´£°_ªñ¨Ó¤¤°ê¤j³°AªÑªÑ¥«¡A´X¥G¨S¦³¤H­±±a¯º®eªº¡C¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¨ì¥h¦~¤Q¤ë¡A¤¤°êªÑ¥«³Ì­«­nªº«ü¼Ð¡G¤WÃÒ«ü¼Æ¡A±q¤K¦Ê¦hÂI¤@¸ôöt¤É¡A¬ð¯}¥|¤dÂI¡B¬ð¯}¤­¤dÂI¡B¬ð¯}¤»¤dÂI¡A¨Ã¤@«×¯¸¨ì¤»¤d¤@¦Ê¤G¤Q¥|ÂI¹s¥|ÂIªº°ª¦ì¡C¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¥H«á¡AªÑ¥«¤S¹³§¤¤s¨®¤@¼Ë¤@¸ô¨gÂm¡A¤@«×¶^¯}¤T¤d¥|¦ÊÂI¡A¥b¦~¨ÓªÑ¥«¤U¶^¤Fªñ¤@¥b¡A³Q®M¨cªº°£¤K¤d¦h¸U´²¤á¥~¡AÁÙ®¹¸j¤F¤£¤Ö¾÷ºc¤j¤á¡CÃø©Ç¦³¤H»¡¡A³o­þ¬O¤°»ò¤û¥«©Îºµ¥«¡A²ª½¬O¤WùO¤U¸õªºµU¥«¡A¤@­Ó¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº©Ç¥«¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

ªÑ¥Á´dºq

¤j³°ªÑ¥«¦p¦P¤@­Ó½ä³õ¡A³Q¹õ¦Z¶Â¤â¾Þ±±µÛ¡A¦ÓªÑ¥«³Ì¤jªºÄ¹®a´N¬O¤¤¦@·í§½¡C¡]Getty Images)

¤å ¡· ¤ýÀR¶²

´£°_ªñ¨Ó¤¤°ê¤j³°AªÑªÑ¥«¡A´X¥G¨S¦³¤H­±±a¯º®eªº¡C¦Û¤G¹s¹s¤­¦~¨ì¥h¦~¤Q¤ë¡A¤¤°êªÑ¥«³Ì­«­nªº«ü¼Ð¡G¤WÃÒ«ü¼Æ¡A±q¤K¦Ê¦hÂI¤@¸ôöt¤É¡A¬ð¯}¥|¤dÂI¡B¬ð¯}¤­¤dÂI¡B¬ð¯}¤»¤dÂI¡A¨Ã¤@«×¯¸¨ì¤»¤d¤@¦Ê¤G¤Q¥|ÂI¹s¥|ÂIªº°ª¦ì¡C¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¥H«á¡AªÑ¥«¤S¹³§¤¤s¨®¤@¼Ë¤@¸ô¨gÂm¡A¤@«×¶^¯}¤T¤d¥|¦ÊÂI¡A¥b¦~¨ÓªÑ¥«¤U¶^¤Fªñ¤@¥b¡A³Q®M¨cªº°£¤K¤d¦h¸U´²¤á¥~¡AÁÙ®¹¸j¤F¤£¤Ö¾÷ºc¤j¤á¡CÃø©Ç¦³¤H»¡¡A³o­þ¬O¤°»ò¤û¥«©Îºµ¥«¡A²ª½¬O¤WùO¤U¸õªºµU¥«¡A¤@­Ó¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº©Ç¥«¡C

¤K¤d¸UªÑ¥Áªº´dºq

­±¹ï¨º¨Ç®³¥X¥þ®a¿n»W¡A§â¦Ñ¤Hªº¾i¦Ñ¿ú¡B«Ä¤lªº¾Ç¶O¿ú¡B¨à¤kªºµ²±B¿ú¡B©Ð¿ú¡BÃÄ¿ú¡A¬Æ¦Ü¿ËªB¦n¤Í­É¨Óªº¿ú³£§ë¶iªÑ¥«¡A­n¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë«e¤j½ä¤@§â¡u¶ø¹B·§©ÀªÑ¡vªº¤j³°ªÑ¥Á­Ì¡A¦p¤µ¤H­Ì°Ûªº¬O¡G¡u°Û¤ä´dºqµ¹½ÖÅ¥¡AªÑ¥«­n¤F­Íªº©R¡v¡B¡u°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡A«ê¦üº¡­Ü¤¤¥Ûªo¡v¡B¡u´¿¸g¶^°±Ãø¬°°­¡A°£«D¸Ñ®M¤~°µ¤H¡Fª£©³®ÉÃø©ß¥çÃø¡A¤Ï¼uµL¤O³Î¦×´H¡v¡B¡u°µ²øÃû¥«¬î¡A»ùÀ£¹L¤HÀY¡F§CÀY¬ÝªÑ¥«¡AªÑ¥Á«æ¦pµU¡v¡B¡uªÑ¥«¦Û¥j½ÖµL½ß¡A¯dµÛ±b¸¹µ¹«á¤H¡v¡C

¾Ú¤T¤Q¤C·³ªº¤¤¾Ç±Ð®v¨H¤k¤hªí¥Ü¡A¥|¤ë¤G¤é¤U¤È¡A¦o¦b¤sªF«Â®ü»ô¾|ÃÒ¨éÀç·~¤jÆUùجݨì¨â¦Ê¦h¤H¦P®Éµh­ú¡C¡u¥L­Ì³£µh­ú¬y®÷¡A¦³¤¬¬Û©êÀYµh­úªº¡A¦³´¨¯Ý¹y¨¬ªº¡AÁÙ¦³·í³õ·w­Ëªº¡A¦³¤@­Ó¤H»¡¡A¯u¬O¸z¤l³£®¬²M¤F¡A¤£¬¡¤F¡C¤£ª¾¦h¤Ö¤H¦b¬ß±æ»Pµ´±æ¤¤¡B¦bµJ¼{»P®£Äߤ¤µh­ú¡C¡v

¾Ú»¡³oºØ¶°Åé´dµhªº³õ­±¦b¤j³°ÃÒ¨é¥æ©öÆUùØÀWÀW¥X²{¡A¤£®ÉÅ¥»¡¦³¤H¸õ¼Ó¦Û±þªº¡A¦³¦b¥æ©ö©Ò·í³õ®ð¦ºªº¡C¦b²`¦`¡A¿E°Ê¤£º¡ªºªÑ¥ÁÁÙ¶]¨ìÃÒ¨é©Ò¡BÄwªÑ¤½¥q°Q¤½¹D¡C¨H¤k¤hªí¥Ü¡A¡u§O¬Ý³ø¯È¹qµø¤W³ø³ß¤£³ø¼~¡A¥~­±¤W¬Ý­·¥­®öÀR¡AùØ­±¨ä¹ê¦­³£·t¼é¬¤´é¤F¡C¡v

Ân¶§¤uµ{®v³¯¥ý¥Íªí¥Ü¡A¡u¤µ¦~ª£ªÑ½ß¤j¤F¡A¤G¤Q¸U´N³Ñ¤»¸U¤F¡CªÑ¥«¼M¼M¨g¬ª¡A§Úªº¤ß¸òµÛ¥Ñ³±Âà«B¡A¦A¨ì¼É«B¤£°±¡CªF­É¦è´êªº¿ú³£¹³¬y¤ô¤@¼Ë¦³¥hµL¦^¡C­è¶R´N¶^¡A¤£°±ªº´«ªÑ¡AÁÙ¬O¤@¸ô¿é¹L¨Ó¡C§Ú´M«ä¤¤°ê¥­¦w±q¤@¦Ê¥|¤Q¤E¤¸¶^¨ì¤@¦Ê¤¸´N¬O¦aªO»ù¤F¡A¨S·Q¨ì¦aªO¤U­±ÁÙ¦³¦aµ¢¡A¦aµ¢¤U­±ÁÙ¦³¦aº» ¡A§ó¨S·Q¨ì¦aº»ÁÙ¤£¤î¤Q¤K¼h¡I²{¦b³£¶^¨ì¥|¤Q¤K¤¸¤F¡C¡v

¤j°_¤j¶^ªº¤Û¶H

¦^·Q¨â¤T¦~«e¡A¥Ñ©ó§ë¸ê©M³f¹ôµo¦æ¶W¼ö¡A¥[¤W¤H¥Á¹ô¤É­Èªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡A¥~°ê¼ö¿ú·Q­É¾÷¦b¤¤°ê¤j¼´¤@§â¡A¦A¥[¤W¤G¹s¹s¤K¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|±a¨Óªº©Ò¿×°Ó¾÷©M¤H®ð¡A¤j³°ªÑ¥«¶}©l¼öµ¸°_¨Ó¡C¯S§O¬O´CÅé¶X¾÷ª£§@ªº¡u¶ø¹B·§©ÀªÑ¡vÅý¤£¤ÖªÑ¥Á¤ß¦åªmÄË¡C

¯{¤U¤T¦Ê¤­¤Q¤@»õ¬ü¤¸§ë¸êªº¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¤ñ¦¹«e¤@¦Ê¹s¤K¦~¨Ó¾ú©¡¶ø¹B·|§ë¸êªºÁ`©MÁÙ­n¦h¡C·R­±¤lªº¤¤°ê¤H³£²q´ú¨ì¡AµL½×µo¥Í¤°»ò¡A©¡®É¤¤¦@³£·|«OÃÒ¤j³°ªÑ¥«ªºÁcºa´º¶H¡A­þ©È¬Oµu¼Èªº¡Bµê®zªº¤Û¶H¡C¦]¦¹´X¥G©Ò¦³¤H³£°µ¦hÀY¡A³£»{©wªÑ¥«·|º¦¡Aµ²ªGªÑ¥«¯uªº¤û®ð°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¤û®ð¨R¤Ñ¡C

¥«¬Õ²v¬OªÑ²¼¨CªÑ¥«»ù»P¨CªÑ¬Õ§Qªº¤ñ²v¡A¤@¯ë¥¿±`­È¦b¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¤§¶¡¡A¦pªÑ¥«µo¹Fªº¬ü°ê¤G¹s¹s¤C¦~ªÑ»ù¥­§¡¥«¬Õ²v¬°¤G¤Q¤C¡AµM¦Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤j³°AªÑªº¥«¬Õ²v¥­§¡¹F¨ì¤T¤Q¤C­¿¡A¦³ªºÁ٧󰪡A¦p¤¤°ê¤H¹Ø¤E¤Q¤CÂI¤K­¿¡B¤¤°ê¥­¦w¤C¤Q¤»ÂI¤@¤K­¿¡B¤¤«H»È¦æ¤­¤Q¤EÂI¤»¤G­¿¡A¤¤°ê»·¬v¤E¤Q¤KÂI¤»¤C­¿¡C

­±¹ï¦p¦¹°ª­·ÀIªº§ë¾÷¥«³õ¡A­»´ä­º´I§õ¹Å¸Û¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¤½¶}ªí¹F¥Lªº²`¤Á¾á¼~¡C¥L»¡¡G¡u§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A§Ú¬O«Ü¬°²{¦b¤º¦aªÑ¥«¾á¤ß¡A¤@­Ó¥«¬Õ²v¹F¤­¤Q¡B¤»¤Q­¿ªº±¡§Î¡A¹ï©ó¥ô¦ó¾ú¥vµ²ªG³£·|¡y¼²ªO¡z¡Aµ´¹ï¬Oªwªj¡C¡v

¾¨ºÞªwªj¯}·À½×ªºÄµÄÁ¤£Â_¡A¦ý¦b§Ö³t­P´IªºÄ¼°Ê³g¤ß«ü¨Ï¤U¡A¤H­Ì«e©I«á¾Öªº·mÁʪѲ¼¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü³s°ò¥»ªÑ²¼ª¾Ãѳ£¤£¨ã³Æ¤]¶}©lª£ªÑ¡C¦p¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡A¡u²{¦b½Þ¦×³£¤Q´X¶ô¿ú¤@¤ç¤F¡A³oªÑ²¼¤~¤­¤¸¡A«K©y¡A¶R¡I¡v

¤j³°´CÅé¤W³ø¾É±o³Ì¦hªº¤]¬OªÑ¥«¼É´Iªº¯«¸Ü¡A¦p´ò«nªÑ¯«¤C¸Uª£¨ì¤­¤d¸U¡B¤k²M¼ä¤uª£ªÑÅܦ¨¤p¥Õ»â°¸¹³¡B¤Q·³¤pªÑ¯«ª£ªÑ¥|¤ëÁȨ¬¾Ç¶O¡A¬Y¤H§â©Ð²£©è©ãª£ªÑ±Ã¤F¦Ê¸U¡A¬Æ¦Ü´¼»Ù«C¦~³£³Q«Ê¤W¤F¡uªÑ¯«¡vºÙ¸¹¡K¡K¡A³Q´CÅé¨è·N´è¬V¸Ø¤jªºªÑ¥«¼É§Q®ÄÀ³¡A¦p¦P¿³¾Ä¾¯¤@¼ËÅX¨ÏµÛ¤H­ÌµLµø­·ÀI¡A§ë¨­¦bªÑ®ü¤¤¥R·í§Ë¼é¨à¡C

¥Ø«eº­²`ªÑ¥«±b¤áÁ`¼Æ¬ù¤@»õ¤T¤d¸U¡A¾¨ºÞ¤£¬O¨C­Ó±b¤á¥Nªí¤@­ÓªÑ¥Á¡A¦ý¤j³°¾Ö¦³¤C¡B¤K¤d¸UªÑ¥Á¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡A¥L­Ì¤¤«Ü¦h¬O­è¤UªÑ®üªº·s¤â¡C¦b¤£Â_¦³·s¤H´é¶iªÑ¥«¡A¦p¦P¥j®É¶R¤û³õ©Òªº¤ûÀYÆp°Ê¤@¼Ë¡A¦b¤H­Ìª¼¥Ø¸ò¶i¤¤¡A¤û¥«¯uªº¨Ó¤F¡A±q¨º¥H«á¡AAªÑ¤WÃÒ«ü¼Æ©M²`¦`«ü¼Æ¤£Â_ªºöt¤É¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A¤W®üªÑ¥Á¦bÃÒ¨é¥æ©ö©Ò«e¬d¬Ý¤¶²ÐªÑ¯«¤Ú«D¯SªºDVD¡C¥Ø«e¤j³°¬ù¦³8,000¸U´²¤á¦bªÑ®üùظչB®ð¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬F©²ªº°ªÃB¦Lªáµ|

¨ì¤F¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é¥b©]¤Q¤GÂI¡A¤¤°ê°]¬F³¡¬ðµM«Å¥¬§âªÑ¥«¥æ©ö¦¨¥»ªº¦Lªáµ|±q0.1¢H´£¤É¨ì0.3¢H¡C¦¹«e¬F©²¨C­Ó¥æ©ö¤é¤é§¡¦Lªáµ|¦¬¤J¬ù¤­ÂI¤T»õ¤¸¡A¥[¤W¨é°Ó¨C¤é¦þª÷¦¬¤J¥|ÂI¤G»õ¤¸¡AªÑ¥«¥­§¡¨C¤Ñ¤Wú°]¬F³¡ªº¥æ©ö¶O¥Î¹F¤EÂI¤­»õ¤¸¡C½Õ°ª¦Lªáµ|«á¡A¨C¤Ñ¥æ©ö¶O´N¹F¤G¤Q»õ¤H¥Á¹ô¡C¾Ú±x¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤¤°êªºÃÒ¨é¥æ©ö¦Lªáµ|¦¬¤Jöt¤É¦Ü¨â¤d¹s¤­»õ¤¸¡A¸û¤G¹s¹s¤»¦~¼Wªø¤QÂI¤G­¿¡A¦Ó¥h¦~¤W¥«¤½¥q¤À¬õÁ`ÃB¤~¤@¤d¤K¦Ê¦h»õ¤¸¡A¤ñ¦Lªáµ|ÁÙ¤Ö¨â¦Ê¹s¤­»õ¤¸¡C¤]´N¬O»¡¡AªÑ¥Á±q¤W¥«¤½¥qÀò±oªº¤À¬õ¦^³ø³£·í¦¨¥æ©ö¦¨¥»¤Wú¤¤¥¡¬F©²¤F¡AªÑ¥«¯u¥¿«ùÄò¤£­ËªºÄ¹®a¨ä¹ê´N¬O¬F©²¥»¨­¤F¡C

³o­Ó³QªÑ¥ÁºÙ¬°¡u¥b©]Âû¥s¡vªº¬F©²¤z¹w¡A¾É­P¤F³sÄò¤­­Ó¶^°±ªO¡A¦b¥|­Ó¥æ©ö¤é¤¤¡Aº­²`¨â¥«AªÑÁ`¥«­È¦@»]µo±¼¤T¸U¹s¤@¦Ê¤@¤Q¤TÂI¥|¥|»õ¤¸¡C·í®ÉAªÑ¤W¥«¤½¥qªº¬Õ§Q¤ô·Ç¤j¬ù¨C¦~¥|¤d»õ¤¸¡A§Y¨C­Ó¥æ©ö¤é¤Q¤C»õ¤¸¡C¦b¦Lªáµ|¤W½Õ¤§«e¡A¤¤°ê§ë¸êªÌ¤w¸g§â¥L­Ì©ÒÁʶR¨ìªº¥ø·~¬Õ§Qªº56¢H¡]9.5¢A17=0.56¡^³£¤Wú¤F°ê®w¡A¦Ó¦b­»´ä©M¯Ã¬ù³o¼Ëªº¥¿±`¥«³õ¡A¥æ©ö¶O¥Î¥e¥ø·~¬Õ§Qªº¤ñ¨ÒÀ³§C©ó5¢H¡C§Y¨Ï¸g¾ú¹L¸gÀÙªwªjªº°ê®a¡A³o¤@¤ñ¨Ò¤]¥u¦b20¢H¡Ð30¢H¡C


¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é¡A¦¨³£¬YÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤º¡C¥Ñ©ó¦Lªáµ|ªº´£¤É¡A·í¤éªÑ²¼»ù®æ¤U¶^¤F6.5%¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¤°ê§Y¨Ï0.1%ªº¦Lªáµ|¤]¬O¤ñ¸û°ªªº¡A¦óªp¦b¦¹°ò¦¤W½Õ°ª¤F¤T­¿¡CµM¦Ó¤j³°ªÑ¥«¤£¹³¨ä¥L°ê®a¨º¼Ë¬O§ë¸ê¤H¬°Àò±o¥ø·~¬Õ§Q¤À¬õ¦Ó°µªºªø´Á§ë¸ê¡Aµ´¤j¦h¼ÆªÑ¥Á¥u¬O¬°¤F®M¨ú®t»ù¦Ó§@ªº§ë¾÷©Êµu´Á¥æ©ö¡C¤¤°êªÑ¥«ªº¤£¥¿±`©Ê¨Ï¨ä»P¥ø·~¸gÀ窬ªp²æ¸`¡AªÑ¥«¤]´N¤£¯à§@¬°¸gÀÙªº´¸«Bªí¨Ó¬Ý«Ý¤F¡C

¤ñ½ä³õÁÙ¶ÂÁٺƨg

¦b³o­Ó¥Rº¡ªwªjªº¥«³õ¤¤¡AÅX°Ê¥«³õªº¤£¬O§ë¸êªÌ¦Ó¬O§ë¾÷ªÌ¡C¨ì¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¡A¤¤°êªÑ¥«ªº¥­§¡ªÑ»ù¤w¸g½­¿¡A¥«³õ«ü¼Æ«h¤Wº¦¤F60¢H¡CªÑ²¼¨C¤ëªº¥­§¡º¦´T³£¶W¹L¤F 10¢H¡A¬y³qªÑ²¼¨C¤ë¥­§¡´«¤â¤GÂI¤­¦¸¡A¥æ©ö¶O¥Î¬°¨C¤ë0.9¢H¡C§Y§ë¾÷ªÌªº¬Õ§Q¤j¬ù¬Û·í©ó¥æ©ö¶O¥Îªº¤Q¤@­¿¡]10¢A0.9¡^¡C§Y¨Ï¤W½Õ¦Lªáµ|¨Ï¥æ©ö¶O¥Î¼W¥[¨â­¿¡A¦ý¨ä¹w´Á¦¬¯q¤´µM¬Û·í©ó¥æ©ö¶O¥Îªº¤­­¿¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤W½Õ¦Lªáµ|¨Ã¤£¯àªý¤î§ë¾÷ªÌªº«_ÀI¡C¨Æ¹ê¤]¥¿¦p¦¹¡C¤­¤ë¤T¤Q¤é«á¤WÃÒ«ü¼ÆÄ~Äòöt¤É¡A¬ð¯}¤»¤dÂI«á¤@«×Ãk¤W¤»¤d¤@¦Ê¤G¤Q¥|ÂIªº°ª¦ì¡C

³Í®¦´µ´¿§Î¶H¦a§âª£ªÑ´y­z¦¨²³¤H¿ï¬ü¡C»O¤W¯¸¤F¤Q­Ó¬ü¤k¡A½Ö±oªº¿ï²¼³Ì¦h½Ö´N¬O¬ü¤k¡C³o®É­Ô¿ï¬üªº¼Ð·Ç¨ä¹ê¤w¤£¦A¬Oº}«G¡A¦Ó¬O¤j¦h¼Æ¤H¬O§_¿ï¬Y­Ó¤H¡C­Y¤j¦h¼Æ¤H³£¿ï¦o¡A¤£ºÞ¦o¬ü¤£¬ü¡A¦o´N¦¨¤F¬ü¤k¡C©Ò¥H¦b§ë¾÷©Ê¤û¥«¤¤´N§Î¦¨¤@ºØ³Õ«Ù¡X¡X§Ú­n²q§O¤H·|¿ï½Ö¡A§O¤H¤]¦b²q§Ú·|¿ï½Ö¡A§ÚÁÙ­n²q§O¤H»{¬°§Ú·|¿ï½Ö¡C³oºØ³Õ«Ùªºµ²ªG±À°Ê¤FªÑ»ùªº¤Wº¦¡C

µM¦Ó¤@¥¹³o­Ó³Õ«Ùªº¹Lµ{²×¤î¡AªÑ»ù´N¼É¶^¡CªwªjªÑ¥«³»¦h¬O­Ó¹s©M³Õ«Ù¡A¦p¦P½ä³õ¤@¼Ë¡A¨C­Ó¤H³£©ú¥Õ³o¬O¤@³õ¹s©M¹CÀ¸¡A§A¿é§Y§ÚĹ¡C¤û¥«®É¦n¹³¨C­Ó¤H³£¬OĹ®a¡A¦Ó·íªwªj¯}µõ®É¡A³Ì«á«ù¦³ªÑ²¼ªº¤H´N¦¨¤FÄ묹«~¡Cªø´Á¨Ó¬Ý¡AªÑ¥«ªwªj¥Ñ©ó®ö¶O¤F¸ê·½¡A¹ê»Ú¬O­Ó­t©M³Õ«Ù¡C

§óÁV¿|ªº¬O¡A¤¤°êªÑ¥«²{¶¥¬q¦b¬y³q¤¤ªºªÑ²¼¥u¦³Á`ªÑ¥»ªº¤T¤À¤§¤@¥ª¥k¡A¦]¦¹¬y³qªÑ²¼©Ò¹ïÀ³ªº¤W¥«¤½¥q¬Õ§Q¥u¬Û·í©ó¨C­Ó¥æ©ö¤é¤­ÂI¤»¤C»õ¤¸¡A§YªÑ¥Á¥I¥Xªº¥æ©ö¶O¥Î¤ñ¥ø·~¬Õ§QÁÙ¦h¥X67¢H¡]¤W½Õ«e¨C¤Ñ¤EÂI¤­»õ¤¸ªº¥æ©ö¶O°£¥H¤­ÂI¤»¤C»õ¤¸ªº¬Õ§Q¡^¡A¦¹¤ñ¨Ò¤ñ½ä³Õªº½ß²v§ó¤j¡C°ê»Ú¤W³q±`³W©w¡A½ä³õ¥²¶·«OÃÒª±®a48¢Hªº³Ó²v¡A¦ý¦b¤¤°êªÑ¥«¨äÃþ¦üĹ­±¶È¬°40¢H¡A¤]´N¬O»¡¦b¤j³°ª±ªÑ²¼¡AÁÙ¤£¦p½ä³ÕĹªº§Æ±æ¤j¡C³oÁÙ¬O¦b¦Lªáµ|0.1¢Hªº«e´£¤U¡A­Y«ö¤W½Õ¤T­¿«áªº¦Lªáµ|¨Ó¬Ý¡A¤j³°ª£ªÑ§ó¬O·¥¨ã«_ÀIªº¹CÀ¸¡C

µM¦Ó´N¦pµÛ¦W¬ì¾Ç®a¤û¹yªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡A¤H¦b§Q¯q»¤´b¤U«ÜÃø¤£°Ê¤ß¡A¦³®É´¼°Ó³Ì°ªªº¤H¤]·|Åܱo«Ü·MÄø¡C¤ñ¦p¤Q¤C¥@¬ö­^°êªÑ¥«¸g¾úªº«n®üªwªj¤¤¡A¤û¹y®É¥ô³y¹ô¼t¼tªø¡A¥L¦b§ë¾÷±À°Ê¤û¥«ªº¶}©l§ë¤F¤@ÂI¿ú¡A¤@¤U¤lÁȤF«Ü¦h¡A©ó¬O¥L¤@½Ä°Ê¡A§â©Ò¦³¿n»W¥þ³¡§ë¨ìªÑ¥«¤¤¡Aµ²ªG·l¥¢ºG­«¡C³Ì«á¤û¹y»¡¤F¤@¥y«D±`¦³¦Wªº¸Ü¡G¡u§Ú¥i¥H¹w´ú¤ÑÅ骺¹B°Ê¡A¦ýµLªk¹w´ú¤HÃþªººÆ¨g¡C¡v
 
¤¤¥Ûªo½ÄÀ»¤UªºªÑ¥«ªwªj

¤j³°ªÑ»ù¦bÂ\²æ¦Lªáµ|½Õ±±«áÄ~Äò¤W¤É¡C¨ì¤F¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é¡A¤W®üªÑ¥«µo¦æ¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¦üªº¤j½LªÑ¡G¤¤¥ÛªoAªÑ¡C¾¨ºÞ¥u¤W¥«¤F¨äªÑ¥÷ªº2¡ã3¢H¡A¦ý¶È¦¹¤@¶µ´N¶°¸ê¤F¤»¦Ê¤»¤Q¤K»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥H¥|¤Q¤KÂI¤»¤¸¶}½Lªº¤¤¥ÛªoAªÑ¤@¸ô¨«°ª¡A·í¤é»ù®æ¤@«×ötº¦ªñ200¢H¡A¤½¥qÁ`¥«­È¤]¹F¨ì¤F¤@¸U¦h»õ¬ü¤¸¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¥«­È¥ø·~¡A¸Ó¥«­È¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥«Ü¦h¤j°ê¤G¹s¹s¤C¦~ªºGDP­È¡C

¦b³oÃz¬µ©Ê·s»Dªº­I«á¡A¾¨ºÞ¤£¤ÖªÑ¥Á·P¨ì«Ü¦Û»¨¡A¦ý¤H­Ì¤]ª`·N¨ì¡A«ö·í®Éªº¥«³õ»ù­È¡A¤¤¥Ûªo¸ê²£¬O¬ü°ê®J§J´Ë¥Ûªo¡]Exxon Mobile¡^ªº¨â­¿¡A¦ý¨ä§Q¼í¥u¦³®J§J´Ëªº¤@¥b¡A¦~¾P°âÃB¥u¦³«áªÌªº¥|¤À¤§¤@¡A¹B§@®Ä²v¤]¥u¦³¨ä¤K¤À¤§¤@¡C³o¹ïªÑ¥Á¨Ó»¡¬O­Ó¥¨¤jªº½ÄÀ»¡A¤¤°êªÑ¥«ªwªj¤Æµ{«×«D±`¥Í°Ê©úÅ㪺ÅãÅS¥X¨Ó¤F¡C¦óªp¦P¬O¤¤¥Ûªo¡A¦b¤W®üªÑ¥«ªºAªÑªÑ»ù·í®É¤w¬O¦b­»´äªºHªÑ¤¤¥Û¤Æªº¨â¨ì¤T­¿¤F¡C

¥Ñ©ó¤¤¥Û¤Æ¶°¸êª÷ÃB°ª¹F¤»¦Ê¦h»õ¤H¥Á¹ô¡A¥[¤W¾á¼~ªwªj¯}·Àªº¤ß²z½ÄÀ»¡AAªÑ¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¶}©l¤U¶^¡C´N¦bªÑ¥Á§¤¥ß¤£¦wªº®É­Ô¡A¤¤°ê¥­¦wµ¥¤W¥«¤½¥q¤S±À¥X¡u¿Ä¸êªù¡v¡Aµ²ªG­«­«À»­Ë¤F·n®Ì¤£Ã­ªºªÑ¥«¡C

¿Ä¸ê­I«áªº±°¹Ü

¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¡A«OÀI·~ªººë­^­Ì¹w´ú¨ì¶ø¹B«á§½¶Õªº¤£Ã­¡A·Q¦b¦¹«e­É¿Ä¸ê¤j¼´¤@µ§¡C©ó¬O«Å¥¬¼Wµo¤Q¤G»õªÑ¡A¥~¥[µo¦æ¥|¦Ê»õªº¥iÂà¶Å¡A¹w­p¦@Äw¶°¤@¤d¤»¦Ê»õ¤¸¡A¦¹Á|³Ð¤U¤FAªÑ¾ú¥v¤W³Ì¤j¦A¿Ä¸ê¬ö¿ý¡CÀH«á¤£¤[®úµo»È¦æ¤]·d¥¨ÃB¦A¿Ä¸ê¡Aµ²ªG¥O¦­¤w¬OÅå¤}¤§³¾ªºªÑ¥Á©ß½L¼ì´²¡AªÑ¥«¤@Âm¤d¨½¯ëªº±Y¼ì¡C

¤j³°ªÑ¥«ÁÙ¦³­Ó¥þ²y¿W¤@µL¤Gªº¯SÂI¡A§YªÑ²¼¤À¦¨¬y³qªÑ©M«D¬y³qªÑ¡C·íªì«Ø¥ßªÑ¥«ªº®É­Ô¡A¤¤°ê¬F©²®`©È§O¤H±±¨î°ê¦³¥ø·~ªº¸ê²£¡A¦ý¤S·QÂǪѲ¼¬°°ê¦³¥ø·~¶Ò¶°¸êª÷¡A©ó¬O¥u®³¥X5¢H¡B10¢H¡A³Ì¦h¤£¶W¹L30¢HªºªÑ¥÷¨Ó¿Ä¸ê¡C¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¥H¨Ó¡A¤j³°¶}©l·dªÑÅv¤À¸m§ï­²¡A¥Øªº¬O®ø°£¦PªÑ¤£¦PÅvªº°ÝÃD¡AÅý¥e¤W¥«¤½¥qÁ`ªÑ¥»¤T¤À¤§¤G¥H¤Wªº°ê¦³ªÑªk¤HªÑ±q«D¬y³qªÑÅܦ¨¬y³qªÑ¡A§YªÑ¥Á±`»¡ªº¤j¤p«D¸Ñ¸T¡C

¥Ø«e¤w¦³¤@¤d¨â¦Ê¤C¤Q¥|¤äªÑ²¼ªº¤@¤d¨â¦Ê¤K¤Q¤TÂI¤C¤@»õªÑ¤½§i¸Ñ¸T¬y³q¡A¨ä¤¤¤G¹s¹s¤K¦~¸Ñ¸TªÑ¥÷¼Æ¬°¤C¦Ê¤E¤Q¤@ÂI¥|¤»»õªÑ¡A¸Ñ¸T¥«­È¼Æ¸U»õ¤¸¡AµM¦Ó¤µ¦~¤K¤ë¤Î¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ëÁÙ±N¦³·sªº¸Ñ¸T°ª®p´Á¡C

¥Ø«e¤¤°êªÑ¥«ªº¬y³q¥«­È¬O¤E¸U»õ¤¸¡AªÑ¥«Á`¥«­È¬ù¤G¤Q¤E¸U»õ¤H¥Á¹ô¡A¤j­P¸ò°ê¥Á¥Í²£Á`­ÈGDP¬Ûµ¥¡AµM¦Ó¦pªG§â¸Ñ¸Tªº«D¬y³qªÑ¥þ³¡¬y³qªº¸Ü¡A¨ä»ù­È¬ù¬°¤­¤Q¸U»õ¨ì¤»¤Q¸U»õ¡A§Y¤T­¿©ó²{¦bGDPªº»ù­È¡A¦Ó¦p¤µ¤j³°¦Ê©mªºÀx»W¦s´ÚÁ`ÃB¥u¦³¤Q¤K¸U»õ¥ª¥k¡A¤]´N¬O»¡¦Ñ¦Ê©m§â©Ò¦³¦s´Ú³£®³¨Ó¶RªÑ²¼¤]¤£°÷¡A¦]¦¹¥i¨£¡u¿Ä¸êªù¡vµ¹­ì¥»®»Ą̃£¨yªºAªÑªÑ¥«±a¨Ó¤F¦óµ¥¥¨¤jªº½ÄÀ»¡C

¦b¬ü°êªì¦¸¿Ä¸ê¥H«á¤Q¤K¦~¤º¤£±o¦A³q¹LªÑÅv¿Ä¸ê¡A§Y«KªÑÅv¿Ä¸ê¤]¥²¶·³q¹LÄY®æ­­¨î¡A¥I¥X·¥°ªªº¦¨¥»¡C¥Ø«e¬ü°ê¦A¿Ä¸êªº¥D­n¤è¦¡¬O¶ÅÅv¿Ä¸ê¡A¤j·§¥e¨ì90¢H¥H¤W¡C¦Ó¦p¤µ¤j³°¤W¥«¤½¥qªÑÅv¿Ä¸ê´X¥G¨S¦³¥ô¦ó­­¨î©MÀ£¤O¡A¤]¤£»Ý­n©Ó¿Õ¥ô¦ó¦^³ø²v¡AÃø©Ç¦³±M®a«ü¥X¡A³oµLºÃ¬O¬F©²¼£±v¤Uªº´c·N°é¿ú¡C
 
¦³®ü¥~¾ÇªÌ«ü¥X¡A¥_¨Ê·í§½³Ì¦­¬O½æ¦a¡A½æ¤F¦a¤§«á´N½æ°ê¦³¸ê²£¡A½æ¤F°ê¦³¸ê²£¤§«á¿úÁÙ¤£°÷¥Î¡A©ó¬O¥¦´N§â°ê¦³¸ê²£¤¤ªº«D¬y³qªÑ½æ±¼¡A¥Øªº´N¬O¥Î¤j¶qªÑ²¼¨Ó´«¨ú¦Ê©m¤â¤¤ªº²{ª÷¡A³oµLºÃ¬O¬F©²¹ï¦Ê©mªº±°¹Ü¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¤WÃÒ«ü¼Æ¥þ½u¤Ï¼u¡A¬õ¦â·N¨ýµÛªÑ²¼¤Wº¦¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤K¤d¸U´²¤áªº±±¶D

­±¹ïªÑ¥«ªº·T¶³­W«B¡A¤£¤ÖªÑ¥Áµo¥X¤F±j¯Pªº±±¶D¡C¦³¤H±±¶DÃҺʷ|³o­Ó¤j³°³Ì¤j¡u²ø®a¡v¥Ç¤U¤­©v¸o¦æ¡A«ü³d¥¦¤£¹³¬ü°êÃҺʾ÷ºc¨º¼Ë¡u«OÅ@¤¤¤p§ë¸êªÌ´N¬O«O½ÃµØº¸µó¡v¡A¥þµM¤£ÅU¤j³°´²¤áªº¦º¬¡¡A¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó±¹¬I¨Ó½Õ¸`ªÑ¥«¡C¤]¦³¤H«ü³dÃҺʷ|¦æ¬F¤£§@¬°©M¶Ã§@¬°¥H¤Î«ÊÂê«H®§¡A¦bªÑ«ü´Á³f±À¥X®É¶¡°ÝÃD¤W©¿±y§ë¸êªÌ¡C

¦³¤HºÙÃҺʷ|¬OªÑ¥«ªwªjªº±À¤â¡A¦]¬°¤W¥«¤½¥q°ª±o¥X©_ªºµo¦æ»ù³£¬OÃҺʷ|§å­ãªº¡A¤@ª½»¡­nÁY¤pAªÑ»PHªÑªº»ù®æ¡A¦ý¦b¨ãÅé©w»ù®É¬°¤°»ò¤£¿í¦u©O¡H¤]¦³ªÑ¥Á§åµû°ê®a¬Fµ¦ªºÅܤƵL±`©M§N»ÅµL±¡¡CªÑ¥«¤Wº¦®É¬F©²­n¥´À£¡A¦ÓªÑ¥«¤U¶^®É«o¨S¤F¥ô¦ó¦«¥«±¹¬I¡C¬°¤°»ò¬F©²¤£§â¦¬¨«ªº¨â¤d»õ¦Lªáµ|°h¦^¨ÓÅܦ¨ªÑ¥«ªº¬¡¤ô©O¡H

¤]¦³¤H±±¶D¥æ©ö©ÒªººÊºÞ¯Ê¦ì¤¸¡B³W«h¤£¹ïµ¥¡A¶Â¼L©M´CÅ骺§O¦³¥Î¤ß¡A»~¾É¸s²³¡CÁÙ¦³¤H±±¶DÃÒ¨é¾÷ºc©M§ë¸ê»È¦æ¬O´cÅ]¡A¤]¦³ªÑ¥Á±±¶D¤H©Ê©M©R¹B¡A¤Ï¬Ù¦Û¤vªº³g¤ß·´¤F¦Û¤v¡C¤£¤ÖªÑ¥Á·P¹Ä¡AªÑ¥«¦³¬r¡AªÑÅ}Ãø°£¡CªÑÅ}´N¸ò·ÏÅ}¤@¼Ë¡A©úª¾·Ï¦³¬r´N¬O§Ù¤£¤F¡C¦³¤HÁÙ«Øij³]¥ß±Mªù¾÷ºc¡AÀ°§UªÑ¥Á¤ß²z»²¾É¡C

¤¤°êªÑ¥«ªº¡u¥|°¦¤â¡v
 
¦³±M®a«ü¥X¡AªÑ¥«ªwªj¥i¯à¥H¤TºØ¤è¦¡¯}·À¡C¤@¬Oªwªjªº¿±µÈ¥i¯à¶W¹L¥«³õ¬y°Ê©Ê©Ò¯à¤ä«ùªº¤ô·Ç¡C¦p¤Q¦~«e®õ°ê¥X²{ªº¤£°Ê²£ªwªj¡F¤G¬Oªwªj¦]§ë¾÷ªÌ¦b¦P¤@®É¨èÅܱo®£·W¦Ó¯}·À¡A¦p¨â¤d¦~¤j³°¹q«H·~ªºÁà»DÃn¥ú«á©Ò¤Þ°_ªº¬ì§ÞªÑªwªj¯}µõ¡C·í®É¹q«H¹BÀç°Ó¸Ø¤j¥«³õ¹ï¼eÀW²£«~ªº»Ý¨D¡A¨Ã³q¹L»P¨ä¥L¹BÀç°Ó¤§¶¡ªº¬y¶q¥æ´«µêºc§Q¼í¡F¤T¬O¬F©²¤z¹w¾É­P«H¥ô¦M¾÷±q¦Ó¨Ïªwªj¯}·À¡C¦p¤@¤E¤K¤E¦~¤é¥»¥¡¦æªº¤É®§¤Þ°_¤F¤é¥»ªÑ¥«©M¼Ó¥«ªwªjªº¯}µõ¡C

¦b¤@­Ó¥¿±`ªº¥«³õ¤¤¡A¨Ñ»Ý¥­¿Å³o°¦¡u¬Ý¤£¨£ªº¤â¡v¨M©wµÛ»ù®æ¡CµM¦Ó¦b¤¤°êªÑ¥«¤¤¡A¦³¾ÇªÌ¦Ü¤Ö¼Æ¥X¤F¥|°¦±±¨îªÑ¥«ªº¤â¡C²Ä¤@°¦¤â§Y³q±`©Ò»¡ªº¡u¬Ý¤£¨£ªº¥«³õªº¤â¡v¡A¥¦¨M©wªÑ²¼ªº°ò¦»ù®æ¡F²Ä¤G°¦¤â¥s¡u«D²z©ÊÁcºa¡v¡A·í¸gÀÙ¥X²{¤j¶q¶T©ö¬Õ¾l©Î¤j³W¼Ò¸ê¥»¬y¤J®É¡A´N·|¦³¹L³Ñªº¬y°Ê©Ê¡C¦pªG¤H­Ì¬Û«H¦Û¤v¡u¤â®ð¦n¡v¡A´N·|§Q¥Î¸Ó¬y°Ê©Ê¡A¦b¤£±À°ª§Q²vªº±¡ªp¤U©ï°ªªÑ»ù¡F

²Ä¤T°¦¤â¬O¡u§¤²ø¡v¡C²ø®a¦bªÑ¥«ªwªjªº¿±µÈ¤¤§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡C¥L­Ì¯à³q¹L¤@©wªº³~®|¶×¶°¨¬°÷¸êª÷¡A±NªÑ»ù¤£Â_±À°ª¡C·í¤¤¤p§ë¸êªÌµo²{³o¤@ÁͶըì۫H²ø®a¦³¨¬°÷¹ê¤Oªº¸Ü¡A¥L­Ì´N·|¸ò²ø¡C³o·|¥OªÑ»ù¤Wº¦§ó¥[¨³³t¡A¨Ï²ø®a¦¨¥\Àò§Q¡C¤j¦h¼Æ¤p½LªÑ«æ³t¤Wº¦ªº­I«á¡A³£¥i¥Hµo²{²ø®aªº¾ÞÁa¡C¥Ø«e¤j³°ªÑ¥«ªº²ø®a°£¤F¾÷ºc¤j¤á¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö°ê»ÚÆs³½¡A§Y¼ç¥ñ¶i¤¤°êªº¥~°ê¼ö¿ú¡F²Ä¥|°¦¤â¬O¬F©²¡C¬F©²¤z¹w¦æ¬°°£Åé²{¦b¦Lªáµ|½Õ¸`¥~¡A§ó­«­nªº¬O¡A¬F©²¨M©w¤°»ò¤½¥q¡B¦b¤°»ò®É¶¡¥i¥H©ÛªÑ¤W¥«¡C¬F©²¹ï¥«³õ¨Ñµ¹©M»Ý¨Dªº¤z¹w¡Aµ¹§ë¸êªÌ¤ß²z³y¦¨¤F­«­n¼vÅT¡C¦V§ë¸êªÌµo°e¤F¤@­Ó¿ù»~«H¸¹¡A§Y¬F©²¦³¯à¤Oºû«ùªÑ»ùí©w¡C³oºØ°g«H¤S¶i¤@¨B¤É¯Å¬°¬F©²¤@©w·|¦«¥«ªº«H©À¡C³o¼Ëªº«H©ÀÅX°ÊµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤H§ë¨­ªÑ¥«¡C

¶ø¹B¦æ±¡ªº³Ì«á±Ã¤ã

µM¦Ó­±¹ï³o¦¸¬F©²¬O§_À³¸Ó±Ï¥«¡A¨âºØÆ[ÂIª§½×¤£¥ð¡C¡m°]¸g¡nÂø»x¤k¥D½s­JµÎ¥ß¦b¡q¦ó¥²¿Ð¨¥¡u¤£±Ï¥«¡v¡H¡r¤@¤å¤¤±j½Õ¡AªÑ¥«¤£À³±Ï¡A¤£¯à±Ï¡A¥ç¤£¥²±Ï¡C¤å³¹ºÙ¡A¡u¬F©²¬JµLªk©w¾³d¡B¥çµL»{ª¾¤ô·Ç¨Ó½Õ±±§@¬°»ù®æ«H¸¹ªºªÑ«ü¡A»P¤d¸U§ë¸êªÌ³Õ«ÙµL²§©óÁ®Áu¾×¨®¡C¡K¡K¦Ü©ó¬°¤F±Ï¥«¦Ó·dµu´Á¦æ¬°¡A¶Ë®`¨î«×¤§¥»¡A¤½µMµ¹¥«³õ¥H¡y¬F©²±Ï¥«¡z´£¥Ü¡A§ó¬OÂ_¤£¥i¬°¡C¥L­ÌµL«D¬O¥ø¹Ï¦b¦æ±¡µu´Áªi°Ê¤¤º®¤@¤v¤§¨p§Q¡C¡v

³o¦¸ªÑ¥«¤U¶^ªº­ì¦]«D±`½ÆÂø¡C¦³¤Hı±o¬O¥þ²y¤Æ¨ü¬ü°ê¦¸¯Å¶U´Ú¦M¾÷ªº¨RÀ»¡A¤]¦³±M®a»{¬°¬ü°ê¦]¯À¥u¬O¦¸­n¦]¯À¡AÃöÁäÁÙ¦b¤¤¦@¬FÅv¥»¨­¡C¤¤¦@¬FÅv¬°±À¦æ§»Æ[½Õ±±¡B¨¾¤î¸gÀÙ¹L¼ö¡A¤G¹s¹s¤C¦~¥¡¦æ¤»¦¸½Õ¾ã¤H¥Á¹ô¦s¶U´Ú°ò·Ç§Q²v¡A¤@¦~´Á¶U´Ú°ò·Ç§Q²v±q¦~ªìªº6.12¢H¤W½Õ¦Ü¦~¥½ªº7.47¢H¡A²Ö­p¤W½Õ1.35¢H¡A¥[¤W¤H¥Á¹ô¤µ¦~ÁÙ¦³¤É­ÈªÅ¶¡¡C¤j¶qªº¸êª÷¦bª÷¿Ä¬Fµ¦ªº¾É¦V¤U¡A±qªÑ¥«¡B©Ð¥«¤¤¬y¦^»È¦æ¡A³o¥i¯à¬OªÑ¥«¤U¶^ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤E¤é¡A¤W®üªÑ¥«¦A«×¥þ½u¤U¶^¡C¡]ªk·sªÀ¡^

´N¦b¡u±Ï¥«¡v»P¡u¤£±Ï¥«¡vª§½×¥¿¶o®É¡A¦³®ø®§ºÙ¦X®æ¹Ò¥~¾÷ºc§ë¸êªÌ¡]QFII¡^µ¥¡u¬vºj¶¤¡v¤w¸g¶}©l®¨µM«Ø­Ü¢ÏªÑ¡C¦³®ø®§ºÙ¡A¤¤¦@¬FÅv¥¿­pµeÂX¤j¡]QFII¡^³W¼Ò¡A¤¹³\¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¤H¥Á¹ô¤´¤£¯à¦Û¥Ñ§I´«ªº±¡ªp¤U¶i¦æAªÑ¥æ©ö¡CºÉºÞQF11¥Ø«e¥u¦³¤T¦Ê»õ¬ü¤¸ªºÃB«×¡A¦ý¦b¤W½ü¢ÏªÑ¥«³õ¤jº¦¤§«e¡AQFII´N³Q·í§@¥«³õ¤¤ªº¡uóγ½¡v¤Þ¤J¡A±q¦ÓÃzµo¤F¤@½ü¥Ñ¥~¸ê»¤¾É°ê¤º¾÷ºc¡B°ê¤º¾÷ºc»¤¾É´²¤áªº¡u¥þ¥Áª£ªÑ¡v¼ö¼é¡C·í®ÉQFIIªºÃB«×¶È¶È¥u¦³´X¤Q»õ¬ü¤¸¡C

±M®a¤ÀªR¡A¥Ñ©ó¤K¤ë¶ø¹BÁ{ªñ¡A¤¤°ê¬F©²¥i¯à·|¦bªñ´Á¥X¥x§Q¦n¬Fµ¦¡A¨ÏªÑ¥«¦b¤T­Ó¤ë¤º´_µd¹L¨Ó¡A¦ý³o¤]¬O¤H­Ì³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¤F¡C¤@¥¹¦^¥úªð·Ó¤§«á¡A³Q±°¹Ü±o¤d½H¦Ê¤ÕªºªÑ¥«±N¦b¤º¼~¥~±w¤U¼Y¤J¸U¤V²`²W¡C¡º
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¤¤°êªÑ¥«´dºq(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ·T¶³ºGÃú¤Uªº¤¤°êªÑ¥«(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ¤¤°êªÑ¥«°ÝÃD¤ÀªR(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ¤j³°¼Ó¥«©äÂI¤w¦Ü¡H(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°êªÑ¥«´dºq(²Ä66´Á) ---2008/04/17¥Z
  • ¤T¦ì©_¤H©M¤@­Ó¯«¯µÄ_Âà ¤¤°êºôµ¸¤W¼öª£¯u¹ê¯«¯µ¬G¨Æ(²Ä65´Á) ---2008/04/10¥Z
  • ¥¬¤°¦b«D¬wµ¹¤¤¦@ªº¤@°O­«®±(²Ä64´Á) ---2008/04/03¥Z
  • ¤¤°ê¤Hvs.µØ¤H(²Ä61´Á) ---2008/03/13¥Z
  • ¤¤°ê¥Ûªoªº¦y¥s(²Ä46´Á) ---2007/11/22¥Z
  • ©R¹B§¢©Vªº¡u³½ÆN¡v­¸¾÷(²Ä43´Á) ---2007/11/01¥Z
  • ©M¸Ñ©M¤H©Ê(²Ä39´Á) ---2007/10/04¥Z
  • ­±¹ï®£Äß(²Ä38´Á) ---2007/09/27¥Z
  • §õ¹Å¸Û¥_¨Ê½æÄê§À¼Ó®Á§å ¤¤¦@ÅãÃC¦â(²Ä5´Á) ---2007/02/01¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í