���й���½�����Ļ�����Ϊ�Լ����й��ˣ������ǵĻ������Գ������ڹ����ˣ�����ۺ�̨��������������������֮�䡣�������й��˺ͻ�����������

һ�������꣬�¼����������ҫ�״η����й������һվ�ǹ��ݡ��ڵ���ǰ����۵Ļ�ʱ�������˶���й����е����ҫ�¶��˾��ģ����Ź����¼������ڲ��÷����й��Ĺ涨����Ȼ�Ǹ�ʱ������¼��º��й�������ʽ���⽻��ϵ����ʮ���ꡣ������ʶ��Ҫ�������˶�ΰ��������Ļ�����������ʵ�ʵĻ��룬��õķ������������ǵ��й���һ�ˣ�������Խ��Խ�á������ҫ�����Ļ���¼��д����

�¼�������Ի���Ϊ���Ĺ��ң�����֮��������ս֮һ��������ν������ڶ��Լ����ҵ���ͬ�������ǶԹ������й�����ͬ��


���ۿ���������ȫ�ģ���Ǽdz�Ϊ���¼�Ԫ�ܿ���������
�����Ϊ���������������ϵͳ��
��������ǰ�IJ��õ�¼, ���ѡ ǰ����־

�ʺ�:
����:

������� �����       ��ӡ����

���vs.����
���⻪�˵�������ͬ

�¼��������ɹ��ؽ����˵��ػ��˶Թ��ҵ���ͬ��(Getty Images)

�� �� ����

���й���½�����Ļ�����Ϊ�Լ����й��ˣ������ǵĻ������Գ������ڹ����ˣ�����ۺ�̨��������������������֮�䡣�������й��˺ͻ�����������

һ�������꣬�¼����������ҫ�״η����й������һվ�ǹ��ݡ��ڵ���ǰ����۵Ļ�ʱ�������˶���й����е����ҫ�¶��˾��ģ����Ź����¼������ڲ��÷����й��Ĺ涨����Ȼ�Ǹ�ʱ������¼��º��й�������ʽ���⽻��ϵ����ʮ���ꡣ������ʶ��Ҫ�������˶�ΰ��������Ļ�����������ʵ�ʵĻ��룬��õķ������������ǵ��й���һ�ˣ�������Խ��Խ�á������ҫ�����Ļ���¼��д����

�¼�������Ի���Ϊ���Ĺ��ң�����֮��������ս֮һ��������ν������ڶ��Լ����ҵ���ͬ�������ǶԹ������й�����ͬ�����й�����������֮�������ô�������˺ͷ�չ���й���˭Ҳ���ỳ�ɡ�������������ϵ���������������ǧ�겻����ϡ�������Щ�����ͣ�ն�����Լ��ĸ���Ѱ����һ��������һƬ��������������Ƿȱ�������������š��������ҫ����¼��

���ҫ�������ɹ��ؽ����˵��ػ��˶Թ��ҵ���ͬ���������¼��µĻ��˶������й���½�Ļ��ˡ�

�����Ǻ�ŷ����ͬ

���й���½����Ļ���������һ��Ĺ���Ϊ��ǧ������ˡ�����̨����ǧ��������۽��˰��򣬰����¼������ڵĶ����Ǹ���Լ��ǧ��������Ҫ�ֲ���ŷ�����ҡ�

��Ӣ�������Թ���ʦ�������������������ǣ�����̫̫�����������ǵڶ����Ļ��ˣ�����͸��������ͼһ����ܺá������ǻ��ˣ�Ҳ�������������������Ӣ���ˡ��������������ܽ����Լ���������ͬ��������Ů������С��Ӣ�������Lindaȴ��Ϊ�Լ���������һ���л���Ѫͳ��Ӣ���ˡ�

���������������dz������󣬵���Сѧ���Ľ���������ھӺܶ໪�ˣ���Linda��һ����������������˵�����Ƚ���ŷ�����ң������Ļ��ϵ���Խ��Զ�����ڶ����ǣ���������һ������ĵط���

��ŷ�����ң���һ���Ļ�����Ȼ���Լ����Ļ�������ͬ����ס�������׶���ʢ�ٵij������ӹ㶫̨ɽ�������Ѿ�����ʮ�����ˣ�������Ȼ�����ĵ��Ӷ����ı�ֽ�����Ѿ�������Ů�Ķ�Ů�ǣ���Ȼ��Ȼ�����������ģ��������������Ĺ�ͨ�Ѿ������ѣ������������Ѿ��dz��������ˡ�

�����Ǻ�ŷ�����һ��˵�������ͬ���𣬺����ڹ��ҵ�����кܴ��ϵ���ڶ����ǻ��˾��ú���������ʮ�ַ������ŷ����������Է�ɢ������dz����ػ����ܼ���������ᡣ

���ˣ��й��ˣ�

Ӣ��BBC����̨��������һ���йظ����Ƿ�����Ľ�Ŀ����Ŀ�н���˵����ۺ��ڽ��Ĺ㶫ʡ����ʮ�ָ�ԣ���������ĸ���ȴ��ƶ��ܹ��Ľ������ޣ����Ǹ����Ͳ���ͬһ���й��ˡ���Ȼ��Ӣ���˶��й��˵������кܶ�����

ʵ���ϣ������й�Ѫͳ����ʿ�����Լ��Ĺ���������ͬҲͬ�����󡣱����������������������й���½��������̨�壬��������ۣ������Զ������������ҡ���ԭ�ȹ�����Ȼ���й������������뼮��Խ�ϡ�����կ���ˣ�Ҳ�������ڶ����ǹ����뼮֮�������Ļ��ˡ�

��ͬ���͵Ļ���֮���������࣬���Լ����������罻Ȧ�ӣ����Լ���ͬ�����Ժͽ�����ʷ�����й���½�����Ļ��ˣ���Ϊ�Լ����й��ˣ���ʹ�뼮Ҳ����ˣ����������ǵĻ�������Լ������ڹ����ˣ�����ۺ�̨��Ļ��ˣ�������������������֮�䣬ͨ�����Լ�Ϊ��ۻ��˺�̨�廪�ˣ���Ҳ���˼���Լ�������й��˺�̨���й��ˡ�


���⻪�����Բ�ͬ���������Լ����������罻Ȧ�ӣ����Լ���ͬ�����Ժͽ�����ʷ��(Getty Images)

�й��˺ͻ�����������

�����˵ijƺ�����Ҫ�Ƕ����ǡ�̨�����۵��������������Լ����й���½�˵ģ����þӷ��������ѧ�߲̳������˵������ʵ�м�Ҳ��û��̫��ȷ�Ķ��壬��Ϊ��Ӣ�ĺͷ�����û�������ķֱ����ӲҪ˵�Ļ������ܡ��й��ˡ����˵���и���Ķ��й���½����ͬ����

��ֲ�����������Ļ���

�й����ƾӺ�������ĩ���Ѿ���ʼ�ˡ����������㶫��û�����ص��й��ˣ��������澺���Ͽ���ƾӺ��⣬��Ҫ�Զ����Ǹ���Ϊ����������һ�ȳ�֮Ϊ�쳯���񣬱���֮�������Ա��������⻪����Ϊ������������������ij�������ֶ���������IJ�������˳�Ϊ���ĸ�������Ҫ֧��������

��Ȼ�ܵ�ĸ�������ڹ��ĸ������ӣ�������ĺ��⻪������ִ�ŵؼ���Լ����Ļ�������ͨ��ѡ�񲻼������ڹ����������Dz������Լ����й��������л��������֮�󣬶Ժ��⻪����Ϊ�չˣ����������ǵ�˫�ع������ݡ�Ȼ�����й�����֮�󣬳��ڶԹ������Ŀ־壬�����Ǹ�����ȡ������˫�ع��ҵ����ߣ��������໪�������Ըѡ��ع��й���ͬ�����й���ȨҲ������˫�ع����������жԺ��⻪�˲����ε�ԭ��Ҳ���⽻���ֺø�����ԭ��

���ӵ��˫�ع����Ļ����Ѿ����١������������ȣ����󲿷ݻ���ѡ��黯�������

��Ҳ�м�ֲ�������������й��ˡ�

�þ��������������ں����Ծ���������ң�һ�Ű˾���֮���ں��ϵļ����жȹ�����ʱ�䣬һ�žŶ���֮���뿪�й�������Ϊ���ݾ����˷��Եķ�������������Ϊ������Ȼ������伮��Ȼ����д���������й���������Ϊ�����й��Ĺ��������й��������и������ȣ�����˵��������

����ǰ�ոձ��ͷŷ����������������Ŀǰ�����й������з��̵������£�Ҳ��ѡ�񲻼����������������ּ�����й��������ݶ��й��ƶȽ������кͣ�ϣ���������̬�ȣ��ں����������ʿ�в����ټ���


�������˻��ʿ����������µ��ˣ�������й��������ݶ��й��ƶȽ������С�ͼΪ���������������ʮ�գ�����ڷ�����μ��������׶���ʢ�ٵİ����������ܲ����(�¼�Ԫ)

����̷�����Ĺ���

������Ӣ����������һλ���˵�̷��������λ̷���������dz��úڣ����Ǹ�������һ�����ˡ�����֪���������й�֮�󣬶����Գ���Ҳ���й��ˣ����Ҳ��ŵ����ӣ����ó�����֤��ָ���ҿ�����ȷʵ���գ�Tan��

��������˵������үү��������ʮ����ӹ㶫ũ��ȥ����ӵ��˸���ũ���Ĺ��ˣ������Լ������̵꣬Ȣ��һλ�������ӡ�̷�����ĸ�������С���к���ҲȢ�˺���Ϊ�ޣ�����Ҽ�����̷��������ȫ����һ�����˵�ģ���ˡ�

̷����˵��үү����ڼ���˵���ģ�������������������IJ����͹ù��Ƕ�����˵һЩ�й�������������ȴֻ�ܶ�������˵�ˣ�̷�����Դ�ʮ���ź�����˵��үү������Ҳû�лص��й�����������Ȼ��������λ�������͹ùö���Ȼ��ʱ���㡣

������ʮ�ֺ���ͳԾ����������ҳԾ����ǣ���λ��ȫ�������ĵĺ���̷����������ʼ���й��Ļ�����Ȥ�������˶౾�й���ʷ�鼮����Ȼ��Ӣ���顣���ܽ�˵�Լ��ϲ���ձ��ˣ�ԭ���ǡ��й�ǿ��ǧ�����û�������ձ������ձ�һǿ�����Ͼ������й�����
�Ұ�������¸������Գ������ꡰ���ࡱ���Ͼ�ʦ����ѧ���ڹ�Ȫ������Ϊ�˷ܣ���Ϊ��֤����������£�������Ϊ���ڶ�������ꡰ���ࡱ��Ҳ�к���ĺڰס����ࡱ�ء�

��ͬ�����л��Ļ�

�й��Ļ����������ɻ�����֮һ�����ǡ��ҡ��͡��ʡ��Ĺ�ϵ����Т���壬�Ƕ��й��Ļ��ĸ߶ȸ������ҵĶ����ǣ��졢�ء������ס�ʦ����������Ȩ����Ϊ���������С��ҡ��ĵ�һ����Ȼ������˵�������й�����֮�����ɲ�����ȥ�������ң��й��˲�����ͬ����һͳ����Ȩ����Ϊ�����ʣ�������Ҳ���������й���ͬ����ͬ�����������ʹ�ǿ��Ϸ��ӣ�Ҳ���Ҫ�����ɾ��ġ������ʡ�

�ִ����⻪�˶��й���½��Ȩ����ͬ�������˼�Ϊ���˵����ۡ�����ս���ڼ䣬�����ǻ���ͬ����飬���ʿ��գ���Ѫ��ǣ���ʾ�˶Ե�ʱ����������Ȩ�ĸ߶���ͬ��

����������֮�󣬻��˴󲿷���Ȼ������ͬ��̬�ȡ��������Ǹ�������������Ҫ�����Ա��Ϊ���ˣ����ڼ���ս�й��Կ�ȫ���һǿȨ���������Ժ���Ȼ���й��ԡ������ϵ�������࣬�Լ��Ļ�������ĺƽ٣�ȴӲ�����ı��˶����ǻ��˵�̬�ȡ�

���й��������й����׸���֮������л���ͳ�Ļ�����������ں��⻪�˾��䡣��ν����ʧ����Ұ����ʵΪ����һ��д�ա���˿ɼ������⻪�˵�����������ͬ����������й��д���ǧ����Ļ�����������Ȩ��

�й��Ļ�����Ҫ������Դ

�Ѿ�ȥ���Ĺ�ѧ��ʦǮ�£����й��Ļ�����Ϊ�����º����������Ժ������ġ��ڽ̺Ϳ�ѧ�����жԱȡ�����Ϊ���º�����������һ�����ڵ��Ļ�������й��˲��������ָ����Ϊ�����ı�׼������ص��£����������������������ͨ����dz����ʶ��Ϊ��ͬ�����������¾��������������ġ�

Ǯ������Ϊ���й����µ������ǡ����ס�����������ι��������׶����£������𽥶��⣻�����ҵ�����������ӳ�ڿ����������ۼ��ͺͿ��Գ��۵��ⲿ���磬����ӳ���ľ��ϡ�ǡ��ׯ����˵����ֹ֪�������С���ֹͣ���ⲿ����֪��׷�󣬲��ܷ�չ�������ڵ����ԡ�

Ǯ����Ϊ���й��ĸ����Ȼ�ɴ�ͳ���й������Ļ����𲽣�������Ҫ��ɽ�شӽ��µ�һ����ʼ�����˵�·�ٺã��ұ�Ҳֻ�ܴӽ������↑ʼ������Ϊ�й���ʿ�Ļ���ʮ���Ƚ�������ijɷ֣�ȥ��ȡ��������ݬ�����д�ɾ͡���Ȼ���й���ͳ�Ļ����кܶ಻���ɷ֣�Ҳ�кܶ��������ݣ����������ڣ�������ǧ��Ķ���������֮����ȫ���Ժ��ִ������϶��ɳ���

��һ�����Һ�һ�����壬���ʧȥ���Լ����Ļ�������ͬ������ʧȥ�˼�������Ļ��ᡣ�������������˵���л���ͳ�Ļ��ľ޴����������������л�����޴������֮���������ڵ����������ʻ�����ij����£����Ե��쳣�ɹ�

�й���Ҫ������⻪�˾���

�����ڶ����ǵijɹ����������͡���ͨ�͸�Ϊ�̿�����֮�⣬�絳�����塢�л�ȶ������˾޴�����á���Щ����������֯�����Ǹ������й���ͳ�Ļ��ļ�ֵ�۵Ļ���֮�������ġ�

һ�Ű˰������ҫ�ڱ��������������棬���������������ҫ�ԡ����䡷�Ŀ�������Ĺ۵��ǣ������䡷̫�����ˡ�����Ϊ�ձ�����С����ʵ��֤������ͥ������͹�����ͬ����Ⱥ�������ȣ��Լ���Т�������Ҽ�ֵ�����ִ��������зdz���Ҫ�ĵ�λ��


���޼�ֵ�۵ĺ�������Ҽ�ֵ�ۣ����ִ��������зdz���Ҫ�ĵ�λ��

��ʵ�ϣ�������С���ijɹ�������˵���л��Ļ���ȫ���Ժܺõ���Ӧ�������緢չ����ѷ����������ⷽ����о��ܶ࣬������׷�����Ļ����Ƶ�ȴ���١�ʮ����ǰ�������޼�ֵ�ۡ���������ܵ��������˵����У���ȻҲ�ܵ��������˵���ͬ����ʵ�ϣ���������޼�ֵ�ۡ��ĺ�������Ҽ�ֵ�ۡ�������ѽ��Ͷ��ǺͶ����ǹ�������Ļ���ͳ����ĵ����͹��ҷ�չ�ٶȸ������ʵ��

���ҫ�Ĺ۵�ֵ�����ӡ��ؼ����ڣ��й���ͳ�ļ�ֵ�۲���Ӧ����һ����յ���ϵ��������Ҫ���ִ���ᷢչ����Ҫ����Ǣ����ҵġ����ס����£����׵���������Ա��������帯�ܣ�����ִ���������Ȩ�����ƺ������ȼ�ֵ�ۣ���һ����Ҫ��ƽ����ơ����й����������ˣ���Ȼ��Ҫ����й���½֮�⻪������������ƽ�����ϵijɹ����顣��
��

���������������
  • Ѱ��֮�� �ҵ��й����(��61��) ---2008/03/13��
  • ���������(��61��) ---2008/03/13��
  • �ع��ϲ�(��61��) ---2008/03/13��
  • �������
  • ��������֤ ���а���ǰ�й���Ȩ(��60��) ---2008/03/06��
  • �й��˶�ǧ��ǰ���ֳ����DZ�ը(��59��) ---2008/02/28��
  • �й����������ר������(��61��) ---2008/03/13��
  • ϸ��ǧ�����(��59��) ---2008/02/28��
  • ��ҹ�����Ƕ����й��ˣ�(��58��) ---2008/02/21��
  • �й���ͨ�ʱ��Ҷ�ɱ����(��58��) ---2008/02/21��
  • ��½��������̨��Ѱ����� ��׼���� (��53��) ---2008/01/10��
  • ���˿����ġ���ӥ���ɻ�(��43��) ---2007/11/01��
  • ��Կ־�(��38��) ---2007/09/27��
  • Ҷ�����ܣ�������Ϊ�β��ܣ�(��22��) ---2007/06/07��
  • �ӹ�����ս���������¼�(��20��) ---2007/05/24��
  • ��һ���ܻ�ӭ����
    �Ƽ�������