±±¨î¤¤°ê¤ÓªÅ§Þ³Nªº¤¤¦@­x©e°ê¨¾¬ì¤u©e¡A¤@ª½³Qµø¬°¦¿¿A¥Áªº¦a½L¡C¹Ï¬°¤¤°ê¤h§L¦b¦uÅ@¯«¦{¤»¸¹¤ÓªÅ²î¡C ¡]Getty Images¡^

¥_¨Ê­x¤è1¤ë11¤é¸Õ®g¤Ï½Ã¬P¾É¼u¡A¨Æµo«á¤¤¦@©x¤è¤@ª½±Ä¨ú°jÁ׺A«×¡Aª½¨ì1¤ë23¤é¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤~Ãҹꦹ®ø®§¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

­x¤è¬µ¬P­Ë­J ¥Ü·N¦PÂk©óºÉ
¤å ¡· ±i®ü¤s¡]¥_¨Ê¡^

±±¨î¤¤°ê¤ÓªÅ§Þ³Nªº¤¤¦@­x©e°ê¨¾¬ì¤u©e¡A¤@ª½³Qµø¬°¦¿¿A¥Áªº¦a½L¡C¹Ï¬°¤¤°ê¤h§L¦b¦uÅ@¯«¦{¤»¸¹¤ÓªÅ²î¡C ¡]Getty Images¡^

¥_¨Ê­x¤è1¤ë11¤é¸Õ®g¤Ï½Ã¬P¾É¼u¡A¨Æµo«á¤¤¦@©x¤è¤@ª½±Ä¨ú°jÁ׺A«×¡Aª½¨ì1¤ë23¤é¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤~Ãҹꦹ®ø®§¡C¹Ï¬°¥xÆW°ê¨¾³¡±¡¦¸«Ç¦¸ªø23¤é¤W¤È°w¹ï¤¤¦@¡u¤Ï½Ã¬P¡vªZ¾¹´£¥X»¡©ú¡C(ªk·sªÀ)

¤¤¦@­x¤è1¤ë11¤éÀ»·´¤@ªT®ð¶H½Ã¬P¡A¨Æµo¤§«á¦h¤é¨Ó¤¤¦@©x¤è¤@ª½±Ä¨ú°jÁתººA«×¡A©Úµ´µoªíÁn©ú¡C¦b¨u¨£ªº¨IÀq10¦h¤Ñ«á¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H23¤éÃÒ¹ê¸Ó½Ã¬P½T¬°¤¤¦@©ÒÀ»·´¡C¦Ó´Á¶¡¤¤¦@°ê¨¾³¡»P¥~¥æ³¡¹ï¥~ªºµo¨¥¡A¤Þµo°ê»Ú°ª«×Ãöª`©M´¢´ú¡C

­x¤è¬µ¬Pµ¹­J¥XÃøÃD

¤Q¤C¤j«e¡A¦¿¡B­J¡B´¿¦U¬£¶Õ¤O©î¥x³y¶Õ¤§ª§¤w¹F¥Õ¼ö¤Æ¡A¦U¤è³£°Ê¥Î¨ä©Ò¯à´x´¤ªº³Ì°ª¤H¤O¡Bª«¤O¸ê·½¡A¨Ï¥Îªº³£¬Oµ´§Þµw¥\¡A¤@®É¶¡¤¤¦@¤º°«¥O¤H²´ªá·¶Ã¡A¥Ø¤£·v±µ¡Cªñ¤éÅF°Ê°ê»ÚªÀ·|ªº¤¤¦@­x¤èªº¤Ï½Ã¬P¸ÕÅç³Q¥~¬É»{¬°¬O´¿¡B¦¿¤ÏÀ»­J·Å¡C

¬ü°ê°ê·|¬ü¤¤¸gÀÙ©M¦w¥þ©e­û·|¤é«e¤½§G¡u¤¤°ê­pµe§ðÀ»¬ü°ê½Ã¬P¡vªº¬ã¨s³ø§i¡A³ø§i¤Þ­z¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤W®Õ§õ¤j¥úªº«Øij»¡¡A¡u¤¤°ê¦bªñ´Á¤º¡AÀ³­«ÂIµo®i¤Ï½Ã¬PªZ¾¹¡A¥]¬A¦a¹ïªÅªZ¾¹¡C¡v

¤¤¦@­x¤è¸Õ®g¤Ï½Ã¬P¾É¼u¬O¦­±ß³£·|µo¥Íªº¨Æ¡AÁöµM¬µ¬P¤§Á|¨Ã¤£¹H¤Ï°ê»Ú³W«h¡A¦ý¥Ñ©ó¬ü°ê»P«eĬÁp20¦~³£¨S¦³¶i¦æ¹L¦¹Ãþ§N¾Ô®É´Áªº¤Ï½Ã¬P¸ÕÅç¡A©Ò¥H¤@¥¹¤¤¦@±q·s¤ÞÀY¡A¦¨¬°²Ä¤T­Ó¬µ¬P°ê¡A·|¤Þµo¤@¨t¦C°ê»ÚªÈ¯É¡C

²{¦b¦a²y¤WªÅ¦U®a½Ã¬P¹M§G¡A¬µ¬P¤£¶È¬O­x¨Æ¬DÆ]¡AÁÙ¥µ¤U¤@°ï¤ÓªÅ©U§£¡A³oºØ¨Æ½Ö°µ½Ö®Á½|¡A¨ä°ê»Ú­t­±®ÄªGÅã¦Ó©ö¨£¡C

¦b¤Q¤C¤j«e¦U¤è³y¶Õªº±Ó·P®É´Á¡A¤¤¦@­x¤èªº¬µ¬PÁ|°Ê©Û¨Ó°ê»Ú¤Ï¼u¡AÅãµM¬O¦bµ¹­J¥XÃøÃD¡A­I«á©w¦³·íÅv¬£´¿ªº±Â·N©M¦¿¬£ªº­x¤¤¤ä«ù¡C±q¤¤¦@°ª¼h¨IÀq10¤é¨Ó¬Ý¡A¦è¤è¤ÀªR²q´ú­J¨Ã¤£ª¾±¡©Î¬O¤£¨ãÅ骾±¡¡A«ö¤¤¦@ªº³W¯x¡A­x¤è³o»ò¤jªº°Ê§@¡A­J§@¬°­x©e¥D®u¤£¥i¯à¤£ª¾±¡¡C¥~¬É´¶¹M»{¬°¤¤¦@¤º³¡³´¤J²V¶Ã¡A¥Î¬µ½Ã¬P¨Ó®£À~¬Fªv¹ï¤â¡C

¬ü¡m¯èªÅ©P¥Z¡n³Ì¥ý³ø¬µ¬P

¤¤«n®ü¥t¤@ªÑ¶Õ¤O´¿¼y¬õ¡A¬O¤¤¦@¯S°ÈÀY¥Ø¤§¤@¡C¦³¸ñ¶Hªí©ú´¿¶}©l´M¨D¨«°ê»Ú¸ô½u¡AÂÇ°ê»ÚÁֽצVÄÒ¤º¶Ç»¼«H®§¡A®ø´î­J·Å¼vÅT¤O¡C§Q¥Î¤Þ°_±j¯Pªº°ê»Ú¤Ï¼u±¡ºü¬Æ¦Ü¿E«ã¬ü°ê¨Ó®ø®z­J·Å¡C

¥h¦~­J³X¬ü¨S¯à±o¨ì¬ü°ê°ê¨Æ±ß®b³Q¬F¼Ä¤º³¡¼J¯º¡A­J»P§G¤°ªºÃö«Yº¥ÁÍ©ó§N¡C¦¹¦¸¤¤¦@¬µ¬P¡A¬ü¡m¯èªÅ©P¥Z¡nÂø»x³Ì¥ý³ø¾É¡A¬ü°ê±¡³ø¾÷ºcÀH«áÃÒ¹ê¡C¡m¯èªÅ©P¥Z¡nÁÙ³zÅS¡A¬ü°ê¤¤±¡§½¹ï³o¦¸¾É¼uµo®g¨Æ¥ý¦³ª¾¡C¬ü°êªÅ­xSpace-Trackºô¦b11¤éµo§Gªº³QÀ»·´ªº¡u­·¶³1C¡v­y¹D¸ê®Æ¹F5¦¸¤§¦h¡A¤j¤j¶W¹L¥­®Éªº1¨ì2¦¸¡A»¡©ú·í¤é¹p¹F¨t²Î¦³·NÃÑ¥[¤j¤F¹ï¡u­·¶³1FC¡vªº¸òÂÜ¡C

¬ü°ê²@¤£µS¿Ýªº§â®ø®§Ñ¶¥X¨Ó¡AÀH«á¤é¬ü¿D¥[­^Áú¦PÁnÄþ³d¤¤°êºR·´½Ã¬P¸ÕÅç¡C¬ü°ê¡B¥xÆW§ó¥H¦¹¦õÃÒ­J¤j¸v¹ª§jªº©M¥­±U°_¬OÄF§½¡C°ê»Ú¥Á¶¡¤]¯É¯É½èºÃ¤¤¦@ªº¤ÓªÅ¸ÕÅç¹H­I¤F¦b¤ÓªÅ¥Á¥Î»â°ì¶i¦æ¦X§@ªººë¯«¡A¹ï¨ä¥¦½Ã¬P©M°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸ºc¦¨«Â¯Ù¡C³o¤@½ü°ê»ÚÀ£¤O¦b¤Q¤C¤j«e¤i¤º¾P°ê¤º¡A¹ï­J¬O¤@­Ó¥´À»¡C

·Å®aÄ_µá«ß»«¤§¦æ¨ü¨ìªi¤Î

¦³·N«äªº¬O¡A¸¹ºÙ¹ï©ó¤¤°ê©MªF·ù¡B¤¤°ê©Mµá«ß»«¥H¤Î¤¤°ê©MªF¨È¦X§@µo®i¨ã¦³­«­n·N¸qªº·Å®aÄ_µá«ß»«¤§¦æ¦ü¥G¤]¨ü¨ìªi¤Î¡C

¦]¨ü±j»ä­·¼vÅT¡A­ì©w06¦~12¤ë¦bµá«ß»«±JÃúÁ|¦æªºªF¨È»â¾É¤H¨t¦C·|ij²Ä¤Q¦¸ªF·ù»P¤¤¤éÁú»â¾É¤H·|ij¡B²Ä¤Q¦¸¤¤°ê»PªF·ù»â¾É¤H·|ij¡B²Ä¤C¦¸¤¤¤éÁú»â¾É¤H·|ij¤Î²Ä¤G©¡ªF¨È®p·|±À¿ð¦Ü07¦~1¤ë¡C

¦b·Å±N©ó1¤ë13¤é±Òµ{«e©¹µá«ß»«ªº«e¨â¤é¡A¤¤¦@­x¤è¶}©lµo¼u¬µ¬P¡Cµ¥·Å16¤é¦^¨Ó®É¡A¥¿¬O°ê»Ú½èºÃÄþ³d¶}©l¤§»Ú¡A·ÅÁöµM¹®­Æ¸ú¹L°ê»Ú´CÅ骺­±¹ï­±½è°Ý¡A¦ý¥L¦bµá«ß»«¸¹¥l¦U°êÀ°§U¹ê²{ªF¨È©M¥­ªº©IÆ~¡A³Q»P¨ä·|±àªº¤éÁú¿D°ê®aÀH§YªºÄþ³d¡AµÛ¹ê·d¯º¤F¤@§â¡A·Å´À­J¦bªF¨È°ê»Ú³y¶Õ¤]³Q´¿¡B¦¿ªº¬µ¬P¤zÂZ¤£¤Ö¡C

­J³X¤é°ÝÃDªº¥È¾÷

¾Ú³zÅS¡Aªñ¤é´¿¡B¦¿³q¹L¹ï®ü¥~¦³¼vÅT¤OªºÃö«Y´CÅé©ñ®ø®§¡A¤Þ¾Ú¤é¥»NHK³ø¾É, ­JÀAÀÜ6¤ë¥÷ªº³X¤é­pµe³Q¨ú®ø¡C¥»¤ë8¤é¡A­JÀAÀܦb¥_¨Ê·|¨£¤é¥»¤½©úÄÒ¥Nªí¤Ó¥Ð¬L§»®É¡A¤Ó¥ÐÁÜ­J¦b6¤ë³X¤é¡A­JªYµM±µ¨üÁܽСA¨Ã½Ð¤Ó¥ÐÂà§i¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡C¦ý¬O¡A´¿¼y¬õ¡B­ð®a梦b11¤é¤À§O·|¨£¤é¥»«e¤å³¡¬ì¾Ç¤j¦Ú¤p¾Ë¦¸²v»âªº²³Ä³­û¥Nªí¹Î®Éªí¥Ü¡A­JÀAÀܤµ¦~¤º±NÃø¥H³X°Ý¤é¥»¡C

¾Ú¶Ç´¿¡B¦¿¥H¡u¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_¤µ¦~4¤ë³X°Ý¤é¥»¡A¦b¦P¤@¦~¤º°ê®a¥D®u©MÁ`²z³X°Ý¦P¤@°ê®a¤£¤Ó¦X¾A¡v¬°¥Ñ¹G­J©ñ±ó³X¤é­pµe«á¡A¦A¥X¤f¤º¾P¡A¥H¥Ü­J¦b°ê»Ú¥¢¶Õ¡A·t¥Ü¤é¥»¤£Åwªï­J¡Cºôµ¸¤WÀH§Y¥X²{ºô¤å©IÆ~¤j²³«ø¥Ø¥H«Ý¡A¬Ý¡u­J¤T¥@¡v¯à§_®¼¹L¤µ¦~ªº¤Q¤C¤j¡C

Åv¤O°«ª§¬O¤¤¦@·íÅvªÌ³ÌÃöª`ªº¤j¨Æ¡A¨ä¥Í¬¡ªº¤@¤Á³£¥H¦¹¬°¤¤¤ß¹B§@¡C¦Ó­n¡u¨Æ¦¨¡v´N±o¨Æ«e¡u¦¨¶Õ¡v¡A¬G¤Q¤C¤j«e¡u·m¶Õ¾Ô¡v¬O·í«e¦U¤è¤H°¨«÷±þªº­«¤¤¤§­«¡A¯à«ç»ò·d¯ä¹ï¤â¡B«d®z¬F¼Ä´N«ç»ò·d¡A¦UÅã¨ä¯à¡C

¦b°ê¤ºªñ´X¤ë¤§¤º´¿¡B¦¿Åv¶Õ¨ü¨ì­J·Åªº­«À»¡C´¿¡B¦¿·í«e±ý³q¹L¨ë¿E°ê»Úªº¤è¦¡¡Aµ¹­J·Å¬F©²¥XÃøÃD¡A¤O¹Ï¤ÏÀ»¡C

¶Àµâ³QÂJ ¦¿¬£ªñ¥G±Y¼ì

¦¹«e­èµ²§ôªº¥þ°êª÷¿Ä¤u§@·|ij¡A¶Ç¥X¤F¤@¶µ­«­n®ø®§¡G¾ÚºÙ¡A¨S¦³¥X®u·|ijªº±`°È°ÆÁ`²z¶Àµâ¡A¤w±N¤ÀºÞ¥þ°êª÷¿Ä¤u§@ªºÅv¤O¡A¥æµ¹Á`²z·Å®aÄ_¡C­»´ä¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n³ø¾É¡A¤¤¥¡¨M©w¡A¶Àµâ¡u°·±d«ùÄò¥X²{°ÝÃD¡A¤w¤£¯à¦A«j±j¡A¥¿¦¡°±¤î¤u§@¡A¨Ã¥æ¥Xª÷¿Ä»â°ìªº³Ì°ª»â¾É¤jÅv¡v¡A¥Ñ·Å®aÄ_ª½±µ¥D«ùª÷¿Ä¤u§@¡A°ê°È°|¯µ®ÑªøµØ«Ø±Ó±q®Ç¨ó§U¡A¨ä¥¦¤u§@¤ÀÅuµ¹¥t¨â¦W°ÆÁ`²z´¿°öª¢»P§d»ö¡C

¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¶Àµâ­Y¯uªº¬ðµM¥æ¥XÅv¤O¡A§Î¦P¦ÛÂ_ÂùÁu¡A¹ê¦b­@¤H´M¨ý¡A°£«D¦]¬°¬Fªv­ì¦]©Î¤w¸g¥¢¶Õ¡A§_«h³Ì°ª¨Mµ¦¼h¦¨­û¡Aµ´¤Ö¬ðµM¥æ¥XÅv¤O¡C

¶Àµâ¹ý©³³QÂJ¡A¦b¤¤¦@©x³õ¼vÅT«Ü¤j¡A¹ï­J·Å¬O­«¤j§Q¦n¡A¥i¿×­J¶Õ¤j®¶¡C¡m¨È¬w®É³ø¡n¥HÃD¬°¡u¶Àµâ³Q¹ÜÅv¡G¦¿¬£¥þ­±±Y¼ìªº¼x¥ü¡H¡v ¤ÀªR·í«e§½¶Õ¡A¤Á¤¤¡u·m¶Õ¡v­n®`¡C

´¿¡B¦¿·¥«×®£·W¡A¤£±¤¥O´x±±ªº®ü¥~ª¾¦WµØ¤åºô¯¸ºò«æ°µ¤â¸}¡A®ø°£¼vÅT¡A³Ì«á³º¥H¡u¤j²³Æ[ÂI¡vªº§ëµo¤è¦¡±j¦æ§ïÀY´«­±¡AÅÜ­ìÃD¬°¡u¶Àµâ¥L¤w¤£¦A»Ý­nÅv§Q¡v ¡A»P¤º®e«nÁÕ¥_Âá¡C

Âù¤è¥Ø«e¤o¶Õ¥²ª§¡A³õ­±·¥¨äºG¯P¡C¥B´¿¹ï­J¤è¤j±N·Å¥[Ä_±µ´À¶Àµâ´xºÞª÷¿Ä¤@¾¬Ý±o«Ü­«¡Aª÷¿Ä¦bÅv¤Oùتº¥÷¶qÂù¤è³£«Ü²M·¡¡A¨Æµo¤Q¤C¤j¤§«e¤i¡Aª½±µ¼vÅT´¿¡B¦¿¤º³¡ªº¤H¤ßí©w¡Aµ¹­J·Å­°·Å¤D¤õ¿N¬Ü¤òªº±Ï¤õ¤§Á|¡C¦¹¦¸´¿¡B¦¿«_¤j­·ÀIÁp¤â¬µ¬P­Ë­J¡A­Y¤£¬O±¡¶Õ¦M«æ¡A¤]¤£¦Ü©ó¨«ÀI¡C

Âê©w¦¿ºø«í

5¤ë´¿¡B¦¿±K¿Ñ¦b¶À®ü¨ë±þ­J¥¼¦¨¡A·l¥¢ºG­«¡A¦Ó­J¡u¤jÃø¤£¦º¡v¡C°k¹L·t±þªº­JÀAÀÜ¡A¦^¨Ê«á°¨¤W­«®±¦^À»¡A¤@§ï¹L¥hÂÔ¤p·V·Lªº¤p·@°ü§@­·¡A±j¶Õ¤ÏÀ»¡A¾î±½¿Ë¦¿¶Õ¤O¡C¤¤¦@­x¤è¤j¬~µP¡G®ü­x°Æ¥q¥O¤ý¦u·~§P¦º½w¡A¾ÚºÙ¬O¬°¤F¯d¤U¬¡¤f¹ï¥I¦¿¿A¥Á¡A¦]¬°¤ý¨Ñ¥X¥Lªº«á¥x©M©çÀÉ´N¬O¦¿¿ì¥D¥ô¸ë§Ê¦w¡C­ì®ü­x¥q¥O¡B¦¿´£©Þªº¿Ë«H±i©wµoµh¦º«á¾D§C½Õ³B²z¡CÄݩ󦿨t¤H°¨ªº¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¥q¥O¤Î¬F©e³ÌªñÂùÂù´«¤H¡C

¦P®É¡A­J­É¤¤¬ö©e¥H¡u¤Ï»G¡v¦W¸q¾ã«±¤W®üÀ°¡A¾î±½¨Êº­¤Î¦a¤è¿Ë¦¿¶Õ¤O¡A¥_¨Ê°Æ¥«ªø¼B§ÓµØ¡B¤W®ü¥«©e®Ñ°O¤Î¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½³¯¨}¦t¡B«C®q¥«©e®Ñ°O§ù¥@¦¨µ¥¬ÛÄ~³QÂù³W­²Â¾¡A¬Fªv§½±`©e¶Àµâªº¬Fªv¥Í©R³Q²×µ²¡A¥t¤@¦W±`©e¸ë¼yªLªºÁà»Dº¡¤Ñ­¸¡A«e´º¤£§®¡C

ªñ¤é¦A¶Ç¥X¦¿®aÀ°¦¨­û¡A°ê®a²Î­p§½­ì§½ªøªô¾åµØ¦]ÄY­«¹H¬ö¡A¨ü¨ì¶}°£ÄÒÄy¡B¦æ¬F¶}°£³B¤À¡A¤Î²¾°e¥qªk¾÷Ãö³B¸m¡A¥~´CÁٶǥX¡u¤W®üÀ°¡v­n­û¶Àµâªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ýºû¤u³QºM¾P¤@¤Á¾°È¡A¨Ã¾D³n¸T¥æ«Ý°ÝÃD¡C

¥t¥~¤¤°ê¤j³°ºô¯¸·j¯Á¤ÞÀº¤w¸Ñ¸T¦¿ºø«íªº­t­±®ø®§¡A¥]¬A¦¿ºø«í¯A¶û©P¥¿¼Ý¤@®×¡A¥~¬É¤ÀªR¦¿¿A¥Á¤§¤l¦¿ºø«í¤¿¦h¦N¤Ö¡Aªñ¤é¥i¯à³Q¤½¶}©ß¥X¡C

´¿¼y¬õ¿ì¤½«Ç³Q®ü¥~¹q¸Ü¥´Ãz

­J¦ºùØ°k¥Í¡A¨Ï´¿¼y¬õªº¥N²zÁ`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¾°Èªº¬ü¹Ú¯}·À¡C´¿¼y¬õÂÔ·V¹ï«Ý­JÀAÀܪº¥X©Û¡A©¿¥ª©¿¥k¡A¬J©Ô¤S¥´¡C³Ì«á¿ï¾Ü©Ô¦¿¬°«á´©¡A¹E°Ê¥Î®ü¥~¯S°È¨t²Î¤zÂZ·s­ð¤H¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡A«Â¯ÙÃÙ§U°Ó©Mºt­û¡A¥H¦¹¦V¦¿¥Ü¦n¡C¦ý¬O´¿­ì¥´ºâ¸ú¦b«á­±¥H610³»­·ÀY¡A¦ý¬O¨Æ°µ±o¤ÓÅS°©¡A³Q®ü¥~Ãѯ}¡A´¿¼y¬õ³QÂê©w¡A¾Ú±x³Ìªñ´¿ªº¿ì¤½«Ç³Q®ü¥~½è¸ß¹q¸Ü¥´Ãz¡A´X¥GÅõºÈ¡C

¤£½×«ç¼Ë¡A´¿±ý­«·s§Q¥Î¦¿§@«á´©¡A«e¤£¤[²×©ó¦V­JÅuµP¡A­n­JÀAÀÜÅý¥X°ê®a¥D®u¾¦ì¡A¤½¶}¿y¦ì¡A®ø®§¤@¥X¡A¦U¬É¼MµM¡C´¿¦ü¥G¦b¤Q¤C¤j«e¥´ºâ»P­J­I¤ô¤@¾Ô¡C

¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/007/2609.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)