芭芭拉在华盛顿探望母亲。

住在华盛顿郊区的奇娜(Chena Lefort)在杂货店购物。


欲观看最新两期全文,请登记成为《新纪元周刊》订户;
如阁下为本刊订户,请登入系统。
最新两期前的不用登录, 请点选 前期杂志

帐号:
密码:

担心产品安全 华盛顿聚焦中国

一百五十万托马斯火车由于含铅油漆被回收。(图片来自美国消费者产品安全委员会)

文 ◎ 吴芮芮 图 ◎ Getty Images

芭芭拉在华盛顿探望母亲。

住在华盛顿郊区的奇娜(Chena Lefort)在杂货店购物。

安德鲁(Andrew Zlatnik)在杂货店购物。
 

美国明尼苏达州(Minnesota)联邦参议员艾米.科罗布查(Amy Klobuchar)正在推动立法来解决中国产品安全问题。她用一个真实的故事阐述她对中国进口货物安全的忧虑。她说,在明州,有一个四岁的小男孩,他吞食了一个玩具卡车。他没有死于窒息,也没有死于吞食玩具,而是死于玩具卡车上含铅的油漆。他在一段时间后痛苦地死去。明州健康部对这个玩具的测试结果表明,玩具表面油漆含铅量达百分之九十九。这个玩具是由中国制造。

自从美国上千只宠物死于来自中国的有毒宠物饲料后,对于中国制造产品的忧虑,一直在民间、议会、行政机构间震荡。从民意到政策,有关中国产品安全问题各方面的反应,在华盛顿都在加温。

普通民众担忧中国食品

新纪元周刊记者就中国有毒食品问题,在华盛顿D./C. 郊区的一家食品超市Safeway参访了几位美国消费者。Safeway是一家美国大食品超市连锁店,食品价格和质量定位都属中等,既没有Shoppers那么便宜,也没有Whole Foods那么有机和高档。

所有接受采访的美国消费者都表示,一直在关注有关中国有毒食品的问题,其中不少已经在自己的购买决策方面做出相应的回应。

来自肯塔基州,在华盛顿郊区探望母亲的芭芭拉(Barbara Deskins)告诉记者,得知有毒宠物食品的消息后,觉得“很可怕”,她自己养了三只狗。之后,她停止了购买宠物饲料。“我不相信杂货店。这个新闻出来以后,我没看到他们移除任何商品。再说,品牌也很多,你搞不清楚。”

由于怕有些没有说“中国制造”的宠物饲料也含有中国制造的原料,她表示,最近一直在为宠物准备食物。“宠物食品有毒,这太糟糕了。我身边的每个人都在谈论这件事情。”她说还要开始检查自己的牙膏。

住在华盛顿郊区的奇娜(Chena Lefort)表示,自从得知中国有毒食品后,她停止购买任何海鲜。她说,“其他的和我没有太多关系,但是我吃很多鱼。最近,我完全停止了购买任何海鲜。”她解释说,是因为不知道这些海鲜是不是从中国来的。记者问她,甚么时候重新买海产品呢?她说,等到食品药物管理局说安全以后,或者是新的有关要标明海鲜的出处的规定立法生效后。

另一位不愿透露姓名的当地居民表示,她不买任何标明“中国制造”的东西。她说,“中国的鱼、中国的牙膏、中国的纸箱包子,我甚么都不会买的。”

安德鲁(Andrew Zlatnik)在华盛顿郊区做教师。他说,虽然他自己还没有特别做出努力不买中国货,但是“对中国来说,很不幸,因为有许多人会停止买中国制造的产品。也许这会迫使美国进口商在做生意的时候多想想。”

最近的《今日美国》盖洛普民意调查显示,百分之八十三的受访人担心中国来的货品。百分之七十四的食品店购买者担心从中国来的食品的安全。超过百分之五十的人表示,他们会尽量去买产自美国的产品。

美国以一系列政策回应

七月十八日,美国总统布什宣布,就进口食品安全问题成立内阁级别的专家小组。这个小组由健康部(Department of Health and Human Services)部长迈克.李维特(Michael Leavitt)领导,将在六十天内给总统提交报告推荐政策。

今年参议院推出的有关进口货品安全的法案就有四个。其中包括,二月份推出安全食品法案,五月份推出人类和宠物食品安全法案,七月初推出进口食品安全法案,以及在七月中推出了儿童产品安全法案。

美国国会近期通过决议,从二零零八年开始,杂货店里的肉类和海鲜都必须标明出处。这个法律其实已经在二零零二年通过,但是由于它伤害到一些公司的利益,这个法律迟迟没有真正实施,最近的中国有毒食品给了支持这个法律实施的议员们动力和机会。

农业委员会副主席,弗吉尼亚议员儸伯特.古德拉特(Robert Goodlatte),从来都反对要求标明出处的法律,但是现在他认为这个法律“保障绝大多数人的利益。”

不少参议员,如美国明州的艾米.科罗布查(Amy Klobuchar),伊利诺伊州的理查.德宾(Richard Durbin),阿拉斯加的特德.斯蒂文斯(Ted Stevens)等,都在推动给国家食品药物管理局(Food and Drug Administration, FDA)及其他类似行政机构更多权限和财政预算。

参议院拨款委员会主管FDA的分会主席,威斯康星州参议员赫伯.卡尔(Herb Kohl),正提议给FDA四千八百万美元新拨款,其中两千一百万用来增加对食品的检测,一千一百万用来开发快速应对的方法。这四千八百万美元新拨款是增加FDA多年财政预算的第一步。

在最近的参议院听证会上,FDA表示,目前中国食品需要检测的形势,已经挑战FDA能力,令FDA现有资源应用非常紧张。目前FDA只检测百分之一的进口药物食品。如果要增加至百分之十,需要增加一千六百个全职检察员。
 

加州国会众议员达纳.罗拉巴克表示中共是毒源。

美国德克萨斯州民主党籍国会议员希拉.杰克逊.李向中国退党民众致以敬意。

中共才是真正毒源

中国产品安全问题,令华盛顿不少一直关心中国的议员开始思考更多的东西。他们问:中共和这些有毒产品的关系是甚么?我们可以怎么样帮助中国人,帮助我们自己?

加州国会众议员达纳.罗拉巴克(Dana Rohrabacher)公开表示,“中国的有毒食品、牙膏和其他产品进入美国。 让我这么说,只有我们解除中国恐惧和压迫的毒,才能停止有毒货品。我们要找到毒源。那就是中共的腐败和暴政。”

佛罗里达州女国会众议员伊丽安娜.罗斯-雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)表示,中国出口有毒食品和中共输出迫害绝对是有关联的。“我们没有仔细检查从中国进口的货品,因为我们想要最便宜的。为此,我们甚至忽略在中国的重大人权迫害。”

七月二十三日的美国《商业周刊》(Business Week)封面故事“破碎的中国”提出一个问题:“中国能改善吗?”(Can China be Fixed?)这期杂志一出版,就引起社会与媒体广泛关注。

文章指出,外国人看到的中国是一个中共调动大量人口在少数地区做出的发展成绩,但整体上看,高效率打压网络自由的中共机器却不能清洁环境、不能制止股票投机、不能管理它的公司。过去人们常常说,中国的问题是发展中国家成长带来的必然。但现在有毒和不安全产品的爆发和其他很多迹象表明,中共的体制和管理有根本问题。文章最后指出:中国如果要成为现代工业社会,就意味着中共需要退出下台(go out of business)。

在最近华盛顿一个有关中国真相的研讨会上,美国德克萨斯州民主党籍国会议员希拉.杰克逊.李(Sheila Jackson Lee)特别提出在中国的退党大潮。她说,过去美国人对中共保持了沉默。但她看到中共从开始高尚的目标,到扼杀知识份子的自由,到杀害学生,到持续八年对法轮功“残酷、无法诉说的”迫害。

她说,“我感谢这二千三百万中国人所代表的(力量)。他们站起来说,‘我宣布退出中共,我以那些在监狱中痛苦地失去生命的那些人的名义退出中共。我不希望看到更多罪行,我不希望看到更多无休无止不公的迫害。’”

中国问题方面的资深国会议员沃尔夫(Frank Wolf)在国会演讲中强调:“要记住,中共不仅仅是对本国公民的威胁,它是对全世界的威胁。美国政府和美国消费者必须时刻捍卫我们珍视的价值观。”X
 

本文网址:http://mag.epochtimes.com/031/3421g.htm(新纪元周刊)