¬ü°ê¡m·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¡nÂø»x¥D½sµ{¾å¹A¡A¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N´¿¦b¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¿ì¤½ÆU¬ã¨s«Ç©M¤¤°ê¸gÀÙÅé¨î§ï­²¬ã¨s©Ò¤u§@¡A´¿¥ôÅé§ï©Òºî¦X¬ã¨s«Ç¥D¥ô¡B°Æ¬ã¨s­û¡C¤@¤E¤K¤E¦~°_¥ý«á¨ì¼w°ê¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¤Î­ô§Ê®Ú¤j¾Ç¡B´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç°µ³X°Ý¾ÇªÌ¡A¨ÃÀò±o´¶ªL´µ¹y¤j¾ÇªÀ·|¾Ç³Õ¤h¡Cªñ¦~¥H¨Ó¡Aµ{¾å¹Aµoªí¹L³\¦h¤ÀªR¤¤°ê¬Fªv¸gÀÙ¨«¦Vªº¤å³¹¡A¨ü¨ì®ü¥~¦P¦æªº°ª«×­«µø¡C

³Ìªñ¡A¨ã¦³¤¤¦@©x¤è­I´ºªº¨â¦ì¾ÇªÌµo¥Xªº©ß°â¬ü¤¸ªº«Â¯Ù¡A¨ä­I«áªº­ì¦]©M§ó¬°²`¼hªº¬Fªv§t¸q¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H´N³o¨Ç°ÝÃD¡A¥»¥Z°OªÌ¹ïµ{¾å¹A³Õ¤h¶i¦æ¤F±M³X¡C

°OªÌ¡G¤£¤[«e¡A¤¤¦@ªº¨â¦ì©x¤è¾ÇªÌªí¥Ü¡A¤¤°ê¥i¥H¥Î©ß°â¬ü¤¸¸ê²£¨ÓÀ³¥I¬ü°ê­n¨D¤H¥Á¹ô¤É­ÈªºÀ£¤O¡A¤Þ°_¤F«Ü¤jªº¤ÏÅT¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«ÂÀ~­I«áªº¬Fªv¦]¯À
¡i±M³X·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¥D½sµ{¾å¹A³Õ¤h¡j

¬ü°ê¡m·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¡nÂø»x¥D½sµ{¾å¹A¡]·s¬ö¤¸¡^

¤å ¡· §dͺͺ

¬ü°ê¡m·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¡nÂø»x¥D½sµ{¾å¹A¡A¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N´¿¦b¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¿ì¤½ÆU¬ã¨s«Ç©M¤¤°ê¸gÀÙÅé¨î§ï­²¬ã¨s©Ò¤u§@¡A´¿¥ôÅé§ï©Òºî¦X¬ã¨s«Ç¥D¥ô¡B°Æ¬ã¨s­û¡C¤@¤E¤K¤E¦~°_¥ý«á¨ì¼w°ê¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¤Î­ô§Ê®Ú¤j¾Ç¡B´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç°µ³X°Ý¾ÇªÌ¡A¨ÃÀò±o´¶ªL´µ¹y¤j¾ÇªÀ·|¾Ç³Õ¤h¡Cªñ¦~¥H¨Ó¡Aµ{¾å¹Aµoªí¹L³\¦h¤ÀªR¤¤°ê¬Fªv¸gÀÙ¨«¦Vªº¤å³¹¡A¨ü¨ì®ü¥~¦P¦æªº°ª«×­«µø¡C

³Ìªñ¡A¨ã¦³¤¤¦@©x¤è­I´ºªº¨â¦ì¾ÇªÌµo¥Xªº©ß°â¬ü¤¸ªº«Â¯Ù¡A¨ä­I«áªº­ì¦]©M§ó¬°²`¼hªº¬Fªv§t¸q¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H´N³o¨Ç°ÝÃD¡A¥»¥Z°OªÌ¹ïµ{¾å¹A³Õ¤h¶i¦æ¤F±M³X¡C

°OªÌ¡G¤£¤[«e¡A¤¤¦@ªº¨â¦ì©x¤è¾ÇªÌªí¥Ü¡A¤¤°ê¥i¥H¥Î©ß°â¬ü¤¸¸ê²£¨ÓÀ³¥I¬ü°ê­n¨D¤H¥Á¹ô¤É­ÈªºÀ£¤O¡A¤Þ°_¤F«Ü¤jªº¤ÏÅT¡C§Ú­Ì¤ñ¸ûÃöª`ªº¬O¡A³oºØ¨Æ±¡·|¤£·|µo¥Í¡A¤¤°ê¬O§_¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡A¥H¤Î¤@¥¹µo¥Í·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº¼vÅT¡C³o¨Ç¤è­±«Ü¦h±M®a³£¦³©Ò°Q½×¡A¦ý¬°¬Æ»ò³o­Ó®É­Ô¤¤¦@·|µo¥X³o¼Ëªº«H¸¹¡A­I«áªº­I´º¦]¯À¬O¬Æ»ò¡A«o«Ü¤Ö¦³±M®a¯A¤Î¡C±z«ç»ò¬Ý³o­Ó¨Æ±¡¡H

µ{¾å¹A¡G±q§Þ³N¼h­±¨Ó»¡¡A¤¤°ê©ß°â¬ü¤¸¹ï¬ü°ê¬Fªv¸gÀÙ¬I¥[À£¤O¬O°µ¤£¨ìªº¡C¦]¬°¦pªG¬ü°ê¶Å¨é¥X²{¤j¶q©ß°â¡A»ù®æ·|¤j´T¤U¶^¡A§ë¸êªÌ¾á¤ßÁ«·l¡A¤]¤£´±±µ½L¡C³o©M½æ©Ð¤l¤@¼Ë¡A§A¤£¯à»¡§Ú©é©R­°»ù´N¤@©w¯à½æ±¼¡A¤@©w­n¦³¤@­ÓÄ@·N±µ½Lªº¤U®a¡A§_«h­°¤F»ù¤]½æ¤£±¼¡A³Ì«áÁÙ¬O¯{¦b¦Û¤v¤â¤¤¡C

³o¥u¬O¤@ºØ¶B°ä¡C¦Ó¥B³o¨â­Ó¤H«D©x¤èªº¨­¥÷¡A«Ü®e©ö¥H¤@ºØ¾ÇªÌªº¥ß³õ¨Óªí¹F¤£­t³d¥ôªº¨¥½×¡A³o«Ü¹³·í¦~¦¶¦¨ªêÃö©ó®ÖªZ¾¹ªºªíºA¡C¦ý¬O¦]¬°³o¨â­Ó¤H¬O¬F©²¾Ö¦³ªº¬ã¨s¾÷ºcªº¬ã¨s¤H­û¡A©Ò¥H±q¥L­ÌªºÁ¿¸Ü¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¤@­ÓÃöÁ䪺°ÝÃD¡C²Ä¤@¬O¡A¥L­Ì©M¬F©²Ãö«Y·¥¬°±K¤Á¡A«Ü²M·¡¤¤¦@·í§½ªº¥ß³õ¡A¤]²M·¡¤F¸Ñ»¡¬Æ»ò¸Ü¬F©²·|º¡·N¡AÁ¿¬Æ»ò¸Ü¬O¬F©²¤j§Ò¡A·|±a¨ÓÃg»@¡CÅãµM¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì©ñ¥X©ß¬ü¤¸ªºÁn­µ¤£·|¾D¨ì¬F©²Ãg»@¡A¦Ó¥B¤¤¦@·í§½«Ü¼Ö·N¬Ý¨ì¦³³o¼ËªºÁn­µ¥X²{¡A©Ò¥H¤¤¦@¤@ª½¨S¦³«Ü»{¯u«ÜÄYµÂªºÅPÁÁ¡C

¤§©Ò¥H·|µo¥Í³oºØ±¡ªp¡A¥¦¤Ï¬M¤F«Ü®Ú¥»ªºªF¦è¡C¦è¤è°ê®a¸g±`¥H¬°¡A¤¤°ê¥[¤J¤F¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A¤¤°ê¤]¹ï¥~¶}©ñ¤F¡A©Ò¥H¤¤¦@·í§½´N·|¹³¨ä¥L¥Á¥D°ê®a¬F©²¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤@­Ó¹ï°ê»ÚªÀ·|¡B°ê»Ú·Ç«h©M°ê»Ú¤W¤½»{ªº¹D¼w­Û²z¼Ð·Ç³£»{¦Pªº­t³d¥ôªº¬F©²¡C¦ý±q¦¶¦¨ªê©M³Ìªñ³o¨â¦ì¾ÇªÌªº¨¥½×¡A³£¤Ï¬M¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¦è¤èªÀ·|¹ï¤¤¦@¬FÅv³oºØ´Á«Ý¡A±a¦³©úÅ㪺ª¼¥Ø©Ê¡A«Ü¦h®É­Ô¬O¤@´[±¡Ä@ªº¡C¤¤¦@¬FÅv±q¨Ó´N¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿­t³d¥ôªº¬F©²¡A¤]´N¬O»¡¥¦¤£¿í¦u°ê»ÚªÀ·|¤½»{ªº·Ç«h¡A¬Û¤Ï¥¦¹ï°ê»ÚªÀ·|¦³«Ü±jªº¼Ä¹ï·NÃÑ¡A³oºØ¼Ä¹ï·NÃÑ¥D­n¤Ï¬M¦b¥L¹ï¥Á¥D¥@¬É¡A¤×¨ä¬O¥H¬ü°ê¬°¥Dªº¦è¤è°ê®aªº¼Ä¹ï·NÃѤ¤¡C¦b¤¤¦@¬FÅv¬Û¹ï®z¶Õªº®É­Ô¡A¥¦·|§â³oºØ¼Ä¹ï·NÃѼçÂð_¨Ó¡F¤@¥¹µy·LÅܱj¤@¨Çªº®É­Ô¡A­þ©È¬O¤@ÂIÂIªº¤@©w¹ê¤Oªº®É­Ô¡A³oºØ¼Ä¹ï·NÃÑ´N·|ªíÅS¥X¨Ó¡A¥¦´N¥²µM­n¬D¾Ô²{¦sªº¤½»{ªº¯´§Ç¡C

³o¼Ëªº¨Ò¤l¦b¤¤¦@¾ú¥v¤W«D±`¦h¡A·í¦~¤ò¿AªF¦b®z¶Õªº®É­Ô·|¿ï¾Ü°ê¦@¦X§@¡A¬Æ¦ÜªíºA¤ä«ù·í®Éªº¤¤¥¡¬F©²¡A¬°°ê¥ÁÄÒ¬F©²¤u§@¡A´N³o¼Ëªº±¡ªp¡C¤¤°ê²{¦b¦³¨Ç¿ú¤F¡A¦è¤èª§¥ý®£«á¨Ó¤¤°ê§ë¸ê¤F¡A©Ò¥H§Ú´N¥i¥H»¡¤@¤£¤G¤F¡A´N¥²¶·«ö·Ó§Úªº·N«ä¨Ó¡C

¤¤¦@ªº·N«ä¡A³Ì­«­nªº´N¬O¥²¶·°í«ù¤¤¦@ªº¤@ÄÒ±M¨î¡A³o¬O¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¸mºÃªº¡C®Ú¥»¨Ó»¡¡A¤¤¦@©M°ê»ÚªÀ·|ªº¼Ä¹ï·NÃÑ¡A¨Ó·½©ó±M¨î»P¥Á¥Dªº¼Ä¹ï¡C¥u­n¤¤¦@°í«ù¤@ÄÒ±M¨î¡A¥¦´N·|®É®É·P¨ì¨Ó¦Û¥H¥Á¥D°ê®a¬°¥Dªº°ê»ÚªÀ·|ªº«Â¯Ù¡C¾¨ºÞ¨S¦³¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¯u¥¿·Q­nÄAÂФ¤¦@·í§½¡A§Ú¬Û«Hµ´¤j³¡¥÷¥Á¥D°ê®aªº¤H³£»{¬°³o­Ó°ê®a®Ú¥»µLªkÄAÂСA¦ý¤¤¦@©l²×µLªkÂ\²æ³oºØ±j¯Pªº©Ò¿×¦M¾÷·P¡C¦]¬°¦b¹D¸q¤W¡A¨S¦³¿ìªkÃÒ©ú³oºØ±M¨îÅé¨î¬O¥²­n©M¥²¶·ªº¡A©Ò¥H¥¦¥²µM±Ä¨ú¹ê¥Î¥D¸qªººA«×¡C¬JµM§A­n¥Î§Úªº·G»ù³Ò¤u¡A·Q¶i¤J¤¤°êªº¥«³õ¡A§Ú´N¦³¯à¤O¨Ó­n®µ§A¡A³q¹L³oºØ­n®µ¨Ó¹F¨ì¾d©T¦Û¤v¦a¦ìªº¥Øªº¡C

¦b³o¼Ëªº«e´£¤U¡A³oÃþ¨¥½×ªº¥X²{´N²@¤£©_©Ç¡C

¹ï¤¤¦@¨Ó»¡¡A§Y«K¤£¦b¥~¶×Àx³Æ°ÝÃD¤W§@¤å³¹¡A¥¦¤]·|¦b®ÖªZ¾¹¡B¥~¤ÓªÅµo®i©Î¨ä¥L°ÝÃD¤W§@¤å³¹¡C®Ú¥»ªº­ì¦]¡A¬O¤¤¦@§Æ±æ¯à°÷ºû«ù¤@ºØ©Ò¿×ªº®£©Æ¥­¿Å¡A³o¬O¨å«¬ªº§N¾Ôªº°µªk¡A·í¦~ĬÁp©M¬ü°ê´N¬Oºû«ùµÛ³o¼Ë¤@ºØ¥­¿Å¡C

¦³½ìªº¬O¡A¤¤¦@·í§½¤f¤fÁnÁn»¡§N¾Ôµ²§ô¤F¡A«ü³d¦è¤è°ê®a¥Î§N¾Ô«äºû¬Ý«Ý¤¤°ê¡A¦Ó³o¨â¦ì¨ã¦³¤¤¦@©x¤è­I´ºªº¾ÇªÌªº¸Ü¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¯u¥¿ªº§N¾Ô«äºû¡A¨ä¹ê¦Û©l¦Ü²×¦s¦b©ó¤¤¦@ªº¸£³UùØ¡C¤¤¦@¨Ã¤£¬O³Q°Ê¦a­±¹ïµÛ¦è¤è¥Á¥DªÀ·|»ù­ÈÆ[ªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¬O®É®É¨è¨è¦b·Ç³Æ«Ø¥ß³o¼Ë¤@ºØ§N¾Ô¦¡ªº®£©Æ¥­¿Å¡C

¤¤¦@¤£¨£±o¯u¥¿·Q§â²{¦³ªº°ê»Ú®æ§½±À½¡A¦]¬°¨º¼Ë¤¤¦@¦Û¤v¤]·|¥|¸}´Â¤Ñ¡A¦ý¥L§Æ±æ³q¹L³oºØ¥­¿Å¨Ó´£¤É¦Û¤vªº¦a¦ì¡C

ÅãµM¡A³o¨â¦ì©x¤è­I´º¾ÇªÌªº¨¥½×¤¤¡AÃö©ó¬O§_·|©ß°â¬ü¤¸¡A¥H¬Æ»ò¤è¦¡©ß°â©ÎªÌ¬O¬Æ»ò®É¶¡¨Ó©ß°âµ¥µ¥²Ó¸`¨ä¹ê®Ú¥»¤£­«­n¡A¦]¬°¯u¥¿°µ¥X¨M©wªº¬O¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¡C¦ý³o¨â¦ìªº¸Ü³zÅS¤F¤@­Ó«Ü­«­nªº«H®§¡A¨º´N¬O¥u­n¤¤¦@¦³¤@©wªº¹ê¤O¡A¥¦´N·|·Q³q¹LÂX¤jª§ºÝ¬Æ¦Üµo°Ê¾Ôª§ªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A³o¤~¬O¾ã­Ó°ÝÃDªº­n®`¤§³B¡C

³o¨â¦ì¨ã¦³¤¤¦@©x¤è­I´ºªº¾ÇªÌªº¸Ü¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¯u¥¿ªº§N¾Ô«äºû¡A¨ä¹ê¦Û©l¦Ü²×¦s¦b©ó¤¤¦@ªº¸£³UùØ¡C¤¤¦@¨Ã¤£¬O³Q°Ê¦a­±¹ïµÛ¦è¤è¥Á¥DªÀ·|»ù­ÈÆ[ªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¬O®É®É¨è¨è¦b·Ç³Æ«Ø¥ß³o¼Ë¤@ºØ§N¾Ô¦¡ªº®£©Æ¥­¿Å¡C¡]Getty Images¡^

 °OªÌ¡G§Ú¸g±`°Ñ¥[¤@¨Ç¬ü°êµØ²±¹y´¼®wªº¤@¨Ç¬ã°Q·|¡Aµo²{¤¤¦@·í§½©ÎªÌ»¡¤¤¦@ªº·Qªk©M¦æ¬°¤è¦¡¡A©¹©¹¶W¥X¤F«Ü¦h¬ü°êªº¾ÇªÌ±M®aªº«ä¦ÒªÅ¶¡¡A¥L­Ì­n»ò´NµLªk²`¤J«ä¦Ò§PÂ_¡A­n»ò´N¬O¤@¥y¤£¥i¯àµo¥Í©ÎªÌºÙ¬°»~¸Ñ´N§¹¤F¡C¤ñ¦p³o¦¸¤¤°ê¾ÇªÌ»¡ªº©ß°â¬ü¤¸ªº°ÝÃD¡A¬ü°ê«Ü¦h¸gÀÙ©M¬Fªvªº±M®a¾ÇªÌ»{¬°¡A¨º¨â¦ì¤¤°ê¾ÇªÌ¨Ã¤£¥Nªí©x¤è¡A¦]¦¹¤£­È±oÄYµÂ°Q½×¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡®Ú¥»´N¤£·|µo¥Í¡C¦b°Q½×¦³Ãö¤¤°ê©M¤¤¦@°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦pªG­n½Í¤Î¤@¨Ç²`¤J©M¹ê½è¤º®e¡A¤£¦ý±M®a¾ÇªÌ¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¨Ç¬F©²©x­û³£±j½Õ¬O«D¤½¶}½Í¸Ü¡A­n¨D´CÅ餣¶i¦æ³ø¾É¡C±zı±o³o¬O¬Æ»ò­ì¦]³y¦¨ªº¡H

µ{¾å¹A¡G¦b¦è¤è°ê®a¤×¨ä¬O¥Á¥DÅé¨îªº¦è¤è°ê®a¤¤¡A¤H­Ì«ÜÃø²z¸Ñ¦@²£ÄÒ±M¨î°ê®aªº«äºû©M¦æ¬°¤è¦¡¡A¦]¬°³oºØ«äºû©M¦æ¬°¤è¦¡©M¥L­Ì§¹¥þ¤£¦P¡C¦ý¬O¨º¨Ç­ì¨Ó¬O¦@²£ÄҲΪv°ê®aªº¤H­Ì¡A´N«Ü¯àÁA¸Ñ¤¤°êªº«äºû©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡C¤ñ¦p¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡A¤ñ¦pªiÄõ©M±¶§Jªºª¾ÃÑ¥÷¤l©M©x­û¡A³£¬O³o¼Ë¡C¨S¦³¦b¦@²£±M¨î¨î«×¤U¥Í¬¡¹Lªº¤H¡A©¹©¹±aµÛµ½¨}ªº¡B¦³®É¬Æ¦Ü¥®¸Xªº·Qªk¥h¬Ý«Ý©M²z¸Ñ¦@²£°ê®a¡C¥L­Ì¶É¦V§â¤¤¦@»â¾É¤H©M¦è¤è¥Á¥D°ê®aªº»â¾É¤Hµ¥¦P°_¨Ó¡A¦]¬°¥u¦³³q¹L³o¼Ëªº¤ñ¸û¡A¥L­Ì¤~¦Û»{¬°¯à°÷§â´¤¤¤¦@©x­ûªº«äºû¡C

³o¼Ëªºµ¥¦P¤ñ¸û«Ü¤Ñ¯u¡C¦@²£ÄÒªº¤@­Ó¥»½è¡A´N¬O¤ò¿AªF·í¦~©Ò»¡ªº¨º´X­Ó¦r¡GµLªkµL¤Ñ¡C¦b°ê¤º¦p¦¹¡A¨ä¹ê¦b°ê»ÚªÀ·|¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C¥ô¦ó®É­Ô¡A¦pªG¤¤¦@ªí²{¥XÄ@·N±µ¨ü°ê»Ú¤½»{¼Ð·Ç¦æ¨Æªº®É­Ô¡A©¹©¹³£¦³¹ê¥Î¥D¸qªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤º¤ß²`³B¡A¥L­Ì±q¥¼©ñ±ó§_©w©M·Q­nÄAÂв{¦æ¯´§Çªº·Qªk©M¥ø¹Ï¡C

«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¾H¤p¥­·í¦~ªº¥~¥æ¬Fµ¦Á`ºõ¡GÃü¥ú¾i±â¡C¤j®a¤@¯ë³£ª`·N¨ä¤¤ªº¡u¾i±â¡v¤G¦r¡A§C«ººA¡A³o¥|­Ó¦r­I«áªº§t¸q¡A¬O¤@¥¹¦³¤F¹ê¤O¡A´N¥i¥HÅS¥X¦y¤ú§Q¾¦¤F¡C¡u¾i±â¡v¬O¬°¤F¦³´Â¤@¤é¥i¥H´­¬Ü¦R®ð¡A¬D¾Ô©MÄAÂЦè¤è²{¦sªº»ù­ÈÆ[©M¯´§Ç¡C

·í¦~«eĬÁp¬O³o¼Ëªº¡Aªá¶O¤j¶q¤H¤Oª«¤O¿é¥X­²©R¡AÄAÂШä¥L°ê®aªºªÀ·|¯´§Ç©M¬FÅv¡A¦Ó¤¤¦@¦bÁÙ¨S¦³«Ø¥ß¬FÅv¤§«e´N¶}©l³o¼Ë°µ¤F¡C¦@²£ÄÒ»{¬°¦Û¤vªº¦Xªk©Ê¥²¶·³q¹L¼É¤O©M¼É¬F¤~¯à½T»{¡A©Ò¥H¦@²£¥D¸q·NÃѧκA¤¤¡A¥Ã»·³£¦³©ºªA©M©ºªAªÌªº¤ßºA¡C³o©M¥Á¥D°ê®aªº¼e®e©M¥­¦@³Bªº°ò¥»«äºû¬Û¤Ï¡A¦]¦¹¤£¯à¥Î¹ï«Ý¥Á¥DªÀ·|ªº¤è¦¡¨Ó¹ï«Ý¦@²£°ê®a¡C

°OªÌ¡G°£¤F¤Ñ¯u¤§¥~¡A¦è¤è¾ÇªÌ¤¤¬O§_¤]¦³¦]¬°§Q¯qµ¥¨ä¥L¦]¯À¬G·N³o¼Ë¥h»~¾Éªº©O¡H

µ{¾å¹A¡G·íµM¦³¡C

¤ñ¦p¤@¨Ç¬ã¨s¤¤°ê°ÝÃDªº©Ò¿×±M®a¡A©M¨º¨Ç¦b¤¤°ê¦³«Ü¤j¸gÀÙ§Q¯qªº¤j°Ó®a³£¦³³oºØ¶É¦V¡C§Ú­ÌºÙ³o­Ó¬O¦Û«ß¡C¨ä¹ê³oºØ¦Û«ßªº¦s¦b¡A´N¥i¥HÃÒ©ú¦@²£¨î«×¥»¨­ªº§ðÀ»©Ê¡C¦@²£¬FÅv¨Ã¤£¥u¬O±±¨î¥»°ê¤H¥Áªº¦æ°Ê©M«äºû¡A¤]­n±±¨î°ê»ÚªÀ·|§Oªº°ê®aªº¤H¡C

°OªÌ¡G¦è¤èªº¥D¬y´CÅé¤W¡A¤@¯ë§â©M¤¤°êªºª§ºÝ³£§½­­¦b¸g¶T°ÝÃD¥»¨­¡A¥]¬A¸ê·½ª§¹Üµ¥µ¥¡A±z«ç»ò¬Ý¡H

µ{¾å¹A¡G³o­Ó°ÝÃD§ó¬°½ÆÂø¡A¤ñ¦p¤¤¬ü¶T©ö¤£¬O¤@­Ó¤½¥q¦b°µ¡C§Ú­Ì¤£¯à°²³]¨C¤@­Ó±q¨Æ¹ï¤¤°ê¶T©öªº¦è¤è¤½¥q³£·|Ãö¤ß°ê»ÚÃö«Y©M¬Fªv°ÝÃD¡A¤¤°ê±q¨Æ¥~¶Tªº¥ø·~¤]¬O¦p¦¹¡C­è­è§Ú­Ì½Í½×ªº¥D­n¬O¬Fªv¼h­±ªº°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G¶T©ö¤½¥q¥»¨­¨Ã¤£Ãö¤ß¶T©ö¼¯À¿°ÝÃD¡H

µ{¾å¹A¡G¤]¦³Ãö¤ß¶T©ö¼¯À¿ªº¤½¥q¡A¦]¬°¯A¤Î¨ì¦Û¤vªº¥Í·N¡C¦ý¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿ªº¥D­n°ÝÃD¡A¬O¤¤¦@ªø´Á¸ê§U¹ï¬ü¥X¤fªº¥ø·~¶i¦æ·G»ù¶É¾P¡A³o¾É­P¤¤¬ü¶T©ö°f®t¤éÁÍ¥[¤j¡A©M¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ«æ¼@¼W¥[¡C

¨Æ¹ê¤W¤¤¦@·í§½ªº³oºØ°µªk¡A´N¬O¤£­p¦¨¥»ªº¶É¾P¿n²Ö¥~¶×ªº°µªk¡A²{¦b¤w¸g¤Ï¹L¨Ó¦M®`¨ì¤¤°ê¥»¨­ªº¸gÀÙí©w©Ê¡C¦ý¬O§Úµo²{¡A¤¤¬ü¨â°ê¦b°Q½×¶T©ö¼¯À¿ªº®É­Ô¡A¥XµoÂI©úÅ㤣¦P¡C¬ü°ê¬F©²°ò¥»¬O­­¨î¦b¸gÀÙ¼h­±¡A³Ì¦hÂX¤j¨ìª¾ÃѲ£Åvªº¼h­±¡C¦ý¤¤¦@·í§½¤£¤@¼Ë¡A¤¤°ê©x¤è´CÅé¤d¤è¦Ê­p§â¬ü°ê¹ï¥­¿Å¨â°ê¶T©ö©M®ø´î¶T©ö°f®tªº­n¨D¸ÑÄÀ¦¨¬°¬ü°êªºÅQÅv¥D¸q¡A¸ÑÄÀ¦¨¬ü°ê¦b¥´À£¤¤°êªºµo®iµ¥µ¥¡C³q¹L¥Á±Ú¥D¸q©M°ê®a¥D¸qªº»y½Õ¡AÂǦ¹º´°Ê¹ï¬ü¤³«ë¡C³o¦b¤¤°ê°ê¤º¦³©úÅ㪺®ÄªG¡A¤ñ¦p¦~»´¤@¥N¤Hª¼¥Ø¬Û«H¸ò±q¤¤¦@ªº½×½Õ¡A»{¦P³o¼Ëªº«Å¶Ç¡C

¤ñ¦p¦b©M¬ü°ê¶i¦æª¾ÃѲ£Åv½Í§Pªº®É­Ô¡A¤¤°ê±q¨Ó¤£·|¤½§G½Í§Pªº²Ó¸`¡A§ó¤£·|¤¶²Ð¤¤°ê«I¥Çª¾ÃѲ£ÅvªºÄY­«±¡ªp¡A¤Ï¦Ó±`±`«Å¶Ç»¡¦b¬ü°êªºÀ£¤O¤U¡A¤¤°ê¤£±o¤£°µ¥XÅý¨B¡A¦Y¤F«Ü¤jÁ«¡C³q¹L³oºØ¥Á±Ú¥D¸qªºº´°Ê¡A§â¸g¶T°ÝÃD¥þ­±¬Fªv¤Æ¡C

°OªÌ¡G¨º±z¹ï¤H¥Á¹ô¤É­È°ÝÃD¦³¬Æ»ò¬Ýªk¡H

µ{¾å¹A¡G³o­Ó°ÝÃD«D±`½ÆÂø¡C¨ä¹ê¤H¥Á¹ô¹ô­È¤Ó°ª¡A¤]µ¹¤¤°ê±a¨Ó«Ü¦h®`³B¡A¤¤¦@·í§½²{¦b¥¿¦b§]Ã`³oÁû­WªG¡C¹ï¥~­±Á{«Ü¤jªº¤H¥Á¹ô¤É­ÈªºÀ£¤O¡A¦Ó¥Ñ©ó¥¨ÃB¥~¶×Àx³Æ§ë©ñªº¤H¥Á¹ô³f¹ô¡A¾É­P¤¤°ê°ê¤ºªº³q³f¿±µÈ¤w¸g¶}©l¡A³Ì«á·|²£¥Í¬Æ»ò¼Ëªº«áªG¡A²{¦bÁÙ«ÜÃø¹w´ú¡C

¥i¥H¹w´Áªº¬O¡A³o·|±a¨Ó¤¤°ê¥þ­±ªºª«»ù¤Wº¦¡AµM«á±a°Ê¤H¥Á¹ôªº¶S­È¡C©Ò¥H²{¦b¤¤°ê³B¦b¤H¥Á¹ô¹ï¥~¤É­È¡B¹ï¤º¶S­ÈªºÂù­«À£¤O¤§¤U¡AÅܦ¨¤F¶i°h¨âÃø¡C¤¤°ê³Ìªìªº¬Fµ¦¡A¬O¹ªÀy¥X¤f¥H¾¨¶q¦hªºÁȨú¥~¶×¡AµM¦Ó¤¤¦@·í§½ªº¬Fµ¦¤ñ¸û»øµw¡A¤@¥¹¬Fµ¦§Î¦¨¤§«á«ÜÃø§ïÅÜ¡A³\¦h¥ø·~¥]¬A¥~¸ê¥ø·~¡A¤]´N¾Ç·|¤F§Q¥Î³oºØ¬Fµ¦¡A¤ñ¦p¥X¤f°hµ|¨Ó¬°¥ø·~¦È§Q¡C³oºØ¬Fµ¦¹ï¤¤°ê¤£§Qªº¦]¯À³vº¥¿n²Ö¡A¨ì³Ìªñ¨â¦~³oºØ¤£§Q¦]¯À¶}©lµo»ÃÃzµo¡C

§Ú»{¬°¤¤¦@·í§½²{¦b¦h¤Ö¶}©l©ú¥Õ¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¥i¯à¬O¤@´[±¡Ä@ªº¡C¥¦§Æ±æ§l¤Þ¥~¸ê§ë¸ê¤ä¼µ¤¤°ê¸gÀÙ¡Aºû«ù´N·~¡A¤]§Æ±æÂX¤j¥~¶×Àx³Æºû«ùª÷¿ÄÅé¨t¡A¨º»ò¥¦´N¥²¶·©Ó¨ü¸ê¥»¬y°Ê©Ê¹L¤j¡A¸ê²£³qµÈ¡A©Ð¦a²£ªwªj©MªÑ¥«ªwªj¥H¤ÎÄY­«³q³f¿±µÈµ¥µ¥­t§@¥Î¡C

³oºØ¸gÀÙ¬Fµ¦¨ì©³§Q¹ú¦p¦ó¡A³Ì«áµ²ªG¦p¦ó²{¦bÁÙ¤£¦n»¡¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£¬O¦V¤¤¦@¦Û¤v«Å¶Çªº¨º¼Ë¬O¥¨¤jªº¦¨¥\¡C

°OªÌ¡G¦³¨Ç¤H»{¬°¤¤°ê¨â¦ì¾ÇªÌªºÁ¿¸Ü¡A¬O¹ï¬ü°ê°ê·|ªº¤@ºØÁÖ½×À£¤O¡A±zı±o³oºØÀ£¤O¦³®ÄªG¶Ü¡H

µ{¾å¹A¡G³o­n¬Ý¬ü°ê°ê·|¦p¦ó¥h¸ÑŪ³o­Ó«H¸¹¡C¤£¯à»¡¤@ÂI®ÄªG¨S¦³¡A¦ý¦pªG¤j®a¬Ý²M¤F³o­Ó¨¥½×­I«áªººØºØ¬Fªv¥Øªº¡A¤]³\¹ï³oºØ«H¸¹´N·|¦³¤ñ¸û«ê·íªº¦^À³¡C

°OªÌ¡G«D±`·PÁµ{¥ý¥Í±µ¨ü§Ú­Ìªº±Ä³X¡C

µ{¾å¹A¡GÁÂÁ¡C

¤¤¦@©M°ê»ÚªÀ·|ªº¼Ä¹ï·NÃÑ¡A¨Ó·½©ó±M¨î»P¥Á¥Dªº¼Ä¹ï¡C¥u­n¤¤¦@°í«ù¤@ÄÒ±M¨î¡A¥¦´N·|®É®É·P¨ì¨Ó¦Û¥H¥Á¥D°ê®a¬°¥Dªº°ê»ÚªÀ·|ªº«Â¯Ù¡C¡]Getty Images¡^


¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/037/3609.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)