¦³¤ÀªR»¡¡A¤¤¦@°ª©x³£¦b®¨®¨·Ç³Æ°h¸ô¡A¤¤¦@ªø´Á¸gÀ窺¤Tÿ¥«¬O¥L­Ìªº­º¿ï¤§¦a¡C¹Ï¬°¤Tÿ¥«¤¤°ê«°¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¦ì©ó¤Ó¥­¬v®ü©¤ªº¬ü°ê¥[¦{¡A­·´ºÀu¬ü®ð­Ô©y¤H¡A°ª¬ì§Þ¶³¶°¡A¸gÀÙµo¹F¡A¬O¬ü°ê¨È¸Ç©MµØ¤H»E©~©M³Ð·~ªº¦a¤è¡C¥þ¬ü¤j¬ù500¸U¨È¸Ç¦í¦b¥[¦{¡A¥e¨È¸ÇÁ`¼Æªº1/3¡A¦]¦¹³oùؤ]¦¨¬°¤¤¦@­«ÂI¸gÀ窺¦a½L¡C¤¤¦@¤£¶È¦b¬¥§üÁF¡B¤Tÿ¥«µ¥¹´»â¤¤§ß«ù¤F¦Û¤vªº¤H°¨¡AÁÙ¦¬Áʤ¤­^¤å´CÅé¡A¥H±±¨îµØ¤HªÀ°Ï¤Îº¯³z¬ü°ê¥D¬yªÀ·|¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¥[¦{¦¨¬ü¨¾¿Ò­«ÂI ¿Ë¦@¹´»â¤`©R¤¤°ê

¨S¦³¤@ÂI¤¤°ê¦å²Îªº¦L¥§²¾¥Áºµ¼wÀs¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¦¨¬°¤¤¦@¦b¬¥§üÁFªº¬õ¤H¡Cºµ¼wÀs¦]¯A¤Î­x¤õ¨«¨p®×¤Î§JªL¹y®É´Á¬FªvÄmª÷®×¾D¬ü°ê¥qªk³¡·j®·¡A¬ù10¦~«e¤`©R¤¤°ê¤j³°¡A¦Ü¤µ¤£´±¦^¬ü°ê¡C(¤j¬ö¤¸¸ê®Æ«Ç)

¤å ¡· ¤ý¬Ã

¦³¤ÀªR»¡¡A¤¤¦@°ª©x³£¦b®¨®¨·Ç³Æ°h¸ô¡A¤¤¦@ªø´Á¸gÀ窺¤Tÿ¥«¬O¥L­Ìªº­º¿ï¤§¦a¡C¹Ï¬°¤Tÿ¥«¤¤°ê«°¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¦ì©ó¤Ó¥­¬v®ü©¤ªº¬ü°ê¥[¦{¡A­·´ºÀu¬ü®ð­Ô©y¤H¡A°ª¬ì§Þ¶³¶°¡A¸gÀÙµo¹F¡A¬O¬ü°ê¨È¸Ç©MµØ¤H»E©~©M³Ð·~ªº¦a¤è¡C¥þ¬ü¤j¬ù500¸U¨È¸Ç¦í¦b¥[¦{¡A¥e¨È¸ÇÁ`¼Æªº1/3¡A¦]¦¹³oùؤ]¦¨¬°¤¤¦@­«ÂI¸gÀ窺¦a½L¡C¤¤¦@¤£¶È¦b¬¥§üÁF¡B¤Tÿ¥«µ¥¹´»â¤¤§ß«ù¤F¦Û¤vªº¤H°¨¡AÁÙ¦¬Áʤ¤­^¤å´CÅé¡A¥H±±¨îµØ¤HªÀ°Ï¤Îº¯³z¬ü°ê¥D¬yªÀ·|¡C¦¹¥~¡A¤¤¦@¦b°ª¬ì§Þªºª¿¨¦¦w´¡¤F«Ü¦h°Ó·~¤Î­x¨Æ¶¡¿Ò¡A³Q¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^µø¬°¡u¥Ø«e¬ü°ê³Ì¤jªº¶¡¿Ò«Â¯Ù¡v¡A¥[¦{¤]¦]¦¹¦¨¬°¬ü°êFBI³ò¶Ï¦@¿Òªº­«ÂI¡C

2001¦~¥H¨Ó¡A¬¥§üÁF´X¥NµÛ¦W¿Ë¦@¹´»âºµ¼wÀs¡B³¯¤å­^¡Bù¤å¥¿¥ý«á¾D¨ì¬ü°ê¥qªk³¡·j¬d©M°_¶D¡Cºµ¼wÀs©Mù¤å¥¿¤£±o¤£°k¤`¤¤°ê©ÎªF«n¨È¡A¦¨¬°¬¥§üÁFµØ¤H°é¤ºªºÀY±ø·s»D¡F¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@ªº¤j¬õ¤H³¯¤å­^¦¨¬°¡uÂù­±¶¡¿Ò¡v®×¥D¨¤¡A¤@«×ècÅL¤Jº»¡A§ó¤W¤F¥þ¬ü­^¤å³ø¯ÈªºÀYª©ÀY±ø¡C¬ü°ê¥qªk³¡¤@³s¦ê°l¥´¡A¨Ï¬¥§üÁF¿Ë¦@¹´¹Î¤@¤ùÅ宣¡C

¿Ë¦@¬v¤H¡u¹´»â¡v¤`©R¤¤°ê

¤W¥@¬ö90¦~¥N¡A¤¤¦@¦b¬¥§üÁFªº¬õ¤Hºµ¼wÀs¬O¤@¦ì²üÄõ©M¦L¥§¦å²Îªº¬vµØ¹´¡Cºµ±q¤p³Q¤÷¥À¿ò±ó¡A¥Ñ¤@¹ï¨Ó¦Û¼sªF±ö¦{ªº¦L¥§µØ¹´±q©t¨à°|¦¬¾i¡C1982¦~ºµ¼wÀs²¾¥Á¬ü°ê¡A¦b¤¤¦@ªº¸ê§U©M§ß´Ó¤U¡A¤@ÅD¦¨¬°¬¥§üÁF¦a°Ïª¾¦Wªº¿Ë¦@¹´»â¡C

¾Ú±x¡Aºµ¼wÀs¸ì¸ï¶³«n©x­û¨ú±o¬õ¶ð¶°¹Î¥N²zÅv¡A¬õ¶ðµÒ¦b¬ü°ê¥«³õ¨Ã¤£¬y¦æ¡A¨ä¸gÀç¹ê«h¬°¡u¥X¤fÂऺ¾P¡v¡Aºµ¼wÀs±N¬õ¶ð¤s§ïÀY´«­±Åܦ¨¬ü°êµP¤l«áªð¾P¤j³°¡Cºµ¼wÀs¬°¤F¹ï¥I¶³«n©x­ûªº¤£º¡¡A²¨³q¤¤¥¡ºÞ¹D¥H¤WÀ£¤U§@¬°¦^³ø¡AºµÀ°§U¤¤¦@°ª¼h¦V§JªL¹y®½¬FªvÄmª÷¡C

ºµ¼wÀs¦b¤@¬q®É¶¡¤º¦¨¬°¤¤¦@¦b¬¥§üÁFªº¥N¨¥¤H¡C·í¦~«Ü¦h¤¤¦@¦b·í¦a¶°·|¡A³£¬O¥Ñ³o¦ìªø¬Û§ä¤£¨ì¤@ÂI¤¤°ê¤H¼v¤lªº¡u·R°êµØ¹´¡v¥D«ù¡C1996¦~ºµ¼wÀs¥X­±¦¬ÁʤF­ì¬°¥xÆW¤H¸gÀ窺¬ü°êµØ¤å³ø¯È¡m°ê»Ú¤é³ø¡n¡A¤j¶q¼W¥[¤¤°ê¤è­±ªºª©­±¡Cºµ¨Ã¥]Åó¤F¤¤¦@ÄÒ³ø¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¡B­»´ä¿Ë¦@³ø¯È¡m¤å¶×³ø¡n¦b¬ü°ê¡B¦L¥§ªºµo¦æ¡Cºµ¦ÛºÙ¬°³o¨Ç³ø¯È¶K¤F2¡B3,000¸U¬üª÷¡A»P¤¤¦@ªºÃö«Y¥i¨£¤@´³¡C

«á¨Ó¡A¬ü°ê¥qªk³¡·j¬d»P¤¤¦@¦³Ãöªº­x¤õ¨«¨p®×¤Î§JªL¹y®É´Á¬FªvÄmª÷®×¡Aºµ¼wÀs³£¬O¥D¨¤¡Aºµ¾D¨ì¬ü°ê¥qªk³¡·j®·¡A¥u¦n¤`©R¤¤°ê¡A¦b¨ºùØÄ~Äò¥´µÛ¬ü°êµÛ¦W¹´»â¡B¬ü°ê¤¤°ê¯d¾Ç¥Í°òª÷·|¥D®uµ¥©ÛµP»P¤¤¦@°ÛÂù®¡C

·Ó­I¤¤¦@½Z¥óªºÃ¹¤å¥¿

ºµ¼wÀs°k¶]«á¡A¤¤¦@»â¨ÆÀ]¤S§ä¨ì¤F¥t¤@¦ìÄ~¥ôªÌ¡B¶V«nÃø¥Áù¤å¥¿¡A¾Ú±x¡Aù¤å¥¿»Pºµ¼wÀs¬O¿Ë®a¡A¤ô·Ç»Pºµ¼wÀs¤£¤À§B¥ò¡C

®Ú¾Ú©~¦í¦b¬¥§üÁFªº¬Fªv©M¸gÀÙµû½×®a¯ó±g¥ý¥Í¼¶¤å©ÜÅS¡Aù¤å¥¿¹ï¬¥§üÁFµØ¤HÁ¿¸Ü¤ñ¤¤¦@©x­ûªº©x¸ÜÁÙ¡u¥¿½T¡v¡C2001¦~¡A¤¤¦@»â¨ÆÀ]Á|¿ì¤¤¬î©Û«Ý·|¡A¯ó±g©M¤@¦ì°Æ»â¨Æ½Í¨ìùªº½Í¸Ü¡A¯ó±g»¡¡G¡u°ê¤º·Q¹ï®ü¥~·d²Î¾Ô¡A§ä¹´»â¤]­n§ä­Ó¹³¼ËÂIªº¡A¥LÁ¿¸Ü¤ñ¤¤¦@«Å¶Ç³¡ÁÙ¥¿½T¡A½Ö¬Û«H°Ú¡H¡v³o¦ì°Æ»â¨Æ»¡¡G¡u³o­Ó¤H¤ñ¸û¦Ñ¹ê¡A§Ú­Ìµ¹¥L´£¨Ñªº¤å¦r¬O°Ñ¦Ò¡AÅý¥L¥Î¦Û¤vªº¸ÜÁ¿¥X¨Ó¡A½Öª¾¥L¤£·|¡A¤@Á¿´N­I½Z¡C¥H«á§Ú­Ì·|ª`·N³oÂI¡A¦h©M¥L»¡»¡¡C¡v

ù¤å¥¿1945¦~¥X¥Í©ó¤¤°ê¼sªF¬Ù´¶¹ç¿¤¡A¤p®É­ÔÀH¤÷¥À²¾©~¶V«n¡C1975¦~¥Ñ©ó¶V¦@¦û»â¾ã­Ó¶V«n¡A«Ü¦h¶V«n¤H°kÃø¡A¤£¤[ù¤å¥¿¤]°k¨ì¤F¬ü°ê¡C«á¨Ó¡A°µ°_¤F­»µÒ¥Í·N¡A¥N²z¡u¬õ¶ð¤s¡v¡A¤]¬O¡u¥X¤fÂऺ¾P¡v¡Cù¤å¥¿ÁÙ¥N²z­^°ê¦W·Ï¡u¤T¤­µP¡v¥H¤Î¡u¸UÄ_¸ô¡v¡B¡uµn³ß¸ô¡vµ¥­»·Ï¡A½æ¨ì¤¤°ê¤j³°¥h¡C¦³¤HÁ|³øù¤å¥¿°½µ|¡B³y°²¡B¨«¨p¤Î´Û¶Bµ¥¸gÀÙ°ÝÃD¡C¬ü°ê¦³Ãö³¡ªù¤¶¤J½Õ¬d¡Aµo²{°ÝÃD­«­«¡A»P¤¤¦@¤§¶¡ªº¶T©ö§ó¬O¶Â¹õ¡C2003¦~7¤ë24¤é¡A¥[¦{µ|°È©e­û·|½Õ¬d¬ì¡A¹ïù¤å¥¿©Ò¸gÀ窺¡u¬¥§üÁF°ê»Ú¶T©ö¤½¥q¡v¶i¦æ·j¬d¡Aù¤å¥¿·í®É¥¿¦b¶V«n¡AÅ¥¨ì­·Án´N¦A¤£´±¦^¬ü°ê¤F¡C

»Pºµ¼wÀs¤@¼Ë¡Aù¤å¥¿¦b¤¤°ê¤j³°Ä~Äò¥´µÛ¡u¬ü°ê¤¤µØ¹ÎÅé¤u°ÓÁp¦X·|·|ªø¡v¡B¡u¬ü°êµÛ¦W·R°êµØ¹´¡vªº©ÛµP¬°¤¤¦@µo´§¡u¾l¼ö¡v¡A«Å¶Ç¥Lªº¡u·R¦@±¡Ãh¡v¡C

Âù­±¶¡¿Ò®×ªº¥D¨¤³¯¤å­^

¬¥§üÁF¥t¤@¿Ë¦@¹´»â¬OÂù­±¶¡¿Ò®×¥D¨¤ªº³¯¤å­^¡C²{¦~50¦h·³ªº³¯¤å­^¥Í©ó¼s¦{¡Aªø©ó­»´ä¡A11·³²¾¥Á¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡A¦b¬ü°ê¬F¬É¤Î¤¤¦@¤§¶¡¥ª¥k³{·½¡A¦¨¬°¬¥§üÁF¹´¬É­·¶³¤@®Éªº¦W¤H¡C

³¯¤å­^»P¤¤¦@¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨ÆÀ]ªºÃö«Y±K¤Á¡A´¿¦h¦¸²Õ´±µ«Ý¨ì³Xªº¤¤¦@¥Nªí¹Î¡A¨£¹L¦h¦ì¤¤¦@°ª¼h¡C³¯¤å­^³Q¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O¦¿¿A¥ÁºÙ¤§¬°¦b¬ü°êªº°ß¤@ªB¤Í¡A¦ÛºÙ·¨©|©ø¦]¬°¡u³ßÅw¡v¦o¦Ó°e¦o10¸U¬ü¤¸¡C

³¯¤å­^±q80¦~¥Nªì³Q¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½©Û¶Ò¡A¬°FBI»`¶°¦³Ãö¤¤°êªº±¡³ø¡C20¦h¦~¨Ó¡A¥N¸¹¡u«ö¼¯¤k­¦¡vªº³¯¤å­^±qÁp¨¹½Õ¬d§½¨ºùرo¨ì¹L¤j¬ù170¸U¬ü¤¸ªº¹S³Ò¡C»P¦¹¦P®É¡A³¯¤å­^¤S§Q¥Î¦â±¡±q¨ä¤W¥q¡B¬ü°êFBI°ª¯Å©x­û¸â©i´µ¡D¥v±K´µ¡]James J. Smith¡^¨ºùØÀò¨ú¬ü°ê¾÷±K¸ê®Æ¡A¬°¤¤¦@»`¶°±¡³ø¡A¦¨¬°Âù­±¶¡¿Ò¡C

2003¦~4¤ë¡A³¯¤å­^³Q¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¥H¡u«DªkÀò¨ú¦³§Q©ó¥L°êªº¯¦±KÀÉ¡v¸o¥¿¦¡¶e®·¡C

«á¨Ó¦]¬°¦UºØ½ÆÂø­ì¦]¡A³¯¤å­^©Ó»{´ÛÄFÁp¨¹½Õ¬d§½©M°kµ|µ¥¸o¦W¡A´«¨úÀ˹î©x¤£¥H¶¡¿Ò¸o°_¶D¦oªº³B¥÷¡A³Q§P3¦~½w¦D¡A100¤p®ÉªºªÀ°ÏªA°È¤u§@¥H¤Î1¸U¬ü¤¸ªº»@´Ú¡C

¦³¤@¬q®É¶¡¡A³¯¤å­^»Pù¤å¥¿¦P¬°«n¥[¦{¿Ë¦@¹´¹Îªº»â³S¡A³\¦h­«¤j¬¡°Ê¦h¥Ñ¥L­Ì¨â¤H¾á¥ô¡u¦@¦P¥D®u¡v¡C¨â¤H¬°¤FÀ£¹L¹ï¤è¡A¸g±`·t¦aùظû«l¡Aª§¹Ü¿Ë¦@¹´¬É¤@¸¹¤Hª«¡Cªþ©M¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤]¬O³¯©Mùªí²{ªº¾÷·|¡C³¯¤å­^¤@¤è­±¹ï¬ü°ê°ê·|ij­û´£¦Wªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªí¥Ü¡uÀª§¼¡v¡F¤@¤è­±©Mªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²¡A»{¬°¤¤¦@ªº°µªk¤£¥i²z³ë¡C³oºØ¨â­±¤âªk¹ï©óÂù­±¶¡¿Ò¨Ó»¡¡A¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C

ù¤å¥¿¤]¨S¦³©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡C2000¦~©³¡Aù¤å¥¿»P¤ý¼Cªiµ¥©Ò¿×¿Ë¦@¹´»â«e©¹¤¤»âÀ]¡AÄÌÂZ¨ºùئw¸Ô¥´§¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C2001¦~ªì¡Aù¤å¥¿¥X­±¥l¶°©Ò¿×ªº¡u«n¥[¦{¦U¬ÉµØ¤HµØ¹´©v±Ð¨Æ°È½×¾Â¡v¡Aª½±µ¬°¤¤¦@¥R·íÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥´¤â¡C¦ÓºòÀHù¤å¥¿ªº¤ý¼Cªi§ó¬Oª½±µ¤F·í¦a§i¶D§O¤Hù¤å¥¿µ¹¥L¥Í·N°µ¡A©Ò¥H¥L­nÀ°µÛù¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C

³o¨Ç´N¬O¬¥§üÁF´¿¸g­·¶³¤@®Éªº¡u¿Ë¦@¹´»â¡vªº¯u­±¥Ø¤Îµ²§½¡C

¤Tÿ¥«¹´»â¡G¶Àµâªº¿Ë®a

¥[¦{¥t¤@­«­n«°¥«¤Tÿ¥«1/3ªº¥«¥Á¬°¨È¸Ç¡A¨ä¤¤¤S¦³70%¨ì75%¬OµØ¸Ç¡A§ó¦¨¬°¤¤¦@±±¨îªº­«ÂI¡C¤Tÿ¥«ªºÀY¸¹¿Ë¦@¹´»â´N¬O­è­è¦º¥hªº¤W®üÀ°·F±N¶Àµâªº¤k´B¤è¥H°¶¤Î¨ä®a±Ú¡C

¤è¥H°¶ªº¤÷¿Ë¤è¤j¤t¬O¤W®ü¤H¡A¦b¥xÆWªø¤j¡A·í¦~¬O¤Tÿ¥«°ê¥ÁÄÒ¹´³ø¡m¤Ö¦~¤¤°ê±á³ø¡nªÀªø¡A«á¾a»P°ê¥ÁÄһᦳ²W·½ªº¸ê²£µo®a­P´I¡A1979¦~³Ð¿ì¬ü°ê²Ä¤@¥÷­^¤å¨È¸Ç³ø¥Z¢w¢w¡m¨È¬w¤H¶g¥Z¡n¡C1995¦~2¤ë¡A¶Àµâ¦b¤Tÿ¥«¯d¾Çªº¤k¨à¶À¤Z¤U¶ù¤è¤j¤tªº¤½¤l¤è¥H°¶¡A¾Ú»¡¦¹¼Î±B«Ã±o¨ì¤F¦¿¿A¥Áªº­ºªÖ¡C¤è¤ó®a±Ú¦¨¬°¤¤¦@¦b¤Tÿ¥«ºë¤ß§ß«ùªº¥Nªí¡C

¤è®a»P¤¤¦@°ª©xÁp«Ã«á¡A1998¦~±N¥ý«e¶R¤Uªº¤Tÿ¥«7®a­^¤å¦a¤è³ø¯È»P¤Tÿ¥«ªº¡m¿W¥ß³ø¡n¡]Independent¡^¦X¨Ö¡A¦¨¬°¥þ¥[¦{«D¤é³øªº³Ì¤j­^¤å³ø¨t¡C2000¦~¡A¤S¶R¤U¤F¤Tÿ¥«¦a°Ï¨â¤j­^¤å³ø¯È¤§¤@¡B¦³135¦~¾ú¥vªº­^¤å¡m¤Tÿ¥«Æ[¹î®a³ø¡n¡]San Francisco Examiner¡^¡C2007¦~2¤ë23¤é¡A¤è®a¸gÀ窺¡m¨È¬w¤H¶g¥Z¡n¦]µoªí¡u¬°¤°»ò§Ú«ë¶Â¤H¡v¡]Why I Hate Blacks¡^¡A¹ª§jºØ±Ú¤³«ë¡A¤Þ°_¬ü°ê¥D¬y´CÅé¤@¤ùÃϵM¤Î°ê·|ij­ûªºÄþ³d¡A³Ì«á³Q­¢¹Dºp¡C

±qºµ¼wÀs¦¬Áʤ¤¤å¡m°ê»Ú¤é³ø¡n¨ì¶Àµâªº¿Ë®a¦¬ÁÊ­^¤å¡m¤Tÿ¥«Æ[¹î®a³ø¡n¥i¥H¬Ý¥X¡A¦¬ÁÊ´CÅé¬O¤¤¦@¦b°ê¥~±±¨îµØ¤H©M¼vÅT¬ü°êªÀ·|±`¥Îªº¤â¬q¡A³o¨Ç´CÅé­I«áªº¦ÑÁó³£Åܦ¨¤F¤¤¦@¡C

¤Tÿ¥«¥t¤@¦W¿Ë¦@¹´»â¬O¤¤µØÁ`°Ó·|ªº¹õ«á¦ÑÁó¥ÕÄõ¡A¦¹¤H¦b¤Tÿ¥«ÆW°ÏÁa¾î¶Â¥Õ¨â¹D¡A¤]¬O¤¤¦@»âÀ]ªº¬õ¤H¡A¸g±`²Õ´¥[¦{¬F©²©x­û³X¤¤¡A±o¨ì¤F¦¿¿A¥ÁªºÆg½à©M°ê»«¯Åªº±µ«Ý¡C

¾Ú¤Tÿ¥«¤@¦ìª¾¹D³\¦h¤º¹õªº¤H¤h»¡¡A¤¤¦@¦bÆW°Ï´CÅé¡B°Ó·~¡B©Ð¦a²£¡B¹´ªÀµ¥¦U¤è­±§ë¸ê¥¨¤j¡A¨Ã¥H§ë¸ê¶T©ö¦X§@¡B¤å¤Æ¬ì§Þ¥æ¬y¡B¬Æ¦Ü¥HÁp«Ãµ¥¤è¦¡©ÔÃl§Q»¤¤@¨Ç¬F¬É¡B°Ó¬É©M¹´ªÀ¤H¤h¡C¦³¤ÀªR»¡¡A¤¤¦@°ª©x·t¤¤³£¦b®¨®¨·Ç³Æ°h¸ô¡Aªø´Á¸gÀ窺¤Tÿ¥«¬O¥L­Ìªº­º¿ï¤§¦a¡C

­è­è¯f¦ºªº¤W®üÀ°¤z±N¶Àµâªº¤k¨à¶À¤Z¦b¤Tÿ¥«¤U¶ù¡m¨È¬w¤H¶g¥Z¡n³Ð¿ì¤H¤è¤j¤tªº¨à¤l¤è¥H°¶¡A¾Ú»¡¦¹¼Î±B«Ã±o¨ì¤F¦¿¿A¥Áªº­ºªÖ¡C¤è¤ó®a±Ú¦¨¬°¤¤¦@¦b¤Tÿ¥«ªº¥N¨¥¤H¡C¡m¨È¬w¤H¶g¥Z¡n¤£®Éµoªí¤³«ë«Å¶Çªº¤å³¹¡A¤Þ°_¬ü°ê¦U¬É¤@­PÄþ³d¡C¹Ï¬°¤Tÿ¥«¥«°Ñ¨ÆÀ¹¥ß(Chris Daly)¦]¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤WªÃ«ù¤½¹D¡A¦b¡u¨È¬w¤H¶g¥Z¡v«Ê­±·Ó¤ù¤¤¡AÀ¹¥ßªºÃBÀY³Q¦L¤W¡uºu¥X¥h¡v¡]Butt out¡^ªº¦r²´¡C¡]¹ÏÄá¦Û¨È¬w¤H¶g¥Z¡^

Â\¦b¬¥§üÁF¬Y¤½¦@¹Ï®ÑÀ]®Ñ¬[¤Wªº¡m¬ü°ê·s»D»P¥@¬É³ø¾É¡nÂø»x¡A¸Ó´Á«Ê­±¦L¦³³¯¤å­^¦ù¥X3­Ó¤â«üªº·Ó¤ù¡A·t¥Ü¨ä¡u¤T­«¶¡¿Ò¡v¨­¥÷¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¤Tÿ¥«¿Ë¦@¹´»â¥ÕÄõ¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^
¡@


¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/024/3210.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)