¹Ð¥@¬°©x¦h¦p¬P¡A¬°¥Á¿ÑºÖµ}¥i¼Æ¡F³£¦¿³÷«e½×§õ¦B¡AÅA¦p¦¿¤ô¤´¦b¬y¡C

¬°¬FªÌ©Ò°µ¯q¥Á§Q¥Í¤§¤uµ{¡A¯àÅý¤H¤d¬î¸U¥@¬y¶ÇºÙ¹|ªº¤j·§¤£¦h¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤@¤ë³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡A¦C¤J¤å¤ÆÃþ¥@¬É¿ò²£ªº¥|¤t³£¦¿³÷´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¤½¤¸«e¤G¤­¤»¦~¡A¾Ô°ê®É¯³°ê¸¾°p¤Ó¦u§õ¦B©M¨à¤l§õ¤G­¦¡A²Õ´¤Ú¸¾¥Á²³§ï³y¤sªe¡A¿³­×¤ô§Q¡A³Ð«Ø¤FÁ|¥@»D¦Wªº³£¦¿³÷¡A¨Ï¦¨³£¥­­ì¦¨¤F¡u¤ô§ò±q¤H¡B¤£ª¾ÄÈÄD¡vªº¡u¤Ñ©²¤§°ê¡v¡C

§õ¦B¤÷¤l³yºÖ ¿A³Q¤d¬î

¤Ó¥v¤½¥q°¨¾E¦b¡m¥v°O¡Eªe´ë®Ñ¡n¤¤¡A°O¤U³o¦ì³Ð«Ø³£¦¿³÷Â×¥\°¶ÁZªº¦a¤è©x¡A¦ý¥L¥u¼g¤F¡u¸¾¦u¦B¡v¡A¨S¦³¼g¥L©m¤°»ò¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¥|¤t³£¦¿³÷¤ô§Q¤uµ{©_Æ[

³£¦¿³÷¤ô§Q¤uµ{¬O¥@¬É¤W¦Ü¤µ¦~¥N³Ì¤[¡B°ß¤@¯d¦s¡B¥HµLÅò¤Þ¤ô¬°¯S¼xªº¤ô§Q¤uµ{¡C¨â¤d¦h¦~¨Ó¡A¦Ü¤µ¤´«ùÄò¨Ï¥Î¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ±i¦Ð¨}

¹Ð¥@¬°©x¦h¦p¬P¡A¬°¥Á¿ÑºÖµ}¥i¼Æ¡F³£¦¿³÷«e½×§õ¦B¡AÅA¦p¦¿¤ô¤´¦b¬y¡C

¬°¬FªÌ©Ò°µ¯q¥Á§Q¥Í¤§¤uµ{¡A¯àÅý¤H¤d¬î¸U¥@¬y¶ÇºÙ¹|ªº¤j·§¤£¦h¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤@¤ë³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡A¦C¤J¤å¤ÆÃþ¥@¬É¿ò²£ªº¥|¤t³£¦¿³÷´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¤½¤¸«e¤G¤­¤»¦~¡A¾Ô°ê®É¯³°ê¸¾°p¤Ó¦u§õ¦B©M¨à¤l§õ¤G­¦¡A²Õ´¤Ú¸¾¥Á²³§ï³y¤sªe¡A¿³­×¤ô§Q¡A³Ð«Ø¤FÁ|¥@»D¦Wªº³£¦¿³÷¡A¨Ï¦¨³£¥­­ì¦¨¤F¡u¤ô§ò±q¤H¡B¤£ª¾ÄÈÄD¡vªº¡u¤Ñ©²¤§°ê¡v¡C

§õ¦B¤÷¤l³yºÖ ¿A³Q¤d¬î

¤Ó¥v¤½¥q°¨¾E¦b¡m¥v°O¡Eªe´ë®Ñ¡n¤¤¡A°O¤U³o¦ì³Ð«Ø³£¦¿³÷Â×¥\°¶ÁZªº¦a¤è©x¡A¦ý¥L¥u¼g¤F¡u¸¾¦u¦B¡v¡A¨S¦³¼g¥L©m¤°»ò¡C³o¦ì¤ô§Q±M®aªº©m¬O«á¨Ó¯Z©T¼g¡mº~®Ñ¡n¤~¸É¤W¡C¬°¤F¬ö©À§õ¦B¤÷¤l¡A¤Ú¸¾¤H¥Á¨C¦~¦b³£¦¿³÷©ñ¤ô®É¡A³£­nÁ|¦æ¶©­«²½ªÁ»ö¦¡¡A·³·³¤£µ´¡C¾ú¥N«Ò¤ý¶¶À³¥Á¤ß¡A¹ï§õ¦B¤÷¤lªº¥\ÁZ¥ç¤Q¤À­«µø¡A§º¡B¤¸®É«Ê§õ¦B¤÷¤l¬°¤ý¡A«Ø¤G¤ý¼q¡A¨Ñ¤H¥Á²½«ô¡C

¥j®Ñ¤W¨S¦³°O¸ü§õ¦B¥Í¥­¡A¬O¦]¬°¯³©l¬ÓªºµI®Ñ§|¾§©M¯³º~®É¾Ôª§ªº·´Ãa¡A³y¦¨¤¤°êÀɮפå®Ñ¤j¶q³Q·lÃa¡C¦ý²@µLºÃ°Ý¡A§õ¦B¬O¤@¦ì¶Ô¬F·R¥Áªº¦a¤è©x­Ý³Ç¥Xªº¬ì§Þ±M®a¡C¥L¦b¥|¤t¥ô¾´Á¶¡¡A¤£¶È³Ð«Ø³yºÖ¸U¥@ªº³£¦¿³÷¡AÁ٫ؤF³\¦h¯q©ó¥Á¥Íªº¤uµ{¡C¥Lªº¥\ÁZ¥i»¡¬O¡u¿A³Q¤d¬î¡v¡A¨ä¬ì¾Ç»ù­È©M¥¨¤jªº¸gÀٮįq¡A¦b¤HÃþ¥v¤W¯d¤U¤£¦´ªº½g³¹¡C

Â÷±_¤ô®w ´î¤Ö²J¬â¤§®`

¦ì©óªø¦¿¤¤´åªº¥|¤t¡A¦]¬°¦³¥|±øªø¦¿ªº¤ä¬y¡A¦b¦¹ª`¤Jªø¦¿¡A©Ò¥HºÙ¬°¥|¤t¡C³o¥|±ø¤ä¬yùØ¡A¥H©¢¦¿³Ì®e©ö¥ÆÀݦ¨¨a¡C©¢¦¿·½¦Û¥ÌµÂ»P¥|¤t¥æ¬Éªº¼¯¤ÑÀ­¡A¦¹³B¬O®ü©Þ¥|¤dªº°ª®p¡A¬K¤Ñ®É®µµÛ¥Ñ³··»¤Æªºªe¤ô¡A¦Û¥_¤è©bÄ˦ӤU¡A¨Ã¨R¨êªe©¤¨âÃä³n®zªº¬â­¶©¥»Pªd©¥¡A±aµÛ©Ò¨R¨ê¥Xªºªd¬â¡A´Xªñµ§ª½ªº©¹«n¤è¬y¡A¸g±`³y¦¨¥¨¤jªº¤ô®`¡C 

³£¦¿³÷±q§õ¦B¤÷¤l«Ø³y°_¡A¨Ï¥Î¤F¬ù¤@¤d¤­¦Ê¦~¡A¨ì¤¸´Â¤~±Y±¼·´Ãa¡C¬°¤°»ò¯à¨Ï¥Î³o»ò¤[¡H³Ì¥D­nªºÃöÁä©M§õ¦B¤÷¤l«Øªº¤£¬O¾×¦bªe¤¤ªº¤ôÅò¡A¦Ó¬O®y¸¨¦bªeÃ䪺¡uÂ÷±_¤ô®w¡v¦³Ãö¡CÂ÷±_¤ô®w¥i¨Ï©¢¦¿¤ô²V¿B®É¤£¶i¤ô¡A¼á²M®É¤~¤Þ¤ô¡A¦p¦¹§Y´î¤Ö¤ôÅòªº²J¬â¤§®`¡C 

´ë­ºÃöÁä³]¬I ´N¦a¨ú§÷

Ä_²~¤f»PÂ÷°ï¡C¹Ï¥ª¤ô¹D¬OÄ_²~¤f¡A¹Ï¤¤¤sÅé¬OÂ÷°ï¡C¡]Äá¼v¡G§õ©ý¡^

³£¦¿³÷³½¼L¤Î³÷Åé¡A±q©¢¦¿¥ª©¤©çÄá¡C¡]ºû°ò¦Ê¬ì¡^

³£¦¿³÷¤ô§Q¤uµ{³Ì¥D­n³¡¥÷¬°³£¦¿³÷´ë­º¤uµ{¡A³o¬O³£¦¿³÷Äéµ@¨t²Î¤¤ªºÃöÁä³]¬I¡C´ë­º¤S¥Ñ³½¼L¤À¤ô³ö¡BÄ_²~¤f¤Þ¤ô¤uµ{©M­¸¨F³÷·¸¬x¹D¤T¤j¤uµ{²Õ¦¨¡C§õ¦B¤÷¤l«Ø³£¦¿³÷¡A§÷®Æ³£¬O¨ú¦Û²{³õ¡A¬°¤F¤À©¢¦¿¥H¨ú¤ô¡A¦bªe¤¤¡A¥H¥|¤t²£ªº¤j¦Ë¤l°µ¦¨¦Ëµ­¡A²±¤s¤W¨ú¨Óªº¤j¥Û¨I¦bªe¤¤¡AºÙ¬°¡u¤À¤ô³½¼L¡v¡C¤À¤ô³½¼Lªº¦è¤è¡A¬y¦³©¢¦¿¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¤ô¶qºÙ¬°¡u¥~¦¿¡v¡A¤´Äݩ󩢦¿¥D¬y¹D¡F¤À¤ô³½¼LªºªF¤èºÙ¬°¡u¤º¦¿¡v¡A¤Þ¦Ê¤À¤§¥|¤Q©¢¦¿¤ô¡A¶i¤JÄ_²~¤f¡C 

§õ¦B®Ú¾Ú¤ô¬y¤Î¦a§Î¯SÂI¡A¦b©Y«×¸û½w³B¡AÆw¶}¤@¹D©³¼e¤Q¤C¦Ìªº·¤§Î¤f¤l¡A®l¤f¬\¤ô©u¸`¼e¤Q¤E¦Ì¡A¬x¤ô©u¸`¼e¤Ü¤T¦Ì¡A¦¹§YÄ_²~¤f¤Þ¤ô¤f¡CÄ_²~¤f¬O¤º¦¿¶i¤ô«|³ï¡A¨ã¦³¤Þ¤ô©M±±¨î¶i¤ôªº§@¥Î¡A¬O¤º¦¿¯à°÷¡u¤ô§ò±q¤H¡vªºÃöÁä¤ô§Q³]¬I¡C¥Ñ©óÄ_²~¤f¦ÛµM´ºÆ[ºÀÄR¡A¦³¡uÂ÷°ïÂê®l¡v¤§ºÙ¡AÄݾú¥v¤WµÛ¦Wªº¡uÄ鶧¤Q´º¡v¤§¤@¡C

­¸¨F³÷¬O¤¤¬qªºªn¬x¹D¡A¦³±Æ¬x©M±Æ¨Fªº¥\¯à¡C¦]¦Ó¡A³£¦¿³÷¤ô§Q¤uµ{¸Ñ¨M¤F¦¿¤ôªº¦Û°Ê¤À¬y¡B¦Û°Ê±Æ¨F¡B¦Û°Ê±Æ¤ô©M¤Þ¤ôªºÃøÃD¡A¦¬¨ì¤F¦æ¤ôÄé¥Ð¡B¨¾¬x§Ü¨aªº¥\®Ä¡A¬O¥@¬É¤ô§Q¤uµ{¥v¤Wªº¤@¤j©_Æ[¡C 

Äéµ@¨}¥Ð¤d¸U¯a ´I±f¤§·½

¬°¤FÁA¸Ñªe¹D¤§¤º¬O§_²J¬â¤Ó¦h¡A§õ¦B¦bªe¹D¤º¨I¦³¤­°¦¥ÛµR¤û¡A¦¨¬°ªe©³¶q´úªº°ò·ÇÂI¡C¦¹¥~¡A¦bªe¤¤¥ß¦³¤T­Ó¥¨¤jªº¥Û¤H¥HÆ[´ú¤ô¦ì²`²L¡A·í¤ô¦ì§C©ó¨¬¤U¡A´N¦h¤Þ¦¿¤ô¡A¤ô¦ì°ª¹LªÓ³¡¡A«h¤Ö¤Þ¤ô¡C³£¦¿³÷¬O¡u¤Ñ©²¤§°ê¡vªº´I±f¤§·½¡A¦Ü¤µ¤´µo´§µÛµL¥i´À¥Nªº¥¨¤j§@¥Î¡AÄéµ@¨}¥Ð¤@¤d¦h¸U¯a¡C 

³£¦¿³÷ÁÙ¬y¶ÇµÛ¤@­Ó¡u±æ®QÅy¡vªº¶Ç»¡¡C¤@­Ó³Î¯óªº¤p«Ä¦]¬°»~­¹¤F¤Ñ¤W±¼¤U¨ÓªºÄ_ª«¡A±N­nÅܦ¨¤@±øÀs¡C¦oªº¥À¿Ë¶]¨ì¦¿Ãä¡A©ì¦í¤F¥Lªº¤@±ø»L¡A¦¹®É«Ä¤l¤@¥b¨­¤l¤w¸gÅܦ¨¤FÀs¡A¥t¤@¥b¨­¤lÁÙ¬O¤H¨­¡C¥À¿Ë©I³ê¤@¦¸«Ä¤l¡A«Ä¤l´N¦^¤@¦¸ÀY¡A¦R¥X¤@­ÓªeÅy¡C¥À¿Ë¤@³s©I³ê¤F¤Ü¥|¦¸¡A«Ä¤l´N¦R¥X¤Ü¥|­ÓªeÅy¡A³Ì«áÅܦ¨¤@±øÀs­¸¨«¤F¡A¦Ó³o¤Ü¥|­ÓªeÅy¡A´Nºc¦¨¤F³£¦¿³÷¡A¦ý³o²×Âk¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡C¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/036/3583.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)