布拉格(Praha)的霧不如倫敦或威尼斯的有名,但它有它很特別的地方。霧中的布拉格有股詩樣的神祕感。在一片白茫茫中,聽著跺跺的腳步敲擊著地面鋪設的古老石塊,在回音中分不清是自己的還是別人的腳步聲。霧不是特別濃到伸手不見五指,卻讓萬物顯得朦朧、使目光變得迷茫,彷彿進入一個未知的世界、一個充滿迷幻的世界�堙C

旅人霧中奇遇

旅人很享受這種奇妙的感覺,這從未在其他城市�埵釭漁薵^。


欲觀看最新兩期全文,請登記成為《新紀元週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。
最新兩期前的不用登錄, 請點選 前期雜誌

帳號:
密碼:

布拉格起霧 在時空交錯中



文 ◎ 蔡大雅


布拉格(Praha)的霧不如倫敦或威尼斯的有名,但它有它很特別的地方。霧中的布拉格有股詩樣的神祕感。在一片白茫茫中,聽著跺跺的腳步敲擊著地面鋪設的古老石塊,在回音中分不清是自己的還是別人的腳步聲。霧不是特別濃到伸手不見五指,卻讓萬物顯得朦朧、使目光變得迷茫,彷彿進入一個未知的世界、一個充滿迷幻的世界�堙C

旅人霧中奇遇

旅人很享受這種奇妙的感覺,這從未在其他城市�埵釭漁薵^。他很幸運,剛抵達布拉格的時候遇到過一次,在即將離去之前,又進入了迷霧中。他在霧�堻g婪的呼吸著略帶潮濕的新鮮空氣,什麼都不想的隨步漫走。這�堿O布拉格的老城區,時間是21世紀初的某一天晚上。

一陣雜遝的步伐聲從遠而近,人影慢慢從霧中顯現出來,旅人看到一小隊穿著中世紀衛士衣服的人。他毫不在意,因為他在西方已經有段時間了,知道那是西方人的化妝舞會或狂歡節之類的玩意兒,正準備學著西方人的禮貌,在擦肩而過時向對方微笑示意的時候,突然那些人嘴�媦T哩咕嚕的大聲吆喝,朝著他撲來。

起初他有點吃驚,卻還不失鎮定,以為他們是喝醉了,在藉酒裝瘋,鬧過就沒事了。直到他看到他們手�奡今菄漯F西——尖銳的刀鋒——在霧色中顯得冰冷詭異,才開始緊張起來。他用英文向他們解釋,無效。雙方都聽不懂對方的語言。

在明晃晃的武器前,他不敢反抗,任由他們將他押解到一個很像古代牢房的地方,他們將他關在�堶惚寣A揚長而去,留下這茫然無助的異鄉人,獨自在黑暗中戰慄。

旅人設想了千百種可能,卻還是百思不得其解,只好認為自己是在做夢。最後他決定睡覺,希望這場噩夢在睡醒之後就過去了。經過這番折騰,他也真累了,不知不覺的就倒在草堆鋪成的床上睡著了。

走入中世紀街頭

他被一陣吵雜聲驚醒,在尚未完全清醒時,就被銬上手銬腳鏈,拉出牢房。他茫然的看著這些身著古代衛兵服飾的人,慢慢想起昨晚的遭遇。「這玩笑也開得太大了吧!」旅人心�媢罹B著,「回頭得向捷克政府抗議!」

旅人被他們帶出來,依然走在石塊鋪成的街道,霧已散去,現在已經是白天了。旅人四處張望,努力辨識方位,卻發現街上的景象似乎有些異樣……

有些巷弄是他這幾天經常來往的,兩旁的建築物看得熟悉了,分明不是長得那樣的,怎麼一下子變了個樣?路上跑的不是汽車,卻變成了牛車、馬車;人的穿著全是古式的,而且看到旅人時,全部露出訝異與好奇的眼光,交頭接耳的低聲議論著。

面對這種無法解釋的現象,旅人腦袋�堣@片混亂。衛兵帶著他穿過布拉格的市區來到河邊,看樣子是要過橋朝對岸的布拉格堡(Prague Castle)走去。旅人看著沿路的景色,心�媔V來越沒底,他們走的這座橋,照位置看來應該是查理大橋(Charles Bridge)沒錯,但是橋上的雕像怎麼不見了?旅人收集了越來越多的困惑,腳步也因為心頭上和腿上的壓力而越來越沉重,帶著困惑和沉重,他們到達了布拉格堡。

查理大橋(Charles Bridge)是布拉格伏爾塔瓦河連接兩岸的第一座石橋,橋上有大型雕像。(Getty Images)

旅人看到,就連布拉格堡也和他幾天來看到的不太一樣,潛意識�堻怮嶊漣き璊]破滅了。他被帶進一間華麗的大廳,在他前幾天參觀的印象中,這�媕雩茯O中世紀的皇宮,最�媄靺雩荋N是國王的寶座了。他慌亂地向遠處看了一眼,似乎有個人坐在上面,被大廳�堹葭菄熙\多身穿古代貴族服飾的人所包圍。

由於旅人的出現,使大廳中原本鬧哄哄的氣氛瞬間靜止,所有的眼睛盯著這個奇異的外鄉人。他被拉著穿過人群,來到王位前。衛兵吆喝什麼他聽不懂,但從整個氣氛看來,他知道這個時候應該向那個唯一坐著的人行禮。可是旅人又不知道西方中世紀的禮數為何,忙亂中,自然而然的就照著以前在中國看的古裝連續劇中的方式,行起下跪磕頭之禮來了。

他行完禮後,抬起頭來,看見那坐著的人臉色和霽,露出莞爾的微笑,旅人心�堨�鬆了口氣,覺得似乎沒有危險了,才仔細的看著眼前這個氣勢不凡的人。只見王者頭戴鑲滿寶石的皇冠,身穿絲絹般的長袍,外面罩著白狐皮草。王者的鬍子占去臉的大部份,使那二顆閃閃發亮的眼睛格外引人注目。

王者嘰哩咕嚕的說了一串話,旅人忽然聽到其中有些發音彷彿是他熟悉的德文,便大膽的用德文說了一句:「我會說德文!」國王馬上又說了一些話,這次他能聽懂的更多了,原來,國王在剛開始時,輪番使用捷克文、拉丁文、法文以及德文問話,一看旅人對德文有反應,就改用德文對答,只是中古世紀的德文和現代德文有些不同,所以雙方無法完全聽懂對方的意思,但是至少是可以溝通了。

旅人彷彿溺水抓到了救命的繩子,心中無比高興。

布拉格堡(Prague Castle)及座落其中的聖維特大教堂(St. Vitus Cathedral)。(新紀元)


遇見查理四世

「外鄉人,你是誰?來自何方?」國王問。

「我是旅人,來自中國,到布拉格來參觀,不知道怎麼會變成這樣?我在哪�堙H請問您是誰?」想到昨晚到現在的奇異經歷,無數的疑問傾瀉而出,旅人有點語無倫次的問著國王。

「我是查理四世(Charles IV),神聖羅馬帝國皇帝、波西米亞國王、意大利國王以及勃艮地國王。你現在在我的皇宮——位於首都布拉格的布拉格堡�堙C」國王清楚緩慢的回答,對於世上還有人不知道自己是何許人而略感惱火。

但旅人卻察覺不出國王語氣中的不悅,因為他被國王的回答所震驚:「查理四世?查理四世不就是那個興建查理大橋和中歐第一所大學的中世紀皇帝嗎?」旅人從導遊書中知道,這個國王是捷克歷史上最有名的君主,他致力建設布拉格,使之躋身歐洲首善之都。在他的統治下,捷克達到了黃金時期。

「但那是14世紀的事情啊!」旅人的困惑不僅沒有得到消除,反而越來越多了。他的腦袋又是一片混亂,以致沒有聽到國王的問話。

旅人回過神來後,鼓起勇氣的問:「那——現在是什麼時候?」 

「主後1378年,11月25日。」國王回答時略帶奇怪之意,驚訝於還有不知道今夕是何夕的人,心�媬陸_了研究這個奇怪的陌生人的念頭。

「您不是在和我開玩笑吧?」旅人膽怯地問,心�堳o也清楚,對方不是在開玩笑,其他人看起來也不像在開玩笑。

「君無戲言!」國王威嚴的說。

旅人不得不接受這個事實,那就是他在陰錯陽差中進入了時空隧道,來到了六百多年前的布拉格。以前看過有關回到未來的小說電影,總覺得那只是作者的幻想,文藝作品看來是挺有趣的,想不到自己切切實實的經歷到了,滋味卻是哭笑不得。

「那場霧!一定是昨晚那場霧!」旅人沉浸在回想當中,渾然不知大廳�堨u剩下他與國王以及少數幾個王的隨身侍衛而已。原來,國王示意臣子們退下,他好慢慢的查問這陌生人的來歷。旅人的言行舉止引起了國王的興趣,因為他還未曾看過一個長得如此面孔,穿著如此衣服的外國人,又問著如此令人啼笑皆非的話。

「好,外鄉人,你現在仔仔細細的告訴我有關你的一切。」國王愉快的命令著。(待續)X

本文網址:http://mag.epochtimes.com/028/3301.htm(新紀元周刊)