神韻紐約崛起百老匯連演十場紐約藝術界堪稱偉大創舉神韻藝術同時受各族裔喜愛、通過心口相傳等方式在紐約盛傳

文 ◎ 衛君宇圖 ◎ 新紀元

紐約匯集全球藝術界的精英，來自世界各地不同語言和文化背景的觀眾對神韻紐約藝術團在百老匯連續十場的聖誕晚會的演出十分驚讚，因為一個具東方色彩的新的藝術形式能夠成功的在百老匯立足，是非常罕見的偉大創舉，而且晚會所呈現的是一個全新的文化和藝術形式，富有啟迪性。

新唐人聖誕晚會（Holiday Wonders）紐約第十場大戲，在掌聲與感動的熱淚中，在依依不捨的笑意盎然中，在百老匯碧肯劇院（Beacon Theatre）圓滿落幕。

九天來，親歷其中的記者，通過與數百位中西觀眾的直接對談，真切地感受到了這十場演出給紐約客所帶來的心靈震撼、長久回味，以及意猶未盡中對無線電城（Radio City）全球華人新年晚會的熱切期待。

世界級音樂大師盛讚神韻

許多音樂藝術屆人士包括世界級音樂大師前去觀看了神韻紐約藝術團的演出。國際頂級大提琴師瓦列芙斯卡（Christine Walevska）連看兩遍，認為晚會是「頂級、一流、神韻演出百看不厭。」世界頂級小提琴家埃立克．沙姆斯葛依（Eric Shumsky）表示，晚會的音樂非常純淨、非常優美。他感歎：「我環遊世界，去過很多地方，今天的這個音樂讓我非常、非常地感動。」

全球室內樂泰斗、國際級大師Charles Wadsworth觀看晚會後連聲稱讚：「太棒了！太棒了！太棒了！（The Best! The Best! The Best!）」

Unique‚Superb‚Splendid！

斐聲國際的「帝國五重奏」和紐約芭蕾舞團首席演員，均以能與神韻藝術團同臺演出感到尊榮，所有受訪藝術家都驚歎於晚會的水平之高，遠遠超出了他們的預期。

曾為五任美國總統唱歌的美國著名男高音羅伯特．懷特（Robert White）先生也表示：「神韻演出從節目、天幕到服裝都美不勝收，我認為比《獅子王》還要棒。」

曾為五任美國總統唱歌的美國著名男高音羅伯特．懷特（Robert White）先生表示：「神韻演出從節目、天幕到服裝都美不勝收，我認為她比《獅子王》還要棒。」（攝影／衛君宇）

國際著名芭蕾舞舞蹈家安娜．麗賽卡（Anna Liceica）相信，從形式到內容都如此完美的神韻晚會，一定會成為百老匯常青樹。

獨一無二的晚會

很多觀眾，包括一些紐約百老匯的常客，都用一個詞：「獨一無二（Unique）」來形容這臺晚會。

小提琴演奏家理查德．里奧那得（Richard Leonard）在紐約著名的Riverside樂隊演奏小提琴達二十五年之久，他覺得演出中的音樂非常迷人：「最讓我著迷的是用西方的樂器表現中國的音樂。我們面前的是一個標準的交響樂團（夫婦倆的座位就在樂池旁邊），除了西方樂器之外，他們還引入了中國樂器，這是很有意思的融合。」

音樂博士Alicia是格甚文（George Gershwin）變奏曲方面的世界級專家，在十二月二十一日觀看完神韻藝術團演出後，她表示神韻藝術團的原創音樂富有正面能量，她真切的感受到她的靈魂因為聆聽了神韻的音樂而獲得淨化。她感到每個音符十分空靈，串聯在一起卻又豐富流暢，每首曲子都像在訴說著什麼，娓娓道來，西方音樂從來沒有帶給她這種感受。

音樂博士Alicia是格甚文（George Gershwin）變奏曲方面的世界級專家，她表示神韻藝術團的原創音樂富有正面能量，她真切地感受到她的靈魂因為聆聽了神韻的音樂而獲得淨化。

大型精美的天幕製作，演員們的表演渾然一體，天上人間，山川草原，就在一幕幕的畫面切換中，生動逼真的呈現在觀眾的眼前，當天幕展開時，每場都能聽到觀眾驚訝的感歎聲。

甄尼斯小姐在一家「財富五百強」公司做高級主管，她走遍世界二十多個國家，參觀過大英博物館、法國羅浮宮和凡爾賽宮、維也納的夏宮、德國的天鵝宮、台北的故宮博物院、紐約的大都會，她說：「這臺演出不僅展現在舞蹈和音樂，舞臺的天幕設計，巧妙而充份地展現了一幅幅如詩如畫的意境。配洪鳴唱歌的背景上，峭立黃山雲海中的青松與歌詞所表達的堅毅精神交相輝映；《水袖》一劇中，婀娜多姿的水袖起舞時，觀眾會感到背景的蘇州園林內水波流動。」

受各族裔喜歡百老匯空前演出

來自羅馬尼亞的Steven Schulman，擔任某家企業的執行長，他與太太、兒子一家人買了最貴的票來看二十二日的演出。Schulman夫人表示：「我一直在流淚，因為我被神韻紐約藝術團的美打動了！」

來自羅馬尼亞的Steven Schulman，擔任企業執行長一職，十二月二十二日晚，他與太太、兒子一家人買了最貴的票來百老匯碧肯劇院看新唐人聖誕晚會。Schulman夫人表示：「我一直在流淚，因為我被神韻紐約藝術團的美打動了！」（攝影／戴兵）

紐約職業演員卡敏斯基（Fred Kaminski）觀看演出後熱切地強調，從神韻藝術團完美的演出中，他感受到了美麗與歡樂。「整個演出富有高度靈性，能感覺到更高層的能量。舞劇所表達的內涵穿透心智和靈魂，觸及到人性中最好的一面。」卡敏斯基i說：「尤其是第一個和最後一個節目。很明顯的，我一生所追尋的東西，我靈魂深處所渴求的，就在今天，我終於找到了。」

紐約職業演員Fred Kaminski在十二月十九日百老匯碧肯劇院觀看了新唐人聖誕晚會後久久不願離去，他說：我一生所追尋的東西，我靈魂深處所渴求的，就在今天，我終於找到了。我在等待記者來採訪我，描述我此刻的心情。

散場之後，卡敏斯基久久不願離去，他感動地說：「我在等待你們來採訪我，我是從心底說出我的感受，我真幸運能看到神韻藝術團輝煌而富有力量的演出。」

前海軍船長杭德（Woody Hunder）表示：「我喜愛整個晚會的主題，尤其喜愛那位女歌唱家的歌聲（白雪演唱的《機緣一瞬間》），我感到那首歌是專門為我而來。」在談到為什麼有如此感受時，杭德解釋說，「神下來了，來到我身邊。」

Dr. Bernard Aaron是來自新澤西濱海大學醫療中心（Jersey Shore University Medical Center）的胃腸專科醫生，帶著夫人Susan和外孫女一起看聖誕晚會，他買了最靠近舞臺的最好座位。

Bernard懇切地對記者說：「來欣賞晚會的觀眾如此多元，各個族裔都有，晚會廣受各個族裔的人喜愛，所有的紐約人都在一起了，百老匯從來沒有這樣的現象；就算是成功的演出也是受單一種族歡迎，這樣的景象我是第一次看見。」

男高音歌唱家藍野流表示，在紐約這個藝術文化中心呈現連續十場的東方民族文化晚會是一件了不得的事情。只有經典的藝術才能在紐約站得住腳，才能有這麼多的觀眾。

感受中國不同朝代的迭蕩起伏

美國新澤西州律師戴維．戴尼斯（David Dynnis）和太太切萊爾（Cheryl Dynnis）興奮地表示，在兩個多小時的晚會中，他們感受到中國不同朝代的迭蕩起伏。切萊爾說，「我很喜歡這臺節目，尤其喜歡節目中蘊含的能量，五彩繽紛的色彩，及其呈現的歷史故事，不同朝代的文化，某個歷史時期經歷的變遷，真是美妙極了。」

傳統中華文化讓人內心平和慈善

愛爾蘭人Mark Keane是位會計師，很喜歡亞洲文化。Keane觀看晚會後表示：「我看到了美麗的戲服，美麗的舞蹈，我真的不敢相信我的眼睛，演出色彩斑斕，我能夠看到真正的中國。」

韓裔學生、新澤西會計學碩士Kevin Park表示，很喜歡這臺晚會，因為這是真正原汁原味的中國文化。他說，能讓人感動，不僅僅是表面的、外在的美好，而是內在的乾淨。

紐約專業攝影師羅際相表示：「從來沒看過這樣的節目，水準相當高，晚會讓人進入全新的美好世界，沒有看到的人實在是太可惜了，節目不僅展現了『美』，還有『德』，加起來是『美德』。」

紐約《Ayllu Times》報紙發行人Eric Montoya表示，這臺晚會反映的是真實的中國，也反映了共產黨到中國之前的文化，那才是真正的中國傳統文化。Montoya表示：「這臺晚會的節目中透露了很平和的信息，令我的心像水一樣平靜、祥和。」

紐約越南籍華裔Linasia Lee表示，她無法用語言表達自己對這臺晚會的喜愛，她感到自己的心隨之舞動。Linasia尤其喜歡《水袖》那個舞蹈，她說，那些女子用小碎步飄著，那些亮相的姿勢也很美，非常典雅柔美，婀娜多姿，美得令人窒息。

美國北卡羅萊納州格林斯伯勒（Greensboro）市長伊芳．約翰遜（Yvonne Johnson）十二月二十三日晚在觀看了神韻巡迴藝術團在該市上演的新唐人聖誕晚會後表示，「我喜歡《扇子舞》，我喜歡打鼓的舞，我喜歡《水袖》舞……我都喜歡，沒有哪個節目是我不喜歡的。打鼓的舞太棒了！」約翰遜說：「看這樣的演出，不僅是對中國文化，而且還對中國歷史有更深了解，真是一個美妙的經歷。」

中學教師Liam表示，這臺晚會的風格很祥和，即使是像《大唐鼓吏》這樣雄渾陽剛的舞蹈，也讓人內心平和。他說，最難得的是他們的精神，每個節目都帶著對中國傳統文化的尊重。他認為，中國傳統文化不僅形式上優美動人，而且有深厚的文化意涵，他說，「整臺晚會沒有一句說教的語言，但是通過音樂舞蹈的藝術呈現出一種傳統價值，非常傳神。」

華埠電影節媒體公關執行長Gene Kizhnerman表示，晚會的音樂、舞蹈、色彩、背景……都很美，很有古典文化氣息。看了節目感覺內心很平靜、平和、舒服，也很喜悅、幸福、溫馨。Gene最喜歡《大唐鼓吏》那個舞蹈，他說，「這個舞蹈很有活力，很有士氣，外在的陽剛之氣透出內在的堅強的力量。」

來自紐約的亞奇里奧斯（Alexan-der Achilleous）與太太斯克圖（Denise Scotto）是百老匯表演的常客，觀看了新唐人聖誕晚會後，他們體驗最深的是，東方藝術能夠讓人得到心境的昇華。亞奇里奧斯說：「我們對藝術很有研究。我覺得，如果西方藝術是一幅二維的圖片，那麼今天看見的東方藝術就是一幅三維的圖片，第三維是心靈。」

前奧運選手：『真善忍』真令人感動

曾代表前南斯拉夫參加倫敦奧運會的女子體操選手羅斯．佛斯科（Rose Voisk）在紐約觀看晚會後稱讚：「晚會的服裝讓人目眩神迷，舞蹈乃至一切都超乎尋常，國際水準一流。」

前奧運會女子體操選手Rose Voisk說「最感動我的是關於法輪功的節目（指舞蹈《覺醒》），簡直好得難以置信，我差點流出眼淚。

「最感動我的是關於法輪功的節目（指舞蹈《覺醒》），簡直好得難以置信，我差點流出眼淚。我知道法輪功正在中國受到迫害，但是當我看到舞臺上表演的法輪功節目（指《覺醒》）時，我多希望每個中國人都能看到。那三個字『真善忍』真令人感動，那個領舞的女演員實在是太出色了！這個節目啟迪了我，我希望這個演出能在全世界巡演，特別是關於法輪功的這個故事，應該讓每個人都知道，無論是不是中國人，因為我們是一體。」

美醫療界奇才：表演無懈可擊

美國醫療界奇才葛斯特，土生土長於紐約，畢業於著名學府哥倫比亞大學醫學院，同時擁有工商管理碩士、公共健康管理碩士，在佛羅里達海灘有豪宅，目前投資和管理多家醫療保健系統公司。

他說：「（新唐人聖誕晚會）表演真是無懈可擊，每個節目我都喜歡，最喜歡的是《善念結佛緣》」，他說，天幕背景具中國古典味，三寸花盆鞋典雅高貴，鼓聲陽剛震耳。經常觀賞紐約世界一流的音樂、文化表演的葛斯特告訴記者：「好多年都沒看過這麼好的表演了，今年的聖誕過得特別愉快。」

美國醫療界才子Steven Gerst博士說：表演真是無懈可擊，今年聖誕過得特別愉快。

百老匯的新時尚

從受訪的許多觀眾反饋看出，一臺以表現東方神傳文化為主的演出，不僅打動了華人，也打動了所有來自各個民族地區的西方人，無論是紐約的常住民，還是來曼哈頓的短期觀光客。

戲票經紀公司Keith Prowse的傑西卡．莫菲（Jessica Murphy）表示：「演出非常美！舞蹈棒極了！歌唱得好極了！節目都非常美！」看完上半場，傑西卡便連聲讚歎：「我看過很多很多的百老匯演出，有音樂劇、情節劇、現代劇和古典劇演出，這場晚會比他們中的任何一個都美。」

從小就穿梭於碧肯劇院的管理公司總裁Steven Brant表示：「晚會美極了！比《貓》更精彩！」（編註：《貓》是百老匯最負盛名的音樂劇，久演不衰）

資深記者、公共關係顧問Ahmed Maharem曾周遊世界，觀賞無數演出。他與朋友一起前來觀看了十二月二十二日的新唐人聖誕晚會，Maharem表示，這臺晚會很獨特，讓他了解真正的中國傳統文化是什麼樣的。他深信：這臺晚會將在百老匯越來越受歡迎，成為百老匯的時尚。

紐約資深記者、公共關係顧問Ahmed Maharem（右）和紐約六十七頻道脫口秀主持人Maria Antonette Kazan，一起前來觀看了十二月二十二日下午場的紐約聖誕晚會。他們表示，晚會是國際一流水平，並將成為百老匯的時尚。（攝影／戴兵）

Michael Hahn是紐約的神經外科醫生說：「很喜歡晚會中的音樂，那些中國傳統的樂器，特別是二胡，太美了。」他還說自己非常喜歡古典的、傳統的節目，最喜歡蒙古的《盅碗舞》和《水袖》舞。

身在紐約的Michael Hahn也看過一些百老匯的演出，但他說現在百老匯的演出大多是現代風格的表演，而我對古典節目情有獨鍾，與百老匯的其他演出相比，我更喜歡這個晚會。」他表示二月份在無線電城音樂廳的全球華人新年晚會還會去看。

紐約神經科醫生的Michael Hahn觀看晚會後，讚不絕口，並表示二月份在無線電城音樂廳的全球華人新年晚會還會去看。

令華人為之驕傲的文化壯舉

美籍華人Henry Leu 已在美國定居十幾年，在紐約一家建築公司做文職工作，他說：「從來沒在現場看過這麼精彩的演出」，他說整臺晚會都很容易被西方人理解，希望這樣的節目能在西方社會不斷地演下去，越來越多的西方人就會了解中華文化，這是中華文化邁入西方世界成功的第一步。

紐約聯成公所祕書長黃玉振先生，幾年來一直觀看晚會，常「抱憾筆端拙劣，無法運用最完美的詞句去形容。」他今年觀賞後，終於提筆寫道：神韻震撼世界，追求真善美，在最純、最好的節目中，和平優雅、雍容大度、善良人性、美化心靈。其能喚醒民族靈魂，分辨正與邪、善與美、是與非、移風易俗，如〈樂記〉所言：「樂至而無怨，禮至而不爭。揖讓而治天下者，禮義之謂也。」

一位在登機返回中國前，特意前來看晚會的中國大學教授表示：「我今天最大的感受是，你們在美國人面前，在西方人面前，你們告訴他們真正的、光明的中國人是什麼樣，真正中國文化、民族藝術是什麼樣，這些都濃縮在這臺晚會裏。大幕一拉開，我就覺得非常親切。謝謝你們了。」

意猶未盡中國新年還會再來看

大多數受訪的觀眾，，當得知明年二月初在無線電城舉行的新年晚會，將更大、全新、純中國味時，都表示若身在紐約，一定前來觀看，他們尤其想多看一些關於中國傳統文化的節目。

來自世界各地的遊客，在看完演出後紛紛表示，希望神韻巡迴全球演出時能到他們的國家和城市。來自澳洲悉尼的Scott Kenny表示：這演出一定會轟動澳洲（It would be a big hit in Australia）！他很高興知道演出會巡迴到澳洲，他覺得自己非常幸運，能先睹為快。

美國公司（Corporate America）總裁豪伍德．德阿普博姆（Howard L. Applebaum）先生在觀看完十二月二十六日的聖誕晚會後表示：「演出超出了我的預想，我要請我所有的朋友和家人來看二月份的新年晚會。」（攝影／陳大音）

地產經紀商、美國公司（Corpo-rate America）總裁阿普博姆（Howard L. Applebaum）先生在觀看完十二月二十六日的聖誕晚會後表示：「演出超出了我的預想，我要請我所有的朋友和家人來看二月份的新年晚會。」◇