「二條城」(Nijo - jo Castle)興建於西元1603年(慶長 8年),為江戶幕府將軍德川家康所修建,做為自己到京都拜訪天 皇時的寓所,也是德川幕府的權力象徵。後來由第三代將軍德川家 光,於1626年擴建完成其規模,目前總共有22座主要建築。

1867年(慶應3年)第十五代將軍德川慶喜,在二條城舉行 「大政奉還」儀式,將政權歸還給了天皇,二條城因而聞名。1939 年,天皇又將之賜給京都市政府,並於隔年更名為「元離宮二條

城」,正式對外開放參觀。


欲觀看最新兩期全文,請登記成為《新紀元週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。
最新兩期前的不用登錄, 請點選 前期雜誌

帳號:
密碼:

日本風情 簡體版       列印機版

【日本風情】 見證德川家族興衰的 二条城

西元794年,日本皇室下詔遷都平安京,即今日的京都市。這是一座模仿中國長安興建的都市。平安京在8世紀至19世紀中葉期間,是日本的政治、文化中樞,見證了日本歷史與文化在這一段期間的發展,也為此時的藝術留下了紀錄。入選為世界文化遺產

文◎ 謝文琪 攝影◎ 蘇昭蓉

「二條城」(Nijo - jo Castle)興建於西元1603年(慶長 8年),為江戶幕府將軍德川家康所修建,做為自己到京都拜訪天 皇時的寓所,也是德川幕府的權力象徵。後來由第三代將軍德川家 光,於1626年擴建完成其規模,目前總共有22座主要建築。

1867年(慶應3年)第十五代將軍德川慶喜,在二條城舉行 「大政奉還」儀式,將政權歸還給了天皇,二條城因而聞名。1939 年,天皇又將之賜給京都市政府,並於隔年更名為「元離宮二條

城」,正式對外開放參觀。

二條城建有東西5 0 0 公 尺、南北4 0 0 公尺的高大圍 牆,本丸御殿和二之丸御殿為 其主要建築,並有內外兩層護 城河做為保護。二條御殿內一 共有2 2棟建築被列為重點文 物,且於1994年入選為世界文 化遺產。

展現德川家族的顯赫家世 二條城的建築風格是桃 山時代的書院建築,其雕花與 裝飾展現了德川家族的顯赫家 世。依照傳統習俗,在建築物 上放置避魔圖騰、德川家徽及 皇徽(菊花)等。

其實在德川家族興盛時 期,許多日本建築物的屋頂或 圓樑上, 都可以看到德川家 徽──三葉葵;而後來天皇命 令,在二條城中凡是高度比皇 徽還要高的德川家徽都必須抹 去,不過據說還是有一處屋樑 上的德川家徽因為太高了,而 成為全二條城中,唯一留下家 徽比皇徽高的特例,也意外成 為遊客拍照時的重要景點。

富麗堂皇的建築 沿著白色的城牆而行, 來到一座華麗的唐門,這是二 條城的著名景點,唐門上貼有 金箔裝飾,讓整個門上金光閃 閃、非常豪華。唐門屋頂上有 龍、鶴等代表吉祥的動物,以 及竹虎、牡丹獅等兇悍猛獸, 象徵德川幕府的野心勃勃。

穿過唐門之後就是二之丸 (二?丸)御殿,是桃山時代 的武家書院式建築之一,御殿 由6棟建築從東南往西北方向 呈斜線排列;內部共有33間房 間,鋪有800多張塌塌米,房 間的拉門上繪有「狩野」門生 的作品。整個御殿的格窗雕 刻,將房間裝飾得絢麗豪華。


左圖:唐門是二城的著名景點,門上貼有金箔裝飾,讓整個唐門富麗堂皇。右圖:唐門上有龍、鶴等代表吉祥的動物,以及竹虎、牡丹獅的兇悍猛獸,象徵德川幕府的野心勃勃。


二之丸庭園是依傳統造園方式而建成,水池中央建有一個蓬萊島,左右兩邊尚有鶴島與龜島。

二之丸御殿的房間中,「大 廳一廳和二廳」裝潢最高級,應 該是御殿裡最大的房間,將軍在 這裡接見諸侯;為了讓遊客更能 體會當時的情景,這裡放置許多 蠟像,包括高高在上的將軍與其 他眾諸侯。

二條城見證了當年德川 家族的興起與衰落,而「德川 家康」這位日本史上的重要人 物,經歷漫長的困苦,以「忍 辱負重、謀定而後動」的精神 創造實力,一直是許多日本連 續劇的熱門題材。

著名的「杜鵑不啼」故事 這樣描述,日本戰國時代的三 位英雄豐臣秀吉、織田信長、 德川家康,對於一隻杜鵑不唱 歌有不同的見解。豐臣秀吉 說,如果杜鵑不唱歌,我會想 辦法讓牠唱;織田信長說,如 果杜鵑不唱歌,我就殺了牠; 而德川家康卻說,如果杜鵑不 唱歌,我會等著牠唱。這就是 德川家康與眾不同之處,而他 也正是靠著這個「忍」字,得 以出人頭地。

地址:日本京都市中京區二條通堀川西入二條城町(位於京都車站 北方,烏丸通與丸太町通、今出川通的交接處,屬於洛中區。)
營業時間:08:45-17:00(二之丸御殿為09:00-16:00)
休息日:12月26日至1月4日;7、8、12及1月的每個星期二
網站:京都二條城資訊http://www.city.kyoto.jp/bunshi/nijojo/
日本旅遊活動http://visit-japan.jp/index.html
1994年入選為世界文化遺產


所在期數封面故事
  • 韓流與東方文化認同(試刊號) ---2006/12/14刊
  • 源自國民精神爆發韓流(試刊號) ---2006/12/14刊
  • 中韓「申遺爭議」訛誤甚多(試刊號) ---2006/12/14刊
  • 相關文章
  • 日本防衛廳進入內閣(第-2期) ---2006/12/14刊
  • 新一期受歡迎文章
    推薦給朋友