³ÌªñÁÖ½×µh¸á¤s¦èÁ{¨W½`¼t¥£¤u¨Æ¥ó¡A²³¦h½×ªÌ±q¤H©Ê¡B¤s¦è¦a¤è¯S¦âµ¥¦U­Ó¨¤«×°µ¥X¤F²`¨èªºµû½×¡C¦ýµ§ªÌ«o·Q«ü¥X¡A¥£¤u²{¶H¨Ã«D¥u¦s¦b©ó¤s¦è¡A±q¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤@¤ë¦Ü¤µ¦~¥|¤ë¡A¡m¥Á¥D»Pªk¨î¡nÂø»x°OªÌ±i§g¡B¼B¥ß¥Á¹ïªe¥_Á{¦èªº¦PÃþ²{¶H§@¤F¤@¨t¦C³ø¾É¡A¦p¡mªe¥_Á{¦èÅå²{´Ý¯e¡u¥]¨­¤u¡v¡n¡B¡m¨Ó¦Û¤j¤Ú¤sªº¦å²\±±¶D¡n¡B¡m¶Â¿j¼tùتº¡u¤Ö¤k©Ê¥£¡v¡n¡C¨º¨Ç¤u¤Hªº¾D¹J»P¤s¦èÁ{¨W¥£¤u¾D¹J³ôºÙ§B¥ò¤§¶¡¡A¤Ö¤k©Ê¥£ªº¹Ò¹J§ó¬O´dºG¡C¥u¬O³±®t¶§¿ù¡Aªe¥_ªº¥£¤u²{¶H³Q²T¨S¦b®ü¶qªº«H®§¤§¤¤¡A¦Ó¤s¦èÁ{¨Wªº¥£¤u¨Æ¥ó¡G¤@«h¦]¬°¦³¤j¶q¥~¦a´CÅé»P¤¬Ápºô¤¶¤J¡F¤G«h¦³¥£¤u­ìÄyªe«n¬Ù¬F©²¥X­±Æ~½Ð¤¤¥¡¬F©²¤z¹w¡A¤~²×©ó±È¶}³o¶Â·t¡B¥O¤¤°ê¤H»X²Ûªº¸o´c¤@­¶¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¦Û¥Ñµû½× ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¤¤°ê¥£¤u²{¶Hªº¨î«×©Ê«ä¦Ò



¤å ¡· ¦ó²Mº§ ¹Ï¡· Getty Images

³ÌªñÁÖ½×µh¸á¤s¦èÁ{¨W½`¼t¥£¤u¨Æ¥ó¡A²³¦h½×ªÌ±q¤H©Ê¡B¤s¦è¦a¤è¯S¦âµ¥¦U­Ó¨¤«×°µ¥X¤F²`¨èªºµû½×¡C¦ýµ§ªÌ«o·Q«ü¥X¡A¥£¤u²{¶H¨Ã«D¥u¦s¦b©ó¤s¦è¡A±q¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤@¤ë¦Ü¤µ¦~¥|¤ë¡A¡m¥Á¥D»Pªk¨î¡nÂø»x°OªÌ±i§g¡B¼B¥ß¥Á¹ïªe¥_Á{¦èªº¦PÃþ²{¶H§@¤F¤@¨t¦C³ø¾É¡A¦p¡mªe¥_Á{¦èÅå²{´Ý¯e¡u¥]¨­¤u¡v¡n¡B¡m¨Ó¦Û¤j¤Ú¤sªº¦å²\±±¶D¡n¡B¡m¶Â¿j¼tùتº¡u¤Ö¤k©Ê¥£¡v¡n¡C¨º¨Ç¤u¤Hªº¾D¹J»P¤s¦èÁ{¨W¥£¤u¾D¹J³ôºÙ§B¥ò¤§¶¡¡A¤Ö¤k©Ê¥£ªº¹Ò¹J§ó¬O´dºG¡C¥u¬O³±®t¶§¿ù¡Aªe¥_ªº¥£¤u²{¶H³Q²T¨S¦b®ü¶qªº«H®§¤§¤¤¡A¦Ó¤s¦èÁ{¨Wªº¥£¤u¨Æ¥ó¡G¤@«h¦]¬°¦³¤j¶q¥~¦a´CÅé»P¤¬Ápºô¤¶¤J¡F¤G«h¦³¥£¤u­ìÄyªe«n¬Ù¬F©²¥X­±Æ~½Ð¤¤¥¡¬F©²¤z¹w¡A¤~²×©ó±È¶}³o¶Â·t¡B¥O¤¤°ê¤H»X²Ûªº¸o´c¤@­¶¡C

±N¨â²Õ³ø¾É¤ñ¸û°_¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç§Ð¨Ï¥£¤u¨Æ¥ó¦³Åå¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡G

²Ä¤@¡A³oÃþ¦å¦½¤u¼t¥H±°¹Ü¶W°ªÃB§Q¼í¬°¥Ø¼Ð¡Cªe¥_Á{¦è¨L¦¿¿j¼tªº¦ÑÁó»P¥]¤uÀY¥£§Ðªº¬O¤@¸sŤ°×©Î´¼»Ù´Ý¯e¤H¡A¦Ó¤s¦è¶Â¿j½`¥£§Ðªº¬O¤K¦Ü¤Q¤T·³ªº«Ä¤l¡A³£¬O¯Ê¥F¦Û§Ú«OÅ@¯à¤Oªº¤H¸s¡C¦Ó±°¹Ü³o¨Ç¤H¸sªº³Ò°Ê¡A¥i¥H¤ñ¤@¯ë¦å¦½¤u¼t·c¨ú§ó¦hªº¡u³Ñ¾l»ù­È¡v¡C

²Ä¤G¡A¥£§ÐªÌ¦h¬O·í¦aªºÀY­±¤Hª«¡C¦p¨L¦¿¿j¼tªº¦ÑÁó¬O³s¥ô´X©¡¨L¦¿§øÄÒ¤ä®Ñªº¸­ªø¶Q¡A¨ä¿j¼t¦û¦a¤@¦Ê¦h¯a¡A´N«Ø¦b¹Bªe¤j³ö®Ç¡Aªø¦~¨ú¤j³ö¤§¤g³y¿j¡C¤s¦èÁ{¨Wªº¨º¨Ç½`¥D¦b·í¦a¤]Äݩ󦳿ú¦³¶Õ¤§¤H¡C

²Ä¤T¡A¤s¦èÁ{¨W»Pªe¥_Á{¦èªº¦a¤è¬F©²§¡¦¨¬°³o¨Ç¥£Áõ¤u¼tªº«OÅ@¤H¡C¸­ªø¶Qªº¦æ¬°­º¥ý¬O¹H¤Ï¤F¡q´Ý¯e¤H«O»Ùªk¡r»P³Ò°Êªk¡A­¢¨Ï¤Ö¤k·í©Ê¥£§ó¬O¹H¤Ï¤F°ü¤k¨àµ£Åv¯q«O»Ùªk¡A¨ú¹Bªeªe³ö¤§¤g³y¿j¤]¹H¤Ï·í¦aªe³ö«OÅ@ªºªk³W¡A¦ý¥Lªº¿j¼t´N³o»ò¦a¶}¿ì¤F¦h¦~¡C

¾Ú©ÜÅS¡A¦bÁ{¦è¿¤¦¹ÃþÂH¤g¿j¼t¦³¤W¦Ê®a¡A¹µ¶Ä´Ý¯e¤H°µ­W¤O¬O´¶¹M²{¶H¡C¥Î·í¦a¤Hªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o¨Ç¡u¿j¼t¦ÑÁó¤j¦h¦³¿ú¦³¶Õ¡A¬F©²¦³¨Ç©x­û©M¥L­Ì¬ïµÛ³sÃË¿Ç¡A¦Ñ¦Ê©m¤£´±±o¸o¥L­Ì¡v¡C¦Ó¤s¦èÁ{¨W§óµ´¡A³Ò°ÊºÊ¹î³¡ªù¯A¶û­Ë½æµ£¤u¡A·í¦aĵ¤è§ó¬O¦h¤è°¾³R³o¨Ç½`¥D¡C¾Ú´¿¤T¦¸­u¤s¦è±Ä³Xªºªe«n¹qµø»O°OªÌ¥I®¶¤¤©ÜÅS¡A¦b¤s¦è¹B«°©M®Ê«°¤@±a¡A³oÃþ½`¼t¦Ü¤Ö¦³¤@¤d®a¥H¤W¡A«Ü¦h½`¼t¥D³£±q¤H³c¤l©M¶Â¤¤¤¶¤â¤¤¶R¨Ó½`¤u¡A¥H·c¨ú¶WÃB§Q¼í¡C¥I®¶¤¤«ü¥X¡A¡u§Ú­Ì¥h¹Lªº³o¨Ç¶Â½`¼t¡A³£¨ü¨ì¦a¤è¬F©²ªº«OÅ@¡C¡v

²Ä¥|¡A¤s¦è¡Bªe¥_³£¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¦a¤è´CÅé¡A¤£¥i¯à¹ï·í¦a¦s¦b¼Æ¦~¤§¤[ªº¥£¤u²{¶H²@µL©Ò»D¡C¦ý³Ì«á´¦ÅS³o¨Ç²{¶Hªº«o¤£¬O¥»¦a´CÅé¡Aªe¥_Á{¦èªº¥£¤u²{¶H¥Ñ¡m¥Á¥D»Pªk¨î¡nÂø»x´¦ÅS¡A¦Ó¤s¦è¬Ùªº«o¥u¯à¥Ñªe«n¬Ùªº°OªÌ¥X°¨¡C

³o¨Ç¨Æ¥ó©ÜÅS«á¡A¥X©ó¥i¥H²z¸Ñªº­ì¦]¡A´CÅé³ø¾É®É·Ó¨Ò¦b§åµû¦a¤è¬F©²ªº¦P®É¡AÆg´­¤¤¥¡¬F©²¡C¦ý³o¨Ç¤ÀªRµLªk¸ÑÄÀ­^©úªº¤¤¥¡ÁÒ¤U¦ó¥H¥X¤F³o»ò¦h´c¦H¤£³ôªº¦a¤è¬F©²¡A¦Ó¥B³o¨Ç¦a¤è¬F©²»P´c¶Õ¤O¤Äµ²¦È§Qªº¤è¦¡¥ç¦p¥X¤@Âá¡C

¹ï³oÃþ²{¶H¤£À³¤î©ó§åµû¼h­±¡A¥²¶·«ä¦Ò¬°¬Æ»ò©Ò¦³¯à¹ï¦a¤è´c¶Õ¤O§Î¦¨¨î¬ùªº¤O¶q§¡¦¨¬°¯Ê®uªÌ¡C¦a¤è´CÅ骺¨IÀq¥D­n¬O¥X©ó¨î«×©Ê¬ù§ô¡A¨S¦³´CÅ骺­t³d¤H´±¥h´¦·í¦a¬F©²ªºµu¡A§ó¦óªp¤s¦èÁÙ¦³°ª¶Ôºa¦]´¦ÅS¬F©²¼QÄé¤uµ{³y°²¦Ó¨­³´Ëñ®Fªº¨Æ¨Ò¦b«e¡C¥Á²³ªº³Â¤ì»P§Nºz«h¬OªÀ·|Àô¹Òªº²£ª«¡A¦b¬F©²¤£§@¬°©Î¬°ªê§@­Îªº±¡ªp¤U¡A¤£¥i¯à«ü±æµLÅv§Qªº¥Á²³¯à°÷¤j¸q»þµM¦a¥R·í¥ý¥XÀYÝܤl¡C°ß¤@¯u¥¿¥i¥H¨î¬ù³o¨Ç¦a¤è´c¶Õ¤Oªº¬O¬F©²¡A¦ý¬F©²©x­û­Ì«o»P³o¨Ç´c¶Õ¤O¨Yòc¤@®ð¡A§Î¦¨§Q¯q¦@·ù¡A±q¦Ó¨Ï±o¬F©²ºÞ¨î¯Ê¦ì¡C

À³¸Ó»¡¡A¤¤°êªºªk«ß©ú¤å¸T¤î­h«Ý¤u¤H¡B´Ý¯e¤H¡B°ü¤k¨àµ£¡A¦bªk«ß¸T¤îªº±¡ªp¤U¡A³oÃþ¨Æ¥ó«o¹ð¹ð¥X²{¡A¥u¯à»¡¬F©²ªººÞ¨î¯à¤O¤w¸g¥X²{ÄY­«ªº¦M¾÷¡Aªk«ß¤w¸gµLªk¬ù§ôªÀ·|µ×­^¸sÅé¡A¥u¯à¦¨¬°¬F©²¥Î¨ÓºÞ§ôµLÅvªÌªº¤u¨ã¡C

³Ì«á¡A½Ð½×ªÌ¤£­n¦A¬°¤¤¥¡¬F©²¶}²æ¤F¡C¦]¬°¦b¬F©²ºÞ¨î¯à¤OÄY­«¤U­°ªº¦P®É¡A¬F©²¹ïªÀ·|ªº±±¨î¯à¤O¤j¤j¥[±j¡A¬Fªv°ªÀ£¡B¯S°È±±¨î¡Bĵ¹î²Îªvµ¥¦¨¬°ªñ¦~¤¤¥¡¬F©²¤TºÞ»ô¤Uªº¡u­«­n¡v¨î«×«Ø³]¡A¨ä¥Øªº¥u¬O¥Î¨Ó¹ï¥I¥Á²³¤é¯qı¿ôªºÅv§Q­n¨D¡C¦Ó§ã¨î¥Á²³ªºÅv§Q­n¨D¡A¨ä¹ê´N¬O¹ïÅv¶ÕªÌ±°¹Ü¥Á²³ªºÁa®e¡C

Âà¦Û¡mµØ®L¹q¤l³ø¡nX
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • °ê»Ú¡u¤HÅv¸t¤õ¡v±Ò°Ê(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¶ÂÀs¦¿¥¢¦a¹A¥Á¡G¤£­n¶ø¹B­n¤HÅv(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • °ê»Ú©è¨î¡u¤â¾R¶ø¹B¡v(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¥j¶ø¹Bªí¹F¹ï¯«ªº±R·q©M·P¿E(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¬}¹î¤¤°êªÀ·|¦M¾÷(²Ä29´Á) ---2007/07/26¥Z
  • ¸â©i´µ°òª÷·|¡R¤s¦è¥£¤uÁà»D ¼ÉÅS¤¤¦@¬FÅvªv²zµL¯à(²Ä29´Á) ---2007/07/26¥Z
  • ·í¤¤°ê¤Hªº±¡ ÁÛ°mªk°ê¤Hªº²z(²Ä26´Á) ---2007/07/05¥Z
  • ¶Â¿j½`¤£¬O¥£Áõ¨î´_¹@(²Ä25´Á) ---2007/06/28¥Z
  • ­J¥­¡G¤H©Ê¦ÛµM»P¥»¯àªº§Üª§(²Ä21´Á) ---2007/05/31¥Z
  • ¡u¤­¥|¡v¤f¸¹¡u¬ì¾Ç»P¥Á¥D¡vªº»~°Ï(²Ä18´Á) ---2007/05/10¥Z
  • ªe«n¥Á¤u´¼«i¾_¥_¨Ê(²Ä14´Á) ---2007/04/12¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í