?"
中國大陸到臺灣旅遊的人數今年銳減。這種驟然下降的現象是政治因素,絕不是因為人們不喜歡臺灣美麗的風景。圖為2008年10月26日,中國大陸的觀光客參觀國立故宮博物院。(Getty Images)

中國大陸到臺灣旅遊的人數今年銳減。這種驟然下降的現象是政治因素,絕不是因為人們不喜歡臺灣美麗的風景。專家分析,中共對臺灣政府仍缺少最基本的尊重。而在臺灣海峽的爭端問題上,美國始終堅持以和平方式解決,包括支持臺灣並稱之為「民主的燈塔」。

編譯 _ 李清怡

《信報財經新聞》英文網站近日刊登SC Yeung文章,分析中共當局對臺灣如何實施分化而治之的政策。

文章稱,中共當局喜歡警告外國政府不要干涉中共內政,但是,中共干涉臺北時,卻從未猶豫過。

近期,臺灣一組國民黨籍八縣市首長代表團應中共北京市國臺辦邀請,高調訪問中國大陸,他們受到了中共中央政協主席俞正聲和國臺辦主任張志軍的接待,此行原本名義上是商討關於旅遊和貿易的相關事宜,看上去卻變成了高層訪問,因為有中共高層領導人出面。

事實上,中共這麼做,只是給民進黨的政客們看,為的是向新當選的蔡英文政府炫耀,希望能藉此向民進黨施壓,令其不安,從而附和北京當局的思維為目的,因此緊緊抓住與臺灣貿易和旅遊的交易機會說事兒。

而臺灣「總統府」發言人黃重諺則呼籲:「真正有意義的交流,不需要有前提,這樣才能增進彼此真正的相互了解。」臺灣陸委會也表態稱:「兩岸交流包括城市、旅遊、經貿等,不應設置任何政治前提,也不應有不當的干擾,才能真正達成兩岸相互理解與認識。」

北京對臺灣缺少最基本的尊重

Ethan Epstein是美國《旗幟周刊》的副主編,最近受臺灣外交部邀請到訪臺灣。

中國大陸到臺灣旅遊的人數今年銳減,據數據顯示:今年旅遊人次比去年減少了30%,而2015年,有400多萬大陸遊客到臺灣旅遊。

用以解釋這種驟然下降的現象是政治因素,絕不是因為人們不喜歡臺灣美麗的風景。

今年5月,臺灣上任了新總統蔡英文。蔡英文之所以能當選總統,很大一部分原因是由於臺灣內部因素:在馬英九執政期的後幾年裡,臺灣經濟明顯放緩,收入不平等現象也加大。

就在蔡英文當選後,中共當局向地方旅遊業經營者施壓,控制前往臺灣旅遊的大陸遊客,而中國大陸一半的遊客是通過旅行社集體出遊。其實,蔡英文並沒有對中共做什麼,也許只是沒有對中共唯唯諾諾。

看看中共官員們最近做出的一件小氣事,從9月下旬到10月初,國際民航組織(ICAO)在蒙特利爾召開每三年一次的大會,主要是技術性的會議,來自幾十個國家的民用航空機構就航空安全、保安、環境影響等相關事宜商討對策。但是,因為ICAO是聯合國的專門機構,而臺灣不是聯合國成員國,因此,臺灣民航機構沒有在受邀之列。2013年,臺灣曾經被允許作為特邀嘉賓的身分參加,但是,今年沒有被邀請。ICAO秘書長是中國籍柳芳,臺灣此前曾提交書面申請,要求僅僅作為觀察員的身分參加大會,而ICAO甚至沒有對此做出回應。

美國稱臺灣為「民主的燈塔」

實際上,國際民航組織事件表明中共對臺灣缺少最基本的尊重。

與此同時,臺灣政府一直在尋找其他外交途徑,試圖減少對中共的依賴。蔡英文政府在就職演說時提到「新南向政策」,旨在增加與印度和東南亞國家的貿易,這種想法很有道理。因為臺灣把太多的雞蛋放到中國大陸這一個籃子裡,臺灣40%的出口是運往中國大陸和香港,就算北京政府是一個友好的政權,過度依賴某一個國家的經濟也是很危險的。臺灣政府還向其他亞洲國家招攬旅遊生意,包括韓國和泰國,最近還為泰國遊客提供免簽。的確,有人表示,中國大陸到臺旅遊人數的減少,可能刺激臺灣改善服務,提供更多便利,從而吸引更有錢的觀光客。

因為中國遊客減少,現在是到故宮欣賞翠玉白菜的最好時機。

美國亞洲安全事務退休專員Shirley Kan,曾在美國無黨派國會研究部門及其他美國政府機構工作,她在《外交家》網站發文呼籲美國重視臺灣。

美國支持中華民國由來已久,可追溯至1911年10月10日辛亥革命時期,中華民國政府於1949年與中共內戰期間撤到臺灣。在臺灣海峽的爭端問題上,美國始終堅持以和平方式解決的獨特立場,包括支持臺灣稱之為「民主的燈塔」。

作為中華民國的國土,臺灣還起著一個提醒世人知悉不同言論的作用。在臺灣國慶日十月十日(雙十),全世界都將會再度被提醒:105年前,在中國曾經發生過一場革命,並建立起了一個共和國。◇