?"
4月20日,神韻紐約藝術團在洛杉磯北嶺市(Northridge)山谷表演藝術中心(Valley Performing Arts Center)連續上演兩場,票房持續火爆。圖為下午場演員謝幕。(攝影/季媛)

神韻熱在美國大洛杉磯北嶺(Northridge)山谷藝術表演中心(Valley Performing Arts Center)發酵,雖然只是第二次蒞臨北嶺演出,但觀眾對神韻已經非常熟悉,在演藝界更是轟動,很多藝術家慕名而來,不少人已是神韻鐵桿粉絲。

文 _ 劉菲

奧斯卡獎、金球獎老牌明星:
歌詞打動每個人心弦


「演出非常美好,非常美好。」好萊塢老牌明星、奧斯卡獎得主George Chakiris看了神韻演出後連連讚歎,演出中所有的一切都美不勝收,「舞蹈非常美好,這是一群非常優秀的藝術家,服飾也非常精美,那種精準度非常漂亮而且美好。」

因參演經典影片《西城故事》(West Side Story)而獲得1962年奧斯卡最佳配角獎的Chakiris已經高齡81歲,看上去卻年輕得多。他說自己聽力不是太好,「但是當那位男歌唱家演唱時,歌詞打在天幕上,我們可以理解那些歌詞,我也可以理解,那歌詞非常棒!」


因參演經典影片《西城故事》(West Side Story)而獲得1962年奧斯卡和金球獎雙料大獎的好萊塢老牌明星George Chakiris(左)和影視界友人Richard Tanner,4月20日晚一同觀賞神韻紐約藝術圖在洛杉磯北嶺最後一場演出,讚歎演出「非常美好」。(攝影/劉菲)

他說神韻歌詞富有哲理,引人思考,「我認為會打動每一個人的心弦。歌曲談及我們是如何來到地球上、如何回到天堂,談及人生、天堂及好人等等,非常美好的訊息,非常美好的理念,也是人們非常願意思考的事情。」

陪同前來觀賞神韻的友人、影視雙棲演員Richard Tanner也認為,歌詞傳達普世信息,十分感人。

「我很高興看到如此美好的舞臺設計,以及如此大氣的製作手法。」Chakiris進一步讚賞神韻的舞臺藝術,「舞臺上所有的演員都非常優秀,簡直是太優秀了!我從演出中可以看到他們受過非常好的培訓,而且我可以想像他們經過了非常長時間的排練,才能夠互相之間達成如此完美的同步性,他們的舞蹈動作配合得非常好,真是美不勝收!」

「我當然會推薦這場演出給大家。」Chakiris表示,演出讓他觀察到中國古典舞的獨特之處,「我認為這場演出讓我們領悟到什麼是中國古典舞。從舞蹈動作而言,這場演出與傳統的芭蕾舞非常不同,從這些舞蹈動作中,我知道他們受過非常正規的培訓,這是我從演出中的舞蹈動作中領悟到的,是那種非常傳統的舞姿。」

深具歌舞天賦的George Chakiris在國際影壇、電視和戲劇界都取得了非凡的成就。他在百老匯熱門音樂劇改編的經典影片《西城故事》中表演出色而贏得了1962年奧斯卡和金球獎雙料大獎。他在《西城故事》中載歌載舞的海報劇照在好萊塢歷史上留下不可磨滅的印記。此外,他還參演過約56部影視作品,並在全球舉行過巡迴演唱會。

艾美獎得主:
想讓看神韻成為一個傳統


「我想讓看神韻成為一個傳統,我與小女兒之間的傳統。」好萊塢著名影視明星、艾美獎得主Jean Smart帶著七歲女兒第三次觀賞神韻演出,她說這是所看過最喜歡的演出。


4月20日下午,洛杉磯北嶺山谷表演藝術中心現場,好萊塢著名影視明星、艾美獎得主Jean Smart第三次來觀賞神韻。(新唐人電視)

Smart因出演《歡樂一家親》(Frasier)和《淑女也瘋狂》(Samantha Who)等經典喜劇而獲得三次艾美獎、四次獲得艾美獎提名。

作為專業演員,她對神韻演員的敬業精神印象深刻,「我當然是沒辦法做到像他們那樣,我知道那要付出多大努力訓練才能達到這一步,感人至深。他們看起來是如此的駕輕就熟,感覺他們樂在其中。演出也充滿了歡樂和幽默。」

Smart的女兒領養自中國,為了讓女兒從小接受中華文化的薰陶,Smart從女兒四歲就開始帶她觀看神韻,「因為她來自中國,來看神韻對她來說是一個非常美好和非常重要的事。這一次我們比以前更能領會神韻,這讓我感覺非常好。」

她說神韻所展現的中國歷史是極具啟發性的,「我嘗試跟她(女兒)解釋文化大革命。保留這部分的文化是重要的,因為我們要讓將來的人了解歷史。」

Smart談到歌詞給她的感動:「即使是歌詞,談到生活多麼艱辛,我們都深有體會,最終是柳暗花明的喜悅。」

「我知道要付出多大的努力才能站在這樣的舞臺上演出,看到如此訓練有素的團體令人感動。我很難想像,要有多麼高強的體力才能做到他們這樣,而且如此優雅。最了不起的是,你聽不到一點腳步聲,而我坐在第四排!我聽不到一點聲音,就好像他們在空氣中行走。即便是芭蕾舞表演,我也能聽到舞鞋在舞臺上發出的腳步聲。這裡(神韻演出)卻一點聲音也沒有。」

最後她鼓勵更多人來觀賞神韻,「假如你從沒看過神韻就去看看吧,因為這是獨一無二的。即便你已經看過一次,還是要回來,因為每年節目都不一樣。」

知名女演員:
必須來體驗獨一無二的演出


「演出壯麗輝煌,絕對美麗絕倫!」美國知名女演員Gloria Stroock 4月20日下午在洛杉磯北嶺山谷表演藝術中心觀賞神韻紐約藝術團的精彩演出後讚歎說。


美國知名女演員Gloria Stroock(左)4月20日下午與朋友一起觀賞了神韻在洛杉磯北嶺山谷表演藝術中心的演出,她讚歎神韻壯麗輝煌。(攝影/李清怡)

「我一直耳聞這個演出有多美,但是我認為你必須要來體驗這個演出,看這個演出,我真的這麼做了。美妙的演出,讓我已經等不及明年再來了。」她說:「我喜歡所有一切,你不會從演出中找到任何負面的東西。」

「這是一個你必須看的演出,因為真的沒有任何演出像這個演出這樣。」看過很多舞蹈,常上劇院的Gloria Stroock讚賞神韻,「我愛這演出中的一切。當你看到用這樣的情感演出的節目,不僅僅是技巧美妙至極,而且其背後的精神內涵是如此的深奧。」

「(神韻的)這些服裝太美了。一切都讓我印象至深。」Gloria Stroock說,她的父親在紐約經營戲劇服裝,他們曾是美國最大的戲裝公司Brooks Costumes。她同時對於舞蹈演員們精湛舞蹈技藝非常驚嘆:「我無法想像他們是如何做到的……我的天哪,我希望我能像他們那樣飛翔。」

出生於紐約的Gloria Stroock是美國電影和電視演員。她曾經在電視系列劇《麥克米蘭和妻子》(McMillan & Wife)中扮演麥克米蘭的祕書瑪吉;還曾經在影片《競爭》(The Competition)和《蝗蟲之日》(The Day of the Locust)中扮演配角;還在喜劇電影如《粉紅色潛艇》(Operation Petticoat),和電視連續劇《巴雷塔》(Baretta)中客串角色。◇