¯}Ķ¨¦¤X±K½XªºÆm¤£©¯¦³¤T­Ó¦W¦r¡A¤p®É­Ô¦]¬°¬O­Ó¨k«Ä¡A¹A§ø¤H»{¬°¬O¤j¦N¡A¨ú¦W¤j³ß¡A¤S¦]¬°±Æ¦æ¤¤¦r½ú¡A¾Ç¦W¤S¦W¤¤³ß¡A¦ý¤E¤T¦~¥L¬°¦Û¤v§ï¦W¤£©¯¡C
 
¡u¦]¬°§Úªº¤H¥Í¸g¾ú¤Ó­W¤F¡B¤ÓºG¤F¡A©Ò¥H§ï¦W¤£©¯¡A¦ý¤S©È³Q¦©¤W¤ÏÄÒªº´U¤l¡A´N¦bÄÒ¦r®Ç¥[¤W¨¥¦rÃä¡A©Ò¥H¥s°µÆm¤£©¯¡C¡vÆm¤£©¯¨C¨C³Q°Ý¨ì¦Û¤vªº¸g¾ú¡A³£ª_¤£¦¨Án¤£Ä@¦h½Í¡A¦ý°OªÌ¤´µM±q¦h¦¸±Ä³X¤¤¥´¶}¥Lªº¤ßµ²¡AÁA¸Ñ¨ì¥LÂA¬°¤Hª¾ªº¤H¥Í¸g¾ú¡A©Î³\¯à¬°Ä_Â꺯}ĶÁA¸Ñ¨ì§ó¦hªº¦]¥Ñ¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¡u¨¦¤X±K½X¡v¯}Ķ¤H ­º¦¸¦RÅS¤H¥Í¸g¾ú

¯}Ķ¨¦¤X±K½Xªºªe«n«n¶§¹A¥ÁÆm¤£©¯¡C

¤å ¡· ±ç¬Ã

¯}Ķ¨¦¤X±K½XªºÆm¤£©¯¦³¤T­Ó¦W¦r¡A¤p®É­Ô¦]¬°¬O­Ó¨k«Ä¡A¹A§ø¤H»{¬°¬O¤j¦N¡A¨ú¦W¤j³ß¡A¤S¦]¬°±Æ¦æ¤¤¦r½ú¡A¾Ç¦W¤S¦W¤¤³ß¡A¦ý¤E¤T¦~¥L¬°¦Û¤v§ï¦W¤£©¯¡C
 
¡u¦]¬°§Úªº¤H¥Í¸g¾ú¤Ó­W¤F¡B¤ÓºG¤F¡A©Ò¥H§ï¦W¤£©¯¡A¦ý¤S©È³Q¦©¤W¤ÏÄÒªº´U¤l¡A´N¦bÄÒ¦r®Ç¥[¤W¨¥¦rÃä¡A©Ò¥H¥s°µÆm¤£©¯¡C¡vÆm¤£©¯¨C¨C³Q°Ý¨ì¦Û¤vªº¸g¾ú¡A³£ª_¤£¦¨Án¤£Ä@¦h½Í¡A¦ý°OªÌ¤´µM±q¦h¦¸±Ä³X¤¤¥´¶}¥Lªº¤ßµ²¡AÁA¸Ñ¨ì¥LÂA¬°¤Hª¾ªº¤H¥Í¸g¾ú¡A©Î³\¯à¬°Ä_Â꺯}ĶÁA¸Ñ¨ì§ó¦hªº¦]¥Ñ¡C
 
¤T¦¸¾j¦º¤S³Q±Ï¦^

¡u¥»¨Ó§Ú¤£·Q´£°_©¹¦~¡A¦ý§Úªºµ£¦~«ç»ò¤]§Ñ¤£±¼¡C§Ú¬O­W«½ªº«á¥N¡A¦b­W¤ôùتw¤jªº¡A±q¤­·³¶}©l¡A§Ú´N¤£Ä@·NÅ¥¤÷¥À»¡¥L­Ìªº­W¡A¦]¬°Å¥¤F¥H«áı±o¤Ó­W¡C¡vÆm¤£©¯¥Íªø¦b¤@­Ó¨ª³hªº¹A¥Á®a®x¡A®aùئ@¦³¤­­Ó«Ä¤l¡A¥L±Æ¦æ³Ì¤p¡A¤W¦³¨â­Ó­ô­ô©M¨â­Ó©n©n¡CÆm¤@®a¥i¥H»¡²§±`¤£©¯§¢©V¡C´¿¯ª¤÷¤£ÃѦr¡A¬°¤F·QÅý¨â­Ó¨à¤l¦h¬¡´X¤Ñ¡A¦~¶È¥|¤Q¤K·³´N¤£¦Y¤£³Ü¡A¬¡¬¡¾j¦º¡C¦u¹èªº´¿¯ª¥À­n¶º¬°¥Í¡A¦ý¤´µM¨S¦³¿ìªk¾i¬¡¨à¤l¡A´N§â¤K·³ªº¤k¨à½æ¤F¡A´«¤@¹y°ª¸d¡A«á¨Ó´¿¯ª¥À¤S³Q­¢§ï¶ù¡A·í¨â­Ó¨à¤lªø¨ì¤Q´X·³®É¡A´¿¯ª¥À´N¦º±¼¤F¡C«á¨ÓÆm¤£©¯ªº·Ý·Ý¤G¤Q¤»·³®É°ù¤FÆm¤£©¯ªº¥¤¥¤¡A¦ýÆm¤£©¯¤T·³®É¡A¤@¤E¤­¤K¦~¡A¥¤¥¤¤S¬¡¬¡¾j¦º¤F¡C
 
¨ä«á¤T¦~¡AÆm¤£©¯¤]®tÂI¾j¦º¹L¤T¦¸¡A¨C¦¸³£¤jÃø¤£¦º¤S¬¡¹L¨Ó¡C¥L¦^¾Ð»¡¡R¡u¦³¨â¦¸¤÷¿Ë§â§Ú¥á¦b³¥¥~ªº²`·¾¸Ì¡A¥á¤F¤§«á¤£Ä@·N¨«¡A¬Ý§Ú¦³¨S¦³§Æ±æ¡H¨C¦¸³£¬O¥L±Ë¤£±o¨«­nÂ÷¶}®É¡A§Ú¤S­ú¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤÷¿Ë¤S§â§Ú©ê¦^¥h¡Q²Ä¤T¦¸§ó©_©Ç¡A¦]¬°¬O¥V¤Ñ¡A§Ú¤÷¥À»¡¤£­n¥á¦b¥~Ãä¡A´N§â§Ú¥Î¥¬¥]¦n©ñ¦b¦a¤W¡A±ß¤W©È¦Ñ¹«­n¦Y§Ú¡A´N¦A§â§Ú©ê¨ì§É¤W¡A¨â¤Ñ«á§Ú¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡C¡v

«á¨Ó®aùاä¤F¤@­Ó¯«±Cµ¹¥Lºâ©R¡A»¡¥²¶·½æµ¹¤@­Ó©m¼Bªº®a®x¤~¯à¬¡©R¡A¤÷¿Ë´N¯uªº§â¥L½æ¤F¡C«á¨Ó¨º®a¤Hµ¹¤F¥L¤÷¿Ë¤@¤Éªá¥Í¡B¤­¤ç¤p¦Ì¡B¤@ÆYµ¨¬õÁ¦¡C¦ý¤÷¥À¨««á¡AÆm¤£©¯¤@ª½¤j­ú¡A²Ä¤G¤Ñ¶}©lµo¿N¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A¥u·|¥X®ð¡Aµ¥¨ì²Ä¤T¤Ñ¤H®a¤S§â¥L°e¦^¥h¡A»¡¾i¤£¬¡¥L¡AªF¦è¤]¤£­n¤F¡C°e¦^¥h«á¡AÆm¤£©¯¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡C
 
¡u¤Ï­²©R¡vªº¨à¤l°Q¶º¬°¥Í

Æm¤£©¯¤K·³¶}©l¤W¾Ç¡C¥L¥Í©ÊÁo©ú¡A¾Ç¤°»ò¤@¾Ç´N·|¡A¥þ¯Z¦¨ÁZ½Ö¤]¤ñ¤£¤W¥L¡A«Ü¨ü¦Ñ®v©M®Õªøªº³ßÅw¡A¦ý¦n´º¤£ªø¡A¤@¤E¤»¤»¦~¡A¤£©¯ªº¾D¹J¤S¨ÓÁ{¤F¡C

¤÷¿Ë¦]¬°¤Q¤»·³¨º¦~´¿·í¹L°ê¥ÁÄÒªº§§¤B¡A¤å¤Æ¤j­²©R¤¤³Q©w¬°¤Ï­²©R¡A¾ã¤Ñ³Q§å°«¡A³Q¥´¨ìÅéµL§¹½§¡AµLªk¦æ¨«¡C§@¬°¡u¤Ï­²©R¡vªº¨à¤l¡AÆm¤£©¯¾ã¤Ñ³Q§øùؤH©M¾Ç®Õªº«Ä¤l´Û­t¡A¤p¤p¦~¬ö´N­n·F­«¬¡¡A¦Ó¥B¤£¯à­pºâ¤½¤À¡C¥L¸g±`¿W¦Û¦b³¥¦aùØ­±­ú¡A¦Ó¥B¾ã¤Ñ¾á¤ß¤÷¿Ë³Q§å°«¡A¤@¬Ý¨ì¦³¤H³ò¦b¤@°_¡A´N¤ßùصo·W¡A¾á¤ß¤÷¿Ë¤S­n³Q§å°«¤F¡C

¬°¤F¾i¬¡¤÷¥À¡A¤Q¨Ó·³ªºÆm¤£©¯¤@Ãä¤W¾Ç¡A¤@Ãä°Q¶º¬°¥Í¡A°Q¨Óªº¬õÁ¦µ¥©TÅé­¹ª«´Nµ¹¤÷¥À±a¦^¥h¡A¦Û¤v´N³Ü¤@¨Çµ}µ°¡C«á¨Ó¾Ç®Õ±Ð­µ¼Öªº¤k¦Ñ®v¦P±¡¥Lªº¾D¹J¡A´NºÞ¥L¶º¡A¤£Åý¥LÄ~Äò­n¶º¡A¨C¬P´Á¨Ãµ¹¥L¤÷¥À´X¤çÄѺû«ù¥Í¬¡¡C¦ý¬O¦n´º¤£ªø¡A¤@¦~¦h«á¡A³o¦ìµ½¨}ªº¦Ñ®v´N¥X¶ù¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¡AÆm¤£©¯°ß¤@ªº§Æ±æ©M¤ä¬W¤S¨S¦³¤F¡C
 
¤ßÆF¤â¥© ¤H¥Í¦hªi§é

©R¹B¹ïÆm¤£©¯¦hªi§é¡A¦ýÆm¤£©¯¨S¦³¨I²_¤U¥h¡A¤@ª½¦b­WÃø¤¤±Ã¤ã¡C¥L¤p®É­Ô¦h¯fµh¡A¸g±`·|Ö`¦º¹L¥h¡A¦ý«á¨Ó¨­Åé¬ðµMÅܦn¤F¡C¥L¾Ç¤°»ò¤@¾Ç´N·|¡A¤ßÆF¤â¥©¡Aºq°Û±o¦n¡AÁÙ¯à»s§@¨Ã§j«µ¤@¤â¦n­¡A¥H¦¹§çµo¦Û¤v¤ß¤¤ªº´d¶Ë¡C¥´­Ë¥|¤HÀ°«á¡A¥L¥Î¤ßºØ¥Ð¡A¨C¦¸ºØªº´Öªá¡B¥É¦Ìµ¥¹A§@ª«³£±o¨ì·í¦aªº¦nµû¡A¦ý«o¹ð¹ð¨ü¨ì§øùؤH±ÆÀ½¡A¤£Åý¥L¥XÀY¡C


Æm¤£©¯¦³µÛ­WÃøªº¤H¥Í¸g¾ú¡A³ßÅw§j­§çµo¤ß¤¤ªº´d¶Ë¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¦]¬°®aùؤӽa¥H¤Î¾D¦P§ø¤Hªº¶C·´¡A¥Lª½¨ì¤G¤Q¤C·³¤~¦¨®a¡C¤Ó¤Ó¬O§øùؤ@­Ó·F³¡¤H®aªº¤k¨à¡A¤p¥L¤Q·³¡A¦º¬¡­n¸ò¥Lµ²±B¡A¦ý®aùØÀ£¤O¤Ó¤j¡A¥[¤W¦P§ø¤Hªº§ª§Ò¡A¤@®a¤H®É±`³Q¼Þ¥´¡A¤Ó¤Ó¬Æ¦Ü³Q¤H¥´¶Ë¦í°|¤»­Ó¦h¤ë¡A¤@¤E¤K¤»¦~¡A¥L­Ì¥u¦n³Q­¢Â÷¶}®a¶m¡A§ë©b«n¶§¿Ë±­¡C
 
¦]¬°¥LÀ´¤¤ÃÄ¡A¦b«n¶§¤@­ÓÃħ÷çE§@±À¾P¡A¤é¤l¦n¹L¤F¤@¨Ç¡A¦ý¦]¬°Ãħ÷çEÄF¤H¡A¥L¤£Ä@·NÄ~Äò¤U¥h¡A¥u¦n¥|³B¥´¤u¬°¥Í¡A²{¦b¤]¥u¬O¾a¤Ó¤Ó¶}ªº¤@­Ó¤p¶ºÀ]¬°¥Í¡A¬Æ¦Ü³s¦í©Ðªº¯²ª÷³£µ¹¤£°_¡A¥Í¬¡¤@ª½«D±`²M­W¡C
 
¦Ü¹s¥|¦~®aùؤS¥X²{¤jÃø¡C¤£¨ì¨â¦~¥bªº®É¶¡ùØ¡AÆm¤£©¯ªº¤÷¿Ë¡B¨â­Ó­ô­ô¡B¤@­ÓË»¤l©M©j¤Ò¤­¤f¤H±µ³s¥h¥@¡A³o¹ïÆm¤£©¯¥´À»«D±`¤j¡AÀY¾v¥þ¥Õ¤F¡A´X¥GÁ{ªñ±Y¼ìªºÃä½t¡Cª½¨ì¹s¤»¦~¤Q¤ë¡A¥L±q¡mªF¤è¤µ³ø¡n¬Ý¨ì¨¦¤Xªº¹Ïµe¡A¼o¹ì§Ñ­¹ªº¯}Ķ±K½X¡A¤@ª½¬°¦¹©bªi¡A·Pı­ß­ß¤¤¦³¤W¤Ñªº¦w±Æ¡A¤@©w­n¥L°í«ù¤U¥h¡A´N°í«ù¨ì²{¦b¡C

´ú¦r±q¤£¦¬¤@¤À¿ú

ÁöµM¤é¤l²§±`Á}­W¡A¦ýÆm¤£©¯´ú¦r±q¨Ó¤£¦¬¹ï¤è¤@¤À¿ú¡C¦]¬°¨¦¤X±K½X¯}Ķ¤§«á¡A¥Lªº¦W®ð¤jº¦¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¤H§ä¥L´ú¦r¡A¥þ°ê¤]¦³¤£¤Ö¤H¼g«H¨Ó´ú¦r¡AµL½×¹ï¤è¾¦ì°ª§C¡B¶Q½â¡A¦³¿úµL¿ú¡A¥L³£¦³¨D¥²À³¡C

«Ü¦h¤H¯º¥L¶Ì¡A¤S»¡²{¦b¥«³õ¸gÀÙ¡A¦³³o­Ó¥\¯à¦¬¿ú¡A¦­´N¦¨¤j´I¯Î¤F¡C¦ýÆm¤£©¯³o»ò¸ÑÄÀ¹D¡R¡u§Ú¬Ý¦r¤£¦¬¶O¡AÁöµM§Ú³o»ò½a¡A¦ý¤£¯à¦b¬Ý¦r¤W­n¿ú¡A¦Û¤v¤ßùؤ£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A½Öµ¹§A¿ú¡A³£¤£´±­n¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦³¥\¯à¤£¬O¥Õ¥Õ¦³ªº¡A¤@©w¤£¯à¦¬¶O¡C ¡v

¤sªF¬Ù¬Y§½ªø¼}¦W¦Ó¨Ó¡A¤@¤U¤õ¨®´Nµ¹¥L¤­¦Ê¤¸¡A¥L»¡¤°»ò³£¤£­n¡A¨Ã°í«ù¹ï¤è¦pªGµ¹¿ú´N¤£´ú¦r¡C«á¨Ó³o­Ó¤H´ú§¹¦r«á¡A¨ì¥L¶}ªº¤p¶ºÀ]¦YÂIªF¦è¡Aªí¥Ü«D±`·PÁ¡C
 
¨£¦n¤H¹JÃø¸¨²\¡@

©MÆm¤£©¯¤@°_±´Ä_ªº±i´I¹Î½Í°_Æm¤£©¯ªº´ú¦r¥\¯à´N«D±`Æg½à¡C¥L´¿¸g«e«á¥|¦¸¸gÆm¤£©¯´ú¦r§¡«D±`·Ç½T¡A¦b±oª¾¨¦¤X±K½Xªº¬G¨Æ«á¡A±i´I¹Î¤]¾ã¤Ñ±¾©À¡A¦n¹³¦³ºØ¤O¶q­¢¨Ï¥L¤£Â_·j¯Á¦³Ãö°T®§¡A³Ì«á¥L¨M©w°lÀHÆm¤£©¯¤@°_«õ±¸Ä_ÂáC
 
ÁöµM¹Lµ{¤¤¨ü¨ì¤£¤Öªý¤O¡A¬Æ¦Ü®a¤H¤]¤£²z¸Ñ¡A¦ý±i´I¹ÎµL®¬¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡R¡u§Ú¬Û«HÆm¥ý¥Í¥Lªº¤H«~¡C©M¥L±µÄ²«á¡A§Úµo²{¥LµªÀ³§O¤Hªº¨Æ±¡¡A¤@©w·|µ¹§O¤H°µ¨ì¡A±q¨Ó¤£·|»¡¤@¨Ç¨g¦kªº¸Ü¡AÁ`¬O¬°§O¤HµÛ·Q¡C¥Lªíùئp¤@¡C¥L¨S¦³¤ß­p¡A«ÜÀH©M¡A¹³¤@­Ó¨}®v¯q¤Í¡C§Ú³Q¥Lªº¤H®æ¾y¤O©Ò·P°Ê¡AÄ@·N°lÀH¥L¡C¡v

¥LÁ|¨Ò»¡¡R¡uÆm¤£©¯¹ï¦Û¤v­n¨D«D±`ÄY¡A¤ñ¦p§A¬O¤@­Ó¤k¤h¡A§¤¦b¤@­Ó¨Fµo¤W¡A¥L¤£·|§¤¦b¨º­Ó¨Fµo¡A¥L·|§¤¨ì®ÇÃä¥h¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¤ñ¦p½L¤l¹ïµÛ¥Lªº¤è¦V¡A¥L·|¥Î¸_¤l¶H¼x©Êªº®³´X¶ô¡A¹ïµÛ§O¤Hªº¤è¦V¡A¥L³£¤£·|¥h°Ê¡C¡v

¦Ó¹qµø¤¤¨C¨C¬Ý¨ì¦n¤H¸¨Ãø¡A¦n¤HµL¸ô¥i¨«ªº®É­Ô¡AÆm¤£©¯³£·|­ú¡C¦Ó¨£¨ì¦³¤H°µÃa¨Æ¡A¥L´N«D±`¤£°ª¿³¡A¡u¬°¤°»ò¤W¤Ñ¤£¨î¤îÃa¤H¡H¡v
 
¥Í¬¡²M­W¦ý¼Ö·N±µÀÙ½a¤H¡@

ÁöµM¥Í¬¡²M­W¡A¦ýÆm¤£©¯ÁÙ¬OºÉ¥i¯à¥h±µÀÙ¤ñ¥L§ó§xÃøªº¤H¡C±i´I¹Î»¡¡R¡u§Ú­Ì¦b¤@°_¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¥L´N§â³Ñ¤Uªºµæ¥´¥]¡A­n§ÚÃM¼¯¦«¨®¨«¥|¤­¨½¡A§ä­Ó­n¶ºªº®³µ¹¥L¡A¥L¤~·Pı¤ßùئ³¶ô¥ÛÀY¸¨¦a¤F¡C¦b©M¦³¨Ç»â¾É¦Y¶ºªº®É­Ô¡A®à¤W±¼­Óªá¥Í¦Ì¥L¤]¾ß°_¨Ó¦Y¡A³ÑªºªF¦è³£ÅýªA°È­û¥´¥]¡A¨ä¹ê³£¬Oµ¹¨ì­n¶ºªº¤âùØ¡C¡v

¤@¤E¤E¤K¦~Æm¤£©¯¨ì®}¦{¡A¶R¨®²¼¥u³Ñ¤U¤@¶ô¿ú¡A¦³­Ó¤kªº¨«¹L¨Ó¡A»¡¤j­ô±Ï±Ï«Ä¤l¡AÆm¤£©¯´N§â¤@¶ô¿úµ¹¤F¦o¡C±ß¤W¾j±o¤£¦æ¡A¦~¬ö»´¤S¤£¦n·N«ä°Q¶º¡A¨£¨ì¹¹¤l¤W¦³¤H¥µ¤F¨â­Ó¦Y¹Lªº¶º²°¡A¶X¤H®a¤£³Æªº®É­Ô¡A´N®³¨«¤F¡C«á¨Ó¥L¥´¶}¤@¬Ý¡AùØ­±¥þ¬OªG¥Ö¡C³Ì«áÆm¤£©¯¹ê¦b¾j±o¤£¦æ¡A´N§â¦Û¤v¨­¤Wªº±¾¤l·íµ¹¶º©±¡A´«¤F¤@¸JÄѱø¡CÆm¤£©¯³o¼Ë¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡R¡u§Ú¤£¯à°µÃa¨Æ¡A§Ú´N¨S¦³³o­Ó¤ß¡A§Ú¤@¥Í¨S¦³·Q¹L°µÃa¨Æ¡C§Ú¨£¨ì­n¶º¡A§Ú¤£¦Y¶º³£¥i¥Hµ¹¥L¡C§Ú³oùض}¶º©±¡A¦³®É­Ô­n¶ºªº¨Ó¤F¡A §Ú­Ì¤£¦Y¤F´Nµ¹¥L­Ì¡C¡v

Æm¤£©¯¤]¹J¨ì¤£¤Ö»¤´b¡C¦~»´ªº®É­Ô¦]¬°¬Û»ª­^«T¡B¤S·|°Ûºq¡A«Ü¦h¤k«Ä°l¨D¥L¡C¦ý¥L»¡¡R¡u¥u¦³¤W¤Ñª¾¹D¡A§Úªº¤ß¤£·|ÅÜ¡A¬°¤°»ò§Ú³o¤@½ú¤l¤£¸õ»R¡B¤£³Ü°s¡B¤£©â·Ï¡B¤£³Ü¯ù¡A¦]¬°³o³£¬O¦]¬°§Ú±q¤pªº¾D¹J¤ÓºG¤F¡A©Ò¥H§Ú»¡³o¤@½ú¤l¤£®ö¶O¡A¤£ªá­ï¡C¨ì²{¦b«Ü¦h¤H»¡§Ú¶Ì¡A»¡¹³§Ú³o¼Ë§C½Õ°µ¤H¡A«ÜÃø¡A§ä¤£¨ì¡C¡v
 
¶Q¤H¬Û§U¤Æ¨aÃø

ÁöµM¦A­W¦AÃø¡A¦ý­ß­ß¤¤Æm¤£©¯Á`·P¨ì¦³ºØ°T¸¹¦b«ü´§¥L¡AÁ`¯à³{¤¿¤Æ¦N¡C¤@¤E¤E¤G¦~¨ì·sæ¶]·~°È¡A¨º¦¸Æm¤£©¯±aªºªF¦è¦h¡A¦³¤H·Q·t±þ¥L¡C·í±ß®ÈªÀ¨Ó¤F­Ó¤¤¦~¨k¤l­n©M¥L¤@°_¦í¡AÆm¤£©¯¨S¦³¦h·Q¡A´NµªÀ³¤F¡A¦ý©_©Çªº¬O¥L·í±ß¤@ÂI¨S¦³ºÎ·N¡C¤p®É­Ôªº¨Æ±¡¦b¤j¸£ùØ©ñ¶}¤F¡C
 
¨S¦h¤[¥L´NÅ¥¨£¤@­ÓÅTÁn¡A¦n¹³ÅK¸I¨ì¤ìÀYªºÅTÁn¡CÆm¤£©¯¶}¤f°Ý¡G¡u©Q¦^¨Æ¡H¤°»òÁn­µ¡H¡v¹ï¤è¤£»¡¸Ü¡A¤SºÎ¡C¤S¹L¤F´X­Ó¤p®É¡AÆm¤£©¯Å¥¨ì¦³¤H±q§É¤W¤U¨Ó¡A¦P®É¸£³U¤¤²£¥Í¤@­Ó¹Ï¹³¡A¦n¹³¦³¤H®³¤@­ÓªF¦è¡AÆm¤S°Ý¡G¡u¬O¤£¬O§A­n¤U§É¡H¡v ¹ï¤è»¡¦Û¤v­n¤W´Z©Ò¡A«á¨Ó¤SºÎ¤F¡C¨ì¦­¤W¤»ÂIÄÁ¡AÆmÅ¥¨ìª÷Äݯ{¦b¤ì¥Û¤WªºÁn­µ¡C¥L«æ¦£§â¿O©Ô¶}¤F¡A·í®É¬Ý¨ì²´«e¤@«G¡A¹ï¤è¤@¤U¤l§â¤â¦ù¦^¥h¤F¡CÆm´N»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¹³³o¼Ë¨S¦³½OºÎ¡A²Ä¤@¦¸»¡¸Ü¬O¤£¬O¤]¬O§A¡H¡v ¹ï¤è¦^µª¡G¡u§Ú¤]ºÎªº¤£¦n¡A¦³®a¨Æ¡C¡v

·s椤¤È¯S§O¼ö¡A¦P¦íªº¨k¤l¤S»¡±aÆm¤£©¯¥h¬~¾þ¡C¨ì¤F¾ðªLùØ­±ªº¤@­Ó¤ô¦À¡AÆm¤£©¯§â¦çªA¤@²æ¡A¤U¤F¤@­Ó¸}¡A·Pı¤ô«D±`§N¡A¤S°Ý¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H³o¤ô®Ú¥»¤£¯à¬~¡C¡v³o®É­Ô¾ðªLùØ­±½Ä¥X¨â­Ó¤H¡A¤âùØ®³µÛÅK´Ò¡C¨ä¤¤¤@¤H°Ý¡R¡u¤W¬P´Á¤­¦­¤W¤­ÂIÄÁ§A¬O¤£¬O¨ì§Ú¥À¿Ë§É¤W¡H¡vÆm¤£©¯¦^µª¡R¡u«ç»ò¥i¯à¡H§Ú¬O¨ººØ¤H¡H¡v¨º®É­Ô¥L­Ì·Ç³Æ¤@±ì¤l§â¥L¥´¦º¡AÆm¤£©¯Å髬®ø½G¤S¾÷ÆF¡A¤@Âਭ´N¶]²æ¤F¡C
 
Æm¤£©¯¦^¾Ð¹D¡R¡u²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L­ÌÀY¤@¤Ñ¦b®ÈªÀ·Ç³Æ±þ§Ú¡C¥i¯à­ß­ß¤¤¦³¯«¦bºÞµÛ¡A¥L­Ì¤~¨S¦³±o¤â¡C·í®É§Ú±a¤F¾ÀªêÃħ÷¡A«Ü¶Q¡CÁöµM§Ú©R¾ß¦^¨Ó¤F¡A¦ý¬OÃĤ]¥á¤F¡A­n½ß¤C¤d¦h¶ô¡A³o®É§Ú¤p®É­Ôªº¦P¾Ç¥D°Ê§ä¤Wªù»¡¡Aª¾¹D§A¥X¨Æ¡A³oµ§¿ú¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¥L´Nµ¹§ÚÁÙ¿ú¡A«á¨ÓÁٳѤU¨â¤d¦h¶ô¡A¥L¤]¤£­n¤F¡Cµ¹§Úªº·Pı¬O¡A¦AÃø¦AÃø³£¦³¤HÀ°¡A¦AÃø¦AÃø³£¤£Ãª¨Æ¡C¡v

­WÃø¦h ¤ß¤~¥¿

¦^ÅU¦Û¤vªº²M­W¤@¥Í©M¦±§éªº¤H¥Í¸g¾ú¡AÆm¤£©¯»¡¡R¡u­ì¨Ó§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o»ò­W¡C²{¦b§Úª¾¹D¤F¡A¤W¤Ñ¬D¿ï§Ú¡A¦]¬°§Ú³o¤@¥Í­WÃø¦h¡A¤ß¤~¥¿¡C­WÃø¦h¡A¨S¦³Ãaªº«ä·Q¡AÃaªº¨Æ±¡§Ú¤£´±±µÄ²¡A´N¬OÅý§Ú¼W¥[°O¾Ð©MÄé¿é¯à¶q¡A¥Øªº´N¬O¥s§Ú¹J¨ì¨¦¤X±K½X¡A¯à°÷¸ÑÄÀ¥¦¡C³q¹L³o¤@¦~¦h¡A§Úª¾¹D§Ú³o¤@¥Í¾D¨ìªºÃø´N¬O­nÁA¸Ñ³o¥ó¨Æ±¡¡C¡v


¥X¨­¦b¹A¥Á®a®xªºÆm¤£©¯¦]¬°¸g¾ú¤Ó­W¡A©Ò¥H§ï¦W¤£©¯¡C¦ý¥L°í«H¡u­WÃø¦h¡A¤ß¤~¥¿¡C¡v ¹Ï¬°¤¤°ê¹A¥Á¦b¯Ñ§@¡C(Getty images)

¥LÄò»¡¡R¡u¤£ºÞ§A«H¤°»ò¡A³Ì²×ªº¥Øªº´N¬O¨}¤ß¡C§Úªº¸g¾ú¤Ó§¢©V¡C§Úª¾¹D¡A±N¨Ó¤£¥h«O«ù§Ú±q¤pµoªº»}¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A®Ú¥»¤£·|¹J¨ì³o­Ó¨Æ±¡¡A¤W¤Ñ¤]¤£·|¿ï¤¤§Ú¡A¨C¤Ñ³£¦³¤H§ä§Ú¬Ý¦r¡A§Ú±q¨Ó¤£·|¦¬¶O¡C¦]¬°§Úª¾¹D¦¬¶O¤F¡A³o­Ó´N¤£¬O¥¿·íªº¡C¦]¬°¤W¤Ñµ¹§Ú³o­Ó¥ô°È¡A´N¤£­ã§Ú¦¬¿ú¡CÍ¢´N¬OÅý§Ú¬Ý¨¦¤Xªºµe¡C¡v
 
§¹¦¨¤W¤Ñªº¨Ï©R

µeÁÙ¦³¨â¤d¦h´T¡AÆm¤£©¯¥u¬Ý¤F²{¦b¥|´T¡A´Nµo²{³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A«á¨Ó¥LÁÙ¥h¤F¨â¦¸¡A¦ý¨¦¤X¨ä¥Lªºµe¥L­Ì¤£­ã¥L¬Ý¡CÆm¤£©¯»{¬°®É¾÷¥¼¨ì¡A¦]¬°¤HÃþÁÙ·|±q¤¤¯}¸Ñ§ó¦hªºÁ¼©³¡C¡u§Ú·Q¬O¦]¬°³o¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³»{¥i¡A§Ú¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¥L­Ì·|Åý§Ú¬Ýªº¡C§Ú­Ì·|±q¤¤ÁA¸Ñ§ó¦hªº¨Æ±¡¡C¡v
 
¥L³Ì«á»¡¡A¨ä¹ê¨¦¤X±K½X³Q¯}Ķ³o¥ó¨Æ¬O¤W¤Ñ°t¦X¡A¦n¹³³o­Ó¨Æ±¡­n¦¨¥\¡A­n§â³o­ÓÀ¸ºt¥X¨Ó¡A¥²¶·¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡C¡u¤W¤ÑÅý§Ú¨Ó¯}Ķ¡A¬O­n­Ó¹Ù­p¨ÓÀ°¦£¡C¤]³\±N¨ÓÁÙ·|¦³¤H¡A·|§â§Ú­Ì¦w±Æ¦b¤°»ò¦ì¸m¤W¡C¦ý³£¤£­«­n¡C§Ú­Ì´N¬O±µ¨ü¤W¤Ñªº¨Ï©R§â³o¥ó¨Æ§¹¦¨¡C¡v¡º
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ©_¤HÄ_Â﫯µ¤j¶Ç©_(²Ä65´Á) ---2008/04/10¥Z
  • ¤T¦ì©_¤H©M¤@­Ó¯«¯µÄ_Âà ¤¤°êºôµ¸¤W¼öª£¯u¹ê¯«¯µ¬G¨Æ(²Ä65´Á) ---2008/04/10¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤@¦¸ºÆ¨gªº·m§T¡X¡X¤¤°êªÑ¥«¶ø¹B«eªº©Ç¶H¸ÑŪ(²Ä65´Á) ---2008/04/10¥Z
  • ¥_¨Ê­µ¼Ö¤H ¤_©z¤§¦º(²Ä63´Á) ---2008/03/27¥Z
  • ¨â­Ó¬G¨Æ(²Ä63´Á) ---2008/03/27¥Z
  • ¥x¥ß©e¿ïÁ| °ê¥ÁÄÒ¤j³Ó(²Ä54´Á) ---2008/01/17¥Z
  • ¦^­º¤T¥@«Ã½t ¤ß¤FµM(²Ä44´Á) ---2007/11/08¥Z
  • ©R¹B§¢©Vªº¡u³½ÆN¡v­¸¾÷(²Ä43´Á) ---2007/11/01¥Z
  • ¥Õ´Ö­I«áªº¶Â·t¢w·sæ¦Ê¸U¾Ç¥Í³Q­¢¡u¶Ô¤u»ü¾Ç¡vºK´Öªá(²Ä41´Á) ---2007/10/18¥Z
  • ¶À¼L¤ÑÃZ¶V¥V ´Ï®§¤sªFºa¦¨(²Ä39´Á) ---2007/10/04¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í