由譚盾作曲、張藝謀總導演的歌劇《秦始皇》，12月21日起在紐約大都會劇院上演後，被《中天電視》以「慘遭毒評摧殘」來形容該劇，《華盛頓郵報》、《紐約時報》、《華爾街時報》等美國主流媒體對《秦始皇》提出了苛詞批評，不少著名藝術評論者指該劇「有外表無內涵」「看過後不想看第二遍」的「炫目的瑕疵品」。也被網民以「《秦始皇》歌劇在美慘敗，奧運會表演重蹈覆轍？」嘲諷。華府學者章天亮指出，歌劇《秦始皇》在歪曲歷史。