­ì¡u«n¤è³£¥«³ø¡v°Æ¥D½s­ÝÁ`¸g²z³ëµØ®p¦bªA¦Dªñ¥|¦~«á¡A©ó¤G¤ë¤K¤é´£¦­ÀòÄÀ¡C¦b³o¤§«e¡A­»´ä´CÅé¤H¡B·s¥[©Y¡u®ü®l®É³ø¡v¯S¬£­ûµ{µ¾¤]Àò±o°²ÄÀ¦^¨ì­»´ä¡C¨âªÌ¬Û¤ñ¸û¡AÅãµM³ëµØ®p³QÄÀ©ñªº·N¸q§ó¤j¤@¨Ç¡C°£¤F³ëµØ®p¬O¡u¯uÄÀ¡v¦Ó¤£¹³µ{µ¾¬O¡u°²ÄÀ¡v¥~¡AÁÙ¦]¬°µ{µ¾ªº°²ÄÀ¯A¤Î¡u¤@°ê¨â¨î¡v»P¹Ò¥~²Î¾Ô¡A»P¤¤°ê¥»¨­ªº´CÅé¥ÍºAÅܤÆÃö¨t¬Û¹ï¸û¤p¡C

³ëµØ®pªºÄÀ©ñ¡A¬O¡u«n³£¡v®×¤T­Ó¡u®×¥Ç¡v³Ì«á¤@­ÓÀò±oÄÀ©ñ¡C³Ì¦­ÀòÄÀ¬OÁ`½s¿èµ{¯q¤¤¡A«á¨Ó¬O³Ð¿ì¤H¤§¤@¡BªÀ°È©e­û§õ¥Á­^¡C³o­Ó­Þ®×«D±`©ú½T¡A·í§½ªº°Ê¾÷¤]«D±`©úÅã¡A¾É¤õ½u´N¬O¦]¬°¸Ó³ø³ø¾É®]§Ó­è³Q¼s¦{ĵ¹î¥´¦º¡A¥H¤Î¤G¹s¹s¤T¦~ªºªº SARS¡uÂÄ´µ¡v¬Ì±¡­º¥ý¦b¼sªFµo¥Í¡A¯}Ãa¤F¥»¦a´CÅé¥uÀ³´¦µo¥~¦a³±·t­±ªº¼ç³W«h¡F¦ý¬O¦b¤¤¦@ÄÒ¤º´N¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¦]¦¹¤~¦³µ{¯q¤¤»P§õ¥Á­^´£«eÀòÄÀ¡A¯d¤U³ëµØ®p³o±ø§À¤Ú¡A¤j·§¹³ªÈ¥¿¡u¤Ï¥k¡v¹B°Ê¤@¼Ë¡A­n»¡©ú¡u¤j¤è¦V¡v¬O¥¿½Tªº¡A¥u¬OÂX¤j¤Æ¦Ó¤w¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¤¤°ê´CÅé¦ó®ÉÃP¸j¡H

(Getty Images)

¤å ¡· ªL«OµØ

­ì¡u«n¤è³£¥«³ø¡v°Æ¥D½s­ÝÁ`¸g²z³ëµØ®p¦bªA¦Dªñ¥|¦~«á¡A©ó¤G¤ë¤K¤é´£¦­ÀòÄÀ¡C¦b³o¤§«e¡A­»´ä´CÅé¤H¡B·s¥[©Y¡u®ü®l®É³ø¡v¯S¬£­ûµ{µ¾¤]Àò±o°²ÄÀ¦^¨ì­»´ä¡C¨âªÌ¬Û¤ñ¸û¡AÅãµM³ëµØ®p³QÄÀ©ñªº·N¸q§ó¤j¤@¨Ç¡C°£¤F³ëµØ®p¬O¡u¯uÄÀ¡v¦Ó¤£¹³µ{µ¾¬O¡u°²ÄÀ¡v¥~¡AÁÙ¦]¬°µ{µ¾ªº°²ÄÀ¯A¤Î¡u¤@°ê¨â¨î¡v»P¹Ò¥~²Î¾Ô¡A»P¤¤°ê¥»¨­ªº´CÅé¥ÍºAÅܤÆÃö¨t¬Û¹ï¸û¤p¡C

³ëµØ®pªºÄÀ©ñ¡A¬O¡u«n³£¡v®×¤T­Ó¡u®×¥Ç¡v³Ì«á¤@­ÓÀò±oÄÀ©ñ¡C³Ì¦­ÀòÄÀ¬OÁ`½s¿èµ{¯q¤¤¡A«á¨Ó¬O³Ð¿ì¤H¤§¤@¡BªÀ°È©e­û§õ¥Á­^¡C³o­Ó­Þ®×«D±`©ú½T¡A·í§½ªº°Ê¾÷¤]«D±`©úÅã¡A¾É¤õ½u´N¬O¦]¬°¸Ó³ø³ø¾É®]§Ó­è³Q¼s¦{ĵ¹î¥´¦º¡A¥H¤Î¤G¹s¹s¤T¦~ªºªº SARS¡uÂÄ´µ¡v¬Ì±¡­º¥ý¦b¼sªFµo¥Í¡A¯}Ãa¤F¥»¦a´CÅé¥uÀ³´¦µo¥~¦a³±·t­±ªº¼ç³W«h¡F¦ý¬O¦b¤¤¦@ÄÒ¤º´N¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¦]¦¹¤~¦³µ{¯q¤¤»P§õ¥Á­^´£«eÀòÄÀ¡A¯d¤U³ëµØ®p³o±ø§À¤Ú¡A¤j·§¹³ªÈ¥¿¡u¤Ï¥k¡v¹B°Ê¤@¼Ë¡A­n»¡©ú¡u¤j¤è¦V¡v¬O¥¿½Tªº¡A¥u¬OÂX¤j¤Æ¦Ó¤w¡C¦p¤µÄÀ©ñ³ëµØ®p¦Ó¤£¬O¡u°²ÄÀ¡v¡A´Nµ¥©ó§_©w¤F¾ã­Ó®×±¡¡C

³o­Ó®É­Ô¥X²{³o­Ó±¡ªp¡A¤£¸T¨Ï¤H·Q¨ì¼sªF·s¨Óªº¬Ù©e®Ñ°O¨L¬v¤@¤W¥ô´N¤j½|¼sªF¡AÁnºÙ­n¡u¸Ñ©ñ«ä·Q¡v¡A²ö«D¸Ñ©ñ«ä·Q´N¬O¸Ñ©ñ³ëµØ®p¡H·íµMÁÙ¤£¯à³o¼Ë¯U¹i¡A¤H­ÌÄ~ÄòÃöª`ªº¬OÁÙ­n¸Ñ©ñ¬Æ»ò¡H¦Ó¨L¬vÁx´±ÄÀ©ñ³ëµØ®p¡A¬O¦Û¤vªº¥D·N¡AÁÙ¬O®³¤F­JÀAÀܪº¥O½b¡H³o³£¬OÆ[¹î¤¤¦@ÄÒ¤ºÅv¤O°«ª§©Ò¥²¶·ÁA¸Ñªº¡C

·íµM¡A¦bÆ[¹î³o­Ó°ÝÃD®É¡A¤]¤£¯àÂ÷¶}¡u¤j®ð­Ô¡v¡C¦pªG¥u¬O°ê¤º¬°´CÅéÃP¸jªº°T®§¡A·íµM­È±oÅwªï¡A¦pªG³æ¯Â¬OÄÒ¤º°«ª§¡A§Ú­Ì´N¥u¯à¡u§Q¥Î¥Ù¬Þ¡v¡Aª§¨ú²§Ä³´CÅé¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C¤§©Ò¥H½Í¨ìÄÒ¤ºÅv¤O°«ª§¡A¤£¬O¨S¦³²z¥Ñ¡A¦]¬°¦b¨L¬v¦V¼sªF­ì»â¾É¤H±i¼w¦¿¶}¬¶ªº¦P®É¡A­JÀAÀÜ·R±N¡B¨ã¹Î¤¤¥¡­I´ºªº·s¥ô²`¦`¥«©e®Ñ°O¼B¥É®ú¦b¤W¥ô®É¥þ¥«©x­û¤j·|¤W´£¨ì¡u¥H­JÀAÀܦP§Ó¡B¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªº¨â©¡¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¡v¡C¦b³oùØ¡A¡u¦¿®Ö¤ß¡v¬O¨ƭ«´£ªº³­Å¨¡A¡u­J®Ö¤ß¡v¤~¬O¹ê½è©Êªº¡u©Þ°ª¡v­JÀAÀÜ¡AµM¦Ó¦A¨S¦³¨ä¥L©x­ûÅTÀ³¡A¥iª¾­JÀAÀܪº³B¹Ò¨Ã¤£¹³¹L¦~¶Pµü¨º¼Ëªº¡u¸U¨Æ¦p·N¡v¡C

¥t¤@­Ó¡u¤j®ð­Ô¡v´N¬O¶ø¹B¡A¦³½Ö¯à§_©w¤£¬O¦]¬°¶ø¹B¦Ó°µ¥X¡u¼eÃP¡vªº«ººA¡Hµ{µ¾ªº°²ÄÀ¤]À³¸Ó»P¦¹¦³Ãö¡C¦ý¬O¤£½×¯u°²¡A¹ï·í¨Æ¤H¨Ó»¡¡AÁ`¬O¦n¨Æ¡A¥u¬O§Æ±æ¯à°÷§Ë°²¦¨¯u¡A¹ï´CÅé¯u¥¿ÃP¸j¡A¤~¬O¤¤°ê¯u¥¿¨«¤W¥Á¥Dªº°_¨BÂI¡C

§Ú¹ï¤¤°êªº·s»D¦Û¥Ñ±H¥H«p±æ¡A¦]¬°°l¨D·s»D¦Û¥ÑÀ³¸Ó¬O´CÅé¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¦Ó¥ÌÄ@¥R·í±M¨î¬FÄÒªº¤u¨ã¡A¬O¨S¦³´LÄYªº¥£¤~ªí²{¡C¬°¤F°l¨D·s»D¦Û¥Ñ¡A¤¤°ê´CÅé¤H¤]¬O«e¤²«áÄ~¡A¼sªF¤×¨ä¬O¥ý¾W¡F±q¡u®a®x¡v¡B¡u«n­·µ¡¡vµ¥Âø»x°Ý¥@¡A¨ì¡u¦Ï«°±ß³ø¡vªº§ï­²¡A¶}©l¤F¤¤°ê·s»D¬Éª§¨ú¦Û¥Ñªº¬P¤õ¡A¦Ó¥H¡u«n¤è¶g¥½¡v¬°¨ä˳˳ªÌ¡C¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¤T¤Q¦~¡A´CÅé¤H¤]¾Ä°«¤F¤T¤Q¦~ ¡A¨ä¤¤¦ÛµM¦³¤£¤Ö¦±§é¡C¦]¦¹»P¡u«n³£¡v®×¦³¤£¦P¤]¦³¬Y¨Ç¬Û¦üªº¡u¼s¦{¤é³ø¡v¾¤¤¸¦¿»P¦ó¦Vªàªº¨ü¸ì®×¬O§_­«·s¼f¬d¤]¥O¤HÃöª`¡C

¼sªFªº·s»D¶}©ñ«á¨Ó¤]¼vÅT¥_¨Ê©M¨ä¥L¦a°Ï¡C¡u«n³£¡v¥_¥ï¿ì¡u·s¨Ê³ø¡v¡A¥H¤Î¡u¤¤°ê«C¦~³ø¡vªº¡u¦BÂI¡v¨Æ¥óµ¥µ¥¡A³£¤Ï¬M¤F§ï­²»P¤Ï§ï­²ªº¨¤¤O¡C¥h¦~¤@¤ë¡u°]¸g¡vÂø»x´¦µo¡u¾|¯à¡v¨p¦³¤Æªº¶Â¹õ¡A³Ìªñ¡u¨p¦³¤Æ¡v²×©ó³Q§PµL®Ä¡AµM¦Ó¨º¨Ç¦Y¤£µÛ¦Ï¦×ªºÅv¶Q¤S¦p¦ó©O¡H´CÅéÀ³¸ÓÄ~Äò°l¨s¡C

¦Ó°£¤F¥~°ê¤]Ãöª`ªº´CÅé­Þ®×¡A¨º¨Ç¯Ê¥F¥~°êÃöª`ªº¡A¥Ø«e³s¡u°²ÄÀ¡v ¤]¨S¦³¡A¹N½×¯u¥¿ÄÀ©ñ¡C´N³s¥~°êÃöª`ªº¡A´N¦p®vÀܪº®×¤l¡A¾x¨ì¬ü°ê°ê·|¡A¶®ªê¬°¦¹·d¨ìÁn¦W¯TÄy¡A¦ý´N¬O¤£©ñ®vÀÜ¡A³o»¡©ú¤¤¦@·í§½ÁÙ¬O¦³¥¦¤º³¡´x´¤ªº¼Ð·Ç¡AÂ÷·s»D¦Û¥ÑÁÙ¦³¤Q¸U¤K¤d¨½¡C¤¤°ê´CÅé¤Hª§¨ú¦Û¥ÑªºÅv§Q¡AÁٻݭn¨««Ü¦hÁ}Ãøªº¹D¸ô¡A¬Æ¦Ü°µ¥X¬y¦åÄ묹¡C³oÂI¤£§«¦^ÅUµ{¯q¤¤¥|¦~«e¦b¡u«n³£¡v³Q½Õ¬d®Éªº¬K¸`°Ê­û¤j·|ªºÁ¿¸Ü¡G¡u¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¯E§T¡A§â§Ú­Ì©M«n¤è³£¥«³ø±À¦V¦aº»²`²W¡C­±¹ï³o³õ¨aÃø§Ú­Ì¦p¦ó¦Û³B¡H«n¤è³£¥«³ø¦V¦ó³B¥h¡H¦bµJ¨`©M·Î¼õ¤§¤¤¡A§Ú­Ì°£¤F­n¸g¨üµLÃäµL»Ú¡BµL½aµLºÉªº­WÃø¡F§ó­nµh©w«äµh¡A®Þ²z­â¶Ãªº¦Ð¤ò¡A»Q°®¶Ë¤fªº¦å¸ñ¡A³z¹L°gÂaªº²\²´¡A¬ï¶V¯Q¶³­¸´çªº²{¹ê¡A¬}¹î¶§¥úÀéÄꪺ¥¼¨Ó¡C¡v

¦Û¥Ñªº¶§¥ú¥²µM·|·Ó®g¨ì­WÃø«Ê³¬ªº¤¤°ê´CÅé¡C

Âà¦Û¡uRFA¡v¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/062/4430.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)