�������£�����ý�屨���й��ľ��óɳ������󵽰ٷ�֮ʮһ��ţ����������ľ��飬���������ֱ��󣬴������й�����ͨ�����͵�ѹ����

��ȥ��ʮ�꣬�������������Ʒ������ȫ�򲿷ݲ�Ʒ��۵��й�����ȫ�򾭼ÿ��ٳɳ�֮�ʣ�ȴ���ܽ��й���ͨ����������ȫ����ء�

�й����������������������Ʒ��ͬʱ��ͨ����������ȫ����ء�ͼΪ����۱�³�ظۿڣ�������������������й��ļ�װ�䡣

�й�����ۼ��ٴ������

�й��������·�������ָ�������ڹ�ȥʮ����Ŀ��پ��óɳ����Ѵ�ʹ��������·ݵ�ͨ�������ʴﵽ�ٷ�֮�ĵ��ģ�������߻�׼���ʵ����������¸ߵ�ٷ�֮������ġ�

������ʱ�����������й���������ʹ�����ڲ��ò��ı乺��ϰ�ߣ�����ϸ�㡣Լռ�й����������ָ������֮һ��ʳƷ�۸����·ݽ�ͨ��������Ϊ�ٷ�֮�����ߣ�Ϊ��ȥإ�߸��µ��¸ߵ㣬�����й�����ѧ��Ԥ��ͨ���ʽ��ܿ�ﵽ�ٷ�֮�Ļ��塣

������ά�ָߴ�����ʼ���ȥ�����������������ζ����¼����й����ԣ��������Ŷ������۵�������Ϊ��ע��ȫ�����ҵ���ܼ���������ҲС�������۲���صı仯���ر�����ע���й���ȫ��Ӧ���Ĺؼ����ض��ڸ�����۵�ǣ����

��ȥ��ʮ�꣬�й���½��������Ʒ���������������ȫ�򲿷ݲ�Ʒ��ۡ�ͼΪ��³�����������һ���й�������ж���ߡ�

�й�ͨ�����Ͷ������޷����

�����ڣ�Ӱ���й�ͨ������������׼۸�����ӣ��������ϼ۸�������ȥ���й��򼲲���ʧ������ͷ��ֻ��������ȱ���⣬������ѩ�ϼ�˪����������������ֻҪũ�񾡿첹������Ϳɵõ������������Ҫ���ܶ�ʱ�䡣

��������й�ͨ��ѹ���������������ز��ǹؼ�������ɸ�����ļ��ټ�ˮԴ�Ƚṹ�����⡣���⣬�й�������������ȡ�ö������ƶ�ͨ���Ӱ�죬Ҳֵ�ù�ע��

����й�ͨ��ѹ���ij������ذ����ɸ�����ļ��ټ�ˮԴ�Ƚṹ�����⡣ͼΪ�Ĵ�ʡһ���ܺ����ء�

�й���ȥ�����������������ѽ���������ߵ�н����ʹ��������������ʧɫ�����⣬��ǿ��������Ҳʹ����ҵ�ijɱ����Ӳ��١�

��һ������ͨ��ѹ���Ĵ�ͳ�����ǣ����ÿ��ٳɳ��ľ���������Ȼ����Ե����ƺľ����⡣����������Ƚ��ɳ��ᵼ�¹�Ӧ�Խ�������������䲿���޷�����������˵���ͨ��

��ȻԤ���й�����ͨ����������Ӧ�������Dz�ȡ��Ϣ�����ٴ����Ϣ����˰�ȴ�ʩ������λ�й������쵼�˲���Ը����Ϣ����Ϊ���Խ跽����ѹ�������ҵ��Ļ��������Ͷ����Ͷ���ʽ�׬ȡ������档

����ȫ��ͨ������ ������ע

���й���Ʒ�ijɱ������Ե���ͨ������ת��Ϊͨ������ʱ���й���ԭ���ϼ۸��Ӱ��ͻᷢ����ת����������ȫ��ͨ��

�����������ţ�Bloomberg News���ı����������塢���·��������й����ڲ�Ʒ�ļ۸񣬾���ǰһ����������������ٷֵ㣬�����Զ��������ʮ���������״��������������ӵļ�¼������ǰ����׼��ίԱ����ϯ����˹�ˣ�Alan Greenspa���ʹ˱�ʾ��������й�������Ʒ��ֹͨ������ѹ������������������ʧ��

ó�׵����ӡ��ʽ�Ŀ����������Լ����߼�¼����Ʒ�۸�ȵ����أ������Ÿ����Ļ������߾����ߣ����ǻ������ò���ȡ������ʻ����ά�ָ����ʵȻ������ߣ��Կ��ƹ��ڵ�ͨ��ѹ����

������������׼��ίԱ����ϯ���Ͽˣ�Ben Bernanke����ʾ��ȫ�򾭼������ϵ������п���ʹ���߸��ӻ�������Ϊ���۵Ľ���Ʒ����������棬�ᱻԭ���ϼ���Դ�ɱ��������������

ȫ���������ǿ�𽥴̼�ʳ�Ｐ��Ʒ�۸�����ǣ�����ѹե���޵IJ��ܣ��ر��Ǹ���ĺ���Ͷ�ʣ���������������������п����ʽ�Ӧ��������

��ȥ���������������п����������й���������ӡ�ȵȹ��ҵ����۲�Ʒ����ɵ�ЧӦ����ά�ֵ�����ˮ׼���̼����ھ��óɳ�������λ�ڰ���ľ��ú����߷�չ��֯(OECD)�Ĺ��ƣ��������굽����������ڼ䣬ȫ��ʹ�ø��й��ҵ�ͨ�������ٽ��Ͱٷ�֮�����������ڣ�Ҫ�����ͨ�������븶���Ĵ����Ѿ�����ˣ�����Ʒ�۸��ѳ�Ϊ���ͨ���Լ���߻�׼���ʵ���Ҫ�������ء�

���磬Ӣ���ڽ���������߻�׼����Ϊ�ٷ�֮������壻Ŧ���������������·��������ͼ�ţ�̼۸��ܵ����ⶩ����Ӱ������ӣ�Ϊ�����ͨ��ֻ������ֽ����ʵ��ٷ�֮�˵���壻���ô����·���������Ͷ�ʵ����Ӷ��������Ϊ�ٷ�֮�ĵ��塣��
��

��