2006�~7��24��A�ĤT�Q�E���F�󳡪��|ij�A�b���Ӧ�ȦN���Y�l�}�C(�k�s��)

�@

�Q�h�~�e�A���@���`�DzΪ����m�ʥ~��F���A���ɦb�F�n�Ȱ�a���X���v�O�ä����A�ӥB�ѩ�������B���Ӧ�ȤάZ�H�뵥��Ҥ����@���ҡA�H�Ϋťܾ֦��n������D�v�A�¯ٰϰ�w���A�]���P�F�n�Ȱ�a�����H���C���~�A���@��F�n�Ȱ��]ASEAN�A²�٪F��^�h��׾ª��q�áF�F���a�襤��g�٦������l���ĪG�A�ɭP����a��֧��F�n�Ȫ���~���A�]�O�y�����褬�۲q�Ҫ����n��]�C

1997�F�n�Ȫ��ĭ��ɤ����@�i������

���L�A��F90�~�N�����A���p���ҧ��ܡC�Ѧw�������ƥ��A���@�⮩�줣��̿����A��ӿn���P�F���a�ܦn�A�åB�N�Ѩ쬣�x�ťܫn���D�v�A�Φb�x�W���l���խ��u�����N�b�Ȭw�a�ϼW�[�����v�O�����ϡA�ϦӦ������ڦV�@�ɱj�ꪺ�z�I�C

1997�~���Ѥ��@�@�Ӧb�F�n�Ȱ�a���o����X���v�O���j�n���|�C���~�ѩ����Τ饻����A���B�z�q���ꭺ���o�ͪ��F�n�Ȫ��ĦM���A�ϱo���@�X�դ����H�����S�ȡA�H�K�c�Ʈ���ΦL�������ȶS���ͶաA���@�åB�ťܻP�Ȭw��a���b�P�@�}�u��ܪ��ĦM���C�b�M���L��A���@���Q���o�F���a���H���A�åB������b�F�n�Ȫ��X���v�O�C���@��ɤH���ɫťܻP�F�������Ĺ���Y�A�ӥB���|���J��L��a���D�v�B�g�ٵo�i�Ҧ��B�Ϊv�άF�v��ơC

2003�~10��23��A�����`�Υ����Ұ��b���x�ӥ��v�q�O�������x�������k�઺���P�U�b�L�¦i���[�h�Ъ��KĬ��ĥ�C(Getty Images)
�@

�T���Q�q�������@���ʥ~�檺���n����

�T���Q�q�w�������@���ʥ~�檺���n�����A�̩��㪺�Ҥl�O���@�P�F��g�L15�~����ܤ��ʡA����T���q�w�b2005�~�F1,300�������A2006�~1���9�몺�T���q�F1,163�������A�۸��W�~�P������23%�A���p2008�~����T���q�N�F2,000�������A����N�����F�󪺳̤j�T���٦�C

���@�P�F��b����w�F���[�t����ñ�p�ۥѶT����w�]CAFTA�^���@�ѡC���F�ѻPCAFTA�~�A���@���P�ӧO���F�n�Ȱ�a�԰ӧ󬰺�K������T���θg�ٹ٦����Y�A�åB�ӿռW�[���ꥼ�Ӧb�F�n�Ȱ�a�����C�۹�a�A����P���ꬢñ�ۥѶT����w�ä����Q�C

�U���ѿѲ`�⪺���@�~���q

2006�~10������p�|���F�g�Tij�D�~�A�P��IJ�άF�v�M���m�P�w��ij�D�A���@�`�z�Ůa�_�b�p�|�W��ij�A����i��x�ƹ�ܤΨ��m�X�@�C��󤤦@�P�F��b�n���ϰ쪺��g��ij���D�A����]�P�N��ij�欰�ǫh�A�H���C�Ĭ�C�L�h���~�A���@�n�������ҥD�i����Ĺ�A�פ���ɽĬ�Añ�p�F�n�ȩM���P�X�@�����]Treaty of Amity and Cooperation�^�C

�H�ۤ��@�󬰲ӽo���ѻP���y���ʡA��b���@�~�檺��q�]�U���ѿѲ`��C���@��F���a���Ѥj�q���U�A�������U�h�O�t�X��~��F���ؼСA�p��U������~���~�ݮi�B�[�j�P��L��a���n���F�v�H���ͦn���Y�A�H�δ��ɤ��@�}�n�ζH�C���~�ӡA���@��M�w���\���ϪF�n�Ȱ�a�}�A�b��X���v�O���U�A������a���~��H�����A��~���@���U�_�C

���F�V���@�ܦn�A�F�n�Ȱ�a���_�P�x�W���D�x�����Y�A�פ�x���X�ݥx�W�κM���x�W��ƳB�C�����F���a�b���@�n�D�U�A�����Q���@�����ĤH���H�h�A�p2002�~�Z�H������F������Ӱ�ѥ[��з|ij�F2001�~����n�D�k���\�����w�w�b�Ҩ��l�}���@����ڷ|ij�A����ĵ��V�O�̪��ܡA���|�Y���F�M���@�����}�n���Y�F���Ʀ~�����X�v�ζe���b���@���]�e��ij���k���\�ǭ��C

���@��������b�F�n�Ȫ��v�T�O

���@�b�F�n�Ȫ��Y�ǬX���v�O���������ܬ���b�Ӧa�Ϫ��v�T�O�A�����@�T��b�Y�Ǥ譱�����X�j��y�O�A�H�������ꪺ�v�T�O�A�Ҧp���x�ӥ��v�q�O�������x���������ܺ��]Dennis Blair�^��ij�A����P�Ȭw��a�@�P�X�@���m���u�w���@�P��v��׮ɡA�D��\�h�Ȭw��a���ڵ��A������]�Y�O���@�t����ӵ���a�I���C

���Ӥ��@���i���~�򥪥k�Ѧp��߻��ή��굥��a��ֻP���꩹�ӡA�ηs�[�Y����a�פ�Ѭ��ꬣ�n�x�����v�O�A�Ϊ̬I���ӵ���a���㤶�J���@�P���ꬰ�F�x�W�ҵo�ʪ��Ԫ��C

���~�A���@�X���v�O���U�_�A��F�n�Ȫ��H���Ө��A�̨�¯٪��O���@������v�F��B�Ϲ����Ҥ�������D���A�g���c�a�����@�������@�����v�Ϊv������C

�F�n�Ȱ�a�i�ୱ�{�ۧ@�ۨ�

�H�ۤ��@�b�F�n�Ȱ�a���X���v�O�麥�X�j�A�F�n�Ȱ�a�i��|���{�ۧ@�ۨ��������A�L�̷|�}�l��ı��A�b���@���������حI�ᦳ�۽������ت��A�åB�A�Ѩ�A�Y�Ϥ��@�ӿդ��z�A���F�A���@���A�Ψ줤�@���֤ߧQ�q�ɡA���@�]�|�M��L�j�v��a�@�ˡA�N��Q�q�\�b��L��a���W�C

���@�̲ױN�B�Ψ�X�ʼv�T�O�A�j����L��a�b���@�P���ꤧ���@�X���T��ܡA�����i��¯٨�������Ψ�L�P���꦳�K���������Y����a�B��l���ꪺ�դO�A�H�ηl�`����b��ڲ�´���a��C���@�b�F�n�Ȫ��դO�v�����j��A�N�ϪF�n�Ȧ����@�ӥH���@���֤ߪ��h��ϰ��´�A�åB��������A�̫�N�¯٨�Ӧa�Ϫ��w���A�åB���������f�ت����yij�D�C

��12���F�n�Ȱ���S�p�|��w���߻��J���|��A��]���a���ɹG�񪺼v�T����2007�~1����|��C�Ϭ��F��Q�ꪺ��X�C(�k�s��)
�@