¾¨ºÞ¤¤¦@©Ó¿Õ­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Ã«O¦³¦Û¥DÅv¡A¦ý¬O­»´ä¤Q¦~¨Ó¡A«o¤´¥Ñ¿Ë¦@¬£¤H¤h²Îªv¡A´ä¤H¨ÌµM¥¼¯à²Îªv­»´ä¡C¥~¹qµûªR¡A¥u­n­»´äªº¬Fªv«ùÄò¦s¦b¡u¥Á¥D¬£¡v©M¡u¿Ë¦@¬£¡v¨â­Ó°}À礧¶¡ªº°«ª§¡A­»´ä´N¥Ã»·µLªk¦wí¦a¥ß¨¬©ó¤¤°ê¡A´ä¤Hªº´¶¿ï§ë²¼Åv±N¬O­»´äªº¤U¤@­Ó­«¤j¦ÒÅç¡C

¸gÀپǤH¡G¤Q¦~«áªº­»´ä

¡m¸gÀپǤH¡n´Á¥Z¤»¤ë¤Ê¤é³ø¾É¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤»¤ë¤Ê¤é±ß¤W¡A¶É¬Ö¤j«B­°¸¨¦b­»´äªº¤g¦a¤W¡A·t¥ÜµÛ³o­Ó«á­^°ê´Þ¥Á¦aªº¥¼¨Ó¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¦è¤è¬Ý¤¤°ê ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

­»´ä¤Q¦~ ¥Á¥D¬£©M¿Ë¦@¬£ªº·i°«

¾¨ºÞ¤¤¦@©Ó¿Õ­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Ã«O¦³¦Û¥DÅv¡A¦ý¬O­»´ä¤Q¦~¨Ó¡A«o¤´¥Ñ¿Ë¦@¬£¤H¤h²Îªv¡A´ä¤H¨ÌµM¥¼¯à²Îªv­»´ä¡C¹Ï¬°­»´äºû¦h§Q¨È´ä¡C(Getty Images)

½sĶ ¡· ³¯ÁÚ§J

¾¨ºÞ¤¤¦@©Ó¿Õ­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨Ã«O¦³¦Û¥DÅv¡A¦ý¬O­»´ä¤Q¦~¨Ó¡A«o¤´¥Ñ¿Ë¦@¬£¤H¤h²Îªv¡A´ä¤H¨ÌµM¥¼¯à²Îªv­»´ä¡C¥~¹qµûªR¡A¥u­n­»´äªº¬Fªv«ùÄò¦s¦b¡u¥Á¥D¬£¡v©M¡u¿Ë¦@¬£¡v¨â­Ó°}À礧¶¡ªº°«ª§¡A­»´ä´N¥Ã»·µLªk¦wí¦a¥ß¨¬©ó¤¤°ê¡A´ä¤Hªº´¶¿ï§ë²¼Åv±N¬O­»´äªº¤U¤@­Ó­«¤j¦ÒÅç¡C

¸gÀپǤH¡G¤Q¦~«áªº­»´ä

¡m¸gÀپǤH¡n´Á¥Z¤»¤ë¤Ê¤é³ø¾É¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤»¤ë¤Ê¤é±ß¤W¡A¶É¬Ö¤j«B­°¸¨¦b­»´äªº¤g¦a¤W¡A·t¥ÜµÛ³o­Ó«á­^°ê´Þ¥Á¦aªº¥¼¨Ó¡C

­»´ä¥DÅv²¾¥æ¨Ã«O¦³¨ä¿W¯Sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¥vµL«e¨Òªº¸ÕÅç¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¸ÕÅç¬Ý¨Ó¨Ã¤£¦¨¥\¡C

¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏùØ¡A¨S¦³§ïÅܪº¤ñ¤w¸g§ïÅܪº§ó©úÅã¡C³o®y«°¥«ªºµó¹D¨ÌµM¹ª°ÊµÛ°Ó·~ªº¸`«µ¡A¤Ñ»Ú½u¤W¤´Â°{Ä£µÛ³£¥«¶¯¤ß¸U¤Vªº¥ú¨~¡C


­»´ä¥DÅv¤@¤E¤E¤C¦~ªº²¾¥æ¥u¬O¬Fªvµ{§Çªº¤@³¡¥÷¡C1997¦~6¤ë30¤é¡A´^©w±d¨ø¥ôÁ`·þ«e¤i¡A©ó´ä·þ©²±µ¹L­^°ê°êºX¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤@¤E¤E¤C¦~ªº²¾¥æ¡A¥u¬O¬Fªvµ{§Çªº¤@³¡¥÷¡A¤¤¦@¦Û©l¦Ü²×´N¤£©Ó»{­^°ê¹ï­»´äªº¤E¤Q¤E¦~¯²¬ù¡C¦ý¬O¡A¯²¬ù¨ì´Á·|³y¦¨²{¹ê¤Wªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤¤¦@¦P·N»P­^°ê½Í§P¡A¨Ã©ó¤@¤E¤K¥|¦~µoªíÁp¦XÁn©ú¡A½T©w­»´ä¦b¯²¬ù¨ì´Á«á¦^Âk¤¤°ê¡C

¤¤¦@¥ý«e¦P·N¡A­»´ä¥DÅv²¾¥æ¥²¶·«Ø¥ß¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº°ò¦¤W¡Cª½¨ì¤G¡³¥|¤C¦~¤§«e¡A­»´ä¥i¥H«O¦³¦Û¤vªº¸gÀÙ©M¬Fªv¨î«×¡A¨Ã¦b°£¤F¥~¥æ¨Æ°È¡B°ê¨¾©M°ê¦w¥H¥~ªº¨C¤@¤è­±¨É¦³¦Û¥DÅv¡C

§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤¤¦@ªº©Ó¿Õ¤´¨ü¨ì½èºÃ¡C©~¦í¦b­»´äªº¤H­Ì©M»P¨ä°µ¥Í·Nªº¥~°ê¤H¡A¹ï©ó­»´äªº¾ã­ÓÆ[ÂI¬O¢w¢w¥¦§¹¥þ¤£¹³¤¤°ê¡C¦b¤@¤E¤E¤C¦~¤§«e¡A¥¦¤w¸g¬OÁcºaªºªA°È·~¾É¦Vªº¸gÀÙÅé©M¦¨¼ôªº°ê»Ú©ÊªÀ·|¡C¤¤°ê¦b¹L¥h¬O³h½aªº¹A·~°ê¡A¦b¥þ²y§Ö³tªº¤u·~­²©R¤¤µh­Wªº±Ã¤ãµÛ¡C

­»´ä¥H«eªº¬Fªv¨î«×¬O¤£¥Á¥D¦ý¦Û¥Ñ¡C¦Ó¤¤¦@¹L¥h©M²{¦bªº¬Fªv¨î«×«h¬O¤£¥Á¥D¤]¤£¦Û¥Ñ¡C¦b¤K¤Q¦~¥N¥½´Á¡A¥@¤H»{¬°¡A¤¤¦@§ï­²¶}©ñ¥i¯à¥]¬A¬Fªv¦Û¥Ñªº¼ÖÆ[ºA«×¡A³o­Ó¹Ú·Q¦b¤@¤E¤K¤E¦~ªº¤»¥|¨Æ¥ó¤§«á¯}·À¤F¡C
¦pªG­»´ä¥DÅv²¾¥æ®É¿ò¯d¤U¨Óªº«Ø¥ß­t³d¬F©²¡A¨Ã¥Ñ¥ßªk¾÷ÃöºÊ·þ©M¨î¿Åªº­«¤j°ÝÃD¥¼¯à¸Ñ¨M¡A¤@°ê¨â¨î±N¥X²{¦MÀI¡C¥u­n­»´äªº¬Fªv«ùÄò¦s¦b¡u¿Ë¦@¬£¡v©M¡u¥Á¥D¬£¡v¨â­Ó°}À礧¶¡ªº°«ª§¡A­»´ä´N¥Ã»·µLªk¦wí¦a¥ß¨¬©ó¤¤°ê¡C

¦h­Û¦h¬P³ø¡G­»´ä¤U¤@­Ó­«¤j¦ÒÅç¡X¡X§ë²¼Åv

¡m¦h­Û¦h¬P³ø¡n(Toronto Star)¤C¤ë¤@¤éµoªíªÀ½×«ü¥X¡AÂX¤j´ä¤Hªº§ë²¼Åv¬O­»´äªº¤U¤@­Ó­«¤j¦ÒÅç¡C

ªÀ½×»¡¡A¦b­»´ä¦^Âk¤Q¦~«á¡A­n½×Â_¤¤¦@ªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\¤´¶û¤Ó¦­¡A¦]¬°§Y¨Ï¤¤¦@©Ó¿Õ´ä¤H°ª«×¦Ûªv¥H¦Ü³Ì²×´¶¿ï¡A¦ý¬O´ä¤H¥Ø«e¨ÌµM¥¼¯à²Îªv­»´ä¡C

¹ê»Ú¤W¡A­»´ä¤´¥Ñ¿Ë¦@ªº¡u¤p°é¤l¡v¿ï¥Xªº¯S­º©Mij­û©Ò´x±±¡A¦Ó³o¨Ç¡u¤p°é¤l¡vùتº¿Ë¦@¤Hª««o­é¹Ü¤F¤j¦h¼Æ´ä¤Hªº¤½¥ÁÅv¡C´¶¿ï§ë²¼Åv¬O­»´äªº¤U¤@­Ó­«¤j¦ÒÅç¡C

­»´ä¯S­º´¿½®Åv©Ó¿Õ¡A¦b¤µ¦~µy«á·|¬°¤G¡³¤@¤G¦~ªº´¶¿ï´£¥X­pµe¡A¨Ã¼x¨D¤¤¦@ªº¦P·N¡C¥L¥²¶·¡B¤@©w±o´£¥X¡C¥L¤Ö°µ¤@ÂI´N·|´î¤Ö°ê»ÚªÀ·|¹ï­»´ä²ÎªvÅv¡Bí©w©Ê©Mªø´Á®i±æªº«H¤ß¡C

µÛ¦Wªº¥Á¹B¤H¤h©M«ß®v§õ¬W»Ê(Martin Lee)»¡¡G¡u­»´äªº°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì¨S¦³¥Á¥Dªº°ò¦¡C¡v

³oºØ¾á¼~¬O¯u¹êªº¡C­»´ä©~¥Á¦b¹L¥h´X¦~´¿Á|¦æ¤H¼Æ²³¦hªº¶°·|¹C¦æ¡A±j½Õ¡u§Ú­Ì­n¥Á¥D¡v¡A¨Ã§ÜijÂíÀ£¤»¥|¥Á¹B¤H¤h¡B¹ê¬I¤ÏÄAÂЪk©M¤¤¦@©Úµ´¯u¥¿ªº´¶¿ï¡C

®É¥NÂø»x¡G¤@¤H¤@²¼¥u¬O¶}ºÝ

¡m®É¥NÂø»x¡n¤C¤ë¤G¤é³ø¾É»¡¡A¤C¤ë¤@¤é¹C¦æªº¥D¿ì¤H¤h§Æ±æ¯àÃÒ©ú´ä¤H¤´´÷±æ´¶¿ï¡C

¦]¬°­»´ä»â¾É¶¥¼h´¶¹M¦a³Q«ü³d¯Ê¥F³d¥ô·P¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥L­Ì©¿µø§í¨î³g°ýªº¤g¦a¶}µo°Ó©M¸Ñ¨MÀô«O°ÝÃDªº©IÁn¡A©Ò¥H¤C¤ë¤@¤éªº¹C¦æ¦¨¤F­»´ä©~¥Á­n¨D§ï­²ªº¥D­n¤â¬q¡C¦h¦~¨Ó¨C¦~³£°Ñ»P¹C¦æªºªü¥±·ç¼w¡E°Ò(Alfred Man)»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¦b»â¾É¤H¬O½Öªº°ÝÃD¤W¦³µo¨¥Åv¡C¡v

ÀHµÛ­»´ä¶i¤J¤¤¦@²Îªvªº²Ä¤G­Ó¤Q¦~¡A³o­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¦p¦ó³B²z»´·Lªº¦M¾÷¢w¢w±q¼o°£¥»¦a¥«³õ¬°¤j«¬Áʪ«¤¤¤ß¶}¸ô¡A¨ì¸û¤jªº°ÝÃD¦p³vº¥¼W¥[ªº«D¬w¤Î¨È¬wªºÃø¥Á¼é¢w¢w´N¹³¥¦¦p¦ó»P¥Á¥D§ï­²ªº³Ì¤j°ÝÃD·i°«¤@¼Ë­«­n¡C
¡@
¡@


­»´ä©~¥Á¦b¹L¥h´X¦~´¿Á|¦æ¦h¦¸¤H¼Æ²³¦hªº¶°·|¹C¦æ¡C¹Ï¬°¤µ¦~¤C¤ë¤@¤é­»´ä¤j¹C¦æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤C¤ë¤@¤éªº§Üij¤]³\§ó¯àÅã¥Ü¥X¡A­»´äªº§Æ±æ©M®À±Ñ¤j©ó¹C¦æ¥D¿ì¤H¤h©ÒÁA¸Ñªº¡C¦Ó¡u¤@¤H¤@²¼¡v¥u¬O­Ó¶}ºÝ¡CX
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • °ê»Ú¡u¤HÅv¸t¤õ¡v±Ò°Ê(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¶ÂÀs¦¿¥¢¦a¹A¥Á¡G¤£­n¶ø¹B­n¤HÅv(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • °ê»Ú©è¨î¡u¤â¾R¶ø¹B¡v(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¥j¶ø¹Bªí¹F¹ï¯«ªº±R·q©M·P¿E(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°ê¥£¤u²{¶Hªº¨î«×©Ê«ä¦Ò(²Ä30´Á) ---2007/08/02¥Z
  • ¬ü°ê­ô¤j¤¤°ê¾ÇÁp ¤¤¦@¯S°È­«ÂI°ò¦a(²Ä29´Á) ---2007/07/26¥Z
  • ¤¤¦@¤Ä¹º¤Uªº·s»D¡u¦Û¥Ñ¡v(²Ä24´Á) ---2007/06/21¥Z
  • ¿Ë¾úºjªL¼u«Bªº¤»¥|(²Ä23´Á) ---2007/06/14¥Z
  • ¥¢¥h¦Û¥Ñ¤~¬O¯u¥¿ªºµh­W(²Ä19´Á) ---2007/05/17¥Z
  • ¡u¤­¥|¡v¤f¸¹¡u¬ì¾Ç»P¥Á¥D¡vªº»~°Ï(²Ä18´Á) ---2007/05/10¥Z
  • ­»´ä¬°¬Æ»ò­n¹ê¦æ´¶¿ï¡H(²Ä10´Á) ---2007/03/15¥Z
  • ±ç®a³Ç¥¿¦¡¦V­»´ä¯S­º´¿½®Åv¤U¾Ô®Ñ(²Ä4´Á) ---2007/01/25¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í