英國華人移民看蘇格蘭公投

2014年9月18日蘇格蘭將舉行全民公投，決定是否脫離大英帝國體系。（AFP）

2014年9月18日蘇格蘭將舉行全民公投，決定是否留在英國聯邦體制內。長住在蘇格蘭的華人移民，對蘇格蘭是否應該獨立的幾個關鍵問題，談了自己的看法。

文 _ 馬麗

英國的全稱是「大不列顛與北愛爾蘭聯合王國」，整個英國由英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭組成。2014年9月18日蘇格蘭要舉行全民公投，決定是否還留在英國聯邦體制內。曾經稱雄世界的「日不落」大英帝國，現在是否面臨分崩離析呢？

長住在蘇格蘭的華人移民，對蘇格蘭是否應該獨立的幾個關鍵問題，談了自己的看法。

邊界管制和人口流動

如果獨立，蘇格蘭人和英格蘭人可以自由流動嗎？雙方如何「鎮守邊界」？支持獨立的蘇格蘭首席部長薩蒙德在這個問題上態度非常明確：蘇格蘭獨立後，和英國其他地區（以及愛爾蘭）之間人員仍然自由流動，跟目前一模一樣。

但是，這好像是他的一廂情願。不管是英國執政黨還是在野黨，都表示一旦蘇格蘭獨立，「不得不考慮邊界管制問題」。他們擔心蘇格蘭獨立後會加入申根國家，非法移民就會從蘇格蘭進入英格蘭。

在蘇格蘭生活了15年的何女士說：「英國就那麼巴掌大的國家，獨立了沒意思。我不懂政治，連什麼黨都搞不清楚，但蘇格蘭獨立後，我就成了英國的『外國人』了，去倫敦探訪朋友都要出趟國，那太麻煩了，我不願意。」

移民和大赦

蘇格蘭國家黨領袖薩蒙德認為，要使獨立後的蘇格蘭能負擔得起養老金，蘇格蘭每年需要額外2000名移民。因為這個原因，一些華人，尤其是現在沒有身分，或正在辦理身分的華人，非常希望蘇格蘭能獨立。

林女士是給中國難民做翻譯工作的。她說，因為蘇格蘭地廣人稀，所以這裡需要很多移民來「貢獻力量」。如果蘇格蘭獨立了，很可能會進行大赦，那些偷渡來的福建華人和其他沒有身分的華人，都可以獲得蘇格蘭的正式身分了。這不是挺好嗎？

林女士本人也很支持蘇格蘭獨立。她說：「蘇格蘭有自己的文化，我們需要獨立的權利，決定我們要做的事情，而不是依附在英格蘭的管理之下。我們這裡有石油、威士卡，這裡的人民樸實聰明，總之，我們非常願意獨立。」

北海石油和貨幣

在蘇格蘭獨立與否的辯論中，另一個爭執激烈的問題是蘇格蘭的財富寶藏北海石油。獨立派認為，獨立後油田的巨額利潤就不用跟英國政府分享了。

蘇格蘭北海的石油蘊藏巨額財富寶藏，成為獨立派人士的說帖。（AFP）

關於獨立後的貨幣問題，薩蒙德領導的蘇格蘭國家黨希望獨立後的蘇格蘭仿效歐元區樣式，與倫敦建立正式的貨幣聯盟。但是目前看來這個想法很可能遭到英國政府的否定。

匯豐控股董事會主席道格拉斯．弗林特（Douglas Flint）在英國《每日電訊報》撰文說，蘇格蘭貨幣的未來充滿不確定性，可能觸發資本外逃，導致蘇格蘭的金融系統「陷入麻煩」。

在愛丁堡醫科大學讀書的陳女士說，「我覺得蘇格蘭獨立後前景非常不確定。最好不獨立。現在我在蘇格蘭上大學是免費的（而英格蘭收費），這都是英國政府資助的。雖然蘇格蘭獨立派承諾獨立後上大學還免費，但是他們真的能承擔的起嗎？北海的油田，總有被開採光的一天啊！」

另立新政的費用

英格蘭財政部說，蘇格蘭如果獨立，將需要15億英鎊來設立一套齊全的國家行政部門體系。需要新設的國家級機構包括負責稅務、養老金、護照、福利、交通和各類監管的部門和機構。

然而，蘇格蘭財政大臣發言人說，蘇格蘭會是世界上最富裕的國家之一，並指出建制的開銷不至於那麼大，因為獨立後的蘇格蘭的政府機構將「更精簡」。

在蘇格蘭亞伯丁大學做科研工作的趙先生說：「我認為蘇格蘭獨立是一場鬧劇。蘇格蘭以前歷史上被英格蘭欺壓過，所以有一種民族情緒。雖然蘇格蘭政府管理自己的教育和醫療，但是其他方面如經濟、外交、軍事，什麼都不會，一點經驗沒有。贊同獨立的都是頭腦一時發熱。」

「贊成獨立的說蘇格蘭多麼有潛力，可是那都是一種可能性，沒有人可以保證這些可能性能夠在獨立後的蘇格蘭政府領導下實現。」

趙先生認為，蘇格蘭如果獨立，他現在學校的科研經費就會受到影響。現在他們的科研經費是英國政府撥發的，蘇格蘭雖然也有當地的基金，但是跟英國政府的「財大氣粗」沒法比。

「人心歸正才能解決政治糾紛」

已經在蘇格蘭居住了將近20年的華人于女士，是一位政府教育部門退休人員。她說：「作為華人來講，我理解臺灣和大陸是兩種不同的體制，一個是中共獨裁，一個是民主體制，所以臺灣不敢回歸大陸。可是在英國，蘇格蘭和英格蘭都是民主制度，不存在獨裁問題。沒有必要分成兩個小國，額外增加官僚機構、軍隊等。」

只有政治家和老百姓都人心歸正，才能解決政治糾紛。（AFP）

她認為，只有政治家和老百姓都人心歸正，才能解決政治糾紛，「我覺得可能是一些政治家為了自己的權力才鬧獨立。現在他們是英國聯邦的一個『邦主』，獨立了就是一個國家的首腦了。

我覺得人人都為別人著想，政治家真心為了老百姓好，而不是只為了爭權奪利，老百姓是為了這個國家好，跟英格蘭人民互相體諒彼此的難處，和平互愛，那就沒有矛盾，沒有糾紛了。大家都為對方著想，就不存在獨立不獨立的問題了。」◇