¨Ó¦Û¯Ã¬ùªºµÜ´µ¯S¡D§Jº~¡]Lester Cohen¡^¥ý¥Í¡A°Ñ¥[¤F·s­ð¤H±ß·|2¤ë17¤é¤U¤È2®É¦bµL½u¹q«°ªº²Ä¤»³õºt¥X¡C§Jº~¥ý¥Í¬OViaCore¥~¬ì¤â³N¤½¥qªº³Ð©l¤H­ÝÁ`µô¡A¦P®É¬°·Oµ½¾÷ºc ¡u¦w¥þ¦å²G¨ó·|¡vªº³Ð©l¤H­Ý¸³¨Æ·|¥D®u¡C¥Lªí¥Ü³Qºt¥X²`²`¥´°Ê¡A¨ÃÄ@·N±N¥Lªº·P¨ü»P§ó¦hªº¤H¤À¨É¡C¦¹¤å¬°®Ú¾Úºt¥Xµ²§ô«á¡A¥iº~¥ý¥Í±µ¨ü·s­ð¤H¹qµø»O°OªÌ²{³õ³X°Ý®Éªº¿ý¹³¿ý­µ¾ã²z¡C

¡u§Ú§¹¥þ³³¾K¦bºt¥X¤§¤¤¡I¡v

¡u§Ú¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¨Óªº¡A¥»¨Ó§Ú®]¤k¤]¬O­n¨Óªº¡A¦o­Y¬O¨Ó¤F¤@©w¤]³ßÅw¡C¦ý¦o¥h¤F¹F©Ô´µ¡A©M¤÷¥À¤@°_¥h±´³XªB¤Í¡C©Ò¥H§Ú´N¤@­Ó¤H«e¨Ó¡A¥»¥H¬°¤£¹L¬O¤@³õ´X­Ó¤p®Éªº¤@¯ë®T¼Ö©Êºt¥X¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

·»¤¤°ê»R»PªÝÁ¢©ó¤@Åé
¯Ã¬ù¤j·Oµ½®a¡G¡u§Ú¤£À´¤¤¤å¡A¦ýºt¥X©Ò¶Ç¹Fªº¤º²[¡A¤@ÂI¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡v

¯Ã¬ù¤j·Oµ½®a§Jº~»¡¡G¡u§Ú¸g±`¥h¬Ý¦Ê¦Ñ¶×ªººt¥X¡A³o»O±ß·|©Ò¶Ç¹F¼sÁï¡B¿W¤@µL¤Gªº¤º²[²`²`¥´°Ê§Ú ¡C¡v¡]·s¬ö¤¸¡^

¤å ¡· ½Ã§g¦t

¨Ó¦Û¯Ã¬ùªºµÜ´µ¯S¡D§Jº~¡]Lester Cohen¡^¥ý¥Í¡A°Ñ¥[¤F·s­ð¤H±ß·|2¤ë17¤é¤U¤È2®É¦bµL½u¹q«°ªº²Ä¤»³õºt¥X¡C§Jº~¥ý¥Í¬OViaCore¥~¬ì¤â³N¤½¥qªº³Ð©l¤H­ÝÁ`µô¡A¦P®É¬°·Oµ½¾÷ºc ¡u¦w¥þ¦å²G¨ó·|¡vªº³Ð©l¤H­Ý¸³¨Æ·|¥D®u¡C¥Lªí¥Ü³Qºt¥X²`²`¥´°Ê¡A¨ÃÄ@·N±N¥Lªº·P¨ü»P§ó¦hªº¤H¤À¨É¡C¦¹¤å¬°®Ú¾Úºt¥Xµ²§ô«á¡A¥iº~¥ý¥Í±µ¨ü·s­ð¤H¹qµø»O°OªÌ²{³õ³X°Ý®Éªº¿ý¹³¿ý­µ¾ã²z¡C

¡u§Ú§¹¥þ³³¾K¦bºt¥X¤§¤¤¡I¡v

¡u§Ú¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¨Óªº¡A¥»¨Ó§Ú®]¤k¤]¬O­n¨Óªº¡A¦o­Y¬O¨Ó¤F¤@©w¤]³ßÅw¡C¦ý¦o¥h¤F¹F©Ô´µ¡A©M¤÷¥À¤@°_¥h±´³XªB¤Í¡C©Ò¥H§Ú´N¤@­Ó¤H«e¨Ó¡A¥»¥H¬°¤£¹L¬O¤@³õ´X­Ó¤p®Éªº¤@¯ë®T¼Ö©Êºt¥X¡C¨S´¿·Q¸`¥Ø¬O¦p¦¹·P¤H¦Ü²`¡I¡v

²`Âã¦Ó´¶¾AªºªF¤è­õ²z

¡u¤ð±e¸mºÃ¡A©Ò¦³ªºªíºt³£¬O«D±`ªº¯S§O¡A¿W¤@µL¤G¡C¦ý¬O¡A§Ú±q¤¤¯u¥¿·P¨ü¨ìªº¬O¨º¨Ç½Ķ¦¨­^¤åªººqµü¤¤©Òªí¹Fªº¤º²[¡C¨º¨Ç»y¨¥ªí¹Fªº³£¬O­õ²z¡C¹ï©ó¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¨Ó»¡¡A·s­ð¤H±ß·|¬O«D±`¯S§Oªººt¥X¡C¡v

¡u¦b¤µ¤Ñªº¬ü°ê¡A§Y«K¬O§AÀ´­^¤å¡A§A¤]´X¥GÅ¥¤£À´­µ¼Ö¡C¥±Äõ§J¡D¦è¯Ç¯S©Ô¡]Frank Sinatra¡^¥H±Û«ßÀu¬üªº­µ¼Ö¦Ó»D¦W¡A§A¥i¥HÅ¥¨ì¨ä¤¤ªº»y¨¥¡A¦R¦r²M´·¡C¦ý¬O¤µ¤Ñªº¬y¦æ­µ¼Ö¡A¾_¦Õ±ýŤ«o¨S¦³¥D±Û«ß¡C¡]½sªÌµù¡G¥±Äõ§J¡D¦è¯Ç¯S©Ô¡A 1915-1998¡A¬ü°êºq¤â¡A¶ø´µ¥d¼ú±o¥D¡A³QÅA¬°20¥@¬ö¬ü°ê³ÌÀu¨qªº¬y¦æÁn¼Ö®a¡^

¨Æ¹ê¤W§Ú±q³o³õºt¥X¤¤µo²{¤F¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤Þ¤H²`«äªº­õ²z¡A¨º¨ÇÃö©ó¦Vµ½¡AÃö©ó­×¦æ¡AÃö©ó¥Í¬¡À³¸Ó«ç¼Ë¡AÃö©ó¤H¥Í­Wµuªº­õ²z¡C¦b§Ú³o¼Ëªº¦~¬ö¡A¦ÛµM§ó¯àÅ鮩¥Í©Rªºµu¼È©ö³u¡]¯º¡^¡C

¯uªº¬O«D±`¯S§Oªººt¥X¡Aºt­û­Ì³£«Ü±M·~¡C¦ý¬O³Ì¥´°Ê§ÚªºÁÙ¬O¨º¨Çºqµü¤¤©Òªí¹Fªºµ½¨}©M¯u²z¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º«D±`­«­n¡C¥Ñ©óºt¥X©Ò¶Ç¹Fªº¯S§Oªº¤º²[¡A§Ú·Q¹ï¾ã­Óºt¥X§Ú·|¤µ¥ÍÃø§Ñ¡C

¤£À´¤¤¤å¡A¦ý¯à²z¸Ñ¤º²[

¾¨ºÞ§Ú¤£À´¤¤¤å¡A¦ýºt¥X©Ò¶Ç¹Fªº¤º²[¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤@ÂI¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦´NÅã¥Ü¦b¤Ñ¹õªº­^¤å½Ķ¤W¡C»¡¹ê¸Ü¡A¨º¨Ç»y¨¥¦p¦P¸Ö¤@¼Ë¡Aªí¹F¤F¤¤°ê¤Hªº¥@¬ÉÆ[¡C¤£¦P©ó¦b¤¤°ê¶i¦æªºÅv¤O°«ª§¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¦b¸gÀÙµo®i¤W¨ú±o¤F¶i¨B¡A¦ý¨ÌµM¦³¨º»ò¦hªº½a¤H¡A°í¦u¶Ç²Îªº¤H­Ì³Q±j¦æ­n¨D»P¤¤¦@ªº·NÃѧκA¯¸¦b¤@°_¡A¦³¨Ç¤H´N¦]¬°¬Û«H¦Vµ½¡AÂk¯u¡A¹L¤H¥¿±`¸Ó¦³ªº¥Í¬¡¦Ó³Q§ë¤JºÊº»¡C³o¤@¤Á¡A³£»Ý­n³QÂk¥¿¡C

³o¨Ç¤º²[«D±`¿W¯S¦a¶Ç¤J§Úªº¤ßùØ¡C¤H¸Ó«ç¼Ë¬¡µÛ¡A¤¤°ê¤H©Ò«H©^ªº­õ²zµLºÃ¬O¥¿½Tªº¡C³o¨Ç­õ²z¦b«D±`¥O¤H´r®®¡B¿E°Ê¤H¤ßªºªíºt¤¤¡A³q¹Lºt­û­Ìºë´ïªº§ÞÃÀªí²{¤F¥X¨Ó¡C±q¤¤§Ú¥D­n±µ¨ü¨ìªº´N¬O¨º¨Ç­õ²z¡A¨º¨Ç¦b¤µ¤é¬ü°êµLªk±o¨£ªº­õ²z¡A´J±Ð©ó¼Ö¦a¦A²{»R»O¡A¥O¤HÃø§Ñ¡C§Ú³ßÅw³o¼Ëªº®T¼Öºt¥X¡C

·»¤¤°ê¶Ç²Î»R»PªÝÁ¢©ó¤@Åé

­n»¡­þ³¡¥÷§Ú³Ì³ßÅw¡A§Ú³Ì³ßÅw·»¤¤°ê¶Ç²Î»RÁлP¦è¤èªÝÁ¢©ó¤@Åé¡A¯u¬O¬ü·¥¤F¡C

¯S§O¬OÀ£¶bÀ¸¡Ð¡m«Â­·¾Ô¹ª¡n¡C¥i¯à¬O¦]¬°§Ú´N­n8·³ªº®]¤k¦b¾ÇÀ»¹ª¡A§¤¦b¨ºùاڤ£°±¦a¦b·Q¡G¦pªG¦o¤£¬O¦b¹F©Ô´µ¦Ó¬O¦b³oùØ¡A¦o¬Ý¨ì¨º»ò¦hªº¹ª¡Aµo¥X¨º¼ËªºÁn­µ¡A¦o¤@©w·|­¿¨ü·P¬V¡C¥O¤H¿E°Êªººt¥X¡I«D±`·PÁ¡A¤]·PÁ§A­Ì¯àÅý§Ú¦³¾÷·|ªí¹F¦Û¤vªº¤ßÁn¡C¡v

¯Ã¬ùÆ[²³»Eºë·|¯«Æ[¬Ý±ß·|¡C¡]MarkZou¡þÄá¼v¡^

©Ò¦³¤H¦³¬Û¦PªºÂQ©¹»P«ä¦Ò

¡u¦Ê¦Ñ¶×ªººt¥X©¼¦¹¤§¶¡±`±`¬O¤£·f¬Éªº¡C§Ú¸g±`¥h¬Ý¦Ê¦Ñ¶×ªººt¥X¡A§Ú¯S§O³ßÅwªº¬O¨º¨Ç¦³¤º²[ªººt¥X¡C³o³õ±ß·|©Ò¶Ç¹F¼sÁ諸¡A¿W¤@µL¤Gªº¤º²[²`²`¦a¥´°Ê¤F§Ú¡C

¥L¨Ï§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A¦]¬°¥L§i¶D¤F¤H­Ì¸Ó«ç¼Ë¬¡µÛ¡A¥LÅý¤H·NÃѨì³o­Ó¥@¬É¤Wªº©Ò¦³¤H³£¦³µÛ¬Û¦PªºÂQ©¹»P«ä¦Ò¡A¤£ºÞ§A¬O¦b¤¤°ê¡AÁÙ¬O¦b¥ì©Ô§J¡CµM¦Ó¤£©¯ªº¬O¡A¦³®É­Ô¬F©²¦bª§Åv¹Ü§Q¤¤¡A·Qªk»P¤H¥Á­I¹D¦Ó¹£¡C

¨S¤H·Q¨£¨ì¾Ôª§¡A¨S¤HÄ@¨£¤£©¯ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¨S¤H·Q¥Í¬¡¦bºò±i»PµJ¼{¤§¤¤¡A¥i¬O¦b³\¦h°ê®a¡A¬ü¦nªºªF¦è¨Ã¤£¥e¤W­·¡A¥@­·¤£¥j¡A¥@¬É»·Â÷µ½¨}§@¥Dªº¤é¤l¤w¤[¡C¬Æ¦Ü¦b¯Ã¬ù¡A¹L¥h©]¤£³¬¤á¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß¦³°½µs·m§T¡A¦Ó¤µ¤Ñ§A¨«¦b¬Y¨ÇªÀ°Ï¡A§A·|¤£®É¦^ÀY¥|ÅU¡A¦]¬°§A¤ß¦s©È·N¡C

¥@¬ÉÅܤF¡AµL½×¦b¬ü°ê¡AÁÙ¬O¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì¤£¦A¦V©õ¤é¨º¼Ëµ½¨}¡A¨º¼Ë¥R¹ê¦a¬¡µÛ¡C³o¤]´N¬O§Ú¬°¬Æ»ò³ßÅw³o»Oºt¥Xªº­ì¦]¡A¦]¬°¥L¤£³æ¦³µØ¬üªº­µ¼Ö©M»RÁСA¥L§ó¬O¦h¼h­±¦a§i¶D¤F¤H­Ì¡G¥Í©R¬O¬°¤F¬Æ»ò¡A¤H¸Ó«ç¼Ë¬¡µÛ¡C¡v
¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/010/2749.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)