¤¤°ê§»Æ[½Õ±±¥|¦~¡A©Ð¦a²£·~©l²×¬O§»½Õªº­«ÂI¡A¤¤¥¡¬F©²¨ÏºÉ¤Fµ|¦¬¡B¤g¦a¡Bª÷¿Ä¡BªÀ·|«O»Ù¥H¤Î¡u­­¥~¡vµ¥½Ñ¦h±¹¬I¡A±À¥X¤@­Ó¤@­Óªº§»Æ[½Õ±±¡u²Õ¦X®±¡v¡A¦ý¼Æ¦~¤U¨Ó¡A§»½Õªºµ²ªG«o¬O¨Æ»PÄ@¹H¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¥ý«e¥¼¥X²{©Ð¦a²£¼öªº¤º³°«°¥«¡A¨ä¦í©Ð»ù®æ¤µ¦~¤]¤@¸ôötº¦¡A¦n¦ü­n¸É¦^«e¨Ç¦~¿ù¹Lªºº¦»ù¦È§Q¤§¾÷¡C

¸gÀپǮa¡B¬ü°ê¡m·í¥N¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨s¡nÂø»x¥D½sµ{¾å¹A§i¶D·s¬ö¤¸°OªÌ¡A¤¤¥¡¬F©²¥X»O¦p¦¹¦hªº±¹¬I¤´À£¤£¦í©Ð¦a²£»ù®æ¡A»Ý¨D¤è¦p®ü¥~¼ö¿úªº´é¤J¡Bª£®aªºª£§@µ¥©TµM¬O±À°Ê¦í©Ð»ù®æ¤Wº¦ªº¦]¯À¡A¦ý¬O§»Æ[½Õ±±¥¼¨£¦¨®Äªº¥D­n°ÝÃD«o¬O¥X¦b©Ð«Îªº¨ÑÀ³¤è¡A§Y©Ð¦a²£¶}µo°Ó¡A¥~¥[»È¦æ©M¦a¤è¬F©²¦Û¨­§Q¯qÅX¨Ï¡A¤T¤è±q¤£¦Pªº¨¤«×³£¦³±À°Ê©Ð»ù«ùÄò¤W¤Éªº¿EÀy¦]¯À¡A¤¤¥¡¬F©²ªº½Õ±±¬Fµ¦Ãø¥HÀò±o°õ¦æ¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

±MÃD·s»D ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¶}µo°Ó¡B»È¦æ¡B¦a¤è¡B¤¤¥¡¬F©²ªº¨¤¦â

¤G¡³¡³¤C¦~¥|¤ë¡A©~¦í¦b¥_¨Ê«eªù°Ï¤Ñ¦wªù«nÃ䪺±i®ü¨}¡]¥k¡^»P¥Lªº©d¤l¡]¥ª¡^¡A¯¸¦b¥L­Ìªº±bÁO«e¡C³oùØ¥H«e¬O¥L­Ìªº®a¡A©Ð«Î¤w³Q©î·´¡C¥L­Ì¥H«e©Ò¦³ªº¾F©~³Q©î¾E¨ì©Ð¦a²£¶}µo°Ó©Ò´£¨Ñªº¦í©Ò¡A¦Ó¥B¦b¹L¥h«°¥«¤Æ¶}µo¤¤¡A¥L­ÌÁٮɱ`¾D¨ü¦a¤è·í§½ªº¯Ù­¢¡C

¤å ¡· §õ±ö¡Bµ£¤t ¹Ï ¡· Getty Images

¤¤°ê§»Æ[½Õ±±¥|¦~¡A©Ð¦a²£·~©l²×¬O§»½Õªº­«ÂI¡A¤¤¥¡¬F©²¨ÏºÉ¤Fµ|¦¬¡B¤g¦a¡Bª÷¿Ä¡BªÀ·|«O»Ù¥H¤Î¡u­­¥~¡vµ¥½Ñ¦h±¹¬I¡A±À¥X¤@­Ó¤@­Óªº§»Æ[½Õ±±¡u²Õ¦X®±¡v¡A¦ý¼Æ¦~¤U¨Ó¡A§»½Õªºµ²ªG«o¬O¨Æ»PÄ@¹H¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¥ý«e¥¼¥X²{©Ð¦a²£¼öªº¤º³°«°¥«¡A¨ä¦í©Ð»ù®æ¤µ¦~¤]¤@¸ôötº¦¡A¦n¦ü­n¸É¦^«e¨Ç¦~¿ù¹Lªºº¦»ù¦È§Q¤§¾÷¡C

¸gÀپǮa¡B¬ü°ê¡m·í¥N¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨s¡nÂø»x¥D½sµ{¾å¹A§i¶D·s¬ö¤¸°OªÌ¡A¤¤¥¡¬F©²¥X»O¦p¦¹¦hªº±¹¬I¤´À£¤£¦í©Ð¦a²£»ù®æ¡A»Ý¨D¤è¦p®ü¥~¼ö¿úªº´é¤J¡Bª£®aªºª£§@µ¥©TµM¬O±À°Ê¦í©Ð»ù®æ¤Wº¦ªº¦]¯À¡A¦ý¬O§»Æ[½Õ±±¥¼¨£¦¨®Äªº¥D­n°ÝÃD«o¬O¥X¦b©Ð«Îªº¨ÑÀ³¤è¡A§Y©Ð¦a²£¶}µo°Ó¡A¥~¥[»È¦æ©M¦a¤è¬F©²¦Û¨­§Q¯qÅX¨Ï¡A¤T¤è±q¤£¦Pªº¨¤«×³£¦³±À°Ê©Ð»ù«ùÄò¤W¤Éªº¿EÀy¦]¯À¡A¤¤¥¡¬F©²ªº½Õ±±¬Fµ¦Ãø¥HÀò±o°õ¦æ¡C

¶}µo°Ó¡uªÅ¤â¹D¡v¼öª£¦a»ù
¦³­I´ºªº¶}µo°Ó¥i¥H¤â²´³q¤Ñ¡A·d¨ì¼Æ¶q¥¨¤jªº·G»ù¤g¦a¡C¤§«á¡A©Î¬OÂà¤â­Ë½æ¡A©Î¬O§y¿n»s³y¤g¦a¨ÑÀ³ºò±i°²¶H¡A¥H©ï°ª¦a»ù¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤¤°ê¤j³°¶}µo°Óªº¸êª÷´X¥G¥þ¨Ó¦Û©ó»È¦æ¶U´Ú¡C«ö³W©w¡A»È¦æ¶U´Úªº«e´£¬O¶}µo°Ó«e´Á§ë¤J¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ªº¸êª÷¡A¦ý¦pªG¶}µo°Ó³Q»È¦æµû¬°Àu½è¶}µo°Ó¡A¸êª÷­n¨D¥i¥H©ñ§C¡C¥´³q»È¦æÃö«Yªº¶}µo°Ó©¹©¹¥i¥H±o¨ì»È¦æ¤º³¡´x´¤ªº¡u¥´¤À¨î«×¡v¡A³o¬O¹ï¶}µo°Ó¸ê½è»{©wªº¤@­Ó­«­n«ü¼Ð¡CµM«á¡A¶}µo°Ó¦A¾Ú¦¹­×§ï¸ê²£­t¶Åªí¥H´£°ª¤À¼Æ¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¡uÀu½è¡v¶}µo°Ó¡A±q¦Ó¨É¨üÀu´f»È¦æ¶U´Ú¬Fµ¦¡C

¸gÀپǮaµ{¾å¹AºÙ¶}µo°Óªº¦¹ºØ¦æ¬°¬°¡uªÅ¤â¹D¡v¡A¥Î»È¦æªº¶U´Ú¶R¦a¡B¦Aª£¦a»ù¡A±q¤¤¦È±o¼É§Q¡C

¤g¦a¬O¦a¤è¬F©²ªº·n¿ú¾ð
¤¤°ê¬F©²½Õ±±¾ã¹y©Ð¦a²£¥«³õ©M¤g¦a¶R½æ¥«³õ¦¬®Ä¬Æ·Lªº¥t¤@­Ó¥D­nªº­ì¦]¬O¦a¤è¬F©²¡C®È¬üµÛ¦W¸gÀپǮa¦ó²Mº§ªí¥Ü¡A¦a¤è¬F©²±q§Q¯q¤W¦Ò¼{¤£§Æ±æ©Ð¦a²£·~¾D¨ì¥´À£¡A©Ð¦a²£¡B¤g¦a¶R½æªº¦¬¯q¤w¸g¦¨¬°¦U­Ó¦a¤è°]¬Fªº¥D­n¨Ó·½¡A¥­§¡¥e¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤­©M¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥ª¥k¡C¦b¤W®ü©M¥_¨Ê¤g¦a¶R½æªº¦¬¤J©M¨Ó¦Û©Ð¦a²£ªºµ|¦¬¡A¥e¤F¦a¤è°]¬Fªº¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥H¤W¡C¦b¦è¦w³o¨Ç¦a¤è²¤¬°§C¤@ÂI¡A¤]¶W¹L¤F¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡C ¡@¡@

µ{¾å¹A¤]«ù¬Û¦Pªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°¦a¤è¬F©²­n³q¹LÀò±o¤j¶qªº¤g¦a§å¯²¦¬¤J¨Óºû«ù°]¬F¤ä¥X¡A«D±`§Æ±æ¬Ý¨ì¦a»ù¡B©Ð»ù¤@¸ô¤Wº¦¡A¤¤¥¡¬F©²ªº½Õ±±¬Fµ¦¦b¦a¤è¤WÅãµM´N±o¤£¨ì¤Á¹ê°õ¦æ¡C

»È¦æ¶U´Ú©ãÄ_©ó©Ð¦a²£ ¡@¡@
¨S¦³»È¦æªº°t¦X¡A©Ð¦a²£¶}µo°Ó´X¥G¤o¨BÃø¦æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¶}µo°ÓªÅ¤â®M¥Õ¯T¤§©Ò¥H¯à±o³x¡A¬O¦]¬°»È¦æ¤H­û¦X¿Ñ¡A»È¦æµo©ñ¶U´Úµ¹¶}µo°Ó¤§«á¡A¬ÛÃö»È¦æ¤H­û¦ÛµMÀò±oÂ׫pªº¦^¦©¡C

¦a»ù©Ð»ù«ùÄò¤W¤É¡A§ë¸ê©ó©Ð¦a²£¶}µo¦h³Q»È¦æµø¬°¬J¦w¥þ¤S¦³§Q¥i¹Ïªº·~°È¡A»È¦æ¸êª÷¤j¶q§ë¤J¤F©Ð¦a²£¦æ·~¡C

°Ó·~»È¦æ°£¤F»P©Ð¦a²£¶}µo°Ó¦X§@¥H¥~¡A¹ïÁʩФHªº¦í©Ð©è©ã¶U´Ú¤]¤j¼W¡C®Ú¾Ú¤W®ü»ÈºÊ§½¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A­Ó¤H©Ð«Î¶U´ÚªºÃa±b²v»·§C©ó¥ø·~¶U´ÚÃa±bªº¤ô¥­¡A¦Ó¥B¦³©Ð²£§@¬°©è©ã¡A­Ó¤H©Ð¶U¤]¤w¦¨¬°¦U°Ó·~»È¦æª§·mªºÀu½è¶µ¥Ø¡C

¾Ú¥¡¦æ¤W®üÁ`³¡²Î­p¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¤W®ü¤¤¸ê°Ó·~»È¦æ­Ó¤H¦í©Ð¶U´Ú«ù¤W¤É¨«¶Õ¡A¤»¤ë¤À¤¤¸ê°Ó·~»È¦æ­Ó¤H¦í©Ð¶U´Ú¤j´T¼Wªø¡A·í¤ë´N·s¼W¥|¤­ÂI¤­»õ¤¸¡A¥e¤W¥b¦~­Ó¤H©Ð´Ú¼W¶qªº¤T¤À¤§¤G¡C

¤¤°ê¦U«°¥«ªºª£©ÐªÌ³q¹L³sÀô©è©ã¥i¥H¦P®É¾Ö¦³¦h®M¦í©Ð¡A¦b©Ð¥«¤@¤ù¤j¦n®É¡AÀH®É¥i¥H»´©ö²æ¤â¡F¦Ó·í©Ð¥«§C°g®É¡A·¥¥i¯à¥X²{¸êª÷ÃìÂ_µõ¦Ó³Q®M¨cªº±¡§Î¡Aª£©ÐªÌ±NµLªkÂkÁÙ¶U´Ú¡AÃa±b¥Ñ»È¦æ­t¾á¡C±q³o¤@ÂI¤W»¡¡A»È¦æ¨Ã¤£§Æ±æ©Ð»ù¤U¶^¡C

·íµM¡A°ª¥øªº©Ð»ù¨Ï±o¨C®M¦í©Ð§ó©ù¶Q¡AÁʩЪ̱N¦V»È¦æ¥Ó½Ð§ó¦h¶U´Ú¡A»È¦æ¬ÛÀ³¥i¦¬¨ì§ó¦hªº§Q®§¡C

¤¤¥¡¬F©²½Õ±±Ãø¦³¦¨®Ä
µ{¾å¹A»{¬°¡A¤¤¥¡¬F©²À³¸Ó¤½¶}«H®§¡A¤ñ¦p¦U¦a¤è¬F©²°]¬F¦¬¤J¬O¦p¦ó¨Ì¾a¨Ó¦Û¦a²£ªº¦¬¤J¡A¦ý¤¤¥¡¬F©²¤£´±¦V¤j²³¤½¶}³o¨Ç«H®§¡C¤¤¥¡¬F©²¥»¨­¤S«ÜÃø§ïÅܦa¤è¬F©²ªº¦æ¬°¡C¶}µo°Ó¡B»È¦æ¡B¦a¤è¬F©²¦b¦U¦Ûªº§Q¯qÅX¨Ï¤U¡A³£§Æ±æ©Ð¦a²£¥«³õªø¤[¤õ¼ö¡A¤¤¥¡¬F©²ªºµ|¦¬¡Bª÷¿Ä½Õ±±±¹¬I¤D¦Ü¦æ¬FºÞ¨î¤â¬q¡A´NÃø¥H±o¨ì°õ¦æ¡C©Ò¥H§»Æ[½Õ±±¤F¦n´X¦~¡A©Ð¦a²£¥«³õ«o¬O¶V¨Ó¶V¼ö¡C³o­Óª¬ªpÁÙ·|«ùÄò¡C§»Æ[½Õ±±µL®Äªºµ²ªG±N¬O«D±`­t­±ªº¡A´N¹³¤é¥»Ãþ¦üªº±¡§Î¡C

¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ª÷¿Ä¬ã¨s©Ò¸gÀپǮa©ö¾Ëºa»{¬°¡A©Ð¦a²£¥«³õ»ù®æ¹L°ª³Ì¤jªº°ÝÃD´N¦b©ó©Ð¦a²£²£«~¬OÃbÂ_©Ê©w»ùªº²£«~¡A´N¦b©ó§ë¸êªÌ§Q¥Î©Ð¦a²£¥«³õ¤j¶q§ë¸ê¡C

¥Ø«e¤£¤Ö«°¥«ªº±¡ªp¬O¡A¤@¤è­±µ´¤j¦h¼Æ©~¥ÁµL¤O©Ó¾á¹L°ªªº¦í©Ð»ù®æ¡A¥t¤@¤è­±©Ð¦a²£¥«³õª£§@¤§­·²±¦æ¡C¤ñ¦p¦b¥_¨Ê¡A³\¦h¦í©Ð§¹¥þ¦¨¤F§ë¸êªÌ¦Ó¤£¬O¬°¤F©~¥Á©~¦í¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¤H¬Æ¦Ü¾Ö¦³¤T®M¥H¤Wªº¦í©Ð¡C

©ö¾Ëºaªº¬ÝªkÁ`Åé»Pµ{¾å¹AªºÆ[ÂI¤@­P¡A¥u­n¦³¤j¶qªº¤H¦b§ë¸ê¡A¥u­n¯à°÷§Q¥Î»È¦æªºª÷¿Äºb±ì¡A¥u­n¬F©²¹ï©Ð¦a²£Áô©Ê¾á«O¡A¨º»ò©Ð¦a²£ªº»ù®æ´N·|±À°ª¡A©Ð¦a²£§ë¸ê¹L¼ö´N¤£·|°±¤î¡C

ª÷¿Ä¦M¾÷´é°Ê ¡@¡@
¤¤°êªº©Ð¦a²£¶}µo°Ó¦Û¦³¸êª÷¤ñ¨Ò§C¡A­n¨Ì¾a»È¦æ¤ä«ù¡A³oºØ¼Ò¦¡­·ÀI·¥¤j¡Cµ{¾å¹Aªí¥Ü¡A¡u»È¦æ³q¹L©M©Ð¦a²£°Ó¦X§@¶U´Ú¬°»È¦æªº¸êª÷§ä¨ì¤F¥X¸ô¡A¦P®É§â¤jµ§¸êª÷À£¦b¤F©Ð¦a²£¤W¡C¤@¥¹©Ð¦a²£»ù®æ¤U¶^¡A»È¦æ´N·|¥X²{¥¨ÃBÃa±b¡A¦³ªº»È¦æ¥i¯à¬Æ¦Ü­±Á{­Ë³¬¡C¡v¨ä¹êª£©Ð³y¦¨ªºª÷¿Ä¦M¾÷¬O¼È®É³Q°ª©Ð»ùµ¹²T¨S¤F¡A¥¼±o¥H¯B¥X¤ô­±¡C

¸gÀٮɬFµû½×®a¯ó±g©~¤h¤]»{¬°¡A¤¤°êªº©Ð¦a²£¥«³õ¤w¸g¶i¤J¤£¥¿±`ªºª¬ºA¡Aµo¥Í©Ð¦a²£¥«³õ¦M¾÷¡A·l¤Î¤¤°ê¾ãÅé¸gÀÙªº¥i¯à©Ê¶V¨Ó¶V¤j¡A¹ï¦¹¡A¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¥Ø«e¦ü¥GÁÙ²@µL¹ïµ¦¡CX
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • °ê¯}¤sªe¤wÃø¦b(²Ä32´Á) ---2007/08/16¥Z
  • ·Uºt·U¯Pªº¤¤°ê¤Ñ¨a(²Ä32´Á) ---2007/08/16¥Z
  • ¤Ñ¨a¦Ò°Ý¤¤°ê¤H¤°»ò¡H(²Ä32´Á) ---2007/08/16¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°ê©Ð»ùötº¦ ½Õ±±ÅܪŽÕ(²Ä32´Á) ---2007/08/16¥Z
  • ¬ü°ê·|¿U¡u¤HÅv¸t¤õ¡v ij­û©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B(²Ä31´Á) ---2007/08/09¥Z
  • ¤é¥»°Ñij°|¿ïÁ|¦b§Y ¦w­¿¤º»Õ¦¨­û²K·Ð²K¶Ã(²Ä29´Á) ---2007/07/26¥Z
  • ¤W®üÀ°ªº¼ì±Ñ¶W¥X¾G®¦Ãd¹w´ú(²Ä23´Á) ---2007/06/14¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í