¤j³°ªÑ¥«ºÆº¦¡A³q³f¿±µÈ«ùÄò¡A¤¤¦@¬ð¶}©ñ¤º¦a©~¥Á³z¹L¤Ñ¬z¸ÕÂIÁʶR´äªÑ¡A¬°¼ö¿ú¬ª¬x¡A±a°Ê­»´äªÑ¥«³sº¦¥|¤Ñ¶W¹L¨â¤d¤­¦ÊÂI¡A­±¹ï¥_¤ô¬¤´é«n¤Uªºª£­·¡A­»´äªÑ¥«¯à§_¸g±o°_°ÊÀú¡H

¤µ¦~¤»¤ë¡A¸ô³zªÀµoªí±MÄæ¤å³¹¡q¤j³°¸êª÷¦Û¥Ñ¦æ¡A¬O§_¿é¥Xªwªj¨ì­»´ä¡H¡r¡A¼~¼{¤j³°¸êª÷¨ì­»´ä¦Û¥Ñ¦æ¡A©ï°ª­»´ä©Ð»ù©MªÑ»ù¡A¬O§_·|¾É­P­»´ä¸ê²£ªwªj¡C¤å¤¤©Ò´£ªº¡u¤j³°¸êª÷¡v¡AÁÙ¥u­­©óªñ¨â¦~³q¹L¦UºØ¦a¤U´ë¹D¬y¤J­»´äªº¸êª÷¡C

¶È¶È¨â­Ó¤ë«á¡A¤j³°¬ðµM¶}©ñ¤º¦a©~¥ÁÁʶR´äªÑ¡A¥O¸êª÷¦Û¥Ñ¦æ±q¦a¤U¨«¦V¤½¶}¡A¤j§å¸êª÷¶i¤@¨B´é¤J­»´ä¡C
³o­Ó³Q¤¤´ä¨â¦a¼öª£ªºª÷¿Ä¬Fµ¦¡A¦ñÀHµÛ¾Ú»¡°ª¹F¤K¤d¤­¦Ê»õªº¤j³°¸êª÷¬y¤J­»´ä¡A¹ï­»´ä©M¤j³°ªº¸gÀÙ·|±a¨Ó«ç¼Ëªº¼vÅT¡H»P¦¹¦P®É¡A¥¡¦æ¦A«×¥[®§¡A¦ý§»½Õ±¹¬I¨ÌÂÂ¥¢®Ä¡A¤j³°ªÑ¥«¨«¦V¦p¦ó¡H

¤Ñ¬z¸ÕÂI §ë¸ê´äªÑ¸êª÷¤£­­

¤¤¦@°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¤G¤Q¤é¤U¤È¬ðµM«Å¥¬¡A®e³\¤¤°ê¤j³°©~¥Á¦b¸ÕÂI¦a°Ï§ë¸ê´äªÑ¡A­º¿ï¦b¤Ñ¬zªF³¡ÀØ®ü·s°Ï¸ÕÂI­Ó¤Hª½±µ¹ï¥~ÃÒ¨é§ë¸ê·~°È¡A§ë¸êªÌ¥i³z¹L¤¤»È°ê»Úª½±µ§ë¸ê´äªÑ¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¤j³°¸êª÷¦Û¥Ñ¦æ ¦ÒÅç­»´ä



¤å ¡· ±ç¬Ã

¤j³°ªÑ¥«ºÆº¦¡A³q³f¿±µÈ«ùÄò¡A¤¤¦@¬ð¶}©ñ¤º¦a©~¥Á³z¹L¤Ñ¬z¸ÕÂIÁʶR´äªÑ¡A¬°¼ö¿ú¬ª¬x¡A±a°Ê­»´äªÑ¥«³sº¦¥|¤Ñ¶W¹L¨â¤d¤­¦ÊÂI¡A­±¹ï¥_¤ô¬¤´é«n¤Uªºª£­·¡A­»´äªÑ¥«¯à§_¸g±o°_°ÊÀú¡H

¤µ¦~¤»¤ë¡A¸ô³zªÀµoªí±MÄæ¤å³¹¡q¤j³°¸êª÷¦Û¥Ñ¦æ¡A¬O§_¿é¥Xªwªj¨ì­»´ä¡H¡r¡A¼~¼{¤j³°¸êª÷¨ì­»´ä¦Û¥Ñ¦æ¡A©ï°ª­»´ä©Ð»ù©MªÑ»ù¡A¬O§_·|¾É­P­»´ä¸ê²£ªwªj¡C¤å¤¤©Ò´£ªº¡u¤j³°¸êª÷¡v¡AÁÙ¥u­­©óªñ¨â¦~³q¹L¦UºØ¦a¤U´ë¹D¬y¤J­»´äªº¸êª÷¡C

¶È¶È¨â­Ó¤ë«á¡A¤j³°¬ðµM¶}©ñ¤º¦a©~¥ÁÁʶR´äªÑ¡A¥O¸êª÷¦Û¥Ñ¦æ±q¦a¤U¨«¦V¤½¶}¡A¤j§å¸êª÷¶i¤@¨B´é¤J­»´ä¡C
³o­Ó³Q¤¤´ä¨â¦a¼öª£ªºª÷¿Ä¬Fµ¦¡A¦ñÀHµÛ¾Ú»¡°ª¹F¤K¤d¤­¦Ê»õªº¤j³°¸êª÷¬y¤J­»´ä¡A¹ï­»´ä©M¤j³°ªº¸gÀÙ·|±a¨Ó«ç¼Ëªº¼vÅT¡H»P¦¹¦P®É¡A¥¡¦æ¦A«×¥[®§¡A¦ý§»½Õ±¹¬I¨ÌÂÂ¥¢®Ä¡A¤j³°ªÑ¥«¨«¦V¦p¦ó¡H

¤Ñ¬z¸ÕÂI §ë¸ê´äªÑ¸êª÷¤£­­

¤¤¦@°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¤G¤Q¤é¤U¤È¬ðµM«Å¥¬¡A®e³\¤¤°ê¤j³°©~¥Á¦b¸ÕÂI¦a°Ï§ë¸ê´äªÑ¡A­º¿ï¦b¤Ñ¬zªF³¡ÀØ®ü·s°Ï¸ÕÂI­Ó¤Hª½±µ¹ï¥~ÃÒ¨é§ë¸ê·~°È¡A§ë¸êªÌ¥i³z¹L¤¤»È°ê»Úª½±µ§ë¸ê´äªÑ¡CÁöµM­­¨î¨C¤H¨C¦~ÁʶפW­­¬°¤­¸U¬ü¤¸¡A¦ý§ë¸ê´äªÑ®É«h¤£¨ü¦¹­­¡C

®ø®§¥O´äªÑªí²{¤j«i¡A¤@¤Ï¨È¬w¨ü¬ü°ê¦¸«ö¦M¾÷¼vÅT³±¼v¡A¥þ¤é¤j¤É¤@¤d¤G¦ÊÂI¡A¬O¾ú¨Ó²Ä¤T¤j¤É´T¡A¥þ¤é¦¬³ø¨â¸U¤@¤d¦hÂI¡C´äªÑ§ó³sÄò¤jº¦¥|¤é¡A¦Ü©P¤­²Ö­p¤É´T¶W¹L¨â¤d¤­¦ÊÂI¡A¨ä¤¤¤¤¸êªÑ¨ü¤O±·¡A¥]¬A¤¤¸êª÷¿ÄªÑµ¥º¦´T©úÅã¡C

¬Fªv¦]¯À¡H¬ª¬x¡H¤H¥Á¹ô¤É­È¡H

¤@¦V«Ê³¬ªº¤¤¦@¸ê¥»¥«³õ¹h¤f¬ðµM¶}©ñ¡A¥~¬É´¢´ú¦h¦h¡C¡u§Ú¬Û«H¥D­n¬O¬ª¬xªº»Ý­n¡A°ê¤º¸êª÷¹L³Ñ¡AªÑ¥«¤ñ¸û°ª¡A§ë¸ê´ë¹D¤ñ¸û³æ¤@¡A­·ÀI¤ñ¸û¤j¡A²{¦b¶}©ñ¨ì­»´ä¡AÂà¶ù­·ÀI¡A¤]Åý¼ö¿ú§ä¨ì¥X¸ô¡C¡v¤¤§ëÃÒ¨é¤ÀªR®v¶¾­èÁä±µ¨ü·s¬ö¤¸±Ä³X®É»¡¡C

·ç¤h«H¶U²Ä¤@ªi¤h¹y¨È¬w­º®u¸gÀÙ¤ÀªR­û³³¥V©Z¨¥¡R±¹¬I¨ì¨Óªº®É¶¡©M¤O«×¡A³£¶W¹L·Q¹³¡C¦ý¥L»{¬°¡A³o¹ï¤j³°¸ê¥»¥«³õ¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó·sªº¶}©l¡A¥L¦ô­p¬Fµ¦³Ì¤jªº­I´º´N¬O¡u¤H¥Á¹ôª@­ÈÀ£¤O¤j¡v¡C¥L»¡¡G¡u¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É¥[¤u¼t¡A¶T©ö¶¶®t¬Û·í³W¼Ò¬Oµ²ºc©Êªº¡A¦ý¦b¸ê¥»¶µ¥Ø¤è­±´X¥G¬O³æ¤è­±ªº¬y°Ê¡A¬F©²¹L¥h¤@¦~±À¥X¦X®æ¹Ò¤º¾÷ºc§ë¸êªÌ¡]QDII¡^¸ÕÂI¤£¦¨¥\¡A¬F©²¤j³W¼Ò½Õ¾ã¨«¥X¥hªºµ¦²¤¡A³o¬O¤@­Ó·sªº¶}ºÝ¡C¡v

­»´ä±MÄæ§@®a¥Ó²W»{¬°¡A¤Q¤C¤j«e¤¤¦@¤O«O¬Fªví©w¡A¤¤¦@®`©ÈªÑ¥«°ÊÀú¡A¤£§Q¤¤¦@ªº§Î¶H¡A©Ò¥H¤£±¤¦¨¥»ºò«æ¶}¹h¡C¦ý¥L»¡¡G¡u§â¸êª÷¤Þ¨ì­»´ä¨Ó¡A¨ä¹ê¬O¶ùº×©ó¤Hªº¿ìªk¡C¤j³°ªÑ¥«ªwªj³o»ò°ª¡A·~ÁZ«Ü®tªº¥ø·~¤]·Óº¦µL»~¡A²{¦bÂà¨Ó­»´ä§ë¸ê¡A¤]·|§âªwªj¿é¥X­»´ä¡v¡C
¡@

¤¤¦@¬ð¶}©ñ¤º¦a©~¥Á³z¹L¤Ñ¬z¸ÕÂIÁʶR´äªÑ¡A¬°¼ö¿ú¬ª¬x¡A±a°Ê­»´äªÑ¥«³sº¦¥|¤Ñ¶W¹L¤G¤d¤­¦ÊÂI¡A­±¹ï¥_¤ô¬¤´é«n¤Uªºª£­·¡A­»´äªÑ¥«¯à§_¸g±o°_°ÊÀú¡H ¡]Getty Images)

§½³¡ªwªj¥X²{

¡u§A¬Ý¬Ý¤¤²¾°Ê³o¨â¤Ñªºº¦¶Õ¡A¤w¸g§Ï©»¦bAªÑ¥«³õ¡C¡v­»´äªÑ¥Á§E¥ý¥Í¡A¬ÝµÛ¥»©P¤£Â_Ãkª@ªº­»´äªÑ¥«¹Ä¹D¡C¥L¦b¤W©P­è­è¥X°â¤F¤¤²¾°Ê¡A¦ý¨S·Q¨ì³o¦¸¬Fµ¦±À¥X«á¡A¤¤²¾°ÊÀH§Y¤j´T«×Ãkª@¡C¦ýÂÔ·V§ë¸êªº¥L¤£Ä@·N¦A°l±·¡A¤E¤C¦~ªºªÑ¨aÁÙ¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¦³ÂI³±¼v¡C

¤@¦ì¦b­»´ä»È¦æ¤u§@ªº¸gÀÙ®vºÙ¡A·s¬Fµ¦¤Uº¦½L¥D­n¬O¤¤¸êªÑ¡A¦]¬°¤j³°´²¤á³£³ßÅw¶R¦Û¤v¼ô±xªº¤j³°ªÑ²¼¡A¥L­Ì«C·ý¼ô±xªºHªÑ©M¬õÄwªÑ¡A¤×¨ä¬O©MAªÑ»ù®t¤jªºªÑ²¼¡AÅé²{¦bAªÑ©MHªÑªº»ù®t¤w¸g©úÅãÁY¤p¡C

¦o¾á¤ß§½³¡ªwªj¤w¸g¥X²{¡A¤j³°ª£¤p½LÁZ®tªÑªº­·®ð¤w¸g¶}©l½¯©µ¨ì­»´ä¡A­»´äªÑ¥«§ó¥[AªÑ¤Æ¡A¡u¥¦­Ì¼vÅT¤£¨ì«ü¼Æ¡A¦ý·|¼vÅT¨ì¥«­È©M®ðª^¡v¡C

³³¥V¹w´Áµu´Á¤º´äªÑ·|¤j¤É¡A¡u³o¹ïÃҺʷ|¬O­Ó¦ÒÅç¡C¡v

¦³ºô¥Á¼~¼{¡G¡u¤j³°¤H¬O¦³¦n¦h¿ú¡A¥i¥H±N´äªÑª£¤W¤T¸UÂI³£¥i¥H¡A¦ý¥L­Ì¹ê¦b¤Ó¤£²z©Ê¡A¸êª÷¬y¤Jµu´Á¬O¦n¡A¦ýªø»··|¤£·|¥O¸ûí©w¦¨¼ôªº­»´äªÑ¥«Åܱo¤£¦X²z¡A¦p¹J°ÊÀú¡A¥O´äªÑÅܱo¦MÀI¡H¡v

¡u¤T­Ó¤ë¼É¶^¡v¡H

»P¦¹¦P®É¡A¥¡¦æ¬P´Á¤T¦A¦¸´£¤É§Q²v¡A³o¬O¤µ¦~²Ä¥|¦¸½Õ°ª§Q²v¡C¤¤°êº­²`ªÑ¥«¬P´Á¥|¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡Aº­ºî«ü­º¦¸¶V¹L¤­¤dÂI¤jÃö¡C´²¤áªÑ¥Á¹ï¤j½L¨«¶Õªí¥Ü¼ÖÆ[ªº¦P®É«o¹ï¿ïªÑ·Uµo°g¯í¡C

¦³¤ÀªR¤H¤hºÙ¡A¥¡¦æ¥[®§¨Ã¨S¦³ªý¤îªÑ«ü°ªºq²r¶iªº¸}¨B¡A¥[®§©Ô¤j¥«³õªº³W«ß¦A¦¸À³Åç¡Aº­«ü½Ä°ª¬ð¯}¤­¤dÂI¡C¦Û¤­¤ë¤T¤Q¤é¤§«áªº¥»½ü¦æ±¡¡A§ó¦hªº§ë¸êªÌ¨S¦³Â\²æ¡u¥uÁÈ«ü¼Æ¤£ÁÈ¿úªº¡vµ~¹Ò¡A¦b³o­Ó°ª¦ô­È®É¥N¡A¦b¤­¤dÂI¤§¤W¡A¦p¦ó¶]Ťj½L¦¨¤F§ó²{¹ê¡B§óºò­¢ªº°ÝÃD¡C

³³¥V«h¦b¦Û¤v­Ó¤H³Õ«È¯d¨¥¡G¡u§Ú©È¤¤°êªÑ¥Á¥ýÁȤW¤T­Ó¤ë¡AµM«á¡K¡K¨ì®É­Ô¡A¬F©²¤]±Ï¤£¤F¡C¡v¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/036/3589.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)