¥X²{¤F©_¸ñ¡C±o¨ì¹w³øªº¼s¤¸¥«°Ï©M©ô»a¡B¼C»Õ¡B»a·Ë¤T¿¤¡A¦º¤`¤H¤f¤ñ¨Ò¤ñ¨S±o¨ì¹w³øªº«C¤t¿¤¤p¤F¤­¦Ê­¿¡C


¤K¤ë¤Q¤T¤é¡A¥|¤t¥_¤t¡A¤@¦W¦a¾_­Æ¦sªÌ¦b¤¤¤¸¸`©I³Û¤@­Ó¦º©ó¦a¾_ªºªB¤Í¡C¡]Getty Images¡^

¥ú±ì±Ï¨a«ü´§¤U¿ð½wªº±Ï´©

³o¦¸¥|¤t¦a¾_¡A·Å®aÄ_»P¨ä»¡¬O°ê°È°|Á`²z¡B§Ü¾_±Ï¨aÁ`«ü´§¡A¤£¦p»¡¥L¬O­Ó¡u¥ú±ì¥q¥O¡v¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¥Lªº§V¤O¦Ó¨Ï±Ï¨a³t«×§Ö¥b¨B¡C

¥Ñ©ó±Ï´©³¡¶¤½Õ«×¤WªºÄY­«¿ù»~¡A¦a¾_µo¥Í¥|¤Q¤G¤p®É«á¡A¶i¤J¨Z¤t¿¤ªº±Ï´©©x§L¥u¦³®{¨B«æ¦æ­x¤G¤Q¦h¤p®É«á¯h¾Î¤£³ô¡B¨ª¤âªÅ®±ªº¤@¤d¤H¡A»·»·¤ñ¤£¤W¤T¤Q¤»¤p®É¤º±q¦¿Ä¬¡B®ý¦¿µ¥¦a»°¨Óªº¤@¤ä¥Á¶¡±Ï´©¤uµ{¶¤¡C¦b±Ï´©¶Àª÷¤C¤Q¤G¤p®Éªº³Ì«á´Á­­¨ì¨Ó®É¡A¼Æ¤Q¸U³QÀ£¦b¼o¼V¤U©a©a¤@®§ªº¨a¥Á­Ìµ¥¨Óªº¥u¦³¤£¨ì¤@¸U¤HªºªÅ¤â±Ï´©§L¡C¦b©úª¾¨a±¡ÄY­«¡A»Ý­n±q¼o¼V¤¤±Ï¥X¤Q¸U¨a¥Á®É¡A¤¤¦@¤£¬O«ö±`ÃѬ£¥X¤T¤Q¸U¤H±Ï´©¡A¦Ó¥u¬£¥X¤F¤Q¤T¸U§L¤O¡A¨ä¤¤µ´¤j³¡¥÷¬O¤C¤Q¤G¤p®É«á¥h¦¬«Íªº¡C

·sµØªÀ°OªÌ¤@«×¦b³Õ«È¤¤³zÅS¤F·Å®aÄ_ªº¨â¦¸µo«ã¡C¤­¤ë¤Q¤T¤é·í±oª¾¥Ñ©ó¾ô±ç­Ë¶ò¡A´^¦{¥«¤Q¸U¥Á²³³Q°ô¦b¤s¤¤¥Í¦º¤@½u®É¡A±Ï¨a³¡¶¤«o¥H¤Ñ®ð¤£¨Î¡B¦³ªd¥Û¬yµ¥ÂǤf¡A©Úµ´¹B°e±Ï¨aª«¸ê¡C·Å®aÄ_¹ïµÛ¹q¸Ü¤j³Û¡G¡u§Ú¤£ºÞ§A­Ì«ç»ò¼Ë¡A§Ú¥u­n³o¤Q¸U¸s²³²æÀI¡A³o¬O©R¥O¡I¡v»¡§¹¥L§â¹q¸ÜºL¤F¡CµM¦Óª½¨ì¦a¾_¤­¤Ñ«á¡A¤~¦³³¡¶¤¶i¨ì´^¦{¥h¦¬«Í¡C

¾¨ºÞ·Å®aÄ_´£¥X¤@©w­n¦b¤Q¤T¤é¤È©]«e¥´³q¨a°Ï¹D¸ô¡AµM¦Óª½¨ì¾_«á¤C¤Q¤E¤p®É¡A¤uµ{§L¤~²Ä¤@¦¸¶}³q¤F±q²z¿¤¶i¤J¨Z¤tªº¤½¸ô¡Aµ´¤j¦h¼Æ¨a¥Á¤w¦b¼o¼V¤¤µh­W¦a¦º¥h¡A¦Ó·í®É¨ü¨aªº¤­¤Q¤K­Ó¶mÂí¤¤ÁÙ¦³¤T¤Q¥|­Ó¨S¦³¥ô¦ó±Ï´©¤H­û¶i¤J¡K¡K

­±¹ï¤@¦A©µ«áªº¨a°ÏªÅ§ë³Ê§L±Ï´©¦æ°Ê¡A¤Q¥|¤é·Å®aÄ_µL¥i©`¦óªº¹ï³Ê§L«ü´§©x»¡¡G¡u§Ú´N¤@¥y¸Ü¡A¬O¤H¥Á¦b¾i§A­Ì¡A§A­Ì¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡I¡v¦¹«e·Å®aÄ_¦h¦¸´°«PªÅ­x¬£ª½ª@¾÷¶i¤J¨Z¤t¡A¦ÓªÅ­x«o¥H¡u¦³¤j«B¡v¬°¥Ñ©Úµ´°õ¦æ©R¥O¡C®í¤£ª¾¤¤¦@ª½ª@¾÷¸Ë³Æºë¨}¡A§¹¥þÀ³¸Ó¦b¶Â©]©M´c¦H¤Ñ®ðÀô¹Ò¤U¦w¥þµÛ³°¡Cµ¥ªÅ­x¶Ç¦^¨Z¤t¿¤²Ä¤@±i¨a±¡¹Ï¤ù®É¡A¦a¾_¤wµo¥Í¥|¤Q¤T¤p®É¤F¡C¤Q¥|¤é«e¬£©¹¨a°Ïªºª½ª@­¸¾÷¥u¦³¤G¤Q¦h¬[¡A¾_«á²Ä¥|¤Ñª½ª@­¸¾÷¤~¼W¥[¨ì¤@¦Ê¤@¤Q¬[¡A¦Ó¾ã­ÓªÅ­x¦Ü¤Ö¾Ö¦³¼Æ¤d¬[ª½ª@¾÷¡A³o­þÂI¹³·Å®aÄ_©Ò»¡ªº¡u¥þ¤O¥H­u¡v±Ï¨a©O¡H

·í¨a°Ï«æ»Ý¦a¾_±M·~±Ï´©¶¤®É¡A·Å®aÄ_µo²{¥þ¤¤°ê¥u¦³¤@¤ä¤@¦Ê¤T¤Q¦h¤Hªº¡u¤¤°ê±Ï´©¡v¶¤¥î¡A¦Ó¸Ñ©ñ­xªº¤uµ{³¡¶¤¦­³Qµô­x¸Ñ´²¤F¡C·í®É¤]¥u¦³·Å®aÄ_µ¥¤Ö¼Æ¤H¦P·N±µ¨ü°ê»Ú±Ï´©¶¤ªºµLÀvÀ°§U¡A¦Ó¬Fªv§½¦h¼Æ¤H°í«ù§â¥L­Ì©Ú¤§°êªù¥~¡Aª½¨ì¶Àª÷±Ï´©®É¶¡¹L¥h¤§«á¡A¤~¶H¼x©Êªº¤¹³\¤é¥»¡B«Xù´µµ¥°ê±Ï´©¶¤¶i¤J¡C

ÄYÃg³d¥ô¤HÅܦ¨¤FªÅ¸Ü

¨C¦¸¦a¾_¤¤«Ä¤l³Ì®e©ö¦s¬¡¡AµM¦Ó³o¦¸«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦ºªº¤j¦h¼Æ¬O¥¿¦b±Ð«ÇùؤW½Òªº¾Ç¥Í¡C´X¥G¨C­Ó«°Âí³Ì¥ý­Ë¶òªº´N¬O¾Ç®Õ±Ð¾Ç¼Ó¡A¦Ó®ÇÃ䪺¨ä¥L«Ø¿v«o¦z¥ß¤£­Ë¡C³o¤@ÂA©ú¹ï·Ó¥O­J·Å¦b¤­¤ë¤Q¤»¤é«Å¥¬¡A­n¹ý©³½Õ¬d¬°¦ó¤j§å¾Ç®Õ­Ë¶ò¡C­J·Åĵ§i»¡¡A¦p¦³¥ô¦ó¤H³Qµo²{»P¡u¨§»G´í¡v¤uµ{¦³Ãö¡A±N¨ü¨ìÃg³B¡C

µM¦Ó¤T­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡A¨ü¨ìÄYÃgªº¬O¬°«Ä¤l­Ì³Û­Þ¤W³Xªº®aªø¡A¬O´±¨¥ªº¡m«n³£¶g¥Z¡n°ÆÁ`½s±i¥­¡A¬O±Ä³X»E·½¤¤¾Ç®aªø¶°·|ªº¤»­Ó¥~°ê°OªÌ¡A¬OºûÅv¤H¤h¶Àµa¡B¼B¥¿¦³¡B´¿§»¬Âµ¥¡A¦Ó¨S¦³¤@­Ó¸ò¨§»G´í¦³Ãöªº¤H¨ü¨ìÃg³B¡C

¦³¤H±N¤¤°ê©M¬ü°ê¦b¶ø¹B©M±Ï¨a¤è­±¶i¦æ¤F¹ï¤ñ¡C¦b¬ü°ê¡A¤@¤E¤K¥|¬¥§üÁF¶ø¹B·|¤WÁp¨¹¬F©²¨S§ë¤@¤À¿ú¡F¤@¤E¤E¤»¨È¯SÄõ¤j¶ø¹B·|Áp¨¹¬F©²§ë¸ê¬°¹s¡A¦Ó¦b¤G¹s¹s¤­¦~·s¶øº¸¨}­·¨a¤¤¡AÁp¨¹¬F©²¼·´Ú¤»¦Ê¤G¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡C¦b¤¤°ê¡A¤G¹s¹s¤K¥_¨Ê¶ø¹B¤¤¥¡¬F©²§ë¸ê¬ù¥|¦Ê¤­¤Q»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¦b¥|¤t¦a¾_±Ï¨a¤¤¡A¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°ê°È°|¨M©w±q¤¤¥¡°]¬F¤¤¼·¥X¤C¦Ê»õ¤H¥Á¹ô§@¬°­««Ø¸êª÷¡A¦Ó¥Á¬F³¡«Å¥¬¡AºI¦Ü¤»¤ë¤G¤é¤î¡A¤¤°ê±µ¨ü°ê¤º¥~®½Ãتº´Úª«¶W¹L¥|¦Ê¤@¤Q¤C»õ¤¸¡C

¹ï¤ñ¥i¥H¬Ý¥X¡AµL½×·Å®aÄ_¦p¦ó¡u¤ßô¦Ê©m¡v¡A¦ý¦b¬Fªv§½¾ãÅé¨M©w¤¤¡A¤¤¦@ªº­±¤l¤ñ¦Ê©mªº¤é¤l­n­«­n´X¸U­¿¡C¥ô¦ó¦³·l¤¤¦@²Îªvªº¨Æ¡A­þ©È¬O§ì¥X¨§»G´í¤uµ{ùتº³EÂΡA³£¦]¦³·l¬F©²­±¤l¦Ó¦¨¬°¤F¸T§Ò¡C

¦a¾_¤w¸g¹L¥h¤@¦Ê¤@¤Q¤Ñ¡A¦ý¤¤¦@¿ð¿ð¨S¦³¤½¥¬¾Ç¥Í¦º¶Ë±¡ªp©M°l¨s¨§»G´í¤uµ{³y¦¨ÄY­«¦º¶Ëªº¬ÛÃö³d¥ô¤H¡A§ë¶DµLªùªº¦ºÃøªÌ®aªø¤´µM´d¼«¤£¤w¡C¤E¤ë¤@¤é¶}¾Ç¤é¡A¤¤¦@Á`²z·Å®aÄ_«e©¹¥|¤t¤j¦a¾_­«¨a°Ï¥_¤t¤¤¾Ç°Ñ¥[·s¾Ç´Á¶}¾Ç¨å§¡C¦Ó¦b·í¦a±Ä³Xªº­»´ä°OªÌ³Q©x¤è­n¨DÂ÷¶}¡C

¤@¦Ê¦h¦ì¥_¤t¤¤¾Ç¹JÃø¾Ç¥Í®aªø¡A·í¤Ñ¦b¦w©÷Âí¤½¸ôÃä¡A§Æ±æ¯à°÷Äd¤UÁ`²z®y¾r¡A©IÆ~½Õ¬d¨§»G´í°ÝÃD¡A·í§½¥X°Ê¼Æ¤Q¦W­ûĵ¶i¦æªýÄd¡A®aªø­Ì¥u¯à¥¢±æ¦a¬ÝµÛÁ`²z¨®¶¤¸g¹L¡C

¨a¥Á§ë¶D¤£Â_¡A·í§½¤£²z¤£¸B

¥_¤t¨a¥Á½±¤k¤h»¡¡G¡u·í¤Ñ§Ú­Ì¥h¦w©÷Âí«OÀI¤½¥q²z½×¡A§Ú­Ìú¯Çªº«OÀIª÷©M¦¬¾Ú³£©Mºø¦Ë¡B©M³£¦¿³÷µ¥¦a°Ï¤@¼Ë¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¥u½ßÀv¥|¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨ä¥L¦a°Ï«o¦³¨â¸U¤¸¡H®aªø¤£ªA¡A§ä«OÀI¤½¥q²z½×¡C±µ«Ýªº¤H»¡¤E¤ë¤Q¤éµ¹µªÂСC¡v

½±¤k¤hªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¨®¶¤¸g¹L¡A­ûĵ§â§Ú­Ì¼gªº¾î´T³£¨S¦¬¤F¡C¡v

ºø¦ËªZ³£¤p¾Ç¹JÃø¾Ç¥Í®aªø§õ¤k¤hªí¥Ü¡A¦oÁA¸ÑªºªZ³£¤p¾Ç¦º¤`¼Æ¦r¬O¾Ç¥Í¤@¦Ê¤G¤Q¥|¤H¡A¦Ñ®v¤Q¤G¤H¡Cºø¦Ë¦³¤£¤Ö®aªø¤W³X­n¨D°l¨s³d¥ô¡A¦ý¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡C

§õ¤k¤h¡G¡u§Ú­Ì¤£¬Û«H¾Ç®Õ¡A²{¦b®Ú¥»¤£¥Ï¡A¸g¹L±M®aŲ©w¦n¦h¦a¤è³£¤£¦X®æ¡A·í¦a¬F©²³£¦bÀ£¡A§Ú­Ì¨ì¤°»ò¦a¤è¥h§ë¶D°Ú¡H¦]¬°§Ú­Ì´X¦¸¨ì¬F©²¥h­n¸ê®Æ³£¤£µ¹¡A·í®ÉªF¨T¤¤¾Ç¨º¨Ç®aªø¨ì¬F©²¥h¤ÏÀ³¤@¨Ç±¡ªp¡A¥L­Ì¬F©²·í®ÉÁÙ§ì¤@¨Ç¤H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú­Ì¦V½Ö¥h§i°Ú¡H¡v

¤E¤ë¤@¤é¬O¥|¤t¦a¾_¨a°Ï¤p¾Ç¶}¾Çªº¤é¤l¡C¤¤¦@±Ð¨|³¡«ÅºÙ±q¤E¤ë¤@¤é°_¥þ­±§K°£¸q°È±Ð¨|¾ÇÂø¶O¡A¦ý¦³¥|¤t¨a¥Á§ë¶D¡A¦³¨Ç¨a°Ï¤´¸ò©¹±`¤@¼Ë¥æ¿ú¡C

¥|¤t¦a¾_­«¨a°Ï³£¦¿³÷¨a¥Á¾G¥ý¥Í»¡¡A¥Lªº«Ä¤l©Ò´NŪªº¤p¾Ç¤´µM­n¥æ¿ú¡A¦@²£ÄÒ»¡ªº¬OªÅ¸Ü¡C¡u¥L¥D­n¬O¤À°Ï¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¬O¸ò©¹±`¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¦a¤è«Ü«K©y¡A¦ý¬O§Ú­Ì³oÃä¾Ç¶O¤@¨â¦Ê¶ô¿ú§a¡A¦@²£ÄÒªº¸Ü§A¬Û¤£¬Û«H¡H±Ã´X¦Ê¶ô«Ü¤£®e©ö¡A¤×¨äª«»ù¤Wº¦¡C¡v

±d¤k¤h»¡¡G¡u¦³¨Ç®aªø¬Ý¨ì¨ä¥L«Ä¤l¥h¤W¾Ç¡A«Ü±I¹æ¡B«ÜÛC¼}¡A¤]©êµÛ«Ä¤lªº¿ò¹³¥h³ø¦W¡A¬F©²³ºµM¤]±Ä¨ú¤FÂíÀ£¡C¡v

¬F©²ªºÂ¾³d¡A¬ü¤¤¤j¤£¦P

¤G¹s¹s¤­¦~¤K¤ë¥d¯S¨½®RÁü­·Å§À»·s¶øº¸¨}¥«¡A¹JÃø¤H¼Æ¤@¤d¹s¤T¤Q¤»¤H¡C¬ü°ê¬F©²¬£¥X¼Æ¤d¬[¦¸­¸¾÷¤£Â_·j´M­Æ¦sªÌ©M§ë»¼ª«¸ê¡AªÅ¹B¤F¤»¦Ê¤­¤Q¸U¥÷®MÀ\¡C¬°À°§U¨a¥Á¡AÁp¨¹¬F©²¼·´Ú¤»¦Ê¤G¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡A¥[¤W¨ä¥L´ë¹Dªº±Ï´©¡A¶È¦b·s¶øº¸¨}¤@­Ó«°¥«ªºªá¶O´N°ª¹F¤@¤d»õ¬ü¤¸¡C

¨a«á¤£¤[¡A¬ü°ê¥Õ®c©M°ê·|«Å¥¬±N¹ïÁp¨¹¬F©²¦bÀ³¹ïÁü­·Å§À»¹Lµ{¤¤¬O§_¦s¦b¥¢»~®i¶}½Õ¬d¡A¦ÓÁֽקåµûªºÁn­µ«h¤@ª½©µÄò¤£Â_¡C¨S¦³©x­û´±©óÁnºÙ»â¾É±Ï¨a¦³¤è¡A¥u¦³©x­û¦]¤u§@¤£¤O¦Ó³Q§åµû©MÃ㾪º¡C¤G¹s¹s¤­¦~¤E¤ë¤C¤é¤½¥¬ªºCNN¡B¡m¤µ¤é¬ü°ê¡n¡B»\¬¥´¶¥Á·N½Õ¬dªºµ²ªGÅã¥Ü¡A³Ì¸Ó¬°¥d¯S¨½®RÁü­·«áªº°ÝÃD©Ó¾á³d¥ôªº¤H¿ï¤¤¡A¥¬§Æ¬°13%¡AÁp¨¹¬F©²¾÷ºc¬°18%¡A¦{©M¥«¦a¤è©x­û¬°25%¡A¨S¦³½Ö¸Ó³QÄþ³dªº¬°38%¡C

µM¦Ó¨aÃø­Yµo¥Í¦b¤¤°ê¡A§Ï¦ò¤@¤Á³£¤Ï¹L¨Ó¤F¡C­þ©È¬O©k©k¨Ó¿ð¡A¬F©²¤]¬O±Ï©R®¦¤H¡A­þ©È¤¤°ê¬õ¤Q¦r·|·t½c§@·~¡A¬Æ¦Ü¥|¤t¦Û°^¬õ¤Q¦r·|¤w³Q¦Ê©m´¦ÅS¥X³g¦Ã¨Æ¥ó¡A¤]¨S¤H¥h°Ý³d©MºÊºÞ¬ÛÀ³³¡ªù¡C

±q­Ó¤H¤H«~¤W¬Ý¡A·Å®aÄ_¤]³\¬O­Ó¦n¤H¡A¦ý¥L¨­¬°¤¤¦@ªº¤@­û¡A¥Lªºµ½¤ßÁ`¬O±o¤£¨ì¹ê¬I¡AµL©`¤¤¥L®É®É°µ¥X¹H­I¨}¤ßªº¨Æ¡C¤ñ¦p¥L¥»À³¸ÓÃgªv³g¥Í©È¦ºªº­x©x¡Bªk¿ì»s³y¨§»G´í¤uµ{ªº³d¥ô¤H¡A¦ý¦p¤µ¥L«o¦¨¤F³o¨Ç³g©x¦¾¦Oªº«OÅ@³Ê©M¨ó±q¥Ç¡C¦b¨}ª¾»PÅv¦ìªº³Õ«Ù¤¤¡A¦bµ½©À»PÄҩʪº¸û¶q¤¤¡A¥L±`±`¿ï¾Üªº¬O«áªÌ¡C­Y¤£Äa±V°Ç°¨¡A«h¹ê½è¤W¥R·í¤F¤¤¦@­¢®`¥Á²³ªºÀ°¥û©M±q¥Ç¡C¡º

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¥|¤t¦a¾_¦Ê¤é²½(²Ä87´Á) ---2008/09/11¥Z
  • ½ñ¤£ºÉªº­««Ø¸ô(²Ä87´Á) ---2008/09/11¥Z
  • ¤`¨àµh ®aªø¶DµLªù(²Ä87´Á) ---2008/09/11¥Z
  • ¼o¼V¤¤±æ¬ï¬î¤ô(²Ä87´Á) ---2008/09/11¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¥xÆW¶`®±¤k±NĬÄR¤å ®i²{¯u¥¿¶ø¹Bºë¯«(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ¤¤¦@«e»â¾É¤HµØ°ê¾W¥h¥@(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ³Q«Ê±þªº­ð¤s¦a¾_ĵ¥Ü¿ý(²Ä75´Á) ---2008/06/19¥Z
  • ¨Z¤t¤j¦a¾_°lÂܳø¾É ³£¦¿³÷¥«¨a°Ï©Ò¨£©Ò»D(²Ä74´Á) ---2008/06/12¥Z
  • ¤ñ¸û©õ¤é¤K°êÁp­x»P¤µ¤é¤¤°ê¦a¤è¬F©²ªº©î¾E(²Ä61´Á) ---2008/03/13¥Z
  • ©P¥Ã±d»P·Å®aÄ_¹ï¨M(²Ä47´Á) ---2007/11/29¥Z
  • ©M¸Ñ©M¤H©Ê(²Ä39´Á) ---2007/10/04¥Z
  • ¶ò¾ô ¨§»G´í¤uµ{ ¦h¦Ì¿Õ­ËµP(²Ä34´Á) ---2007/08/30¥Z
  • µ¹µh­W¤@­Ó¬y²Iªº¥X¤f(²Ä32´Á) ---2007/08/16¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í