從參賽選手的曲目選擇來看,從西洋歌劇《詠嘆調》、到西方民間歌曲、再到西洋經典藝術歌曲,從中國傳統民歌到古代詩詞歌曲、再到當代創作歌曲,勾勒出東西方聲樂藝術的文化脈絡,為我們重新認識「中國聲樂」的內涵增加新注釋。

賽事分為美聲組和民族組。這次大賽一個常見問題就是觀眾與媒體詢問:美聲與民族的具體區別到底在哪堙H對此,本刊記者請教了幾位聲樂大賽評委。

民歌可用美聲唱法來唱

幾位評委共同認為,美聲與民族的區別在於西方和中國的區別。


欲觀看最新兩期全文,請登記成為《新紀元週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。
最新兩期前的不用登錄, 請點選 前期雜誌

帳號:
密碼:

封面故事 簡體版       列印機版

勾勒聲樂藝術的文化脈絡
文 ◎ 吳芮芮

從參賽選手的曲目選擇來看,從西洋歌劇《詠嘆調》、到西方民間歌曲、再到西洋經典藝術歌曲,從中國傳統民歌到古代詩詞歌曲、再到當代創作歌曲,勾勒出東西方聲樂藝術的文化脈絡,為我們重新認識「中國聲樂」的內涵增加新注釋。

賽事分為美聲組和民族組。這次大賽一個常見問題就是觀眾與媒體詢問:美聲與民族的具體區別到底在哪堙H對此,本刊記者請教了幾位聲樂大賽評委。

民歌可用美聲唱法來唱

幾位評委共同認為,美聲與民族的區別在於西方和中國的區別。二者都是用正統科學發聲方法演唱。意大利歌劇始於意大利民歌。《我的太陽》是基於意大利南部民歌創作的藝術歌曲。美聲與民族,嚴格來說並無區別。只要是用正規的發聲共鳴的唱法,就是意大利所謂的美聲(Bel Canto)。民歌一樣可以用美聲的唱法來唱。

實際上美聲與民族的分類不科學。美聲,也就是正統有技術的發聲方法,是人類共同的財富。只是方法是從意大利開始的,但是方法就是方法,是一種技巧。把美聲和民族在技巧的細節上分類,有一定局限性,也反映出當今聲樂界把重心放在技術上的大趨勢。

聲樂關鍵在文化

技術表現內涵。聲樂的關鍵在於對文化內涵的詮釋和解讀。演唱是一部歌曲作品的二度創作,演唱者素養高,內涵就深,表現力就強。

中國民歌所欠缺的就是沒有能夠再上升成像西方藝術歌曲那樣,做得外表更精緻。一九三零年代一些中國音樂家創作的藝術歌曲非常好,伴奏也做得很精緻。但這樣的作品仍很有限。

另外,聲樂大賽中還出現了現在少見的聲樂演唱方式「頭聲」(countertenor)。這本是在西方音樂歷史上「巴洛克」時期被廣泛運用的聲樂藝術風格。在當時,由於女性不能參與歌劇演出,因此男性歌手經過特殊的聲樂訓練之後,在女高音的音區進行演唱,並能夠發出完美的女高音的聲音。
 

所在期數封面故事
  • 重識「中國聲樂」內涵(第43期) ---2007/11/01刊
  • 首屆全世界華人聲樂大賽得獎名單(第43期) ---2007/11/01刊
  • 聲樂大賽得獎者感言(第43期) ---2007/11/01刊
  • 詮釋鑑賞正統藝術的標準(第43期) ---2007/11/01刊
  • 古代的聲樂大師(第43期) ---2007/11/01刊
  • 滬女受中共阻撓無法赴美 隔洋為大賽獻唱(第43期) ---2007/11/01刊
  • 相關文章
  • 重識「中國聲樂」內涵(第43期) ---2007/11/01刊
  • 音樂觸動心靈深處(第39期) ---2007/10/04刊
  • 無師自通 六歲女孩美聲驚英倫(第25期) ---2007/06/28刊
  • 《夢溪筆談》中的古代科技兩例(第20期) ---2007/05/24刊
  • 新一期受歡迎文章
    推薦給朋友