¤E¤ë¤@¤é¬O¤¤°ê°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½¨î©wªº¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡n¥Í®Äªº²Ä¤@¤Ñ¡C«ö¦¹³W©w¡A¬¡¦òªºÂà¥@¥²¶·­n±o¨ì¤¤¦@·í§½ªº§å­ã¡C¸Óªk³W¤@¥X§Y©Û¨Ó°ê»ÚªÀ·|ªº¤@­PÄþ³d¡A¦P®É¤]§â¥@¬Éªº¥Ø¥ú¦A¦¸±a¨ì¤F¨º¤ù¤ÑªÅ³ÌÂÅ¡B³·¤s³Ì«G¡B¤H¤ß³Ì³zªº¯«¯¦°ª­ì¤W¡C

¦ì©ó¥@¬É«Î¯áªº³·°ì°ª­ì¡A¦èÂð£¤FÂ÷¬P¬P³Ìªñ¤§¥~¡AÂ÷ºuºu¬õ¹Ð¤]³Ì»·¡C¨C­ÓÅ¥¹L§õ®Rµ´°Û¡m«CÂðª­ì¡nªº¤H¡A´X¥G¦b¤ß©³³£¤É°_¤@ºØ²ö¦WªºÂQ©¹¡AÃø©Ç¥h¦~³q¨®ªº«CÂÃÅK¸ô¹C«È¦p´¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

±MÃD·s»D ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¦èÂõú¼Û½Õ

§åµû®a»¡¡A«CÂÃÅK¸ô¨C¤é¹B¸ü¤T¤d¤H¶iÂáA³o±N¥i¯à«Â¯Ù¦èÂ꺤å¤Æ©M´ºÆ[¡A¨Ã¥B¥[³t¨Ï©ÔÂĺtÅܦ¨¤¤°ê²{¥N«°¥«¡C¹Ï¬°¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡A¤@­Ó­»«È¦b©ÔÂÄ¥¬¹F©Ô®c«e¬èë¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ¤ýÀR¶²

¤E¤ë¤@¤é¬O¤¤°ê°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½¨î©wªº¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡n¥Í®Äªº²Ä¤@¤Ñ¡C«ö¦¹³W©w¡A¬¡¦òªºÂà¥@¥²¶·­n±o¨ì¤¤¦@·í§½ªº§å­ã¡C¸Óªk³W¤@¥X§Y©Û¨Ó°ê»ÚªÀ·|ªº¤@­PÄþ³d¡A¦P®É¤]§â¥@¬Éªº¥Ø¥ú¦A¦¸±a¨ì¤F¨º¤ù¤ÑªÅ³ÌÂÅ¡B³·¤s³Ì«G¡B¤H¤ß³Ì³zªº¯«¯¦°ª­ì¤W¡C

¦ì©ó¥@¬É«Î¯áªº³·°ì°ª­ì¡A¦èÂð£¤FÂ÷¬P¬P³Ìªñ¤§¥~¡AÂ÷ºuºu¬õ¹Ð¤]³Ì»·¡C¨C­ÓÅ¥¹L§õ®Rµ´°Û¡m«CÂðª­ì¡nªº¤H¡A´X¥G¦b¤ß©³³£¤É°_¤@ºØ²ö¦WªºÂQ©¹¡AÃø©Ç¥h¦~³q¨®ªº«CÂÃÅK¸ô¹C«È¦p´¡C


¡@

¥ª¹Ï¡G¤@¦WÂñڨൣ¯¸¦b²½«ô¤s¯«ªº¨Ñ«~«e¡CÂäH¬Û«H¸Uª«¬Ò¦³¯«¡A¤s¯«¯à«OÅ@¤H¤£¨ü¶Ë®`¡C¡]Getty Images¡^ ¥k¹Ï¡G¤G¹s¹s¤C¦~¤K¤ë¤@¤é¡A¦b«C®ü¬Ù»É¤¯¿¤¡]­µÄ¶¡^Á|¦æ¤@­Ó©v±Ð»ö¦¡¡A²½ªÁ¤s¯«¡AÅX³v¨¸ÆF¨Ã¬èë¦n¹B¡C¹Ï¬°¤@­Ó¦èÂäk«Ä·Ç³Æ¦b³o­Ó»ö¦¡¤W¸õ»R¡C¡]Getty Images¡^


»¡¹D¦èÂ꺦a²z½d³ò¡A¤£¦Pªº¤H¦³¤£¦Pªº¸ÑŪ¡C¤j³°¤H¤@¯ë§â¥e¦a­±¿n¤@¦Ê¤G¤Q¸U¥­¤è¤½¨½ªº¦èÂæ۪v°ÏºÙ¬°¦èÂáA³o¬Û·í©ó¤K¤À¤§¤@ªº¤¤°êª©¹Ï¡A¦Ó¬y¤`¦L«×ªº«e¦èÂìF©²©M«Ü¦hÂÃ¥Á­Ì«h§â¤Z¬O¦³ÂÃ¥Á©~¦íªº¦a¤è³£¥s°µÂáGTibet¡C¦b¶Ç²Î·N¸qªºÂäå¤Æ°éùØ¡A¥]¬A¤F«C®ü¡B¥ÌµÂªº¡u¦w¦h¡v¡A¥|¤t¡B¶³«nªº¡u±d¡v©M¦èÂ꺡u«eÂáv¡B¡u«áÂáv¡C

¦èÂæ۪vªº®ø¤`
¤@¤E¤­¹s¦~¤Q¤ë¡A¤¤¦@¦b°õ´x¥_¨Ê¤@¦~«á¡A¬£§L¥|¸UÀ»±Ñ¤F±dÂ꺤K¤dÂçL¡A¨Ã©ó¦¸¦~ªº¤­¤ë¤G¤Q¤T¤éñ­q¤F¡u¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²©M¦èÂæa¤è¬F©²Ãö©ó©M¥­¸Ñ©ñ¦èÂÿìªkªº¨óij¡v¡A²ºÙ¤Q¤C±ø¡C¨óij³W©w¡A¦èÂùê¦æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¡F¦èÂò{¦æ¬F±Ð¦X¤@ªº¬Fªv¨î«×©M¹F¿à³â¹À¡B¯ZÁIÃBº¸¼w¥§ªº©T¦³¦a¦ì¤Î¾Åv¤£¤©Åܧó¡A¦U¯Å©x­û·Ó±`¨Ñ¾¡F¹ê¦æ©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦¡A´L­«¦èÂäH¥Áªº©v±Ð«H¥õ©M­·«U²ßºDµ¥¡C

¤C¦~«á¤¤¦@¶}©l¤F¥þ°ê½d³òªºªÀ·|¥D¸q§ï³y¡A¦W¸q¤Wªº¦èÂæ۪v¶}©l¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C¤@¤E¤­¤K¦~¡A¥Ñ©ó³¡¤ÀÂÃ¥Á©è¨î¤H¥Á¤½ªÀ©M¤jÅD¶i¹B°Ê¡A¤£¤Ö¦a°Ïµo¥Í¤FªZ¸Ë½Ä¬ð¡C¤@¤E¤­¤E¦~¦b¤ò¿AªFªº«ü¥Ü¤U¡A¸Ñ©ñ­x¶}ºjÂíÀ£ÂÃ¥Á¡A¨Ã¨ú®ø¤F¦èÂæa¤è¬F©²¡A¼o°£¤F¹A¥£¨î¡C¥_¨ÊºÙ¤§¬°¡uªZ¸Ë«q¶Ã¡v¡A°ê»Ú¤W«hºÙ¤§¬°¹ï¦èÂ꺪Z¸Ë¤J«I¡C

¤@¤E¤­¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡A¹F¿à³â¹À¨ü¨ì¤¤¦@©ÔÂÄ­xÀ窺Áܽаѥ[¤@­Ó¤åÃÀ±ß·|¡A¥Ñ©ó¦¹«e«Ü¦h¦èÂéx­û©M¹¬«Q¶Q±Ú³Q¥l¥h¶}·|«á¥¢ÂÜ¡A¥Á²³¾á¤ß¹F¿à³â¹À³Q»¤®·¡A©ó¬O¥]³ò¤F¥¬¹F©Ô®c¡A¤£Åý¹F¿à«e¦æ¡C¹F¿à¤]¹w·P¨ì­n¥X¨Æ¡A¹E±a»â¹Ç·H¬F©²¤Î¤Q¸U¥Á²³°k¥X¦èÂáA¨ì¦L«×«Ø¥ß¤F¬y¤`¬F©²¡C¦bªø¹F±Nªñ¥b­Ó¥@¬öªº¬y¤`¥Í¬¡¤¤¡A¹F¿à³â¹À§â¦èÂ꺦ò±Ð«ä·Q±q³·°ì°ª­ì±a¦V¤F¥@¬É¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]¦¨¬°¤@­Ó®a³ë¤á¾åªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡C

­Ë°hªº¦èÂÃ
«Ü¦h¤j³°¤H³£°O±o¹q¼v¡m¹A¥£¡nùشݻŪº¥£Áõ¥D«õ±¼¤F¥£Áõ±j¤Úªº²´·ú¡A«Ü¦h¤H¤]·|°Û¡m½¨­¹A¥£§âºq°Û¡nµ¥ºq¦±¡AµM¦Ó¿Ë¨­¸g¾ú¹L¹A¥£¨îªºÂÃ¥Á­Ì³£»¡¡A³o¬O¦@²£ÄÒ½s³yªºÁÀ¨¥¡C´N¸ò¦b¤º¦a§â¥»¨Ó¤¬¬Û¨Ì¦s¡B©M¿Ó¦@¥Íªº¦a¥D»P¹A¥ÁªºÃö«Y®º³y¦¨¶¥¯Å¤³«ë¤@¼Ë¡A¤¤¦@¬n¦±¤F¦èÂ꺹A¥£¨î¡C

Àɯ]¦±©¾·í®É¬O¦èÂó̳h½aªº¤H®a¤§¤@¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¬O¤¤¦@©Ò»¡ªº¹A¥£®a®x¡A§Ú®aªº¤»¤f¤H¾Ö¦³³òÀð°|¸¨ªº¤G¼h¼Ó©Ð¡A¼Ó¤U¬OÃö¯b¬¹ªº¡A¦³¥|±ø¤û¡B¤G¤Q¤C°¦¦Ï¡B¤G¤ÇÅ[¤l¡AÁÙ¦³¥|¯a¥b¹A¥Ð¡A®a¤H¦b¦Y¬ï¤W¨S¦³¥ô¦ó§xÃø¡A¦P¼Ë·í®É¦b§Ú­Ì¨º­Ó¦a°Ï³s­Ó¤^¤¢³£¨S¦³¡A¦Ó²{¦b¶È©ÔÂÄ´N¦³ªñ¸U¦W¤^¤¢¡C¡v

®É¥ô¤H¤j°Æ©e­ûªøªº¤Q¥@¯ZÁI«o¦N°íÆg´¿µ¹¥_¨Ê·í§½¤W¥æ¡u¤C¸U¨¥®Ñ¡v«ü¥X¡G¡u¦èÂùê¦æ¤H¥Á¤½ªÀ¨î¥H«á¡A¨C­ÓÂÃ¥Á¥u³Ñ¤U¤@¨­¦ç¡B¤@§É³Q¿È¡B¤@¸J¤@¸_¤T¼Ë¨p¦³²£«~¡C«Ü¦h¤H¦Y¤£¹¡¡A¥u¯à¦Y¤û°¨¹}®Æ­¹¡A³Ì«á³s¾ð¸­¡B¾ð¥Ö¡B¯ó®Ú¡B¯ó¬ó³£®³¨Ó¦Y¡A¤£¤Ö¤H®a¦º¥ú¤F¡C¥L¦^¦èÂîɡA«Ü¦hÂÃ¥ÁÄdµÛ¥Lªø¸÷¤£°_¡A¬y²\¦V¥L«s©I¡G¡y¤Å¨Ï²³¥Í°§¾j¡A¤Å¨Ï¦ò±Ð·À¤`¡A¤Å¨Ï§Ú³·°ì¤§¤H·À¤`¡C¡z¡v

¤@¤E¤K¹s¦~®É¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°Oªº­JÄ£¨¹¨ì¦èÂõø¹î¡Aµh¤ß¦aµo²{¡A¡u¤K¹s¦~ªºÂäH¥Í¬¡¤ô·Ç³ºÁÙ¤£¦p¤T¤Q¦~«e¡C¡v¦³¤HÁ`µ²»¡¡A¡u¤¤¦@²Îªv¦èÂáA¨Ï¦èÂ꺴I¤HÅܦ¨¤F½a¤H¡A«o¨S¦³¨Ï¦èÂ꺽a¤HÅܦ¨´I¤H¡v¡C

¦Ü©ó¦èÂìF±Ð¦X¤@ªº¹¬«Q¶Q±Ú¨î¡A¤£¤Ö¤HºÙ¸Ó¨î«×ªº¼eÃP©Ê¥i©M·í®É¨È¬w¨ä¥L¦a°Ï¬Û·B¬ü¡C¥¦±Ä¥ÎÂà¥@¨î«×¦Ó«D¦å½t¥@ŧ¡A¾ú¥N³\¦h¹F¿à©M¦x°|¤¤¾Ö¦³³Ì°ªÅv§QªÌ¤j¦h¨Ó¦Û³h§xªº¶m§ø©Î¤@¯ë¥­¥Á®a®x¡A¹¬«Q¦æ¬F©x­û¤j³¡¤À¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¦Ó¥B¥ô¦ó¤@¦W¨àµ£³£¦³¤J¦x¬°¹¬ªºÅv§Q¡A³o¬O­Ó¬Û·í¼eÃPªº¨î«×¡C

¦³¤HÁ`µ²»¡¡A¤¤¦@¦b¦èÂä­¤Q¦~¨Óªº©Ò§@©Ò¬°¡A¹ý©³¯}Ãa¤F¦èÂí즳ªº¥H¯«¬°¥D¾ÉªºªÀ·|µ²ºc¡A¥O¦èÂõL½×¬Oª«½è¥Í¬¡ÁÙ¬OªÀ·|¨î«×¤W¡A¤£¬O«e¶i¦Ó¬O­Ë°h¤F¡C
 
¸ê·½¾D±°¹Ü
§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤¤¦@¥[¤j¤F¹ï¦èÂ꺧ë¤J¡C¾ÚµÛ¦W¾ÇªÌ¤ý¤O¶¯²Î­p¡A¤@¤E¤E¤C¦~¥_¨Êµ¹ÂñڤHªº¿ú¥­§¡¨C¤H¨C¦~¤@¤d¥|¦Ê¦h¤¸¡C¤¤¦@²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø´¿»¡¡A¡u¤Q¤­¡v´Á¶¡¡A¤¤¥¡¹ï¦èÂ꺫س]¶µ¥Ø§ë¸ê¡B°]¬F¸É¶K©M¥þ°ê¦U¦a¹ï¦èÂ꺴©§U¡AÁ`ÃB¶W¹L¤C¦Ê¤G¤Q¤G»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

µM¦Ó³o¨Ç§ë¤J¨Ã¨SÅý¼s¤jÂÃ¥Áªº¥Í¬¡µo¥Í¦h¤jÅܤơA«Ü¦h¦n³B¥u¬O¶°¤¤¦b¤@¤p³¡¤À¤H¨­¤W¡A¦Ó¥B«Ü¦h§ë¤J¨Ã¤£¬OÂäH©Ò»Ý­nªº¡C¤ñ¦p´ò«n´©Âöµ¥Ø¬O¤@´L¤Q¤G¦Ì°ªªº¤ò¿AªF¹³¡A³o³Q³\¦hÂÃ¥Áµø¬°·¥¤jªº«V°d¡C¦èÂäQ¤j«Ø¿v¤§¤@ªº©ÔÂÄÅé¨|À]¡B°ªº¸¤Ò²y³õµ¥¡A¹ï©ó®Ú¥»¤£¦bÅé¨|À]¤º¶i¦æÅé¨|¬¡°ÊªºÂäH¨Ó»¡¡A²@¤£¬Û¤z¡C

¦³ÂÃ¥Á»¡¡A¤¤¦@ªº§ë¤J¤£¬O¬°¤F«Ø³]¦èÂáA¦Ó¬O¬°¤F±°¹Ü¦èÂ꺸귽¡C¾Ú²Î­p¡A±q¤@¤E¤­¤­¦~¦Ü¤@¤E¤K¤­¦~¶¡¡A¶È±qªüÅò¹B©¹¤º¦aªº¤ì§÷´N¥iÀô¶¦a²y¤Q¤T°é¡C¤¤¦@¤­¤Q¦~¨Ó¹ï¦èÂÃÄqÂø귽ªººÆ¨g¶}±Ä§ó¾É­P¤F¦èÂïܮz¥ÍºA¥\¯àªº¥¢½Õ¡C¦èÂÃ¥»¦³¥|¤d¦h­Ó´òªy¡A²{¤w°®²U¤F¤@¥b¡AµÛ¦Wªº¦w¦h«C®ü´ò¤ô¦ì¨C¦~«ùÄò¤U­°¡B«C®üµG³½¤j¶q¦º¤`¡B¯ó­ì¨Fºz¤Æ¡B¤j­±¿nªº´ËªL¬å¥ïµ¥µ¥³£¨Ï¦èÂêºÀô¹Ò¾D¨ü¤FÄY­«ªº¯}Ãa¡C¾Ú²Î­p¡A¶È¥§º¿¿¤ª÷Äq¶}±Ä¥H¨Ó¡A¤w¯}ÃaÀu½è¯ó³õªñ¤­¸U¯a¡A¦]¶}±Ä¨®½øÀ£Ãaªº¯ó³õ¹F¨â¸U¦h¯a¡C¾Ú±x¦b¡u¤Q¤@¤­¡v­pµe¤¤¡A¤¤¦@ÁÙ­pµe±N®æº¸¤ì¥«Åܦ¨¤¤°ê¦è¥_³Ì¤jªºÅKÄq©M¦hª÷ÄݱĿïÄq°ò¦a¡C

¤µ¦~¥|¤ë¡A¤ý¤O¶¯¦b¡q¦èÂ䧤ô±Ï¤¤°ê¡A½Ö¨Ó±Ï¦èÂáH¡r¤@¤å¤¤«ü¥X¡A¦³¤H´£¥X ¡u¤j¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¡v¤è®×¡X¡X±q¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿ªº®Òº¿Åy¨ì¤Ñ¬z¤§¶¡¶}¤@±ø¹Bªe¡A§â¬Û·í©ó¥|±ø¶Àªe¦~¬y¶qªº¨â¤d»õ¥ß¤è¦Ìªº¤ô±q¦èÂäި줤°ê¦è¥_¡BµØ¥_©MªF¥_¡C¸Ó´£Ä³¨ü¨ì­J·Åªº­«µø¡A¦ý§@ªÌ«ü¥X¡A¬°¤°»ò¤£°Q½×¦¹Á|µ¹¦èÂña¨Óªº¶Ë®`©O¡H

¤å¤Æ¾DªÏ¸ÑÅܽè
¦ÛµMªº¯}Ãa¹ïÂäH¨Ó»¡¤£¶È¶È¬O¥ÍºA°ÝÃD¡AÁ٨ϥÁ±Ú»î¾D¨ü¤F¼®®`¡CÂäH¬Û«H¸Uª«¦³»î¡B¸Uª«¦³¯«¡B¤s¤ô¯ó¤ì°Êª«¬Ò¬O«OÅ@¦èÂÃ¥Á±Úªº«OÅ@¯«¡C¤H¤@¥¹§Ëż©Î¯}Ãa¤F¥Lª«¡A¤H´N¥¢¥h¤F«OÅ@¡A¨Ã·|¨ü¨ì«Â¯Ù©M¦º¤`¡C³oºØ¦ÛµM¤§¯«ªº«ä·Q¬O¦èÂäå¤Æªº¤@­Ó­«­n³¡¤À¡CµL½×¯}Ãa¦ÛµM¥ÍºA¥i±a¨Ó¦h¤jªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¹ï©ó­«µø¨Ó¥Í¦Ó¤£¬O²{¥@ªºÂäH¨Ó»¡¡A³oµL²§©óº~±Ú¤H«õ±¸¯ª¼X¯ëªº¤Ñ·À¤§¨a¡C

·íµM¹ïÂäH¨Ó»¡³Ì¼®¤ßªºÁÙ¬O¹ï¥L­Ì«H¥õªººR´Ý¡CÂöǦò±Ð¬OÂäHªººë¯«¤ä¬W¡A¹¬«Q¬O·í¦a¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æªº¥D­n¶¥¼h¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¦¨¤FµL¯«½×ªº¤¤¦@©Ò½î½ñºR´Ýªº¹ï¶H¡C¾Ú²Î­p¡A¤¤¦@²Îªv«e¡AÂñڦa°Ï¦@¦³¥|¤d¤­¦Ê¤C¤Q¤T®y¦x°|¡A¹¬¥§¤H¼Æ¦h¹F¤G¤Q¤K¸U¤H¡A¦Ó¤»¦~«á¦èÂÃ¥u³Ñ¤U¤­¦Ê¤­¤Q¤T®y¦x°|¡B¤»¤d¤E¦Ê¦h¹¬¥§¡C

Âñڤk§@®a°ß¦â¦bªñ´Á¥Xª©ªº¡m§T±þ¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥Î¤j¶q¥v¹ê°O¸ü¤F¤¤¦@¹ïÂöǦò±Ðªº·Àµ´¡C§T±þ¬OÂä孲©R¤G¦rªºµo­µ¡A®Ñ¤¤ÁÙÃn¥ú¤¤¦@±j­¢¥§©h©M©|¶i¦æ©Ê¥æ¡A¹ï©ó¨º¨Çµy¦³¤£º¡ªº¹¬¤H§Y¨c¦D¨Í­Ô¡A³QÃö³Q±þªº¹¬¤H¤£­p¨ä¼Æ¡A¨äºG¯Pµ{«×¥O¤H¾v«ü¡C

¹ï©ó¬Û«H¨Ó¥@ªº¹¬¤H¨Ó»¡¡A¤¤¦@¹ï¥L­Ì¤ßÆFªººR´Ý­n»·»·¤j©ó¦×ÅéºR´Ý¡A¡m³·¤s¤Uªº¤õµK¡n§@ªÌ´y­z»¡¡G¡u§Ú¦bºÊº»¸Ì¤T¤Q¤T¦~©Ò¾D¨üªºµh­W¡A¤£¬O°§¾j¡A¤£¬O¸}ôï¤â¾R¡A¤£¬O¬r¥´¡A¤£¬Oĵ´Ò¹qÀ»¡A¦Ó¬O¥X½æ©M´¦µo§O¤Hªº©î¿i¡C§Ú³Ì©È³oºØ§å°«©MÃg§Ù¤j·|¡A»¡¤F°²¸Ü®`¤H¡A¤£»¡°²¸Ü®`¤w¡C¦b¦èÂín°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¹¬¤H¡A´N·|¦¨¬°¬Fªv¥Ç¡A­n»ò³Q»°¥X¦x°| ¡A­n»òÃö¶iºÊº»¡A¨º¨Ç²{¦bÁÙ¦b¦x°|°µ¹¬¤HªºÂäH¡A¤£¬O¥X½æ¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¡A´N¬O¦b¦ò­±«e¡A¦b¨}¤ß©M¸o´c¤§¶¡¹¡¨ü·Î¼õ§é¿iªºµh­W¤§¤H¡C¡v
¡@

¥ª¹Ï¡G2007¦~7¤ë28¤é¡A¦èÂëC¦~¤j·|¤@­Ó¬¡°Ê®a°Ñ¥[¦b¦L«×·s¼w¨½ªºÀë¥ú¦u©]¡A¤ä«ù¸Ó²Õ´´£¥Xªº­n¨D¡GÄÀ©ñ¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À¡A¨ÃÁnºÙ·sªº«CÂÃÅK¸ô¥¿¦b³y¦¨¤j¶qº~¤H´é¤J¡A±ÆÀ½¥»¤gÂäH¡A¶}±Ä¦ÛµM¸ê·½¥H¤Î·´·À¦èÂäå¤Æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^ ¥k¹Ï¡GÂäHºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¡C¡]ªk·sªÀ¡^


ªÀ·|¾Dº~¤Æ
¦³¤å³¹»¡¡A¤¤¦@¤]³\¥Ã»·µLªkÀò±oÂñڥÁ²³ªº¤ß¡A¦ý¥¦«o¦³¿ìªk±N¦èÂóvº¥º~¤Æ¡Cº~¤Æªº²Ä¤@¤èªk¬O±N¤j¶qªºº~±Ú¤H¤f²¾¥Á¨ì¦èÂáA¥H¤Î¹ï¦èÂÃ¥Á²³¹ê¦æ­pµe¥Í¨|¬Fµ¦¡A±q¦Ó§ïÅܦèÂ꺤H¤fµ²ºc¡C

¾Ú¤¤¦@©x¤è²Î­p¡AºI¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤@¤ë¡A¦èÂñ`¦í¤H¤f¬°¤G¦Ê¤C¤Q¤»¸U¡Aº~¤H¤Q¤K¸U¡A¥e¤ñ¬°¦Ê¤À¤§¤»ÂI¤­¡C¥t¦³®ø®§ºÙ¡A¨C¦~¤j¬ù¦³¤­¸Uº~¥Á²¾¥Á¨ì©ÔÂÄ¡C«CÂÃÅK¸ô¶}³q«á¡A±q¥_¨Ê¨ì©ÔÂħ¤¤õ¨®¥u¦³¥|¤Q¤K¤p®Éªº¸ôµ{¡C¾Ú®È¹C³¡ªù¦ô­p¡A¨C¦~±N¦³¤G¦Ê¤­¤Q¸Uªº¤H¨ì¦èÂîȹC¡A³o­Ó¼Æ¦r©M¦èÂæ۪v°Ï¤H¤f´X¥G¬Ûµ¥¡C

µM¦Ó¦èÂìy¤`¬F©²¹ï¦¹¦³µÛ¤£¦Pªº²Î­p¡C¥L­Ì©Ò»¡ªº¦èÂìO¥]¬A±d°Ï¡B¦w¦h¦b¤ºªº¤jÂáC¦­¦b¤@¤E¤­¤E¦~¤Q¤@¤ë¥þ°ê²Ä¤@¦¸¤H¤f´¶¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦èÂäT°ÏÂÃ¥ÁÁ`¤H¤f¼Æ¬°¤»¦Ê¤T¤Q¤T¸U¦h¤H¡CºI¦Ü¤@¤E¤K¹s¦~¡A¦èÂìy¤`¬F©²¦ôºâ¦b¾ã­Ó¦èÂæa°Ï¬ù¦³¤C¦Ê¤­¤Q¸Uº~±Ú²¾¥Á¡C¦p¤µº~¥Á¤H¼Æ³v¦~¼W¥[¡A³oÁÙ¤£¥]¬A¤¤¦@¾nÂ꺭xĵ¦b¤º¡A¥i¥H»¡¥Ø«e¾ã­ÓÂñڦa°Ïªºº~¤H¤H¤f¤w¸g¶W¹L¤FÂñڤH¤f¡C

¦³®ø®§ºÙ¡A¥¬¹F©Ô®c¥Ø«e¨C¤é±µ«Ý¹C«È©M­»«È¤w¶W¹L¥|¤d¤H¦¸¡A²Î¾Ô³¡¤UÄݺô¯¸«h»¡°ÑÆ[¤H¼Æ¨C¤Ñ¬ù¤»¤d¦W¡CµM¦Ó¥|¦~«e¡A¥¬¹F©Ô®cºÞ²z³B¤w¹ï¨C¤Ñ¤K¦Ê¤­¤Q¦Wªº¹C«È¶q§i«æ¡A»{¬°¦p¦¹¤jªº¬y¶q©Ò²£¥ÍªºÀ£¤O·|¨Ï¤g¤ì¥Ûµ²ºcªº¥¬¹F©Ô®cÃø¥H©Ó¸ü¡C³\¦hÂäH¾á¤ß³o®y¶H¼x¦èÂäå©úªº¥¬¹F©Ô®c­þ¤@¤Ñ·|³Q½ò¶ò¡A¨º±N¬OÁ|¥@¾_Åå«oµLªk®¾¦^ªº¤HÃþ´d¼@¡C

°£¤H¤f¥~¡A¤å¦rªºº~¤Æ¤]¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡CÁöµM¦èÂåثe¦b¤¤¤p¾Ç¹ê¦æÂú~Âù»y±Ð¨|¡]¤å­²®É¤@«×¨ú®ø¤FÂûy±Ð¾Ç¡^¡A¦ý°ªµ¥±Ð¨|¨ÌµM¬Oº~»y±Ð¾Ç¡A©Ò¦³·QŪ¤j¾ÇªºÂäH´N«Ü¤Ö¾Ç²ßÂäå¡C¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A¦èÂéҦ³ªº°ê®a¥ø¨Æ·~³æ¦ì³£»Ý­nº~»y¡A¤£¾Ç¦nº~»y´N§ä¤£¨ì¤u§@¡A©ó¬O³y¦¨¤F³\¦hÂäH¥uÀ´º~¤å¦Ó¤£À´Âä媺²{¶H¡C¤ñ¦pµÛ¦WªºÂñڧ@®a°ß¦â¡A¦o´N¥u¯à¥Îº~¤å¨Ó¼g¥XÂñڤHªº·P±¡©M·R¼¨¡C

¥@«U¤Æªº«I»k
¤H­Ì±`»¡¡G¡u¦èÂæpªG¨S¦³¤F¦ò¤å¤Æ¡A¤]´N¨S¦³¤F¾y¤O¡C¡vÀHµÛ¤j§åº~¤H´é¶i¦èÂáAº~¤Hªº²ß«U¤]¦ÛµM¦a±a¶i¤F¦èÂáA¼vÅTµÛ¦èÂ꺥Á­·¡C¦bª«¼¤ªº¤Þ»¤¤UÂäH¤]¶}©l©â·Ï³Ü°s¡A¬ï®É¸Ë°Û¥d©ÔOK¡A°l¨D²{¥N®É»ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¤£¤Ö¨ì¹L©ÔÂĪº°OªÌ©ê«è»¡¡A­n¦b©ÔÂĵóÀY©ç¤@±i¨ã¦³¦èÂí·»ªªº·Ó¤ù¡A¤w¸g«ÜÃø§ä¨ì¨¤«×¤F¡C¨ì³B¬Oº~±Ú²¾¥Á¡A¨ì³B¬O°s§a¡B¥d©ÔOK¡B§²°|¡A³s¥¬¹F©Ô®c«e³£¦³¦â±¡®É¸Ëªíºt¡C

¥@«U¤Æªº®ö¼é¬Æ¦Ü³s¦èÂ꺦òªùÀR¦a³£¤£¯à­Æ§K¡A¦ò¦x¦¨¤FÁÈ¿úªº¦a¤è¡C¦p¤j¬L¦x¾ú¨Ó¬OÂäH¦Û¥Ñ¨Ó©¹«ô¦ò¨£¯«ªº¦a¤è¡A³\¦h¤H¤d¨½­|­|½WµÛªø¸÷¨Ó¨ì³o¸Ì¡]¨«¤@¨BÂù¤â«m°Ë¦b¦a¥n«ô¤@¦¸¡^¡A«o¦]¨S¿ú¶R¨º±i¤C¤Q¤¸ªº°ª»ùªù²¼¦Ó¤£±o¤J¤º¡A³o¦b¥H«e¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C

¤j³°¤£¤Ö¨ü¤¤¦@µL¯«½×«ä·QÄé¿éªº¤H»{¬°¡AÂäH«H¦ò¬O·M¬Nªºªí²{¡A¥L­Ì§âÂöǦò±Ð¶È¶È²z¸Ñ¬°¤@ºØ²§°ì±¡½Õ©Î¦ò±Ðªí­±»ö¦¡µ¥¡A·í¦¨§l¤Þ¹C«Èªº¥Í°]¤§¹D¡C¤¤¦@«eÄÒ»í¦¿¿A¥Á´N´¿°Ý¬ü°êÁ`²Î¡G¬ü°ê¬ì¾Ç¨º»òµo¹F¡A¬°¤°»òÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H«H¯«©O¡H®í¤£ª¾¦b¦è¤è¬ì¾Ç¬É¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H¬O¦³«H¥õªº¡A¥L­Ì»{¬°¬ì¾Ç©M«H¥õ¨Ã¤£½Ä¬ð¡C

µe®aÂפl·_½Í¨ì¥Lªº¦Ñ®v¡Bªñ¥N¤~¤l§õ¨û¦P¦]¦ó¥X®a®É¡A´¿´£¥X¤H¥Í´N¬O¡u¤T¼h¼Ó¡vªºµÛ¦W¤ñ³ë¡G¡u§Ú¥H¬°¤Hªº¥Í¬¡¥i¥H¤À§@¤T¼h¡G¤@¬Oª«½è¥Í¬¡¡A¤G¬Oºë¯«¥Í¬¡¡A¤T¬OÆF»î¥Í¬¡¡Cª«½è¥Í¬¡´N¬O¦ç­¹¡Aºë¯«¥Í¬¡´N¬O¾Ç³N¡AÆF»î¥Í¬¡´N¬O©v±Ð¡C³\¦h¤HÃi±o©ÎµL¤O¤W¼Ó±è¡A«K¦í²Ä¤@¼h¡A§âª«½è¥Í¬¡§Ë±o¦n¦nªº¡A¯à°÷ÀA¦ç¦×­¹¡B¤l®]º¡°ó«K¤Q¤Àº¡¨¬¤F¡F¨ä¦¸¡A°ª¿³©Î¦³¯à¤O¨«¼Ó±èªº¡A´Nª¦¤W²Ä¤G¼h¥hª±¤@ª±¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¥O¦Û¤vµÛ°gªº¨Æ·~¤¤¥h¡A¦¨¬°¡uª¾ÃÑ¥÷¤l¡v¡B¡u¾ÇªÌ¡v¡B¡uÃÀ³N®a¡v¡FÁÙ¦³¤@ºØ¤H¡A¹ï¤G¼h¼ÓÁÙ¤£º¡¨¬¡A¸}¤O«D±`¤j¡AÄ~Äò¦V¤Wª¦¼Ó±è¡A¯à¨ì¹F²Ä¤T¼h¼Óªº´N¬O©v±Ð®{¤F¡C¡v¾¨ºÞÂפl·_ªº¤ñ³ë¥¼¥²¤H¤HÃÙ¦P¡A¦ý¤HÃþÁ`¬O¦³¹ï§ó°ª¼h¦¸ªººë¯«°l¨D¡A³o¥¿¬O¤H¤§©Ò¥H¬°¤Hªº°¶¤j¤§³B¡C

­±¹ï¥þ²y¥@«U¤Æªº½ÄÀ»¡A¦³¾ÇªÌ©IÆ~¡A¦ò±Ð«H¥õ¥»¨­¨ã¦³¤@ºØ±Æ¬r¯à¤O¡C¡u¹ï©ó¦èÂáA¤]³\§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A´N¬O¤£°µ©ÎªÌ¤Ö°µ¡A¤×¨ä¬O®ø¶O¥D¸q¡Bª«½è¥D¸qªº¹ª§j¡A¦b¦òªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«O«ù²M²b¡A³o¤]³\´N¬O¦èÂ꺩¯ºÖ¡C¡v

¹F¿à¡u°á¸g¡v¡G§Ú¤£¿W¥ß
¤K¤E¦~¤Q¥@¯ZÁI¦b¦èÂõø¹î¤å­²¨a±¡®É¬ðµM¯f³u¡A¦]¬°¦º±o«Ü¬ðµM¡A¦èÂäH¤ß¾_°Ê¡A¶Ç»D¥|°_¡A¬Æ¦Ü¦³»¡¯ZÁI³â¹À¬O³Q³­¦P¥Lªð¤é³Ø«hªº­JÀAÀܤU¥O¬r¦ºªº¡C¤T¤ë¤­¤é©ÔÂÄÃzµo¤F¦Û¤@¤E¤­¤C¦~¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¬y¦å½Ä¬ð¡AÄ̶ëùÄò¤F¨â¤é¡C¤£¤[¤j¬L¦x¤É°_¤F¤@­±³·¤s·à¤lºX¡A·í´X¤Q¦W¹¬¥§¨«¥X¤j¬L¦x®É¡A¤H­Ì¸òÀH¦o­Ì°ª©I¡G¡u°í¨M­n¨DÄYÃg­¢®`©v±Ð¤H¤hªº¥û¤â¡I¡v¡u³B¦º±þ®`ÂäHªºªZĵ¡I¡v

µM¦Ó¦¹¨Æ³Q¤¤¦@»{©w¬°¦èÂÿW¥ßªº¥ý¥ü¡A¹E¤j¶}±þ§ÙÂíÀ£¡C·í®É­JÀAÀÜÀYÀ¹¿û²¯¦b©ÔÂĵóÀY«ü´§µÛ§ÙÄY³¡¶¤¡C³o¦¸ÂíÀ£«á¡A§@¬°Âñڪ¾ÃÑ¥÷¤lªº¹¬¤H¾D¨ì¤j²M¬~¡C¥L­Ì³Q±j­¢ªíºA»P¹F¿à¨Mµõ¡A¤£¤Ö¤£±µ¨ü¡u·s§Ù«ß¡vªº¹¬¤H³Q»°¥X¤F¦x°|¡A¶È®áªF¤Ú¤é¦x´N¦³¤G¦Ê¦h¦W¹¬¤H³Q»°¨«¡A¥u¯d¤U¤F¤Q¤G¤H´«­»²Kªo¡B¥´±½½Ã¥Í¡C

¤@´£°_¦èÂðÝÃD¡A¤¤¦@¤@ª½«Å¶Çªº¬O¹F¿à³â¹À·Q·d¤Àµõ¡B·Q¦èÂÿW¥ß¡A¦Ó¹F¿à³â¹À¦h¦¸©ú½T¦aªí¥Ü¡G¦èÂðl¨Dªº¤£¬O¿W¥ß¡A¦Ó¬O¦b¤¤°ê¾Ëªk®Ø¬[¤Uªº¦a°Ï¦Ûªv¡A¥L§Æ±æ¥_¨Ê·í§½¦P·N¥H¡u¤@°ê¨â¨î¡v§@¬°¦èÂæ۪vªº°ò¦¡A¨Ã´N¦Ûªv°ÝÃD»P¥_¨Ê®i¶}¤F¼Æ¤Q¦~ªº½Í§P ¡C

½Í§P¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡A³s¤C¤Q¤G·³ªº¹F¿à³â¹À·Q´Â¸t¤­»O¤sªºÄ@±æ³£µLªk¹ê²{¡C¹F¿à³â¹ÀµL©`ªºªí¥Ü¡G¡u§Ú¦³®É¥b¶}ª±¯º¦a»¡¡A§Ú¤£´M¨D¿W¥ß¤w¸g»¡¤F¤d¦Ê¹M¤F¡A´N¹³©À¤»¦r¯u¨¥¤@¼Ë¸g±`¦b©À¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£¬Û«H¡C¡v

¨ä¹ê¤£¬O¤¤¦@¤£«H¡A¦Ó¬O¥L­Ì¤£·Q¡C¬JµM¦èÂäw¦b¦Û¤v¤âùØ¡A·F¶ÜÁÙ­nµ¹¦èÂçó¦hÅv¤O©O¡H¹ï©ó¤¤¦@ªº¨S¦³¸Û·N¡A°ê»ÚªÀ·|µ¹»P¤F±j¯PªºÄþ³d¡C¼Ú¬wij·|ÁÙ±Mªù¦¨¥ß¦èÂðÝÃD¨ó½Õ¤p²Õ¡A¥H«P¨Ï¤¤¦@§ïµ½¦èÂäHÅv¡C
¡@

¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¤¤°ê®È¹CªÌ¦b©ÔÂÄ¥¬¹F©Ô®c¡C¦èÂÃ¥¿¦b¦¨¬°¤¤°ê§Ö³t¼É´Iªº¤¤²£¶¥¼hªº®È¹C¤§¦a¡C¡]ªk·sªÀ¡^

©ÔÂĵóÀY¨ì³B¬O²{¥Nªºº~±Ú¤H¡A­n©ç¤@±i¨ã¦³¦èÂí·»ªªº·Ó¤ù¡A¤w¸g«ÜÃø§ä¨ì¨¤«×¤F¡C(Getty Images)

¦èÂäé³Ø«h¥«µóÀYªºÀ\À]¤Î°Ó©±¡C¡]ªk·sªÀ¡^


¦èÂäHÅvªº´c¤Æ
µM¦Ó¦èÂ꺤HÅv¨Ã¨S¦³§ïµ½¡C¡m¤G¹s¹s¤»¦~¦èÂäHÅv¦~«×³ø§i¡n«ü¥X¡G¾Ú¸Ó¤¤¤ßÀò±x¡A¶È¹s¤»¦~¤¤¦@¥H¬Fªv¶ûºÃ¶e®·¤F¤G¤Q¤»¦WÂäH¡A¤¤¦@²{Ãö©ã¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤»¦W¬Fªv¥Ç¡C³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¹s¤»¦~¥Ñ©ó¬Fªv¡B±Ð¨|¡B«H¥õ©M¥Í¦sµ¥§x¹Ò¡A½¶V³ßº¿©Ô¶®°k¤`¦L«×ªºÂäH¦³¤G¤d¥|¦Ê¥|¤Q¤­¤H¡C¦Ó¥B¹s¤»¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¡AÁÙµo¥Í¤F¤¤¦@­x¤Hºj±þ¥X°kÂÃ¥Áªº´dºG¨Æ¥ó¡C

¨º¤Ñ¡A¤C¤Q¦WÂäH¦b¬ï¶VÃä¹Ò®É¾D¨ì¤¤°êÃ䨾­x®gÀ»¡A¨ä¤¤¤@¦W¤Q¤C·³ªº¥§©h·í³õ¦º¤`¡A¥t¤@¦W¤Q¤T·³¨kµ£¨ü­«¶Ë«á¦º¤`¡A¥|¤Q¤T¤H¦¨¥\°k¨ì¥§ªyº¸¡A¨ä¾lÂäH¥]¬A¦Ü¤Ö¤Q¥|¦W¨àµ£³Q¤¤¦@§ì¦^«á¤U¸¨¤£©ú¡C

¨Æµo«á¡A¤¤¦@ºÙÃ䨾§L¨ü¨ìÂÃ¥Á§ðÀ»¡A¬°¦Û½Ã¤~¶}ºjªº¡AµM¦Ó·í®É«ê¥©¦³Ãkµn¯]¿p®Ôº¿®pªºµn¤sªÌ¡A¥L­Ì¦b®Ô¤Ú©Ô¤s¤f¿Ë²´¥ØÀ»¤F¤¤°ê­x¤H¦V¨S¦³¥ô¦óªZ¾¹ªº¦èÂäH¶}ºj®gÀ»¡Aù°¨¥§¨È¤@®a¹qµø¥xÁÙ¤½§G¤F²{³õ¿ý¹³¡A³o¤~Åý¤H­Ì»{²M¤F¤¤¦@ÁÀ¨¥¡C

¹F¿àÂà¥@»Ý¥_¨Ê§å­ã
¤E¤ë¤@¤é¥Í®Äªº¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡n¡A©ú¤å³W©w¬¡¦òÂà¥@À³¿í´`ºûÅ@°ê®a²Î¤@ªº­ì«h¡A¥ô¦ó¹Ò¥~²Õ´©M­Ó¤H¤£±o¤z¯AÂà¥@ÆFµ£ªº»{©w¹Lµ{¡C¡u¨S¦³¬F©²ªº¦P·N¡AºÙ§@Âà¥@¬¡¦ò¬O¹Hªkªº¡A¤]µL®Ä¡C¡v

¥~¬É¸ÑŪ³o¶µªk«ß¬°¤¤°ê¬F©²±N¨Ó´¡¤â¹F¿à³â¹ÀªºÂà¥@°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C¦¹«e¤C¤Q¤G·³ªº¹F¿à³â¹À´¿ªí¥Ü¡A°²¦p¥L¦³¥Í¤§¦~¤£¯à¦^¨ì¦èÂáA¥L±NÂà¥Í¨ì¦èÂ䧥~¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¥i¯à¦b¥¼¨Ó²£¥Í¨â­Ó¹F¿à³â¹À¡A¤@­Ó¬O¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂëü©wªº¡A¥t¤@­Ó¬O¬y¤`®ü¥~ªº¡C¤Q¤T¦~«e¡A¹F¿à³â¹À¦b¦èÂôM§ä¨ìªº¯ZÁI²Ä¤Q¤@¥@Âà¥@ÆFµ£´N³Q¤¤¦@ºÊ¸T¦Ü¤µ¡A¦Ó¥_¨Ê¦P¦~¦Û¦æ»{©w¤F¥t¤@¦W¨kµ£¬°¯ZÁIÂà¥@¬¡¦ò¡C

¬ü°ê¤§­µµû»ù»¡¡A¤¤¦@»â¾É¤H¬Æ¦Ü¯îÂÕ¨ì·Q­n±±¨î©v±Ð¤¤ªº¨Ó¥@¥@¬É¡A³o¬O¹ï¦èÂäå¤Æªº¯}Ãa¡C¡m­^°ê®õ±à¤h³ø¡nµû½×»¡¡A¤¤¦@­º¦¸µ¹¤©¤¤¥¡¬F©²»{ÃÒ·s¬¡¦òªºÅv¤O¡A³oµ¹¤@­Ó¦Ü¤Ö¥i¥H°l·¹¨ì¤Q¤G¥@¬öªº¯«¯¦¨t²ÎºVÅT¤F³àÄÁ¡C

¤ý¤O¶¯µû»ù»¡¡A¬¡¦ò¨î«×¬OÂöǦò±Ðªº®Ö¤ß¡A¥Ø«e¥@«U¬FÅv¥¿¦b§Q¥Î¹ï¬¡¦òªº»{©w¡A¸Õ¹ÏÅý¦èÂùҤºªº©v±ÐÅ¥©R¡C¥L«Øij³]¥ß¤@­Ó¦èÂæU¤j±Ð¬£»â³S¦@¦P»{¥iªº©x¤èºô¯¸¡A¤½¥Ü³Q¦U¤j±Ð¬£»â³S©Ó»{ªº¬¡¦ò¦W³æ¡A³o¼Ëªº¬¡¦òÃÒ¤~¯à¨ú¥N¥@«Uªº¬¡¦òÃÒ¥H«OÃÒ©v±Ðªº¯Â¼ä¡C

Ãö©ó¦èÂ꺥¼¨Ó¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»{ÃѨì¡A¥u­n¤¤¦@Åé¨î¤£ÅÜ­²¡A¦èÂôN¨S¦³¥¼¨Ó¡C¤@¤ù«H¦òªº³·°ì°ª­ì¡A«ç¯à¦b¦Û«Ê¬°¯«ªº°¨¦C¤l®]ªº½î½ñ¤U¡A«O«ù¼ä¥Õ¯Â²b©O¡H¡º

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¦Ë¹õÆ^ª÷¬Þ¦º«O¤Q¤C¤j¡H(²Ä37´Á) ---2007/09/20¥Z
  • ¬ð¯}¤¤¦@ªººôµ¸«ÊÂê(²Ä37´Á) ---2007/09/20¥Z
  • ¤¬Ápºôªº¥X¥ÍÃÒ¡G®ÖªZ¾¹¤]µL¥i©`¦ó(²Ä37´Á) ---2007/09/20¥Z
  • ¦b¤Ñ¤§¥\ ¤£³g¬°¤v¦³(²Ä37´Á) ---2007/09/20¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • §JªL¹y¤Ò°ü¶Ò´ÚÁà»D»P¤¤¦@ªºÃö«Y(²Ä37´Á) ---2007/09/20¥Z
  • ÃQ´µ³Õ¤h¡G«e¥@¤µ¥Í¨Ó¤é½t(²Ä36´Á) ---2007/09/13¥Z
  • ±q­¸¦æ¦w¥þ½Í¬ì§Þ»P¤å¤Æ½Ä¬ð(²Ä36´Á) ---2007/09/13¥Z
  • µ¹µh­W¤@­Ó¬y²Iªº¥X¤f(²Ä32´Á) ---2007/08/16¥Z
  • ¶Â¿j½`¤£¬O¥£Áõ¨î´_¹@(²Ä25´Á) ---2007/06/28¥Z
  • Ū¤j¾Ç¦ó¥H¦¨¤F§ë¸ê¦æ¬°¡H(²Ä17´Á) ---2007/05/03¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í