二零零七年六.四前夕,黑龙江富锦基本生存权利被剥夺的数千农民通过网站“全国公民维权抗暴连线”(简称“抗暴连线”)发表签署真名的公开信,呼吁“要土地人权,不要奥运”。拉开了中国大陆民众拒绝无人权奥运的序幕。

“不要奥运要人权 ”的诉求获得了大陆草根百姓的支持,之后仅一个月时间内征集了包括黑龙江鸡西失业矿工和失地农民、上海市民在内的约一万一千人在网上联名声援。

中共当局对此感到惊恐,在七月初抓捕了富锦失地农民维权代表王桂林和佳木斯民主运动义工杨春林。此外当局还对失地农民进行收买和威胁,并对“全国公民维权抗暴连线 ”网站进行破坏。

该网站联络人及中国自由民主党主席潘晴指出,中共的干扰和破坏表明它对失地农民要人权不要奥运的声音非常惧怕,但是它动摇不了民众反抗暴政的意志。


欲观看最新两期全文,请登记成为《新纪元周刊》订户;
如阁下为本刊订户,请登入系统。
最新两期前的不用登录, 请点选 前期杂志

帐号:
密码:

封面故事 正体版       列印机版

黑龙江失地农民:不要奥运要人权

北京奥运建筑之一的“鸟巢”工程。中共因为准备奥运而制造的强制拆迁受到人权组织的批评 。(Getty Images)

文 ◎ 方晓

二零零七年六.四前夕,黑龙江富锦基本生存权利被剥夺的数千农民通过网站“全国公民维权抗暴连线”(简称“抗暴连线”)发表签署真名的公开信,呼吁“要土地人权,不要奥运”。拉开了中国大陆民众拒绝无人权奥运的序幕。

“不要奥运要人权 ”的诉求获得了大陆草根百姓的支持,之后仅一个月时间内征集了包括黑龙江鸡西失业矿工和失地农民、上海市民在内的约一万一千人在网上联名声援。

中共当局对此感到惊恐,在七月初抓捕了富锦失地农民维权代表王桂林和佳木斯民主运动义工杨春林。此外当局还对失地农民进行收买和威胁,并对“全国公民维权抗暴连线 ”网站进行破坏。

该网站联络人及中国自由民主党主席潘晴指出,中共的干扰和破坏表明它对失地农民要人权不要奥运的声音非常惧怕,但是它动摇不了民众反抗暴政的意志。

失地农民要人权

二零零七年六.四前夕,黑龙江富锦市二千九百一十三位失地维权农民,用真名在互联网上签名,愤怒地发出“不要奥运要人权 ”的声音,很快得到黑龙江各地村民的响应。

农民维权代表于长伍表示,“要了奥运,中国人权还是得不到保障,中共黑暗至极,老百姓叫苦连天,都无法活了,还办啥奥运,这奥运金牌有什么用。”

另一位维权代表王桂林说,“当今社会就是这样黑暗,这样做也是迫不得已,只能用这种方式让全世界知道。作为农民只要有地种,有口饭吃,但是目前中国这种法律、人权状况,迫使我们不能再考虑个人安全了,没有付出,就讨不回公道来。 ”

“抗暴连线”联络人潘晴指出,“‘不要奥运要人权’并不是一个政治口号,这只是中国失地农民和底层百姓在目睹了中共为举办奥运一掷千金的同时,却对老百姓的死活全然不顾之后所表达的一种愤慨。”

据悉,富锦市农民的维权诉求起因于十多年前地方当局强行征收数千农民的五十七万亩土地,在十多年的抗争中,农民不但未能索回,反遭杀身之祸。

政府借黑帮侵占黑土地

一九九三年十二月三十日,为了与韩国人张德振合建“中韩合资头兴农场”,黑龙江富锦市政府下发通知强制对兴隆岗镇、头林镇的九个村屯予以撤销,遭村民抵制。当局随后决定将兴华村土地无偿承包给富锦市的黑社会头目武铁华。

一九九六年的四月十日晚,武铁华一行九人持枪枝弹药、棍棒开进兴华村,对不同意动迁的老百姓动武开枪。成片的农民倒下,重伤五人、轻伤无数。霎时,鲜血染红了这片黑土地,这就是富锦“四.一零惨案”。

之后不久,市委常委兼武装部长马成喜带人在强行动迁的村庄纵火焚烧房屋、开枪射杀牲畜,逼迫一千多位农民流离失所。在当局高压下,农民被迫签署了农场协议。

不久头兴农场倒闭,韩国商人携巨款逃跑,当地政府仍非法强征了涉及富锦市九个乡镇、六十三个村屯的逾四万农民的五十七万亩土地。后来又以建泄洪区的名义征收农民土地约六十万亩,不给农民分文补偿。这样富锦的四、五万农民的总共一百二十万亩土地被政府强制征用。

失地农民为了要回土地,年年上访、到处告状,受到严酷打压、抓捕、射杀,多人被迫害致死、致残。

二零零六年,富锦市村民将富锦征地案的材料交给了中国舆论监督网创办者、自由撰稿人及全国数家媒体的特约记者李新德。李新德通过采访许有与其他上访村民代表,写出〈政府官员成地主 随意涨租惹民怨──来自黑龙江富锦市农村的调查〉、〈鲜血浸透的黑土地〉等报导,多年沉冤开始大面积曝光,农民拒奥运要人权的诉求也受到海外关注。

黑龙江省富锦市失地农民老一代维权代表戴山。(网络图片)

表戴山之子在黑社会逼迁时,被暴徒用匕首捅伤后背。(网络图片)

大陆拒奥运声传至海外

六月初富锦的失地大案被海外正义媒体曝光,同时近数千农民的联名声援“不要奥运要人权”的诉求也传到国际社会,在海内外引起巨大反响,也立即引起中共高层的恐慌。

六月五日中纪委书记吴官正亲赴黑龙江同江市,悄悄地把同江的一桩仅涉两万亩土地的政府非法占地案解决了,并且暗中部署成立特别工作组对富锦失地农民实施威胁、安抚并用的打压。

村民指出,这个工作组的成立,表明富锦市政府在其所犯下的罪恶被外界正义媒体揭露后,受到强大压力,所以要竭力把敢说话的人压下去,这正说明他们心里有鬼。最高当局多年来装聋作哑,但当海外媒体把事实真相报导出来,他们便感到恐惧。

大纪元六月十三日发表的〈黑龙江省富锦市失地农民维权系列报导之七〉,引用了中国舆论监督网李新德的部份报导内容及图片,次日,中国舆论监督网上的所有〈富锦土地案件专辑〉系列调查报导悉数被删除。

中共当局于六月十八日逮捕了维权代表于长伍,之后佳木斯公安七月六日又在杨春林家中抓捕了正在商讨失地农民联名网上签名的王桂林和杨春林。

杨春林是佳木斯市的一位失业工人,维权义工人士。二零零六年曾参加高智晟律师发起的维权抗暴绝食运动,四次被抓。当地公安在问讯他时,竟被他的坦诚和理念折服。

万名中国民众署真名声援

中共的抓捕并未能吓阻农民签名声援,富锦失地农民“不要奥运要人权”的诉求传出后,不到一个月的时间,在网上署真名声援的中国民众就超过万人其中包括黑龙江省鸡西市的工人、农民和上海市民。

万人签名中,有二千八百七十五人的名单来自黑龙江省鸡西市,而且是在两位维权代表被抓后送到海外的。

黑龙江省鸡西市矿业集团失业工人与失地农民的基本人权被侵犯数年,过着食不果腹、穷困潦倒的日子;特别是在矿业局井下作业多年的矿工,落下一身职业病后被无情地抛弃。

患病矿工说:“我们现在无路可走,要那奥运有什么用,我们就要个基本人权,我们这火热地签名支持富锦,就要人权,不要奥运了。”

黑龙江鸡西市村民表示:“司法官员与政府官员合伙霸占我们林地,用推土机把我们村八千八百多棵树推毁。法院院长为盖带养鱼池的别墅占我们耕地,我们没有一点人权,富锦喊的‘不要奥运要人权’的口号我们都支持。”

“全国公民维权抗暴连线”指出:“这一口号得到了四川、上海、浙江、广西、贵州、湖北等地的民众们公开呼应,它反映了全国被压迫、被损害的所有老百姓们的心声。”

“中国人是发出‘不要奥运要人权 ’呼声的庞大群体,请国际社会正视他们的呼声,正视他们不可被忽视的基本人权!”

村民:不放人就呼吁不停

杨春林和王桂林被抓后,警方封锁他们的消息,给他们的家人施加重压,明令禁止他们对外提及自己亲人的案子。然而富锦农民要求当局放人的呼声越来越强烈。

村民透露,王桂林和杨春林被抓前,中共就蛊惑村民说,王桂林与海外法轮功有联系,现在又在村民中散布杨接受海外的特务经费,搞颠覆活动,为给他定罪做铺垫。

村民说:“现在维权代表虽然被关,但我们要说话,要继续揭露,不把土地还给我们,我们就‘不要奥运要人权’,我们就向大纪元披露中共罪行。”

“全国公民维权抗暴连线”并呼吁国际奥委会向中共施压,要求其停止对人权的迫害,并释放维权代表。

维权抗暴连线全程参加人权圣火

“抗暴连线”联络人潘晴不久前还宣布,中国自由民主党及“抗暴连线”将全程参加“法轮功受迫害真相联合调查团(CIPFG)发起的“人权圣火”传递,把中国大陆民众“不要奥运要人权”的声音传向国际,同时国际上对人权圣火传递的反响也将回馈给大陆民众。

中国自由民主党五月三十日曾公开发表〈告全国同胞书〉指出,当大多数人在贫困中挣扎、教育和医疗不能保证、说真话要坐牢狱、不能自由思想、不能选择自己的领导人时,“这个民族何来幸福、尊严、自豪?此时举办奥运,不但不是我们民族的荣耀,而是我们民族被愚弄后的耻辱!”

大门紧闭的富锦市农业开发公司。(网络图片)

村民戴红文的头部被铅弹击中。(网络图片)

失地农民安凤珍的眉尖被武铁华等人的枪弹击中,至今还有一粒未能取出。(网络图片)

政府官员、公安局长、黑社会头目武铁华和受害人一同签订的协议书。(网络图片)


 

所在期数封面故事
  • 国际“人权圣火”启动(第30期) ---2007/08/02刊
  • 国际抵制“手铐奥运”(第30期) ---2007/08/02刊
  • 古奥运表达对神的崇敬和感激(第30期) ---2007/08/02刊
  • 相关文章
  • 美政要呼吁终结迫害法轮功(第30期) ---2007/08/02刊
  • 香港十年 民主派和亲共派的搏斗(第30期) ---2007/08/02刊
  • 美国哥大中国学联 中共特务重点基地(第29期) ---2007/07/26刊
  • 当中国人的情 邂逅法国人的理(第26期) ---2007/07/05刊
  • 安全感与恐惧──人的追求与逃避(第25期) ---2007/06/28刊
  • 韩国人曝中共监狱黑幕 (第8期) ---2007/03/01刊
  • 新一期受欢迎文章
    推荐给朋友