¥@¬É³»¯Å¤p´£µ^®a®J¥ß§J¡D¨F©i´µ¸¯¨Ì¡]Eric Shumsky¡^¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é±ß¦b¯Ã¬ù¦Ê¦Ñ¶×ºÑªÖ¼@°|Æ[¬Ý¹L·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|«á·P¼Û¡G§ÚÀô¹C¥@¬É¡A°Ñ¥[¹L«Ü¦h«Ü¦h³õ­µ¼Ö·|¡A¤µ¤Ñ ªººt¥X¬O¿W¤@µL¤G¡C


¥Ñ¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¾áºõªº¤Q³õ¯Ã¬ù·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|¦b¦Ê¦Ñ¶×¤Þ°_¾_¾Ù¡C§Þ¥©°ª¶Wªº¤¤°ê¥j¨å»R¡A¤­±mÄ}¯Éªº¥Á±Ú»R¡A¿W¨ãºc«äªº¾ú¥v»R¼@¡A¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Ó¡B¬x»ï¡B¤k°ª­µºq°Û®a¥Õ³·´I¦³·P¬V¤OªººqÁnµ¥µ¥¡Aµ²¦X¯«ÃýÃÀ³N¹Î¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö²{³õ°t¼Ö¡B°ª¬ì§Þ°ÊºA¤Ñ¹õ¡B¶W¸sªº»s§@¯Z©³±N»R¥x®ÄªG¯M¦«±o²OºvºÉ­P¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¥@¬É³»¯Å¤p´£µ^®a¡G«D±`¯Â²bÀu¬ü ¿W¤@µL¤G

¥@¬É³»¯Å¤p´£µ^®a®J¥ß§J.¨F©i´µ¸¯¨Ì¡]Eric Shumsky¡^¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é±ß¦b¯Ã¬ù¦Ê¦Ñ¶×ºÑªÖ¼@°|¡]Beacon Theatre¡^Æ[¬Ý¹L·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|«áºÙÆg¡A³o³õºt¥Xªº­µ¼Ö«D±`¯Â²b¡A«D±`Àu¬ü¡C¡]Äá¼v¡þ§E¾å¡^

¤å ¡· §E¾å

¥@¬É³»¯Å¤p´£µ^®a®J¥ß§J¡D¨F©i´µ¸¯¨Ì¡]Eric Shumsky¡^¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é±ß¦b¯Ã¬ù¦Ê¦Ñ¶×ºÑªÖ¼@°|Æ[¬Ý¹L·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|«á·P¼Û¡G§ÚÀô¹C¥@¬É¡A°Ñ¥[¹L«Ü¦h«Ü¦h³õ­µ¼Ö·|¡A¤µ¤Ñ ªººt¥X¬O¿W¤@µL¤G¡C


¥Ñ¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¾áºõªº¤Q³õ¯Ã¬ù·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|¦b¦Ê¦Ñ¶×¤Þ°_¾_¾Ù¡C§Þ¥©°ª¶Wªº¤¤°ê¥j¨å»R¡A¤­±mÄ}¯Éªº¥Á±Ú»R¡A¿W¨ãºc«äªº¾ú¥v»R¼@¡A¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Ó¡B¬x»ï¡B¤k°ª­µºq°Û®a¥Õ³·´I¦³·P¬V¤OªººqÁnµ¥µ¥¡Aµ²¦X¯«ÃýÃÀ³N¹Î¼Ö¹ÎºÞ©¶¼Ö²{³õ°t¼Ö¡B°ª¬ì§Þ°ÊºA¤Ñ¹õ¡B¶W¸sªº»s§@¯Z©³±N»R¥x®ÄªG¯M¦«±o²OºvºÉ­P¡C¹Ï¬°Ãö¶Q±Ó¡B¬x»ï¡B¥Õ³·µ¥¦VÆ[²³Á¹õ¡C

¨F©i´µ¸¯¨Ì¥ý¥Í¦b±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A¡u³o³õºt¥Xªº­µ¼Ö«D±`¯Â²b¡A«D±`Àu¬ü¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¬O¤@¦W¤p´£µ^®a¡C¥i¬O§Úµo²{¨º­Ó¤G­JŤF¤p´£µ^¡C¹ï¨º­Ó¤G­Jºt«µ¡A§Ú¦³¤@ºØ±j¯Pªº·P¨ü¡A·P¨ü¨ì¯Â²b¡B¯u¸Û¡C¤Ó¦n¤F¡C¡v

½Í¨ì¯«ÃýÃÀ³N¹Î¼Ö¶¤«ü´§³¯¦¼´Å¡A¨F©i´µ¸¯¨Ì»¡¡A¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤]¬O¤@¦W«ü´§¡C³o¦ì¼Ö¶¤«ü´§¸gÅçÂ×´I¡A¨Ã¥B¦b«ü´§¤¤¥Rº¡±¡·P¡C¦Ó¥B³o­Ó¼Ö¶¤ùئ³¤£¦Pªº¤H¤~¡C¡v¥L·P¼Ûªº»¡¡A¡u§Ú°Ñ¥[¹L«Ü¦h«Ü¦h³õ­µ¼Ö·|¡A¤µ¤Ñªººt¥X¿W¤@µL¤G¡C³o¨Çºt«µªí¹Fª½±µ¡A¦Ó¥B¨ü¨ì«Ü¦nªº«ü¾É¡C¡v

¨F©i´µ¸¯¨Ì»¡¡A¡u§ÚÀô¹C¥@¬É¡A¥h¹L«Ü¦h¦a¤è¡A¤µ¤Ñªº³o­Ó­µ¼ÖÅý§Ú«D±`«D±`·P°Ê¡C¡v¥L¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡A¡u§Ú§Æ±æ§Ú¤÷¿Ë¤]¨Ó¬Ý³o­Óºt¥X¡C¡v°OªÌ°Ý¡A¡u§A¤÷¿Ë¦b­þ¨à¡H¡v¨F©i´µ¸¯¨Ì¦^µª»¡¡A¡u¥L¹L¥@¤F¡C¡v¨F©i´µ¸¯¨Ì§i¶D°OªÌ¡A¥L¥X¥Í©ó­µ¼Ö¥@®a¡A¤÷¿Ë¤]¬O¤@¦ìµÛ¦Wªº¤p´£µ^®a¡A¥s¶ø´µ¥d¡D¨F©i´µ¸¯¨Ì¡]Oscar Shumsky¡^¡C

¨F©i´µ¸¯¨Ì¥ý¥Í¦b°ê»Ú­µ¼Ö¬É¨ÉÅA²±¦W¡A³QºÙ¬°¥@¬É³Ì¥X¦âªº¤p´£µ^®a¤§¤@¡C

®J¥ß§J¡D¨F©i´µ¸¯¨Ì¦Û¬ü°ê¯ü§Q¨È­µ¼Ö¾Ç°|²¦·~¡A´¿¦bªLªÖ¤¤¤ßºt¥X¡C¥L¤@¤E¤C¤K¦~¨ì¼Ú¬w¡AűoZurich Tonkunstler¼ú¡AÀ³Áܾá¥ô­Û´°¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°|±Ð®v¡A¤@¤E¤K¤­¦~¦b¤Ú¾¤²Õ¦¨¦Û¤vªº«Ç¤º¥æÅT¼Ö¶¤¡A¦bªk°ê©M¦è¯Z¤úºt¥X¶W¹L¤G¤Q³õ­µ¼Ö·|¡C¨F©i´µ¸¯¨Ì¬OµØ²±¹y¤j¾Çªº²×¨­±Ð±Â¡A±Ð±Â¤p´£µ^©M«Ç¤º©¶¼Ö¡A¨Ã¦b³\¦h¾Ç°|¾á¥ô±Ð¾¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥L­P¤O©ó±Ð±Â­µ¼Ö¤j®v¯Z¡C¡º


¯Ã¬ù¦U±Ú¸ÇÆ[²³¹ï¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Îºt¥Xªº¤Q³õ·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|Æg¤£µ´¤f¡CµºÄR¦h«º¡B³õ­±§»¤jªº¤¤°ê»R¡Aªí²{¤¤°ê¾ú¥v¤W¶Ç©_¬G¨Æ©M¦h¥Á±Úªº­µ¼Ö»RÁСAÅý¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªºÆ[²³§Ñ§Úªº³³¾K¨ä¤¤¡C¡]Äá¼v¡þ°¨¦³§Ó¡^

¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/054/4180.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)