@ require '../head.htm';?> @ require '../MagHead2p.htm';?>
機械裝置輔助心臟 告別移植手術
@ require 'MagLeft2p.htm';?>
|
機械裝置輔助心臟 告別移植手術
|
LVAD工作原理示意圖:LVAD裝置直接或由通過一個管子同左心室相連,將富含氧氣的血液引向機械泵,然後將血液送進主動脈。(倫敦帝國學院)
|
文 ◎ 方洪
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
英國倫敦帝國學院(Imperial College
London)的科學家發現,原本只是權宜之計的一種人造心臟輔助裝置,不僅能為心臟衰竭患者贏取時間,甚至能起到直接的治療作用,使心臟康復。
患有嚴重心臟衰竭的患者通常要等幾年的時間,才能有合適的心臟供體做心臟移植手術。在這段時間裡,原本已經虛弱的心臟會更加不堪重負。為了贏取時間,醫生通常給患者移植一個人造心臟輔助裝置——左心室輔助裝置(Left
Ventricular Assist Devices [LVADs]),幫助患者分擔心臟的負擔。出人意料的的是,科學家經過幾年的觀察發現,許多患者不僅熬過了漫長的等待時間,甚至康復,不再需要移植心臟了。
據《新英格蘭醫學雜誌》 (New England Journal of Medicine)2006年11月2日刊登報導說,使用LVAD的患者,輔之以相應的藥物治療,可以使心臟肥大症狀得以緩解,使肥大的心臟縮小,並恢復正常的功能。以至於在去除
LVAD裝置後,心臟仍然能夠繼續正常工作。
在研究中,倫敦帝國學院的科學家使用LVAD輔之以藥物的方法治療了15位病人,其中有11人康復了。其中80%在5年內沒有復發,他們的生活質量也接近正常。
目前,研究人員正在準備更大規模的臨床試驗,同時在美國和英國進行,以進一步確認和完善這種治療方法。LVAD綜合治療方法為醫生和患者們提供了一個很有前景的移植替代手段。
|
|
|
|
}
else
{
$_SESSION['path']=$_SERVER["SCRIPT_NAME"];?>
英國倫敦帝國學院(Imperial College
London)的科學家發現,原本只是權宜之計的一種人造心臟輔助裝置,不僅能為心臟衰竭患者贏取時間,甚至能起到直接的治療作用,使心臟康復。
患有嚴重心臟衰竭的患者通常要等幾年的時間,才能有合適的心臟供體做心臟移植手術。在這段時間裡,原本已經虛弱的心臟會更加不堪重負。為了贏取時間,醫生通常給患者移植一個人造心臟輔助裝置——左心室輔助裝置(Left
Ventricular Assist Devices [LVADs]),幫助患者分擔心臟的負擔。出人意料的的是,科學家經過幾年的觀察發現,許多患者不僅熬過了漫長的等待時間,甚至康復,不再需要移植心臟了。
欲觀看最新兩期全文,請登記成為《新紀元週刊》訂戶; 如閣下為本刊訂戶,請登入系統。
最新兩期前的不用登錄, 請點選 前期雜誌
}
?>
|
本文網址:http://mag.epochtimes.com/001/2329.htm(新紀元周刊)
|
|
|
 |