¤J´»¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°µó½Í«Ñij³Ì¦hªº¡A®£©È¬J¤£¬O§ë¹«§Ò¾¹ªº¤Ï»G¡A¤]¤£¬O­JÁ`ªº¤C¤@Á¿¸Ü¡A§ó¤£·|¬O¹ï¤û½Íµ^¦üªº¤Q´X¤j¡FªÑ³õ¤û¥«©M½Þ¦×»ù­¸ªÖ©wÂ÷¤£¶}¤j²³ªº¤é±`¸ÜÃD¡A­YÁÙ¦³¶¢¤ßªº¸Ü¡A¬}®x´ò¡u¤H¹«¤j¾Ô¡v¤]·|¬O¯ù¾l¶º«áªº®ø»º§÷®Æ¡C

¦×»ù­¸´­¤w¾x±oº¡«°­·«B¡B¥Á«è¹©ªm¡A¥j¤H¤ª¡G¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡C¦Ó¥H¤¤¦@²{¥N¥~¥æ»y¨Ó»¡¡A¤¤°ê¡u¦n¤­­¿¡vªº¤HÅv¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡C¦³¦a¤è¬F©²¦­­@¤£¦í©Ê¤l¡A¯f«æ¶Ã§ëÂå¡AÄõ¦{¥«¹ï¤û¦×ÄÑ»ù®æ¹ê¦æ³Ì°ª­­»ù¦¨¤Fºô¤W¼J¯ºªº¹ï¶H¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¦Û¥Ñµû½× ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¤û¥«¡Bª÷¨¨¡B¯Ó¤l¸v



¤å ¡· ¸U¥Í ¹Ï ¡· Getty Images

¤J´»¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°µó½Í«Ñij³Ì¦hªº¡A®£©È¬J¤£¬O§ë¹«§Ò¾¹ªº¤Ï»G¡A¤]¤£¬O­JÁ`ªº¤C¤@Á¿¸Ü¡A§ó¤£·|¬O¹ï¤û½Íµ^¦üªº¤Q´X¤j¡FªÑ³õ¤û¥«©M½Þ¦×»ù­¸ªÖ©wÂ÷¤£¶}¤j²³ªº¤é±`¸ÜÃD¡A­YÁÙ¦³¶¢¤ßªº¸Ü¡A¬}®x´ò¡u¤H¹«¤j¾Ô¡v¤]·|¬O¯ù¾l¶º«áªº®ø»º§÷®Æ¡C

¦×»ù­¸´­¤w¾x±oº¡«°­·«B¡B¥Á«è¹©ªm¡A¥j¤H¤ª¡G¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡C¦Ó¥H¤¤¦@²{¥N¥~¥æ»y¨Ó»¡¡A¤¤°ê¡u¦n¤­­¿¡vªº¤HÅv¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡C¦³¦a¤è¬F©²¦­­@¤£¦í©Ê¤l¡A¯f«æ¶Ã§ëÂå¡AÄõ¦{¥«¹ï¤û¦×ÄÑ»ù®æ¹ê¦æ³Ì°ª­­»ù¦¨¤Fºô¤W¼J¯ºªº¹ï¶H¡C·Å®aÄ_©ó¤C¤ë¤»¤éºò«æ¥l¶°µo§ï©e»â¾É°Óij¹ïµ¦¡A¦ý¤¤¦@·í§½¹ïº¦»ù­ì¦]«o»y²j¤£¸Ô¡A·Å«o·QÂàº×¬°´I¡A»¡¬O¥i¬°¹A¥Á¼W¥[¦¬¤J¡C½Þ¦~ª÷½Þ²{¶HÁö»¡»P·ÅÁ`²z¨Sª½±µÃö«Y¡A¾Ú¤j¶q¥|¤t¡B¦¿¦èµ¥ºô¥Áªº²{³õ³ø¾É¡A¬O¥Ñ©ó½E¨¨©vÂ~¡]ÂŦկf¡^¨Ï½Þ¦¨¤ùªºµ´¸ñ¡A¾É­P½Þ¦×¨Ñ¤£À³¨D¡A¥[¤W³·¤W¥[Á÷ªº³q³f¿±µÈ¡]ºI¦Ü¥Ø«e¤½§Gªº¸gÀټƾÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤T¤ë¥÷ªº³qµÈ¹F¦Ê¤À¤§¤TÂI¤T¡A¶W¥X¥¡¦æ¦Ê¤À¤§¤Tĵ§Ù½u¡C¡^¡A¦×»ù³£§Ö­n¦¨¬°À£¦b¦Ê©mÀY¤Wªº¡u²Ä¥|­«¤j¤s¡v¡]ºôµ¸»y¡^¡A¬Æ¦ÜÁÙ¾x¥X¤F¤H©R¡]«e¤£¤[µo¥Í¤F¦×³c¶¡ªº±þ¤H®×¡^¡Cº×ºÖ±©¤H¡A·ÅÁ`²z¦p¦ó¤£¥H¥h¦~¦]¸V¬y·Pµo°]­P´Iªº¹A¥Á§@¬°¨å«¬¨Ó«Å¶Ç¡H

ªÑ³õªº¤û¥«¤]Åý·Å®aÄ_Åå±o¬y§N¦½¡A¤¤¦@¬F©²³ºµM¥b©]¹ïªÑ¥Á­Ì¶i¦æ¤F¤@¦¸¥Î¤û¤M±þÂû¯ëªº°½Å§¡A¥i´X¤Ñ¤§«á¡AªÑ¥«¤S¬O¤@¦p¬J©¹¦a©¹«e½Ä¡A¤¤¦@¤]¦]¦¹³Õ±o¡u¥b©]Âû¥s¡vªº¾`¦W¡A¼´¨ì¤@¦aªºÂû¤ò¡C¤¤°êGDP¦¨ªø°£¤F°ê¤ºªº­±¤l¬FÁZ¤uµ{¥~¤j¦h¥Ñ¥X¤f³Ð¶×¡]¥eªñ¦Ê¤À¤§¥|¤QGDP¡^¨Ó°^Ämªº¡Aªñ¤@¥bªº¥X¤f²£«~Âà´«¦¨¤F¬ü¶r¦s´Ú¡]¤µ¦~¤@¦Ü¤»¤ëªº¥X¤fÃB¬°5,467»õ¬ü¤¸¡A¦P´Áªº¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ¼W¥[2,663»õ¬ü¤¸¡^¡A«ö¬ü°ê¤H»¡¬O¡G¡u§Ú­Ì¦L¶r²¼¡A¤¤°ê¤Hµ¹³fª«¡C¡vªø´Á¥H©¹¡A¬¥¶§¯È¶Q¡A¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¤É­È¶Õ¦b¥²¦æ¡C¤H¥Á¹ôªº¤É­È¨Ï¥X¤f°Ó«~§Q¼í´Xªñ¤Æ¬°¯Q¦³¡A¦]¬°¥X¤f°Ó«~¥D­n¬O°ª¯Ó¯à©M°ª¦Ã¬Vªº§C¼W­È²v¡]©Ò¿×ªºÁ¡§Q¦h¾P¡^²£«~ºc¦¨¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¤¤°ê¤u¤H¤u¸ê¦s¦bªº¤W´­ªÅ¶¡´X¥G¬°¹s¡A­Y¦Ò¼{¨ìºÖ§Q¡A¥Í¬¡¤ô¥­¥i¯àÁÙ¦b¤U­°¡A¦å¦½±Ã¨Óªº¿ú­n¯dµÛ¥H«á¾i¦Ñ¡A¤£´±»´©ö®ø¶O±¼¡A§ó¤£´±¦V¦è¤è¥Á²³¤@¼Ë¶U´Ú®ø¶O¡C¸gÀÙ¹L¼ö¡]²Ä¤@©u«×¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø³t«×¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¤@ÂI¤@¡A¦Ê¤À¤§¤Q¤@ªºGDP¼W³t¤@ª½¬O¤¤°ê¸gÀÙÂà¦V¹L¼öªº¡uÁ{¬ÉÂI¡v¡C¡^¾É­P³q³f¿±µÈ¡A¦Ê©m©ñ¦b»È¦æªº¦s´ÚÀHµÛ¶S­È¡A©Ð¦a²£§ë¸ê¤]¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò¯à©Ó¾á±o°_¡A¦p¤µªÑ¥«¨«°ª¦¨¤F´¶³q¤H¤À¨É¤@ÂIGDP°ß¤@¥X¸ô¡A¤¤¦@­Ë²´¬õ¶ú§ª¡A°½Âû¤£¦¨¡A¤S­¢¤£¤Î«Ý¦a¥Ñ¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§å­ãµo¦æ¤@ÂI¤­¤­¸U»õ¤¸¯S§O°ê¶Å¡A¥ø¹Ï§â¦Ñ¦Ê©m¤£Â_±q»È¦æùبú¥Xªº¿ú¦A®M¦^¥h¡C

¤¤¦@µo¦æªº¯S§O°ê¶Å¾ÚºÙ¬O¬°¤F©M¬ü°ê±µ­y¡A¥i¤H®aªº¹wºâ¬O¤½¶}³z©úªº¡A¦Ó¥B«Ü¤j¤@³¡¥÷¬O¥Î¦bµ¹¥»°ê°ê¥Áªº´îµ|¤è­±¡C¤¤¦@ªº°]¬F¦¬¤J¦~¦~³Ð·s¬ö¿ý¡A¦Ó¦Ê©mªº­tµ|«ü¼Æ¤]¸`¸`¿ú¶i¡A¤Ï¦Ó¬°¨È«D©Ô¦U°ê¤S§K¶Å¤S¶U´Ú¥|³B©bªi¡C³Ìªñ¦]ªC¿½¿ûºc®×¥ó²o¤Þ¥X¤¤¦@§ë¸ê¦w­ô©Ô¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¡u°¨·²º¸¡v­pµe¡]¤Ü¤G­Ó«°¥«ªº¦w©~¤uµ{¡A¤Ü¤T­Ó¾÷³õªº«Ø³]¥H¤Î§ó¦hªºÅK¸ô¤½¸ô«Ø³]¡^¡A¦p¦¹¯E¤jªº°ê®a§ë¸ê¤uµ{¡A«o·N¹Ï¿f¤Ñ¹L®ü¦aµù¥U¦b¤@­ÓªÑ¥»¶È¦³¤@¦Ê´ä¹ôªº­»´ä¤½¥q¦W¤U¡C

¤¤°ê¤º»ÝªºµäÁY¹GµÛ¥Í·N¤H¦V¥~µo®i¡A¦p«e©Ò­z¡Aµo®iªºµ²ªGÁÙ¬O¤º»ÝªºµäÁY¡A³o´N§Î¦¨¤¤°ê¸gÀÙ°ª³t¥´Â઺¦º´`Àô¡C¥´¯}¦º´`Àô¥²¶·­n­¢¨Ï²£·~¤É¯Å¡A³o´N»Ý­n°ê®a¹ï±Ð¨|ªº¤j¤O§ë¸ê¡A¦b¦Ê©mºÖ§Q¨Æ·~ªáÂI¥»¿ú¡C

¤¤¦@¥~¦V§ë¸ê¾Ú»¡¬O¬°¤F¯à·½ª§¹Ü¾Ô¡A¬Ý¼Ë¤l¤¤¦@¦b¥H¥X¤f·G»ù°Ó«~¬°¥Dªº¸gÀÙ¨®¤W¨M©w½ò¨¬ªoªù¡C

¨ì²{¦b¬°¤î¡A¤HÃþµo²{¦³³\¦hª«ºØ§i§O¤F¦a²y¡A¦Ñ¹«¦b¤HÃþªº¼¨«ë¤¤«o¤@ª½¯à¥Í¦s¤U¨Ó¡A¨ä¾AÀ³¯à¤OµLºÃ¬O°Êª«¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C¬}®x´ò¦Ñ¹«ªººÆ¨g»¡©ú¤F¥ÍºA¥­¿Å¤w¾D¨ìÄY­«ªº¯}Ãa¡A©x¤è¤¤·sªÀ³ø¾É¡A¥Ñ©ó¡uªø¦¿¤W´å¤ô§Q¤uµ{¡vªº«Ø³]¡A«e¦~¤E¤ë¨ì¤µ¦~¤C¤ëªº¨â¦~¶¡¡A¬}®x´ò¤ô¦ì¸û§C¡A°Ï¤º´ò¬w¯îÅyÂX¤j¡Aµ¹ªF¤è¥Ð¹«Ác­l¥Í®§´£¨Ñ¦³§Q±ø¥ó¡C

¤W®ü¡m·s»D±á³ø¡nÃz®Æ¡A¾É¤õ½u¬O¤T®l¤jÅò¬ª¬x«á¡A¤j³q´ò°Ïªº¦Ñ¹«ÀHµÛ¤W¤Éªº¤ô¦ì¡A´å¨ì¾aªñ¤j³öªº´ò¬w¤W¡C¡u¤H¹«¤j¾Ô¡v­ì¨ÓÁÙ¬O°ª¯à·½©M°ª¦Ã¬Vªº¡uÂûªº§¾¡v·S¥Xªºº×¡A¥i¬Æ»ò®É­Ô¤~­P¨Ï¤¤¦@ºÆ¨g©O¡H

¤C¤ë¤Q¥|¤é©ó¤Ú¾¤X
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • °ê»Ú¡u¤HÅv¸t¤õ¡v±Ò°Ê(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¶ÂÀs¦¿¥¢¦a¹A¥Á¡G¤£­n¶ø¹B­n¤HÅv(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • °ê»Ú©è¨î¡u¤â¾R¶ø¹B¡v(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¥j¶ø¹Bªí¹F¹ï¯«ªº±R·q©M·P¿E(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¬ü°ê­ô¤j¤¤°ê¾ÇÁp ¤¤¦@¯S°È­«ÂI°ò¦a(²Ä29´Á) ---2007/07/26¥Z
  • ¤û¦×ÄÑ»P¬}®x¹«(²Ä29´Á) ---2007/07/26¥Z
  • ¤¤°êªÑ¥«¿ù¹L¤F¤j¦nµo®i¾÷¹J¡H(²Ä28´Á) ---2007/07/19¥Z
  • ·í¤¤°ê¤Hªº±¡ ÁÛ°mªk°ê¤Hªº²z(²Ä26´Á) ---2007/07/05¥Z
  • ·Å®aÄ_¬°¦ó³Ì¾á¼~ª÷¿Ä±Y¼ì¡H(²Ä20´Á) ---2007/05/24¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í