ª÷¿Ä®ü¼S±²°_¥¢·~®ö¼é¡A¦b±H°eªº¼i¾úªí¤@¤@¥Û¨I¤j®ü¤§«á¡A·s¤@ªi³Q¡u¹G¤W±ç¤s¡vªº¤U®ü³Ð·~ªÌ¥X²{¤F¡C­±¹ï¿½±øªº¸gÀÙÀô¹Ò¡A³oÁû³Q¶Ê¤Æªº°f¹Ò³Ð·~ºØ¬ó¡A¯à§_ªKÁc¸­­Z¶}ªáµ²ªG¡H

¤H­Ì¤@¯ë§â¤£¤ß¥Ì±¡Ä@¡B¦ý¤S¤£±o¤£°µªº¨Æ¡A¥s°µ¡u¹G¤W±ç¤s¡v¡F¦Ó¦bµØ¤H¥@¬É¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤j³°¡A¹L¥h¤G¤Q¦~¶¡§â¨«¤W¦Û¦æ³Ð·~¤§¸ô¡A¥s°µ¡u¤U®ü¡v¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¹G¤W±ç¤s ¹G¤U°Ó®ü
°f¹Ò³Ð·~Àu»P¦H

ª÷¤s¤G¤Q¥|·³ªº¥Íª«±M·~¤j¾Ç²¦·~¥Í¦wµn¦b¥¢·~¼Æ­Ó¤ë¤§«áµ¹¦Û¤v³Ð³y¤F»s§@¡u¤ô¥À³½¬û¡vªº·s¤u§@¡C¡]AFP¡^

¤å ¡· Á¥С]¬ü°ê»«¦{¶O«°ÀïºÓ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Â¡^

ª÷¿Ä®ü¼S±²°_¥¢·~®ö¼é¡A¦b±H°eªº¼i¾úªí¤@¤@¥Û¨I¤j®ü¤§«á¡A·s¤@ªi³Q¡u¹G¤W±ç¤s¡vªº¤U®ü³Ð·~ªÌ¥X²{¤F¡C­±¹ï¿½±øªº¸gÀÙÀô¹Ò¡A³oÁû³Q¶Ê¤Æªº°f¹Ò³Ð·~ºØ¬ó¡A¯à§_ªKÁc¸­­Z¶}ªáµ²ªG¡H

¤H­Ì¤@¯ë§â¤£¤ß¥Ì±¡Ä@¡B¦ý¤S¤£±o¤£°µªº¨Æ¡A¥s°µ¡u¹G¤W±ç¤s¡v¡F¦Ó¦bµØ¤H¥@¬É¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤j³°¡A¹L¥h¤G¤Q¦~¶¡§â¨«¤W¦Û¦æ³Ð·~¤§¸ô¡A¥s°µ¡u¤U®ü¡v¡C¦b¥@¬É¸gÀÙ¤£´º®ðªº¤µ¤Ñ¡A¦b¥@¬É¦U°ê¡A­±¹ï¿½±øªº¸gÀÙÀô¹Ò¡A³\¦h¤H³Q¶Ê¤Æ¤F°f¹Ò³Ð·~ªººØ¬ó¡C

¹G¤W±ç¤s©M¹G¤U°Ó®ü

°f¹Ò³Ð·~¡A¥i¿×¬O¬J¡u¹G¤W±ç¤s¡v¡A¤S¡u¹G¤U°Ó®ü¡v¡C¦]¬°³oùئ³¡u¤W±ç¤s¡vªºµL©`¡A¤]¦³¡u¤U®ü¡vªº­·ÀI¡C·íµM¤F¡A³oùؤ]¦³¡u¤W¤s¤U®ü¡v¤§«áªº¼ç¦bªG¹ê¡A¨º´N¬O³Ð·~ªº¦¨¥\¡C³Ð·~¦¨¥\¤§«á¡A©M±ç¤sªy¦nº~¨ü©Û¦w¡B±q¦¹´I¶QÂù¥þ¡F©ÎªÌ¤U®ü¼´¨ì¤FÄ_ÂáBµo¤F¤j°]¡A¤]³\³£®t¤£¤F¤Ó¦h¡C

¦b¬ü°ê¡A¸gÀÙ¤£´º®ð¹G¨Ï¤Hµo´§¥X¤F¤º¤ß²`³Bªº¡u³Ð·~ºë¯«¡v¡C¥¢¥h¤u§@ªº¥Á²³¦b¤é¯qºò±iªºÂ¾³õ­W¼õ¼Æ¤ë¤§«á¡A¤]¤£¦A±H°e¼i¾úªí¡AÂà¦Ó«ä¦Ò¶}³Ð¦Û¤vªº¨Æ·~¡C¦ý¸gÀپǮa»{¬°¡AÁöµM¸gÀÙ³´¤J°I°h®É³\¦h¤H·|·Q¨ì³Ð·~¡A¦ý³Ð·~ªº­·ÀIÁÙ¬O·|¨Ï³\¦h¤H»q¨¬¤£«e¡Cµ¥¨ì§ä¤u§@ªº§Æ±æ¤é¯q´ù¯íªº®É­Ô¡A¤@¬q®É¶¡®t¤§«á¡A¶}©l¦³¤ß²z¤WªºÂàÅÜ¡A³Ð·~ªº©ÀÀY¤S·|Ä~Äòµo»Ã¡C¬ü°ê¤H´¶¹MÀx»W²v§C¡A³\¦h¤H¾aÀx»W¥u¯à¤ä«ù´X­Ó¤ë¡B¬Æ¦Ü´X­Ó¬P´Á¡Cµ¥¿n»W¯ÓºÉ¡A¥¢·~±ÏÀÙ¤£¼Å¨Ï¥Î¡A«K·|·NÃѨìÄ~Äò§ä¤u§@§Æ±æ´ù¯í¡A¥X¸ô½T¹ê¤£¦h¤F¡A³Ð·~ªº¨M¤ß¤]·|¦]¦¹§ó¥[°í©w¡C

ª÷¤s¤j¾Çªº¤@­Ó³Ð·~¶µ¥Øªº¥D¥ô°¨§J¡DªÖ¥§´µ¡]Mark V. Cannice¡^±Ð±Â´£¥X¤F¡u³Q¹G­¢ªº³Ð·~ªÌ¡v¡]forced entrepreneurship¡^³o­Ó¦Wµü¡A¤]´N¬O³Q¡u¹G¤W±ç¤s¡vªº¤U®ü³Ð·~ªÌ¡C¦b¤µ¤Ñ¡A¬ü°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É¦³¨º»ò¦h¤H¥¢¥h¤u§@¡A¦b§ä¤£¨ì·sªº¤u§@ªº®É­Ô¡A³\¦h¤H³Q¹G­¢¨«¤W¤F¦Û¦æ³Ð·~ªº¸ô¡CªÖ¥§´µ»¡¡G¡u¤j¤½¥qªº¤j³W¼Òµô­û¡A²£¥Íªº¤@­Ó¦n³B¡A¬O§â³\¦h¤H¤~©M³Ð·~ªºÂI¤l¡A³£µ¹¹G¥X¨Ó¤F¡C¡v

¦b¤j¿½±ø®É´Á©M¦b¤µ¤Ñªº°I°h®É´Á¡A¦@¦PÂI¬O³\¦h¤H¥¢¥h¤F¤u§@¡A¤]¤£ª¾¹D¥¼¨Óªº«e´º¦p¦ó¡B§Æ±æ¦b¦ó¤è¡C¦b¸gÀÙÀô¹Ò¦p¦¹ÁV¿|ªº¡u°f¹Ò¡v¤§¤¤¡A¦b¨ä¥L¤j¤j¤p¤pªº¤½¥q¦b©é©Rµô­û¡BÁY´î³W¼Òªº±¡ªp¤U¡A¦Û¦æ³Ð·~¡A·N¨ýµÛ¦Û¤v¶}¤½¥q¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¥h©Û¸u¡B¶±¥Î§O¤H¡C³o¬O¤@±ø¥i¦æªº¸ô¶Ü¡H¦pªG¤£±o¤£¨«¤W³o±ø¸ô¡A¥L­Ì¸Ó«ç¼Ë¨«©O¡H¦pªG§Ú­Ì¦Ò¹î¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¸gÀÙ°I°h¡X¡X¤@¤E¤G¤E¦~ªº¤j¿½±ø¡A¨º­Ó®É­Ô¦¨¥\¥ø·~ªº¬G¨Æ¡A¥H¤Î¤µ¤Ñªº°I°h¤¤·s¤@¥N¥ø·~®aªº¬G¨Æ¡A´N·|¦³³\¦h¦³¯qªºµo²{¡C

¤K¤Q¦~«e©M¤µ¤Ñªº¨Ò¤l

¦b¤T¤Q¦~¥Nªº§x¹Ò¤¤¡A³\¦h¦ÑµP¤½¥q¯É¯ÉÃöªù¡A¤½¥q­Ë³¬ªºÀW²v¥O¤H¦YÅå¡C¦ý´N¦b¦¹®É¡A¤@¦WªÛ¥[­ôªº°h¥î±N­x¡B¦èº¸´µ¤½¥qÁ`µô¥î¼w¥ý¥Í¶W«eªº·NÃѨì¡A¨p®a¨T¨®±N¦¨¬°¬ü°ê¤H¥Á¥Í¬¡¤¤ªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¥÷¡A¦Ó¨T¨®«OÀI«h¬O¦èº¸´µ¤½¥qÂX±iµo®iªº¤@­Óµ´§®ªº¾÷·|¡C¥Lªº¥þ¦{«OÀI¤½¥q¡A´N¬O¦b³o¼Ëªº°f¹Ò¤¤¦¨ªø°_¨Óªº¡C

¦b¤µ¤Ñªº¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¤¤¡Aªü°Ç§J´µ¡D¦wµn¡]Alex Andon¡^ªº¬G¨Æ¤]«Ü¥O¤H¹ª»R¡C¦wµn¬O¥[¦{ª÷¤s¤@­Ó¤G¤Q¥|·³ªº¥Íª«±M·~ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡C¥Lªº¬G¨Æ¦b³Q¹G³Ð·~¡B°f¹Ò³Ð·~ªº¤H¤¤¡A«Ü¦³¥Nªí©Ê¡C¦wµn­ì¨Ó¦b¤@®a¥Íª«§Þ³N¤½¥q¤u§@¡A¥h¦~¤­¤ë¡A¥L³Q¸Ñ¶±¤F¡C«á¨Óªº´X­Ó¤ë¤¤¡A¥L¨¯¨¯­W­W¦a§ä¤u§@¡A¦ý¤@ª½¨S¦³µ²ªG¡C«á¨Ó¡A¤ß¦Ç·N§Nªº¥L¬ðµM·Q¨ì¡A¤]³\¥LÀ³¸Óµ¹¦Û¤v¡u³Ð³y¡v¤@­Ó¤u§@¡A¦Ó¤£¬O«ü±æ§O¤Hµ¹¥L¤@­Ó·sªº¤u§@¡C

²{¦b¡A¦wµn¨C¤Ñ¦b¥L¦ì©óª÷¤sªº¤½´JùØÀˬd¥Lªº¡u¤ô¥À³½¬û¡v¡Aµ¹¤ô¥ÀÁý­¹¡A¥L¤w¸g½æ±¼¦n´X­Ó¡u¤ô¥À¤ô±ÚÀ]¡v¤F¡A¥]¬A¤@­Ó¤G¸U¤­¤d¬ü¤¸ªº³½¬û¡A¬O½æµ¹¤@®aÀ\À]ªº¡C¥LÁÙ±À¥X¤F¤@ºØ¤p¤@ÂIªº¡B¥i¥H©ñ¦b®à¤l¤Wªº¡u¤ô¥À³½¬û¡v¡A­n»ù¬O¤T¦Ê¤­¤Q¬ü¤¸¤@­Ó¡C¥L­ì¨Óªº¥Íª«¾Ç°ò¦¬£¤W¤F¥Î³õ¡A¥L§Q¥Î¤@ºØ·sªº§Þ³N¡A¥i¥HÀ°§U¤ô¥À³oºØ¯Ü®zªº®ü¬v¥Íª«¦b«Ê³¬Àô¹Ò¤º¤]¯à·Ó±`¥Í¬¡¡C

°f¹Ò³Ð·~ªºÀu¶Õ»P¦H¶Õ

°f¹Ò³Ð·~¡A»P¤@¯ë©Ò·Q¹³ªº¤£¦P¡A¨ä¹ê¦³³\¦hÀu¶Õ¡A¨äÀu¶Õ©¹©¹°ª¥X³o­Ó®É­Ô³Ð·~ªº¦H¶Õ¡A¦Óµ¹¤©³Ð·~ªÌ§ó¤jªº¦¨¥\¾÷·|¡CÁöµM³Ð·~ªÌªº¥¢±Ñ²v«Ü°ª¡A¦ý¦¨¥\ªº³Ð·~¦b®¶¿³°ê®a¸gÀÙ¤¤·|°_¨ì¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î¡A¦]¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤F´N·~¾÷·|¡C¤G¹s¹s¤K¦~¡A¬ü°ê¦³¤T¦Ê¤K¤Q¸U®a¤p¥ø·~¡A¹µ¥Î¤F¤@¤d¤G¦Ê¥|¤Q¸U¤H¡A¥­§¡¨C®a¤£¨ì¤Q¤H¡C¦ý³o¤@¤d¤G¦Ê¥|¤Q¸U¤H¡A¬O¬ü°ê¨p¤H¥ø·~¬É¹µ¥Îªº¤H¼Æªº11¢H¡A³o¬O¤@­Ó«D±`Åå¤Hªº¼Æ¦r¡C

³Ð·sªº»Ý­n

¦b¸gÀÙ°I°h¤¤¡A¦b°f¹Ò¤§®É³Ð·~¡A¡u³Ð·s¡v¬O³Ì»Ý­nªº¡C¥þ¦{«OÀI¤½¥qªº¨Ò¤l¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¶W«eªº³Ð·s·§©À¡B¹w¦ô«È¤á©M¥«³õªº»Ý¨D¡A¬O¦h»òªº¥²­n¡C±q³\¦h¦¨¥\³Ð·~¤½¥qªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A±q²£«~¤¤¡u³Ð³y¡v¥X¥»¨Ó¥«³õ¤W¨S¦³ªº»Ý¨D¡A«h¬O§ó¬°°ª©úªº¡C¤ñ¤è»¡sony¤½¥qªºÀH¨­Å¥¡A¦b³o­ÓªF¦è³Qµo©ú¥X¨Ó¤§«e¡A½Ö­þ·Q¨ì·|¡u»Ý­n¡v¤@­ÓÀH¨­Äâ±aªº©ñ­µ¾÷©O¡H


¦bSonyÀH¨­Å¥³Q¶}µo¥X¨Ó¤§«e¡A¦³½Ö·|¡u»Ý­n¡v¤@­ÓÀH¨­Äâ±aªº©ñ­µ¾÷©O¡H¡]Getty Images¡^

¸êª÷ªºÀu¶Õ

°f¹Ò³Ð·~®É¡A³\¦h¤H»{¬°¯Ê¥F¸êª÷ªºÀu¶Õ¡C¨ä¹ê¡A¸êª÷ªºÀu¶Õ¹ï«H¥Î¦nªº¤H¨Ó»¡¡A¦b¸gÀÙ¤£´º®ð¡B»È®ÚºòÁY®É§ó¥[¦³®Ä¡C¦]¬°¸êª÷ºò¯Ê¡B«H¥ÎºòÁY¡A¦ý³o¥u­­¨î¤F§AªºÄvª§ªÌ¡A¨Ï¥L­Ì§óÃø¨ú±o»Ý­nªº¸êª÷¡F¦pªG§Aªº«H¥Î¤£®t¡A¤S¦³«Ü¦nªº°Ó·~­pµe¡AÁÙ¬O¦³»È¦æ»Ý­n§â¿ú­É¥X¥hªº¡C­n°O¦í¡A»È¦æ¥²¶·©ñ¶U¡AÀu½èªº¶U´Ú¡A¤~¯à¥Í¦s¡C

¤H­ûªº°ÝÃD

°f¹Ò³Ð·~¤¤¡A¤H­û§ó¬O¤@­ÓÀu¶Õ¡C¦]¬°¥¢·~²v¤É°ª¡A³\¦h¦³¯à¤O¡B¦³¸gÅ窺¤H³Q¸Ñ¶±¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ¹ï¶±¥D¨Ó»¡·¥¦³§l¤Þ¤O¡C§A¥i¥H¥Î³q±`¤E§é¡B¤K§éªº¿ú¡A©Û¸u¨ì·G»ù¦ÓÀu½èªº³Ò°Ê¤O¡C

¥«³õªº°ÝÃD

¸gÀÙ°I°hªºª½±µ«áªG¬O¥«³õµäÁY¡C¦ý§Y«K¬O¥¢·~²v¦b10¡ã20¢Hªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¤H³£ÁÙ¬O­n¦Y¶º¡B¬ï¦ç¡B®ø¶Oªº¡C¨Ã¥B¡A·sªº¡B¿W¯Sªº®ø¶O¤è¦¡ªº¥X²{¡A·|¶ñ¸É°ªÀÉ®ø¶OºòÁY³y¦¨ªºªÅ¥Õ¡A³oùØ´N¦³¥«³õªº·s¾÷·|¡C¦b¥H«eªº¸gÀÙ¿½±ø¤¤¡A¹q¼v°|¡B®a®x®T¼Ö¡B¹CÀ¸¡B­}¤h¥§Ãþªº¹C¼Ö¶é¡A³£¦b½´«kµo®i¡C

¥þ¦{«OÀI¤½¥qªº°f¹Ò³Ð·~ªº¬G¨Æ¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó¦]¯À¾É­P¥L­Ìªº¦¨¥\¡G¤@¡B¥ýµo²{¿W¯Sªº¥«³õ»Ý¨D¡F¤G¡B³Ð·s²£«~º¡¨¬»Ý¨D¡F¤T¡B¤Î®ÉªÈ¥¿¦Û¤v¡C

¦¨¥»ªº°ÝÃD

°f¹Ò³Ð·~¤¤¡A¸ò¤H­ûªº°ÝÃDÃþ¦ü¡A³\¦h¹B§@¦¨¥»¡A¤ñ¦p¯²ª÷¡BÁ~¤ô¡B«OÀI¡B­ì§÷®Æªº¶O¥Î¡A³£·|¦³©Ò­°§C¡C³o®É¡A¦pªGª`·N¦h¤è»Ý¨D¨ÑÀ³°Ó¡A¦h¥´Å¥¡B¦h¤ñ¸û»ù¿ú¡A·|¤j´T«×ªº¸`¬Ù¦¨¥»¡C

¦M¾÷¤£§Ñ¹D¸q³d¥ô

¦M¾÷¤§¤¤¡A³\¦h¤½¥q·|©¿²¤¨ä¹D¸q¤Wªº³d¥ô¡C¦ý«ê«ê¬O­t¦³³d¥ô¡BªÃ«ù°Ó¹Dªº¤½¥q¡A¤~¯à«Ü¦nªº¥Í¦s¤U¥h¡C¥þ¦{«OÀI¦b¤C¤Q¦~¥Nªº·~°Èµo®i¤¤¡A¦b§ó¶i¤@¨BªA°È«È¤áªº¦P®É¡A¹ªÀy¨T¨®¥Í²£¼t®a»s³y§ó°í©T­@¥Îªº¨T¨®¡A¥]¬A­n¨D¨T¨®«OÀI±ì°ª«×¤@­P¡B«OÀI±ì±j«×¼W¥[¡C¥[¤W¤½¥q¹ªÀyªº¨T¨®¦w¥þ±a¡B¦w¥þ®ðÅn¤Î¤Ï°s«á¶}¨®µ¥Á|±¹¡A¦bÀ°§U¦Û¤vªº¦P®É¡A¤]¹ïªÀ·|ºÖ§Q°µ¥X¤F°^Äm¡C

·m¥e¦³§Q¾Ô²¤¦a¦ì

°f¹Ò³Ð·~®É¡A¥u­n¯à°÷¦u¦¨¡A¦b¸gÀÙ«ì´_ªº®É­Ô¡A¥ø·~´N¦³«D±`¦³§Qªº¾Ô²¤¦a¦ì¡C¤G¾Ô®É¡A¨k¤l¤W¾Ô³õ¡A¥þ¦{¤½¥q°ö°V°ü¤k¸g¬ö©M¯Á½ß·~°È­û¡C¤G¾Ôµ²§ô¤­¤Q¦~¥N¶}©l¡A©Ò¦³ªº¥ø·~³£¶}©l§Ö³tµo®i¡A¥þ¦{«OÀI¥Ñ©ó³B©ó¿W¯S¦Ó¦³±j¤OÀu¶ÕªºÄvª§¦a¦ì¡A¶}©l¤F§ó§Ö³tªº¨³²rµo®i¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A±q³Ð·s¡B¸êª÷¡B¤H­û¡B¥«³õ¡B¦¨¥»µ¥¸gÀç¦]¯À¨Ó¬Ý¡A°f¹Ò³Ð·~³£¦³¨ä¿W¯SªºÀu¶Õ¡C¦pªG³Ð·~ªÌÁÙ¯à°÷ªÃ«ù¥¿½Tªº²z©À¡A°í¦u¹D¸q¤Wªº³d¥ô¡A¦b¸gÀÙ«ì´_®É¡A¥ø·~·|³B©ó¤@­Ó²§±`¦³§Qªº¾Ô²¤¦a¦ì¡C¡º
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • °f¹Ò³Ð·~¥¿¬O®É­Ô¡H(²Ä118´Á) ---2009/04/23¥Z
  • Åý§Ú­Ì¨þÅ@§A¡I(²Ä118´Á) ---2009/04/23¥Z
  • ¤j°I°h¦¨´N¤j¥ø·~(²Ä118´Á) ---2009/04/23¥Z
  • °f¹Ò¤¤½ñ¤WÂ૬¸ô(²Ä118´Á) ---2009/04/23¥Z
  • §A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H(²Ä118´Á) ---2009/04/23¥Z
  • °f¹Ò³Ð·~10°g«ä(²Ä118´Á) ---2009/04/23¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°ê¯S¦â³g»Gº©½Í(²Ä118´Á) ---2009/04/23¥Z
  • ³Q§¯Å]¤Æªº¬ü°ê¤j¿½±ø(²Ä113´Á) ---2009/03/19¥Z
  • °k¥X»ñ°Äªº¬G¨Æ (²Ä113´Á) ---2009/03/19¥Z
  • ¤é¥»µô­û­·¼É©ú¦~¤×¬Æ¡H(²Ä101´Á) ---2008/12/18¥Z
  • °Ó¹D¡D¸ë¹D¡D°Ó¤§¯u¹D(¤U)(²Ä31´Á) ---2007/08/09¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í