�ӿ諸����ұj�ոg��ij�D�A���x�W���g�٪��{����ܰ������ݡC�Ӧp��b�U���x�W���O���v�q���U���ʨ⩤�g�T�o�i�A�O�s�`�έn�ԷV�]�������n���D�C

�x�W���G�s�s�K�`�Τj��ש󸨹��A���^�E�ο��U�����令���U�@�����`�Τΰ��`�ΡC�o�����j��L�{�򥻤W���Q���M�A��{�X�x�W���D����í�T�P�����C�S�O�O���G�X�ӥH��A����̤θ���̩ҵo�����t�����u�۷��o��A�]���R���i�{�X���D�i�Q���֤߻��ȡC


���[�ݳ̷s�������A�еn�O�����m�s�����g�Z�n�q��F
�p�դU�����Z�q��A�еn�J�t�ΡC
�̷s����e�����εn��, ���I�� �e�����x

�b��:
�K�X:

�ʭ��G�� ²�骩       �C�L����

�s�`���]�g���D
2008�~�x�W�`�Τj��

�p�󭱹��ڸg�����ҡA�S�]�k�I�{�v��ը��A�N�O�����ζ��Ĥ@�ѴN�n���諸�Y�m�D�ԡC�]Getty Images�^

�塷�B�s�_�]��ߤ��s�j�ǬF�v�g�٨t�Ʊб¡^

�ӿ諸����ұj�ոg��ij�D�A���x�W���g�٪��{����ܰ������ݡC�Ӧp��b�U���x�W���O���v�q���U���ʨ⩤�g�T�o�i�A�O�s�`�έn�ԷV�]�������n���D�C

�x�W���G�s�s�K�`�Τj��ש󸨹��A���^�E�ο��U�����令���U�@�����`�Τΰ��`�ΡC�o�����j��L�{�򥻤W���Q���M�A��{�X�x�W���D����í�T�P�����C�S�O�O���G�X�ӥH��A����̤θ���̩ҵo�����t�����u�۷��o��A�]���R���i�{�X���D�i�Q���֤߻��ȡC

�v�T���|���G���]���ܦh�A���L�]���ӿ諸����ұj�ոg��ij�D�A�ӡu�g�٦����v6%�A�H���ұo3�U�����A���~�v3%�v���u���T�T�v�f���]�O�������֤��v��ӿաA��M��������x�W���g�٪��{�|���ܰ������ݡC�b�o�ءA���ڭ̨��˵��@�U�s�`�ΧY�N���諸���n�]�g���D�C


�ӿ諸����ұj�ոg��ij�D�A��������x�W���g�٪��{�|���ܰ������ݡC(Getty Images)

�����A�⩤�g�T�O�o�����|���D�bij�D�C���X�ҮơA���ҬF�����D�i�⩤�g�T���ͩ󥿱`�ơA�ӡu�⩤����B�}���[���B�}�񳰸�v��O���������n�F���C�L�צp��A�H�ۿ��|�}�i�A�⩤�g�T���t�~�@���]�v���M���B�{�A���N�O�x�W�D�y���N���⩤�g�ٶi�@�B���X�i��a�Ӫ��t���ĪG�A����۬۷��ԷV�A�Ʀܺü{���A�סC�S�O�O�u����¤߰ӫ~�v�B�u�j���Ҥu�ӥx�v�B�u���ꪣ�@�в��v�o�T���A��O��e�̫�@�g���N��ij�D�C�]���A520�W������A�p��b���ʨ⩤�g�T�o�i�P�ɡA�קK�x�W�����O���v�q�γҤu�Q�q�D���l���A�åB��������������@�޵o�w�j�g�١A�N�O�s�`�έn�ԷV�]�������D�C

�䦸�A�x�W���]�F���D���M���b�o�����`�Τj�襤����A�����O�s�`�Φb���ӥ|�~�����B�z�����nij�D���@�C�x�W�ثe�����|�t��v�j�P�b13��14%���k�A�ӷ��X�eGDP��v�h�b17%�W�U�C�����t�Z�j����3,000�����A�D�n�O�a����Ʒ~�ΰ]�����J�Ӥ����A�_�h�N���|�šC�G�s�s�C�~������Ʒ~�ΰ]�����J��۷������A���O����978.5���������r�C�p�G����Ʒ~���{���p�w���A�F�������|�Ū��B�״N�|�۷����C

�b�o�����|�����A�w��]�F���D�A�����ζ��D�n���X���D�i�O�A�N�ӥ|�~�C�~���J����7%�A�ӷ��X�h�C�~����5%�C�p���@�ӡA�����F���w��j���i�H�b�G�s�@�G�~�F�쥭�šC�L�צp��A�n�F��o�ӥت��A���D����Ʒ~�վl�άF���]�����J�������v��W�G�w���A�_�h�H�g�٦����v6%�p��A������|�t��v�j���ݴ��ɨ�14.5%�C�p�G�o�|�~���g�٦����v�b4��5%�����A�h������|�t��v�j���n���ɨ�15.3��16.3%�C���y�ܻ��A�n�B�z�ثe���]�F���D�A�A�׼W�|���ȬO���n���C�ӼW�|�����@�Ӱ��F�ζ��ӻ��A���|�O���}�����D�ԡC

�t�@����ө��������n�]�gij�D�O�g�٦����C�Z�ջ��A�����ζ����X6%���~���g�٦����v�A�O�Ӭ۷����e���F�����ؼСC�]���@�譱�A�H�ۥx�W�g�ٳv�������A�L�h���g�٦������ɥN�����A�{�A����ȹꪺ�w���O���������g�٦����v�|�¥��i��a��2��3%�a�l�C�t�@�譱�A����g�ٰI�h�������������ӡA�P���H�ۿ��|�����A���e�Q�F�v�]���������ꤺ�o���רs�����ϬM��ڪo���������{��A�ӳo�N�i��i�@�B���ʳq�f���ȡC�o�dz��O�u������g�٦������Q���]���C�p�󭱹ﲴ�e�i��I�h����ڸg�����ҡA�S�n�]�k�I�{���g�٦������v��ը��A�N�O�����ζ��Ĥ@�ѴN�n���諸�Y�m�D�ԡC

�s�`�έn���諸���n�]�g���D���M���u�H�W�T�I�C�|�ҦӨ��A�����ζ����X�Q�G���R�x�س]�A�Ʊ�H����E���ݡA���ɧ�����ҡC���O�b����o���p�e�ɡA�N��������]�F�p������H�έ쪫�ƻ��氪�����D�ԡC�t�@�Ӳ��U�����D�O�g�ػP���O�������Ĭ�A�S�O�O���Щʪ�Ĭ�ᰪ�Υۤƿ��K�~�����j���סA���N����s�`�Φp�󮳮��g�ػP���O�������L�����šC

�̫�A�u��Ωұo�����O�o������Ҫ����n�v��D�D�A�ӳy���o�Ӳ{�H���u����]�O�C�u���a���v���A�H�Ϊ��Ѹg�ٹ��Dzβ��~�P�Ҥu���D�ԡC�n�ন�\�]���o�ǬD�ԡA����b�󴣤ɤH�O����P�ҰʥͲ��O�C�]���A�b���ӥ|�~�����A�p����򰪵��Ш|���ﭲ�B���ʧ�¾��t���A�y�s�͡A���u�O�Ш|ij�D�A��O�s�`�Τ��i�������g��ij�D�C��


����X�ͪ�����ҫJ��H���^�E�b�x�W���`�ο��|���j�ӹ��O�G�ʤG�Q�U���A�����`�ΡA�ް_������|���`�A�G�Q�T��U���Y�����ɦ��������C(������)
�@


�@

�Ҧb���ƫʭ��G��
  • �j��L�� �x�W���D�V�e��(��63��) ---2008/03/27�Z
  • ���ҥx�W���Dí�B�e�i(��63��) ---2008/03/27�Z
  • ���^�E�ɥN �Ѧh�]���P�D�ԫݸ�(��63��) ---2008/03/27�Z
  • �j��ϥx�W���D �q�૬�i�J����(��63��) ---2008/03/27�Z
  • ����j���H�h�ݥx�W�j��(��63��) ---2008/03/27�Z
  • �x�W�P�Q�� ���@���W�����X(��63��) ---2008/03/27�Z
  • �����峹
  • �j��L�� �x�W���D�V�e��(��63��) ---2008/03/27�Z
  • ����F�v��Ԫ����j����(��63��) ---2008/03/27�Z
  • �x�ߩe���| ����Ҥj��(��54��) ---2008/01/17�Z
  • �q����w���ͬ�޻P��ƽĬ�(��36��) ---2007/09/13�Z
  • ���^�E�ź�M�ѥD�i�ޤ��T ����w��(��2��) ---2007/01/11�Z
  • �X�ʸU����ӤH���~�^�� (��1��) ---2007/01/04�Z
  • �s�@�����w��峹
    ���˵��B��