?"
《太陽的後裔》電視臺KBS受中共脅迫,阻止原定5月6日起一連三天在南韓首爾上演4場神韻演出。(大紀元合成圖)

原定5月6日起一連三天在南韓首爾KBS大廳上演4場神韻演出, 在中共以影響中韓關係和KBS影視產品在中國的巨大市場作為威脅下,取消場地租用合同。 中共公開干預第三國內政,受到國際社會的譴責。

文 _ 梁珍、林怡

享譽國際、以恢復正統中華文化為宗旨的美國神韻藝術團四個團,2016全球巡演至今已歷時4個多月,在四大洲眾多城市連創爆滿票房。曾拍出大熱韓劇《太陽的後裔》的南韓國營電視臺KBS旗下劇場,原定5月6日起一連三天在南韓首爾上演4場神韻演出。但5月4日,南韓法院在中共領事館多番脅迫下推翻上月判決,同意KBS劇場取消神韻演出。

庭上曝光兩份中共駐南韓領事館的公文,證實中共利用中韓兩國關係和KBS影視產品在中國的巨大市場作為威脅,公開干預第三國內政。事件亦令剛剛憑大熱韓劇《太陽的後裔》在中國市場大賺一筆的KBS,受到國際社會的譴責。

風靡全球的美國神韻藝術團,每年在世界各地巡演上百個城市,創造票房奇蹟,包括美國荷里活巨星、各國政要,以及本港多位議員、榮休主教陳日君樞機等先後欣賞其精湛演出,對演出所表現的五千年傳統文化內涵深深感動。今年是神韻第十度造訪南韓,並已在南韓的全州、蔚州演出6場,轟動一時,但在首爾的演出卻屢受干擾。

今年1月和神韻南韓主辦單位簽訂租約的KBS電視臺,先是單方面取消租約。首爾南部法院4月19日判神韻主辦方勝訴後,KBS又提出上訴。距離正式上演不到兩天,5月4日下午4時半,神韻主辦方突然收到該法院的敗訴判決,推翻之前的決定。

中使館兩次發函KBS施壓

KBS方的辯護律師在提出異議申請的過程中,以證據形式提交了中共大使館發送的兩份公文。公文中重複了中共多年來對法輪功和神韻慣用的污衊造謠之詞,以影響中韓兩國關係以及KBS會損失其影視產品在中國的巨大市場為由,強迫KBS劇場取消神韻演出合同。

這兩份公文是中共大使館 1月22日和4月27日給KBS劇場發出的。

神韻藝術團5月4日發聲明譴責中共干擾行為,「以前中共自己從來不敢承認是自己在背後威脅利誘各地政府和劇場來干擾迫害神韻演出,而是大肆宣揚是神韻不受歡迎而被取消。這次中共大使館的兩次公文被外國法院在判決書中直接作為判決依據而公布於眾,把中共在背後做的醜事以法庭文件形式永遠記錄在案,包括以黑社會手段威脅KBS在中國的正常商業利益等。」

法院臨開演前才公布判決

法院在判詞中還赤裸裸地提到,新判決是考量KBS電視臺的利益損失。單從財產損失來看,雖然神韻主辦方因不能正常演出將會蒙受巨額的門票損失,但是KBS電視臺如不能向中國出口廣播節目,有可能會蒙受上述門票金額無法比擬的巨大損失(KBS電視臺每年向中國出口超過100億韓元的廣播節目,而通過本案件中的劇場租賃合約所能得到的收入僅為1800萬韓元左右)。

神韻藝術團在聲明中,對南韓KBS劇場及南韓法院表示遺憾,儘管是被逼迫所為,但卻是上演了一場任由中共來肆意干涉踐踏南韓內部事務,包括公司運作及司法判決等的喪失民族自尊和道義的行為,實為助紂為虐。

神韻主辦方原本可以對異議申請有充分的時間提出抗訴。神韻主辦方南韓發言人吳世烈批評,高等法院刻意選在南韓連續3天假期前的下班時間頒下判決,「令人質疑,法院是有意拖延時間,以便讓主辦方無法進行抗訴。」

巨大影視利益 KBS向中共低頭

今次向中共低頭的KBS電視臺是南韓最大國營電視臺,近年來積極開拓大陸市場。如KBS拍攝的大熱劇集《太陽的後裔》,就有中資參與合拍。據統計,該劇創造的經濟效益超過1萬億韓圜(約67.93億港元),當中中國是其巨大市場,該劇以每集23萬美元出口到中國。獨家獲得中臺播映權的大陸視頻網站愛奇藝有超過24億人點播,賺得「盆滿缽滿」。

去年KBS曾到訪北京樂視總部,今年4月KBS電視劇《花郎:The Beginning》以每集30萬美金的價錢,賣給了樂視,再創韓劇作品售價新高。

時事評論員文昭呼籲南韓以更長遠的視角,重新審視屈從於中共極權帶來的負面影響。「中共可以通過利益的要脅,強迫南韓社會向它低頭,使國家主權受損、文化主權受損,使國家蒙羞,這才是長遠、負面的政治後果。」

今次首爾神韻演出被取消,令不少遠道而來的觀眾倍感失望。因為香港和大陸至今未能上演神韻、每年必到南韓觀看的香港商人鄧女士表示非常失望,又認為南韓法院的裁決難以接受,「南韓其它城市都可以上演,為甚麼首爾不行?非常奇怪。」她希望南韓政府糾正其錯誤,給南韓民眾一個欣賞文化演出的自由。

中使館干擾起反效果
反促神韻弘揚

神韻藝術團自2006年成立以來,以復興中華五千年正統文化為宗旨,受到世界各地觀眾盛讚與各國政要致信褒獎。

但中共多年來,持續以施壓演出劇院、給政要寫恐嚇信、騷擾晚會贊助商、以騷擾電話癱瘓訂票熱線,甚至破壞神韻演出團車輛試圖製造車禍等方式干擾演出。

據悉,中共駐韓使館也曾向南韓蔚山、全州和京畿道施壓,但當地劇場和地方政府都表示,沒有理由取消神韻演出,拒絕了中共大使館的要求。

美國、西班牙、德國等多個城市的劇院方,都曾拒絕中共使領館的脅迫,部分劇院直接將中領館信函上報給本國執法機構調查。

中國問題專家、美國喬治梅森大學教授章天亮博士評論道:「等於中共它好像是要詆毀神韻,但其實等於給神韻做了免費廣告。」

他還分析,神韻的演出讓中共非常害怕,「神韻的演出恢復的恰恰是中國文化精華,如忠、孝、節、義等等這些精神,包括敬天、敬神這些中國傳統文化中的精華。所以神韻一演,共產黨它整個賴以生存的黨文化基礎就土崩瓦解。」

神韻2016年全球巡演爆滿連場

神韻藝術團於2006年在紐約創立,以復興中華五千年傳統文化為宗旨,隔年開始每年在世界各地的知名劇院巡迴演出。神韻的中國古典舞、聲樂和中西合璧的交響樂團的精湛演出,廣受中外觀眾的一致喜愛與推崇,並頻頻締造爆滿票房,也因此獲得「世界第一秀」美譽。

今年神韻在美國紐約、首都華盛頓、三藩市等城市,都締造多場爆滿、甚至一票難求的盛況,在世界影視之都洛杉磯及周邊城市,創下31場全爆滿的佳績,更獲多名奧斯卡、艾美獎得獎者慕名觀看。

在歐洲的英國、法國、丹麥、瑞士、西班牙等國也是多場演出爆滿、一票難求。因應觀眾熱情要求,主辦方還臨時安排加座、加場演出。

神韻在亞太地區的票房威力一樣銳不可擋,不但在澳洲與日本頻頻爆滿,在臺灣更締造連續35場大爆滿、近5萬人入場的驚人票房,並且吸引眾多大陸、香港、東南亞、印度等地觀眾專程組團,前往臺灣觀賞。

港府阻神韻演出 高院判敗訴

神韻藝術團原訂2010年1月在香港演藝學院上演7場,門票在短短一周內全部售罄。但港府在演出前夕,拒發簽證給6名美國神韻製作人員,致使演出被迫取消,事件引起國際社會高度重視。美國《華爾街日報》評論說,神韻在香港演出受阻,再一次顯示香港向中國大陸當局叩頭。同年美國國務院發布《2010年度國際宗教自由度報告》,特別提到了中共對弘揚中國傳統文化的神韻藝術團的打壓,包括港府拒發簽證導致演出取消。

多位民主派議員紛紛予以譴責,時任公民黨黨魁余若薇致函保安局和入境處要求交代事件。多位美國國會議員及加拿大聯邦參議員、眾議員皆對神韻在香港的演出被迫取消感到非常失望、難過。另外,全球歐、亞、美、澳地區42個法輪功團體聯名發表聲明譴責港府。

其後,香港神韻晚會主辦方就港府拒簽一事提出司法覆核,2011年3月10日,高等法院判決撤銷入境處的拒簽決定。法官張舉能對入境處將神韻藝術團對6名被拒簽證團員在整體演出中重要性的解釋當作是空言(bare assertion),表示不能接受。◇