@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· §dͺͺ
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¡AÁp¦X°ê¦w²z·|³q¹L²Ä¤@¤C¤»¤E¸¹¨Mij¡A¨M©w¦VĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸¬£»º¨â¸U¤»¤d¤HªºÁp¦X°ê©M«D¬wÁp·ù²V¦Xºû©M³¡¶¤¡C³o¤äºû©M³¡¶¤¥ô´Áªì¨B©w¬°¤Q¤GÓ¤ë¡AÀ³¦b¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é«e§¹¦¨³¡¸p¡CÁp¦X°ê³o¤@Á|°Ê¡A¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº¼sªxÅwªï¡A¨Ã¦b¹Fº¸´Iº¸ºØ±Ú·Àµ´ªºÄ³ÃD¤W¡A¦^À³¤F¤@¨Ç±M®a¾ÇªÌ¹ïÁp¦X°êªº¦s¦b·N¸q©M¹ê»Úªí²{ªººÃ°Ý¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¦³ÃöÁp¦X°ê¬O§_¤´µM¨ã¦³¦s¦b·N¸q¡A¥H¤Î¬O§_¦³®Ä¹ê²{¦¨¥ß¥Øªºµ¥¤è±¡A±M®a¾ÇªÌ̤@ª½¦b°Q½×¡C¬ü°ê¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¶}©l«á¡A¦h¦¸¸õ¹LÁp¦X°ê¦Ó³æ¤è±¦æ°Ê¡A¤]¦b¬YºØµ{«×¤W¬D¾Ô¤FÁp¦X°êªºÅv«Â©M¥Nªí©Ê½è¡CÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|©M¤HÅv²z¨Æ·|³o¨âÓ¾÷ºc¡A¬O¹ê²{Áp¦X°êºûÅ@¥@¬É©M¥©MºûÅ@¤HÅvªº¥Dn¾÷ºc¡A¤]¬O±M®a̿ŶqÁp¦X°ê·~ÁZªº¥Dn¤¸¯À¡C
Áp¦X°ê¥¿±Á{«ç¼Ëªº¬D¾Ô¡HÁp¦X°ê¹L®É¤F¶Ü¡H
Áp¦X°ê±Á{·s°ê»Ú¯´§Ç
Áp¦X°ê¬O¤G¾Ôµ²§ô«á³Ð¥ßªº°ê»Ú¾÷ºc¨t²Îªº®Ö¤ß¡C¨ä¥¦ªº¾÷ºcÁÙ¥]¬A°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|¡B¥@¬É»È¦æ©MÃöµ|º[¶T©öÁ`¨ó©w¡]General Agreement on Tariffs
and Trade¡A²ºÙGATT¡^¡CÃöµ|º[¶T©öÁ`¨ó©w«áÂàÅܬ°¤µ¤Ñªº°ê»Ú¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¡C
ªk°êµÛ¦W¬Fªv®a©M¥~¥æ®a¶ð¦CÄõ¡]Charles Maurice de
Talleyrand-Perigord¡A1754-1800¡^´¿¸g§â¥~¥æ´yz¦¨¬F©²©µ¿ð¦æ°Ê¡A¥HÁ×§K¥Ç¤U©ù¶Q¿ù»~ªº¤u¨ã¡CµM¦Ó¡A¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡u°ê»Ú²Õ´¡v«o¸g±`©µ¿ð¸Õ¹ÏªÈ¥¿¿ù»~¡B¹K¤î´d¼@ªº¦æ°Ê¡C
«eÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥¬¯Sù´µ¡E»\¨½¡]Boutros
Boutros-Ghali¡^´¿¸g©Ó»{¹ï¿c©ô¹F©M«e«n´µ©Ô¤Òµo¥ÍªººØ±Ú±O±þ§¤µø¤£²z¡A¦]¦¹³y¦¨´X¦Ê¸U¤Hªº³à¥Í¡C¹ï©ó¨®¦Ú¡B¬ì¯Á¨U¤ÎĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸ªº¤j±O±þ¡AÁp¦X°ê¤]±Ä¨ú©¿²¤©Î¤ÏÀ³¿ð½wªººA«×¡C
¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¦{²z¤hº¡¤j¾Ç¡]University of
Richmond¡^¬Fªv©M°ê»Ú¬ã¨s±M®a¤ýºû¥¿±Ð±Â¦b±µ¨ü·s¬ö¤¸©P¥Z±Ä³X®Éªí¥Ü¡A§N¾Ôµ²§ô«á¡AÁp¦X°ê±Á{¸Ó²Õ´¤£¤Ó¾A¦X¸Ñ¨Mªº·s°ÝÃD¡CÁp¦X°ê«Ø¥ß®Éªº¬[ºc¡A¬O¤@Ó¥H°ê®a¤§¶¡¬°¥Dªº°ê»Ú²Õ´¡A¦ý§N¾Ô«á¡A¹ï©ó°ê»Ú¯´§Çªº¥Dn¬D¾Ô¨Ó¦Û°ê®a¤º³¡¡A¦p¤º¾Ô¡B´åÀ»¶¤©Î¥¢±Ñªº¬F©²µ¥¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡AÁp¦X°ê§e²{¥X¥¦¦Ñ¤j¡B¦³ÂI¸¨¥î©M¹L®Éªº¯S¼x¡A»°¤£¤W«á§N¾Ô®É´Á°ê»ÚªÀ·|¹ï°ê»Ú¦w¥þªº¥Dn¬D¾Ô¡C
¥LÁ|¨Ò»¡¡A¤ñ¦p¤¤¦@¦bĬ¤¦ªº¬Fµ¦¡A¹Fº¸´Iº¸ªºÄ³ÃD¡C³oÓijÃD¡A¥Î·sªº°ê»Ú¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨ºùبC¤Ñ³£¦³¤H³Q±O±þ¡A³o¬O¤@ӺرڱO±þªº°ÝÃD¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H̵Lªk§Ô¨ü³oºØ¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A©Ò¥H·|§â±Ï¤H©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤H¹D¤z¹w¡]humanitarian
intervention¡^n¤ñ°ê®a¥DÅv¤£¨ü¥~¨Ó¤z¹wªº³oӶDzΧó«n¡C¥i¬Oªø¤[¥H¨Ó¡A¤¤¦@¬°¤F¬°¦Û¤v¦bĬ¤¦ªº¼s¤jªo·½ÅGÅ@¡A¾¨ºÞĬ¤¦¨C¤Ñ³£¦³¤H¦º¤`¡A¦ý¥¦¤´µM´©¤Þªº°ê»Úªkì«h¡X¡X¤£¤z¯A¤º¬F¡C¤¤¦@µ¥©ó¶¡±µ©Úµ´°ê»ÚªÀ·|¡A¤¶¤JĬ¤¦ªº¤º¬F¨Ó±Ï¤Hªº³~®|¡C
Áp¦X°ê©ó¤G¡³¡³¤»¦~¤T¤ë¡A§ë²¼³q¹L¦¨¥ß·sªº¤HÅv²z¨Æ·|¡]Human Rights
Council¡^¡A¹Ï¬°¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¦b¤é¤º¥ËÁ`³¡¥l¶}º©¡¤HÅv²z¨Æ·|·|ij¡A·|ij¤¤^°ê¥Nªíµo¨¥¡C¡]Getty Images¡^
¥~¬É´¶¹M»{¬°¡A¤¤¦@ªº§ïÅÜ«P¦¨¤F¤C¤ë¤T¤Q¤@¤éÁp¦X°ê¦w²z·|³q¹L²Ä¤@¤C¤»¤E¸¹¨Mij¡C¦Ó¤¤¦@ªº§ïÅܬO¬°¤F¦b±j¤j°ê»ÚÀ£¤O¤U¡AºûÅ@¤G¡³¡³¤K¦~¥_¨Ê¶ø¹B¡C
ª¾¦W±Ð±Âù³Ç¡E¥v§J¾|¹y¡]Roger Scruton¡^»{¬°¡A¯u¥¿ªº¥@¬É¯´§Ç¤£¬O°ê»Ú¡]°ê®a¤§¶¡¡^¡]international¡^ªº¡A¦Ó¬O¸ó°êªº¡]transnational¡^¡C¥L»{¬°¡A°ê®a©M¬F©²Åé¨tªº«äºû¤w¸g¹L®É¡A¦b¥¼¨Óªº¥þ²yªÀ·|¤¤±NµLªk¥e¤@®u¤§¦a¡C
Áp¦X°ê©M¦¨û°êªº¤¬°Ê
Áp¦X°êt³d¥~³¡¨Æ°Èªº«e°Æ¯µ®Ñªø¡B²{¥ôÁp¦X°ê°òª÷·|¸ê²`ÅU°Ý¦N§Q®¦¡E¯ÁÛ´Ë¡]Gillian
Sorensen¡^±µ¨ü·s¬ö¤¸°OªÌ±Ä³X®É¡A§_»{Áp¦X°ê¸¨¥î¡C¦o»{¬°¡AÁp¦X°êÁÙ¬O°ß¤@¥i¥H¥Nªí©Ò¦³°ê®aªº°ê»Ú¾÷ºc¡A¨Ã»¡¡AÁp¦X°ê¥u¤£¹L¬O©Ò¦³¦¨û°êªº¶°¦XÅé¡A©Ò¥HÁp¦X°êªº¯µ®Ñªø¡]Secretary
General¡^§ó¦hªº®ÉÔ¬O¯µ®Ñ¡]secretary¡^¦Ó¤£¬O±Nx¡]general¡^¡C·N§Y¤£n«ü³dÁp¦X°ê¡A«ü³dÓ§O¦¨û°ê§a¡I¦o±j½Õ¡A«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D°ê»Ú½Ã¥Í²Õ´µ¥¤]¬OÁp¦X°êÅé¨t¤ºªº²Õ´¡A¦Ó§â¥ÙÀY«ü¦V¦w²z·|¡C¦o»¡¡G¡u¦¨û°êªº¬Fªv·N§Ó¬OÃöÁä¡C¡v
§@¬°Áp¦X°ê°òª÷·|¸ê²`ÅU°Ý¡A¦oªí¥Ü¡A¬ü°ê¤£¬Û«HÁp¦X°ê¡A¹ïÁp¦X°ê¨S¦³«H¤ß¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¬ü°ê¹ïÁp¦X°êªººA«×®É±`ÅܤơA¦]¦Ó¾ÉP¹j»Ò¨Ã°§C¬ü°êªº«H¥Î¡C§@¬°¥Ñ¬ü°ê¬F©²±ÀÂ˪º«e°Æ¯µ®Ñªø¡A¦o®É¦Ó¤SÂà´«¨¤¦â¡A¥H¬ü°ê¥Nªíªº¨¤«×ÄÄzÆ[ÂI¡C¦oªº¸Ü¥R¥÷Åé²{¤FÁp¦X°ê·í¤µªº·®æ¡A¦b³\¦h¬ü¦n¥B±M·~ªºµü·J©Ò°ï¬äªºÀu¶®¥y¤lI«á¡A«ÜÃø§ä¨ì¹ê½èªº¤º®e¡C
®Ú¾Ú¡m°ê»ÚÆ[¹î¡nÂø»x¡]National
Review¡^³ø¾É¡AÁp¦X°ê¦w²z·|ªº¨Mij»y¥y¦p¦¹§t½k¡A¥H¦Ü©ó¤@¥|¥|¤@¸¹¨Mij®×ªº´£ÒªÌÌ»{¬°¡A¥¦±ÂÅv¹ï¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¡C¦Ó¦Ü¤Ö¦³¥|Ó§ë²¼¤ä«ù¸Ó¨Mij®×ªº°ê®a¡A»{¬°¸Ó¨Mij®×·|ªý¤î¹ïÂĹF©i±Ä¨úx¨Æ¦æ°Ê¡C
Áp¦X°êt³d¥~³¡¨Æ°Èªº«e°Æ¯µ®Ñªø¡B²{¥ôÁp¦X°ê°òª÷·|¸ê²`ÅU°Ý¦N§Q®¦¡E¯ÁÛ´Ë¡C¡]§dͺͺ¡þÄá¼v¡^
¯Á۴ˤk¤hªí¥Ü¡AÁp¦X°ê¨ã¦³¡u¶W±j¶×»E¤O¡v¡A¨Ã»¡¡A¯S§O¬O¤p°ê®a¡A¥L̬£¥X¨ÓªºÁp¦X°ê¤j¨Ï¡A³£¬O°ê®aµ´¹ïªº¥~¥æºë^¡C¦b¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¤j¼Ó¸Ì¡A³o¨Çºë^¬Û¤¬·¾³q¥æ©¹¡A¨S¦³¤ñ³o§ó¦nªº°ê»Ú¥~¥æÀô¹Ò¤F¡C¥t¤@¤è±¡A´£¨ìÁp¦X°êÂX¤j¦w²z·|ªº§ï²pµe¡A¦o»¡¡A¦P¨ÆÌ§â²{ª¬´yz¦¨¡u¥ð·|¡v¡A¥i¯à¬O¤¦~¡A¥i¯à¬O¤Q¦~¡C
¥v§J¾|¹y±Ð±Â»{¬°¡AÁp¦X°ê¤j¨Ï¬O¦U°êªºÅv¤O¶¥¼h¬£¥X¨Óªº¥Nªí¡C«Ü¦h³o¨Ç¨ú±oÅv¤Oªº²Îªv¶¥¼h¡A»P·í¦a¤H¥Á¤£¤@©w¦³ÃöÁp¡A³q±`¨S¦³¿³½ì¥Nªí¨º¸Ìªº¤H¥Á¡CÁp¦X°ê±N²Îªv¶¥¼hªººë^©M¼É§g¦Xªk¤Æ¡A¨Ã§@¬°¡u°ê®a¡v¦C¦b¥¦ªº¦W³æ¤W¡C¦b§N¾Ô®É´Á¡A§â«eĬÁp©ñ¦bÁp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê®u¦ì¤W¡A¥u¬O²{¹ê¦a©Ó»{«eĬÁp¨ã¦³¦M¤Î¥@¬É©M¥ªº¤O¶qªºªí²{¡C¦è¤è°ê®a¼¶¼gªº¦¨¥ß«Å¨¥¡A¦b«D¦è¤è°ê®a¤¤¤]ªø´Á³Q©¿²¤¡C
·s®É¥NªºÀÆ¥ú
¥Ø«eÁp¦X°ê¦¨û°ê¤§¶¡ªº°ÊºA¦p¦ó§ïÅÜÁp¦X°ê©O¡H¤HÅv©M¥@¬É©M¥¥i¥H»¡¬Oºò±K¬Û³sªº¡C¦b¹L¥hªºÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¡]Human Rights
Committee¡^¼s¾D§åµû«á¡AÁp¦X°ê©ó¤G¡³¡³¤»¦~¤T¤ë¡A§ë²¼³q¹L¦¨¥ß·sªº¤HÅv²z¨Æ·|¡]Human Rights
Council¡^¡CÁp¦X°ê¤HÅv°ª¯Å±M°È¸ô©öµ·¡Eªü³Õ¡]Louise Arbour¡^¨³³tªí¥Ü¡A³oÓ·s¦¨¥ßªº²z¨Æ·|¬O¡u·s®É¥NªºÀÆ¥ú¡v ¡C
¦b¤C¤ë©³ªº¬ü°ê°ê·|Å¥ÃÒ·|¤W¡A¶Ç²Î°òª÷·|±M®a¥¬¿à¯S¡E³·¦ò¡]Brett
Schaefer¡^ªí¥Ü¡A²³¦h¬I¦æ¤HÅv¢®`ªº¬FÅv¨É¦³¤HÅv²z¨Æ·|®u¦ì¡A³o¼Ëªº®æ§½¡A§Y«K¬ü°ê¦³¤@®u¡A¤]¤£¯à¹ï²{ª¬°_¨ì¹ê½èªº§ïÅÜ¡C
¥Ñ©ó·sªº¤HÅv²z¨Æ·|¦b¦¨û¸ê®æ¤è±¨S¦³¦³®Äªº¨î¡A¤HÅv¢®`ªÌ¦pªüº¸¤Î§Q¨È¡B¥j¤Ú¡B¤¤°ê¡B¥ì®Ô¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¨F¯Sªü©Ô§B©M«Xù´µµ¥°ê¡A³£³q¹L©Ó¿Õ¤é«á¹F¨ì¤HÅv¼Ð·Ç¦Ó¦¨¬°¦¨û°ê¡C
¦b¤HÅv²z¨Æ·|¦¨¥ßªº²Ä¤@¦~¤º¡A¨S¦³¯A¤Î¥ô¦ó¦b¤¤°ê¡B¥j¤Ú©Î¥_Áúªº¤HÅv¢®`¡A¤]¨S¦³¨îµôĬ¤¦¦b¹Fº¸´Iº¸ªº¤j±O±þ¡C¥u¬O¶i¦æ¤F¤@Ó¯S§O·|ij¡A³q¹L¤F¤@Ó·Å©Mªº¨Mij©M¥|Ó·Å©Mªº¨M©w¡Aªí¥Ü¹ï¹Fº¸´Iº¸¦a°Ïªº¡uÃöª`¡v¡C¥Ñ©óªü©Ô§B°ê®a¦b¤HÅv²z¨Æ·|ªº®u¦ì¡A³o¤@¦~¸Ì¡A²z¨Æ·|´N¥H¦â¦C°ÝÃD¡A¶i¦æ¤F¤TÓ¯S§O·|ij¡A³q¹L¤F¤Q¶µ¨Mij¡C¦Ê¤À¤§¤C¤Q°w¹ï°ê®aªº¨Mij³£¶°¤¤¦b¥H¦â¦C¡C
³·¦òªºÃÒµüªí¥Ü¡A¥[®³¤j¦b¤HÅv²z¨Æ·|°_¤F»â¾É©Êªº§@¥Î¡AµM¦Ó¥[®³¤j«o³Q³ø´_¡C¦b³q¹L¤HÅv²z¨Æ·|·s¤u§@µ{§Ç®É¡AÁöµM¥[®³¤j°í«ù¥¦¨S¦³¤ä«ù¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¨ì¨Mij¤å¦r¡A¥|¤Q¤CÓ®u¦ìªº¤HÅv²z¨Æ·|«oªí¥Ü¥þ²¼³q¹L¡A¦Ó¥B§ë²¼ªí¨M¥|¤Q¤»¤ñ¤@¡]¥[®³¤j¡^ºÙ¥[®³¤j¦P·N·s¤u§@µ{§Ç¡C
¦ì©ó¤é¤º¥Ëªº«D¬F©²²Õ´Áp¦X°êÆ[¹î¡]UN
Watch¡^¤¤ëµoªí¤FÃD¬°¡m·s®É¥NªºÀÆ¥ú¡H¡nªº³ø§i¡C³ø§iªí¥Ü¡AÁöµM¤HÅv²z¨Æ·|ªº¥|¤Q¤CÓ¦¨û°ê¶W¹L¥b¼Æ¬O¥Á¥D°ê®a¡A¦ý¬O¤j¬ù¥u¦³¤Q¤GÓ¥ª¥kªº°ê®a¦b§ë²¼¤¤¯u¥¿¦aºûÅ@»ùÈ©Mì«h¡C³ø§i¤º®e´£nºÙ¡G¡u¤HÅv²z¨Æ·|¶V¨Ó¶V³QÂíÀ£©Êªº¬FÅv©Ò²Õ¦¨ªºµL®¢Áp·ù©Ò¥D¾É¡A¥¦¤£¦ý¤£°µ§ï²¡A¦Ó¥B¯}Ãa·¥¤Ö¼Æ¦³·N¸qªºÁp¦X°ê¤HÅv«OÅ@¾÷¨î¡C¡v
Áp¦X°êªº¥¼¨Ó
¡m¤T°êºt¸q¡n²Ä¤@¥y¸Ü¡u¸Ü»¡¤Ñ¤U¤j¶Õ¡A¤À¤[¥²¦X¡A¦X¤[¥²¤À¡v¡A¦b¤µ¤Ñ¨ÌµM«Ü¦³¹D²z¡C¤£¬Û«HÁp¦X°êªº±M®aÌ´£¥X¡A¥Ø«e¨ä¥¦°ê»Ú²Õ´¡B¤½¬ù¡BÁp·ù©M¸gÀÙ¦X§@Åéµ¥¡A¥i¥H¾ãÅé¨ú¥N·í¤µªºÁp¦X°ê¡C¦ý§ó¦h¤H»{¬°¡AÁp¦X°êÁöµM¦³«Ü¦h¯ÊÂI¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨ìn¦b¾ú¥v»R»OÁ¹õªº¦a¨B¡C
Áp¦X°ê¦p¦óªï±µ¬D¾Ô¡H¤ý±Ð±Â»{¬°¡AÁp¦X°ên¦b¦p¦ó´L«°ê®a¥DÅv©M¤HÅv¤§¶¡¨ú±o·sªº¥¿ÅÂI¡C¦pªG»¡¡A¦³Áp¦X°ê·|û°ê¨S¦³°µ¦n¡A¨S¦³µ½«Ý¦Û¤vªº¤H¥Á¡A¨º»òÁp¦X°êÀ³¸Ó§¹¥þ¦³Åv¤O¨ÓÀ°¥¦°µ¥¦À³¸Ó°µ¦nªº¨Æ±¡¡C
µM¦Ó¦pªGÁp¦X°ê¶V¨Ó¶V¦¨¬°¿Wµô©Î«D¥Á¥D°ê®aªº¹C¼Ö³õ¡A§ó¦hªº°ê®a¥i¯à·|¶V¹LÁp¦X°ê¡A¦Ó±Ä¨ú¦a°Ï©Ê©ÎÓ§OÁp¤â¦æ°Ê¡C¤@¥¹¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a¤£±ÂÅvÁp¦X°ê¦b³\¦h°ÝÃD¤Wªº¥NªíÅv«á¡AÁp¦X°ê¼vÅT¤O±N·|¶V¨Ó¶VÅf²H¡C³o¬O¤@³õÁp¦X°ê¦¨û°êªº@¤ß©M§Q¯q¨Mµ¦¡B»PÁp¦X°ê®Ä²v©M¥Nªí¤O¤§¶¡ªºÁɶ]¡C¤]³\¥¦ªº«ÂI¤£¦b©óÁp¦X°ê¥»¨¡A¦Ó¦b©ó¦U°ê¹ï©ó°ê®a¶°¦XÅ骺«H¤ß¡B©M¦b¸sÅ餤¹D¼w»P¦æ¬°ªºªí²{¡C¦pªGþ¤@¤Ñ¡AÁp¦X°ê¾ãÅ骺ªí²{¦¨¬°³Ì§C¹D¼w¦¨û°êªº¼g·Ó¡A¨º»ò³o±N¬O¤HÃþªº´d«s¡CX