典麗‧流華 中國流行歌曲奠基到高峰 (第511期2016/12/22)

?"
1930、1940年代,中國流行歌曲的號角從十里洋場的上海發聲。(AFP)

30年代,中國,憂患;上海,繁華。

藉由上海「孤島」的特殊條件,透過文學、歌曲、電影、歌舞劇、話劇等等展開各種抗日活動。

在遍地災難的時代,民間歌曲有如春雨潤物,深得人心,這也展開了中國流行音樂的新章。

文 _ 典曲飛

中國流行音樂的濫觴

每個時代有自己的時代曲,每個時代的人們唱著他們時代的歌。那時代、這時代,一首又一首,一闕又一闕,一曲又一曲,人間所吟、所歌,唱出時代風貌的人心與情感;一代又一代留音於詞的民歌,以時空的經緯織出風格獨孕的時代紋樣與質地。

中國第一首流行歌曲,黎錦暉在1927年發表的〈毛毛雨〉,起源於中國傳統民間曲藝,而非移植自西方。另一首黎錦暉在1930年代前創作的頗負盛名的〈桃花江〉也是取用了中國民間曲藝的元素創了早期中國流行音樂的風格。黎錦暉致力於推展國語運動,他從小就愛好民間曲藝,也努力研究收集,他運用了中國民間歌謠、民族曲藝的元素創作歌曲以推展國語運動,並且在國內外巡迴展演,無心插柳成蔭,也成了中國流行音樂的開路先鋒。


中國第一首流行歌曲,黎錦暉在1927年發表的〈毛毛雨〉。圖為黎錦暉。(資料圖片)

在黎錦暉發表〈毛毛雨〉之後,中國流行歌曲的號角從上海發聲。上海是從黃浦岸邊發展起來的國際都市,1930、1940年代,大都會夜上海人稱十里洋場,紙醉金迷;大都會的小巷中,小老百姓追求新奇時髦,亦步亦趨。隨著上海的發展,大量生產、國際貿易改變了傳統自給自足的農工社會;國際都市與外國的頻繁往來與文化的激烈碰撞下,也帶來了迥異於傳統中國之文化雜呈現象。在時代劇變之下,加上新文化運動提倡白話文學的影響力,書寫的語言表現和往昔的文言文學也大異其趣。

西風東漸,當時電影是時髦的代名詞,而隨著電影而創作的主題曲和插曲,賦予電影鮮活映像、深刻電影故事,也帶給人溫暖、愉悅的慰藉,普遍傳入大街小巷,好像有宋一代柳永詞的風靡,弄堂彎處,皆能歌電影曲詞,有的甚至還讓今人朗朗上口,卻不知道那歌曲是從那時代流轉至今。

歌曲為新興電影代言


1928年的上海外灘,圖右下角建築為歐戰紀念碑。

1   2   3   下一頁


新紀元PDF 版訂閱(US$10 52期)
Share/Bookmark
評論 發表評論