¥þ²y³»ù¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¶}©l¤Wº¦¡A¦ýªñ¦~¨Óº¦¶Õ©úÅã¥[§Ö¡C¾ÚÁp¦X°ê²Î­p¡A¶È¤G¹s¹s¤C¦~¤@¦~¡A°ê»Ú³»ù´N¤Wº¦¤F42¢H¡C¨ì¤G¹s¹s¤C¦~¥½¡A°ê»Ú¥«³õ¤p³Á»ù®æ­¸º¦112.0¢H¡F¤j¨§öt¤É75.1¢H¡F¥É¦Ì²r¼W 47.3¢H¡F¥þ²y­¹«~¦¨¥»´£°ª¤Fªñ40¢H¡C¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤E¤é¥@¬É»È¦æ³ø§iºÙ¡AºI¦Ü¤µ¦~¤G¤ë©³¡A¹L¥h¤T¦~°ê»Ú¥«³õ¤p³Á»ù®æ¤Wº¦¤F181¢H¡A­¹«~»ù®æ¾ãÅé¤Wº¦¤F83¢H¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

µJÂI·s»D ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¥þ²y³­¹¦M¾÷©M¤¤°êªº¯S®í§xÂZ

µá«ß»«Á`²ÎGloria Arroyo¤w¦V¤j¦Ì§y¿n°Ó«Å¾Ô¡A¨Ã¨Ï¥Î­x¶¤Å@°e·G»ù³­¹¨ì­º³£©P³ò³h§x¦a°Ï¡A¥HÁקK¥X²{¥Á²³·m§T³­¹²{¶H¡C¹Ï¬°2008¦~4¤ë17¤é¡A¤@¨k«Ä®³µÛ±q°ê®a³­¹³¡ªùÁʶRªº·G»ù¤j¦Ì¡C

¤å ¡· ¤ýÀR¶²

¥þ²y³»ù¦Û¤G¹s¹s¤G¦~¶}©l¤Wº¦¡A¦ýªñ¦~¨Óº¦¶Õ©úÅã¥[§Ö¡C¾ÚÁp¦X°ê²Î­p¡A¶È¤G¹s¹s¤C¦~¤@¦~¡A°ê»Ú³»ù´N¤Wº¦¤F42¢H¡C¨ì¤G¹s¹s¤C¦~¥½¡A°ê»Ú¥«³õ¤p³Á»ù®æ­¸º¦112.0¢H¡F¤j¨§öt¤É75.1¢H¡F¥É¦Ì²r¼W 47.3¢H¡F¥þ²y­¹«~¦¨¥»´£°ª¤Fªñ40¢H¡C¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤E¤é¥@¬É»È¦æ³ø§iºÙ¡AºI¦Ü¤µ¦~¤G¤ë©³¡A¹L¥h¤T¦~°ê»Ú¥«³õ¤p³Á»ù®æ¤Wº¦¤F181¢H¡A­¹«~»ù®æ¾ãÅé¤Wº¦¤F83¢H¡C¶È¤µ¦~ÀY¨â­Ó¤ë¡A¥@¬É³­¹»ù®æ¤S¤Wº¦¤F9¢H¡C³­¹­¹«~»ù®æªºöt¤É©Ò¤ÞµoªºªÀ·|¦M¾÷¤w¦¨¬°¥þ²yÃöª`ªºµJÂI¡C

¥»¥Z¦b¤µ¦~¤@¤ë²Ä¤­¤Q¥|´Áùصoªí¤F¡m·G»ù³²×µ²¡A³­¹¦M¾÷ªì²{¡nªºµJÂI·s»D¡A¤å³¹±q³»ù¤Wº¦ªº¨ãÅéÅé²{¡A¨ì¥þ²y³­¹Àx³Æ¥u°÷57¤ÑªºÄµ³ø¡A¤ÀªR¤F³»ù¤Wº¦ªº­ì¦]¡A¤ñ¸û¤F½Ö¬O¨ü®`ªÌ©M¨ü¯qªÌ¡A¨ãÅ餶²Ð¤F¤¤°ê³­¹­¹«~±¡ªp¡A¨Ã´N³­¹¦M¾÷´£¥Xĵ¿ô¡C¤£©¯ªº¬O¡A¤å³¹¤ÀªRªº¦M¾÷¦p¤µ¤wÅܦ¨²{¹ê¡C¡]·sŪªÌ¥i¨ì·s¬ö¤¸©P¥Zºô¯¸¬d¸ß¦¹¤å¡C http://mag.epochtimes.com¡^

²r¹L¦¸¶U ®£¤Þµo¾Ôª§

¥|¤ë¤Q¥|¤é¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¥ß¨è±Ä¨úºò«æ±¹¬I¡A¸Ñ¨M·í«e¥þ²y­±Á{ªºÂ³­¹¦M¾÷¡C¥Lªí¥Ü¡A³»ù¦M¾÷¤w«D±`ºò­¢¡A¡u¦p¤£¤Î®É¸Ñ¨M¡A±N·|¨Ï°ê»ÚªÀ·|¹L¥h¤C¦~ªº²æ³h§V¤O·´©ó¤@¥¹¡v¡C¥|¤ë¤Q¤T¤é¥þ²y¦U°ê°]¬F³¡ªø¤]ªí¥Ü¡A¡u³­¹µu¯Ê©M­¹«~»ù®æöt¤É¤w¸g¦¨¬°¤ñ¦¸¶U¦M¾÷¤Þµoªº¥þ²yª÷¿Ä©M¸ê¥»¥«³õ°ÊÀú§ó¬°ÄY­«ªº«Â¯Ù¡v¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¬Æ¦Ü¹w¨¥¡A³»ù­¸º¦¥i¯à·|¤Þµo¾Ôª§¡C

¤µ¦~¤@¤ë¥÷°ê»Ú¤j¦Ì»ù®æ¼Éº¦¬ù20¢H¡F¥|¤ëªì§@¬°°ê»Ú¥«³õ°ò·Çªº®õ°ê¤j¦Ì»ù®æ¨C¾·²rº¦¨ì¤F760¬ü¤¸¡A¤ñ¦~ªìº¦¤F70¢H¥ª¥k¡A³Ð¤U 34¦~¨Ó³Ì°ª¤ô·Ç¡C¾Ú¥@¬É»È¦æ³Ì·s¦ô­p¡A¤µ¦~°ê»Ú¤j¦Ì»ù®æ±N¤Wº¦55¢H¡C

¾ÚÁp¦X°ê³¹A²Õ´²Î­p¡A¥@¬É¥Ø«e¬ù¦³10»õ¤H¤f¨C¤Ñ¥Í¬¡¶O¤£¨¬1¬ü¤¸¡A³o¨Ç¤H80¢Hªº¶}¤ä³£¥Î©ó­¹«~®ø¶O¡C³»ù¤Wº¦±Nª½±µ«Â¯Ù¥L­Ìªº¥Í¦s¡C¿Õ¨©º¸¸gÀپǼúÀò±oªÌ¥[¨½¡D¨©§J±Àºâ¡A¦pªG­¹«~»ù®æ¤Wº¦30¢H¡Aµo¹F°ê®a¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô·Ç·|­°§C¢²­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó³h§x°ê®a¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô·Ç«h·|­°§C20­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

Áp¦X°ê³¹A²Õ´¤£¤[«eªí¥Ü¡A¦³ 37­Ó°ê®a­±Á{³­¹¦M¾÷¡A³»ù¤Wº¦¤Þ°_¤FÁp¦X°ê³­¹±Ï´©­pµe5»õ¬ü¤¸ªºÁ«ªÅ¡A³o·N¨ýµÛ§ó¦h¤H±N±o¤£¨ì±Ï´©¡C¦³¹w´ú»¡¦¹½ü³­¹¦M¾÷±N«ùÄò¨ì¤G¹s¤@¹s¦~¡A¤@³õ¡uµLÁnªºÄȯî¡v¥¿¦b¥þ²y½¯©µ¡A¤£¤Ö¨È¬w°ê®a³£¦b¨ä¤¤¡A¤ñ¦p©s¥[©Ôªº¦Ì»ù¤ñ¥h¦~¤Wº¦¤F¤@­¿¡A¬F©²ÄU¥Á²³¦h¦Y°¨¹aÁ¦¡Fµá«ß»«ªº³t­¹©±¬Æ¦Ü±N¦Ì¶º¨ÑÀ³¶q´î¥b¡F¦L«×«Ü¦h®a®x¶}©l±N¤@¤é¤TÀ\§ï¬°¨âÀ\¡C


®ü¦a½a¤H¥Îªd¤g°µ»æ¥RÄÈ¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

®ü¦a½a¤H¦Yªd¤g Á`²z³Q½}§K

¦b®ü¦a³o­Ó¥D­n¨Ì¾a¶i¤f³­¹ªº°ê®a¡A³»ù¼Éº¦¤wÅý½a¤H³s³Ì°ò¥»ªº¥ë­¹³£­t¾á¤£°_¡C¤£¤Ö¤H¨C¤é¾aµÛ°®¶Àªd°µ¦¨ªº»æ¤l¨Ó½w¸Ñ¼@¯Pªº°§¾j·P¡C¤H­Ì§âªd¤g¡BÆQ»P¶pªo¦ñ¦b¤@°_°µ¦¨»æ¤l¡A³o¼Ëªºªd»æÁöµM¤f·Pªo·ÆÄжp¡A¦ý«oÅý¸¡³¡¯kµhÃø§Ô¡C

¥Ø«e¦b®ü¦a¬Y³h¥Á°Ï¡A¨âªM¤j¦Ì°â»ù60¬ü¤À¡A¤ñ¤@¦~«e¤Wº¦¤F50¢H¡A¨§Ãþ¡B·Ò¨Å©M¤ôªGªº»ù®æ¤]¤Wº¦¤F¤@¥b¡A¬Æ¦Ü³s¥i­¹©ÊÖߤgªº»ù®æ¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¤]º¦¤F1.5¬ü¤¸¡C¦p¤µ100±iªd»æªº¦¨¥»¬O5¬ü¤¸¡A¦Ó®ü¦a80¢Hªº¥­¥Á¨C¤é¥Í¬¡¶O¥Î§C©ó2¬ü¤¸¡C

¥|¤ë¤T¤é¡A®ü¦a«n³¡ªºµÜ³Í¥«­º¥ý¥X²{¤F¼É¤O§Üij¡A§ÜijªÌµI¿NÁp¦X°êºû©M³¡¶¤­x¨®¡AŧÀ»Áp¦X°êºû©M¤h§L¡A¨Ã«¡·m­¹«~°Ó©±¡C¼É¤O¬¡°Ê«ùÄò¤@©P«á¤~«j±j°±¤î¡A¦Ü¤Ö¾É­P5¤H¦º¤`¡B¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡C¤Q¤G¤é¡AÁ`²Î´¶¹p¥Ëº¸«Å§G­¹«~­°»ù15¢H¡A¦ý´N¦b·í¤é¡A®ü¦a°Ñij°|¥HÀ³¹ï³­¹¦M¾÷¤£¤O¬°¥Ñ¡A½}§K¤FÁ`²z¨È¾ú§J¦è¡C

¡u³­¹¼É¤O¡vÀW²{

³­¹¦M¾÷¤£¦ý¤Þµoª«»ù°ªº¦¡AÁÙ¥[¼@¤F«Ü¦h°ê®aªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¦Ü¤µ¤w¦b®J¤Î¡B®ü¦a¡B³Ø³Á¶©¡B¶ë¤º¥[º¸¡B¾¥¦è­ô¡B¸­ªùµ¥33­Ó°ê®a»¤µo¤FªÀ·|°ÊÀú¡C

¥|¤ë¤»¤é¡A®J¤Î¥_³¡°¨»®©Ô¡D¬ìªi©ÔÂíªº¯¼Â´¤u¤H¦]¤£º¡ª«»ù¤Wº¦¦Ó¤u¸êº¢º¦¦]¦Ó½}¤u¡AÀH«á¤£¤Ö¥«¥Á¥[¤J¡A¨Ï½}¤uÅܦ¨¤F¼Æ¸U¤H°Ñ¥[ªº¹C¦æ¡A«á¨Ó¹C¦æ¥¢±±ºtÅܦ¨Ä̶áC²³¦h©Ð«Î³Q¿N¡A°Ó³õ³Q·m¡A»È¦æ³Q¯{¡C¥Ü«ÂªÌÁ٥Υ۶ô´Ò´ÎÁÙÀ»Äµ¤è¡A³õ­±«D±`²V¶Ã¡Cĵ¤èºÙ¡A¤j¬ù¦³150¤H³Q®·¡A¥t¥~¦³80¤H¦bÄ̶䤨ü¶Ë¡C¦P¤é¦b­º³£¶}ù¾Ç¥Í¶°·|¡A­n¨D¬F©²¸gÀ٧ﭲ¡C

¥Ûªo³­¹¤@Åé¤Æ®É¥N

¥~¬É´¶¹M»{¬°¾É­P³o¤@½ü³»ù¤Wº¦¥D­n¦³¤­­Ó¦]¯À¡C

¤@¡B¬O³­¹»Ý¨D¤j¶q¼W¥[¦Ó¾É­Pªº¨Ñ¤£À³¨D¡C¤G¹s¹s¤T¦~¥H¨Ó¡A¥@¬É¸gÀÙ¤w³sÄò4¦~«O«ù5¢Hªº¼Wªø³t«×¡C¸gÀÙªºµo®i±a°Ê¤F®ø¶Oªº¼W¥[¡A±q¦Ó©Ô°Ê³­¹­¹«~»ù®æ¤W´­¡C¤ñ¦p­ìªo»ù®æ±q¤G¹s¹s¤T¦~ªº¨C±í25¬ü¤¸º¦¦Ü¥Ø«eªº110¦h¬ü¤¸¡C¥Ûªo»ù®æ¤Wº¦¨Ï³­¹¥Í²£©M¹B¿é¦¨¥»¤j¼W¡A¾ÚÁp¦X°ê³¹A²Õ´¡]FAO¡^²Î­p¡A¤G¹s¹s¤C¦~¥þ²y³­¹¹B¿é¦¨¥»¤W¤É80¢H¡C¦Ó¥Bªo»ù¨Ï¥Û¤Æ²£«~ªº»ù®æ¤Wº¦¡A¤ÆªÎ¡B¹A¥Î½¤»ù®æ³£¦b¤Wº¦¡C

¦A¥[¤W¤¤°ê¡B¦L«×µ¥¤H¤f¤j°êªº¶¼­¹µ²ºcªºÅܤơA¿}¡B´Óª«ªo¤Î°sÃþ¡B¦×¡B³J¡B¥¤¡B³½Ãþ­¹«~©Ò»Ýªº¶¡±µÂ³­¹®ø¯Ó¶q¤j´T´£°ª¡A¥Ø«e¤¤°ê¨C¦~¨C¤Hªº¤H§¡Â³­¹»Ý¨D¶q¤w¼W¥[¦Ü300¤½¤ç¡C

¨T¨®°Êª«»P¤Hª§Â³­¹


¤G¡B¬O¥Íª«¿U®Æ¤A¾Jªº¿³°_¤]±j¯P¨ë¿E¤F¥@¬É³»ùªº¤Wº¦¡C¥Ûªo¼Éº¦¤Þµo¤F¥Íª«¯à·½ªº¥Í²£°ª¼é¡C±q¥Í²£¨¤«×¬Ý¡A¤G¹s¹s¤»¦~¬ü°ê¥Í²£¤A¾Jªº¥É¦Ì¥Î¶q¬O4,000¸U¾·¡A¥h¦~«h¹F¨ì¤F7,000¸U¾·¡A¤µ¦~¹w´Á¬O8,100¸U¡ã8,200¸U¾·¡C¬ü°ê¹A·~³¡¹w´ú¤Q¦~«á¡A¬ü°ê¯à·½´À¥N­n®ø¯Óªº¥É¦Ì¶q·|¹F¨ì1.27»õ¾·¡C³o·N¨ýµÛ¯à·½±N»P¹A²£«~ª§¹Ü¦³­­ªº¤g¦a»P¤ô¸ê·½¡C

±q¶T©ö¨¤«×¬Ý¡A¬ü°ê¬O¥@¬É³Ì¤jªºÂ³­¹¨Ñµ¹°ê¡A¤p³Á¥e¥þ²y¶T©ö¶qªº40¢H¦h¡A¥É¦Ì¥e60¢H¦h¡C¥Ñ©ó¥É¦Ìªº¤u·~·s¥Î³~¡A¶Õ¥²©Ô°Ê¥É¦Ì»ù®æ¤Wº¦¡C¦b¤ñ¸û®Ä¯qÅX°Ê¤U¡A¤G¹s¹s¤C¦~¬ü°ê¥É¦ÌºØ´Ó­±¿n¦bÂX¤j¡A¦Ó¤j¨§ºØ´Ó­±¿n¦b´î¤Ö¡A¤j¨§²£¶q¤j¬ù´î¤Ö¤F1,600¸U¾·¡A©ó¬O¥þ²y¤j¨§»ù®æ¤Wº¦¡C

¤T¡B¬OÄY­«¦ÛµM¨a®`¼vÅT¤F¥D­n²£Â³°êªº²£¶q¡C¤G¹s¹s¤»¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~«×¥þ²y³­¹Á`²£¶q¤´ºû«ù¦b21»õ¾·¥ª¥k¡A¦ý¨ä¤¤¥u¦³12¢H¥ª¥kªºÂ³­¹¶T©ö¶q¡A§Y2.5»õ¾·¥i¥X¤f¥L°ê¡A¨ä¤¤¤j¦Ì2,800¸U¾·¡A¤p³Á»P¥É¦Ì¬ù1.11»õ¾·¡C¥h¦~¤p³Áªº¥D­n¥X¤f°ê¿D¬w»P¥[®³¤j§ò¨a¡A¯S§O¬O¿D¬w³sÄò¨â¦~§ò¨a¡A¤p³Á²£¶q´î²£¤@¥b¡A ¥u¦³±`¦~ªº47¢H¡A±q¥h¦~¤U¥b¦~¶}©l¤p³Á»ù®æ¶}©l¤Wº¦¡C

¥|¡B¬O¥þ²y³­¹®w¦sªº²r­°¡AÄY­««d®z¤F¹ï³»ùªºÃ­©w¥\¯à¡C¥Ø«e¥þ²y³­¹®w¦s¶q¥u¬Û·í©ó®ø¶O¶qªº15.1¢H¡A§C©óÁp¦X°ê³¹A²Õ´µ¹¥Xªº17¢H¡A¦¨¬°¤@¤E¤K¤T¦~¥H¨Ó³Ì§CÂI¡C¥H¤j¦Ì¬°¨Ò¡A¥Ø«e¥@¬É¤j¦Ìªº®w¦s®ø¶O¤ñ¶È¬°14¢HÂI¦h¡A¦Ó¨È¬w¤j¦Ì¨C¦~±`³W¯Ê¤f¬ù150¸U¾·¡A·í¥X¤f°ê­­¨î¥X¤f®É¡A°ê»Ú¦Ì»ù´N¨³³töt¤É¡C

¤­¡B¬O¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷«á¡A³¡¥÷°ê»Ú§ë¾÷¸ê¥»Âà¦Vª£§@³­¹¥«³õ¡A¹w­p¬ü¤¸±NÄ~Äò¨«§C¡A³o·|±a°Ê¥H¬ü¤¸­p»ùªºÂ³­¹»ù®æ¶i¤@¨B¤W´­¡C

µ²ºc©Ê¤Wº¦«P¹A·~°ª¬ì§Þ

³Ìªñ·s¤W¥ôªº­^°ê¬F©²­º®u¬ì¾ÇÅU°Ý§B¤B¹yªí¥Ü¡A¡u¥@¬É­±Á{µÛ¤@­Ó©M®ð­ÔÅܤƦP¼ËÄY­«ªº°ÝÃD¡X¡X­¹«~¨ÑÀ³¡AµM¦Ó¨Mµ¦ªÌ«o©¿²¤¤F¥¦¡v¡CÁp¦X°ê³¹A²Õ´ºÙ¡A¤G¹s¹s¤C¦~¥þ²y­¹«~¦¨¥»´£°ª¤Fªñ40¢H¡A¤µ¦~ÁÙ±NÄ~Äò¤Wº¦¡A¦Ó¥B³oºØ¤Wº¦¬Oµ²ºc©Ê¡A³o·N¨ýµÛ·G»ù³®É¥N¤wµ²§ô¡A¤HÃþ¤£±o¤£¬°­¹«~¤ä¥I§ó¦h¡C

¥Ø«eí©w­¹«~»ù®æ¤w¦¨¬°¦U°êÃöÁ䪺¬Fªv°ÝÃD¡C«Xù´µ©M¤¤°êµ¥­¹«~¶i¤f°ê¤w¸g¹ï¤û¥¤¡BÄÑ¥]©MÂû³Jµ¥¥D­n­¹«~¹ê¬I¤F¹s°â»ù®æ­áµ²¡Aªk°ê©M¿D¬w¤]±j¨î­n¨D¶W¥«©M­¹«~¼t°Ó®ø¤Æ¦¨¥»ªº¼@¼W¡Cªü®Ú§Ê©M«¢ÂħJ´µ©Zµ¥­¹«~¥X¤f°ê¤]¶}©l­­¨î¥X¤fµ¥¡C

¤é¯q°ªº¦ªº­¹«~»ù®æ¤]¹ï¬F©²­ì¦³ªº¬Fµ¦´£¥X¬D¾Ô¡C¤£¤Ö¬F©²¹ï¥Íª«¿U®Æ±M®×ªº¤ä«ù¾D¨ì½èºÃ¡A¦P®É¤]­¢¨Ï«Ü¦h¤ß¦sºÃ°Ýªº¬F©²­«·s¦Ò¼{¹ïÂà°ò¦]§@ª«¡]GM¡^ªº¤Ï¹ïºA«×¡C¥Ø«e¥þ²yGMºØ´Ó­±¿n¬ù1.143»õ¤½³¼¡A¬ü°ê¦b¹L¥h¤Q¦~ºØ´Ó¦UÃþÂà°ò¦]¥É¦Ì©M¤j¨§¡A¥¦­Ì¨Ï³­¹²£¶q¼W¥[¤F15¢H¡C¾Ú±À´ú¡A¥¼¨Ó¥|¤Q¦~¤¤¥þ²y³­¹²£¶q¥²¶·¼W¥[¨â¨ì¤T­¿¤~¯àº¡¨¬¤H­Ìªº»Ý¨D¡A¤£¤Ö­^°ê¬ì¾Ç®a©IÆ~¬F©²¾ð¥ß¡u¹A·~·s²z©À¡v¡A±N¨ä§@¬°°ª¬ì§Þ²£·~¨Ó¶}µo¡C
¡@


¥Ñ©ó¤A¾J´À¥N³¡¥÷¨Tªoªº¼sªx¨Ï¥Î¡A¥þ²y¥É¦Ì»ù®æ¤£Â_¤Wº¦¡C¹Ï¬°¦NªLªø¬K¤@¹A¤á®a¦¬³Îªº¥É¦Ì¡C

¤¤°ê³¹Aªº­W´o

¦b¥|¤ë¤Q¤­¤éµ²§ôªº¡u2008¤¤°ê³ªo¥«³õ®i±æ·|¡v¤W¡A»P·|¤H¤h»{¬°¡A¤¤°ê³­¹¥Í²£Ã­©w¡A®w¦s¥R¨¬¡A¨ÑÀ³¦³«OÃÒ¡A³­¹Àx³Æ¦w¥þ«Y¼Æ¹F¨ì30¢H¥H¤W¡A»·°ª©ó17¢Hªº°ê»Ú¼Ð·Ç¡C¤µ¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A·Å®aÄ_¦b¦Ñ¾â¥X®u°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@·|ij®É«ü¥X¡A¥Ø«e¤¤°ê¤j¦Ì®w¦s¶q¤w¹F¨ì4,000¦h¸U¾·¡C

µM¦Ó³»ùªº¤Wº¦¨Ã¤£·N¨ýµÛ¹A¥Á¦¬¤Jªº¼W¥[¡C¾¨ºÞ¤G¹s¹s¥|¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¶}©l«OÅ@¹A¥ÁªººØ³¿n·¥©Ê¡F¤G¹s¹s¤­¦~§K°£¤F¹A·~µ|¡F¤G¹s¹s¤»¦~¥H¨Ó¹ê¬I³­¹³Ì§C«OÅ@»ù¦¬ÁÊ¡AµM¦Ó¹A¥ÁºØ³¿n·¥©Ê¨Ã¨S¦]¦¹¤j´T´£°ª¡C¤£¤Ö¹A¥Á©ê«è»¡¡G¡u²{¦b¥«³õ¤W¤@­Ó³Ò°Ê¤O³Ì¤Ö60¤¸¡A¥´¤@¤Ñ¤u´N¥i¥H¶R100¤ç½_½\¤F¡A½ÖÁÙÄ@·NºØ¥Ð°Ú¡H¡v

¥H´ò«n¬°¨Ò¡A¤@¤á¹A¥ÁºØ5¯a½_¥Ð¡A¤G¹s¹s¤K¦~¶R¤ÆªÎ¡B¹AÃÄ¡BºØ¤l¡B¯²¥Î¹A¾÷´N­nªá±¼260¤¸¡A¨C¯a²£¶q800¤ç¡A¨C¦Ê¤ç³½æ80¤¸¡A§Y¨Ï¥[¤W°ê®a¨C¯a10¤¸ªº¦­½_¸É¶K¡A¨¯­W¤@³õ±Ãªº¿ú¤]¤£¹L390¤¸¡A¦Ó¤G¹s¹s¤C¦~¤@¯a¦aªº¦¬¯qÁÙ¦b500¤¸¥ª¥k¡C¦Ì»ùº¦¤F¡AºØ½_¦Ìªº¹A¥Á¦¬¤J«o´î¤Ö¤F¡C

¾Ú²Î­p¡A¥h¦~¤¤°ê½_¦Ì¡B¥É¦Ì¡B¤p³Á¥­§¡ªº¯a¦¨¥»¤j·§470¦h¤¸¡A¤µ¦~¥Ñ©ó¤ÆªÎ¡B®ãªo©M¦a½¤»ù®æªº¤Wº¦¡A¦ô­p³o¤TºØ¥D³ªº¯a¦¨¥»±N¤W¤É¨ì520¦h¤¸¡A§Y¤µ¦~¹A¥ÁºØ³¶È¶Èª«¤Æ¦¨¥»´N´£°ª¤F10¢H¡A­Y³­¹»ù®æº¦´T§C©ó10¢H¡A¹A¥ÁÁÙ­±Á{´î¦¬­·ÀI¡C

¥Ø«e¥@¬É¦U°ê³£¹ï¹A·~¹ê¦æ¬F©²¸É¶K¡A¤¤°êªºÂಾ©Ê¤ä¥I¡]§Y¬F©²¸É¶K¥e¹A¥Á¦¬¤Jªº¤ñ¨Ò¡^¬ù¥e6¢H¡ã7¢H¡A¦Ó¦b¼Ú·ù©M¤é¥»¡A¬F©²¸É¶K¥e¹A¥Á¦¬¤Jªº¤@¥b¥H¤W¡A¬ü°ê«h¥e¤F44¢H¡C

¤¤°ê­¹«~¤Wº¦ªº¯S®í©Ê

¦³¤H¹w­p¤G¹s¹s¤K¦~³­¹Á`²£¶q¥i«O«ù¦b¥h¦~ªº5»õ¾·¥ª¥k¡AµM¦Ó¾Ú°ê®a¨¾¦Ä§Ü§òÁ`«ü´§³¡³Ì·s²Î­p¡AºI¦Ü¥|¤ë¤Q¤é¡A¤¤°ê¯Ñ¦a¨ü§ò­±¿n¹F¨ì2.59»õ¯a¡A¥_³¡¦a°Ï¾D¨ü5¦~¨Ó³Ì¤j§ò±¡¡A¨ä¤¤ªF¥_¡BµØ¥_¦h­Ó²£Â³¦a°Ï­°«B¶q¬O50¦~¨Ó¦P´Á³Ì¤Ö¡A³o¥²±N¹ï¤G¹s¹s¤K¦~³­¹¥Í²£ºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C

¥|¤ë¤Q¤»¤é°ê®a²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A²Ä¤@©u«×©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼ÆCPI¤Wº¦8.0¢H¡Aº¦´T¤ñ¤W¦~¦P´Á°ª5.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¤¤«°¥«¤Wº¦7.8 ¢H¡A¹A§ø¤Wº¦8.7¢H¡C³o¤ñ¬F©²¦b¨â·|´Á¶¡¹w©wªº4.8¢Hº¦´T¶W¥X¤F«Ü¦h¡C³y¦¨³qµÈ²v°ª¥øªº³Ì¤j­ì¦]¬O­¹«~»ù®æ¤Wº¦¡C¤@¦Ü¤T¤ë¤¤°ê­¹«~»ù®æ¤Wº¦21¢H¡A©Ô°Ê»ù®æÁ`¤ô¥­¤Wº¦6.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¦³±M®a¤ÀªR»¡¡A¤¤°ê­¹«~¤Wº¦ªº¥D­n­ì¦]¤£¬O³­¹»ù®æªº¤Wº¦¡A¦Ó¬O½Þ¦×¡B­¹¥Îªoªº¤Wº¦¥H¤Î°ê¤º³q³f¿±µÈ¤jÀô¹Ò©Ò±À°Êªº¡C¥Ø«e°ê¤º¤Wº¦³Ì¼F®`ªº¬O½Þ¦×»ù®æ¡A±q¥h¦~¤C¤ë¥H¨Ó¡A¤ë«×¦P¤ñ¤Wº¦¤F71¢H¡F¨ä¦¸¬O­¹¥Îªo¤Wº¦¤F40¢H¡A³o¨ä¤¤¥]§t¤j¨§»Pªoµæ¤l¡F¦Ó³­¹¤@¤ë¦P¤ñ¤Wº¦5.7¢H¡A¤G¤ë¥÷¤Wº¦6¢H¡A»·§C©ó­¹«~¤Wº¦´T«×¡C

½Þ¦×ªºµu¯Ê¥i¯à¬Oµu´Á©Êªº¡A¦ý¤j¨§µu¯Ê«h¬Oªø´Áªº¡C¾Ú©x¤è³ø¾É¡A¤¤°ê­¹¥Î´Óª«ªoªº¹ï¥~¨Ì¦s«×¤w¶W¹L60¢H¡A¤j¨§ªº¦~«×¶i¤f¶q¤w¹O3,000¸U¾·¡A¥e®ø¶O¶qªº¤T¤À¤§¤G¡CÀHµÛ°ê¤º»Ý¨Dªº¼Wªø¡A°ê»Ú¥«³õ»ù®æªº¤Wº¦¥²µM±a¨Ó°ê¤º»ù®æªº¤W´­¡C

¥Ñ©ó°K¶©¥­ªºÂø¥æ¤ô½_§Þ³N¡A¨Ï¤¤°ê¤ô½_³æ²£¦b¥@¬É«e¦C¡A¥­§¡1¤½³¼²£6¾·¡]¦Ó¤p³Á4¾·¡B¥É¦Ì5¾·ªº³æ²£¥u¬°¥@¬É¥ý¶i¤ô¥­ªº¤@¥b¡^¡CµM¦Ó¤£¤Ö±M®a»{¬°¡A¤¤°ê³­¹ªº«e´º¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C

¾Ú°ê¤g¸ê·½³¡²Î­p¡A¤¤°ê±q¤@¤E¤E¤»¦~¨ì¤G¹s¹s¤»¦~´î¤Ö¤F1.24»õ¯a¯Ñ¦a¡A¨ä¤¤¤@¥b¬O¯]¤T¨¤¡Bªø¤T¨¤¦a°Ïªº½_¥Ð¡C¦p¤µ¥þ²y¤H§¡¯Ñ¦a¬ù4¯a¦h¡A¤¤°ê¬O1.39¯a¡AÁp¦X°ê¹º©w¤H§¡¯Ñ¦aĵ§Ù½u¬O0.8¯a¡C¤¤°ê¤H§¡¤ô¸ê·½¬ù2,200¦h¥ß¤è¦Ì¡A¬O¥@¬É¥­§¡¤ô¥­ªº1/4¡C

¦b¥¼¨Ó´X¤Q¦~ùØ¡AÀHµÛ¯Ñ¦aªº´î¤Ö¡BÄéµ@¶qªº´î¤Ö©M¤ÆªÎ¥Î¶qªº­­¨î¤Î®Ä¥Îªº¤U­°¡A¤¤°ê³­¹Á`²£¶q±N¤j´T¤U­°¡C«O¦u¦ô­p¨ì¤G¹s¤T¹s¦~¤¤°ê³­¹²£¶q±N¦Ü¤Ö´î¤Ö20¢H¡AµM¦Ó¤H¤fªº¼Wªø©M¤H§¡Â³­¹»Ý¨D¶qªº¼W¥[±N¾É­P¤¤°ê³­¹Á`»Ý¨Dªº¼W¥[¡A³o¤@¼W¤@´î±N¨Ï¤¤°ê¦¨¬°Â³­¹¶i¤f¤j°ê¡A±q¦Ó¶i¤@¨B«P¦¨¥@¬É³»ùªº¤Wº¦¡C¡º

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ­WÃø¤å¾Ç ®Ñ¼g¤ßÆF¦Û¥Ñ (²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ÅKÁåÂꤣ¦í¯E¿ºªº­·(²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ¤£º¶ªºÃÀ³N¤õ¿V(²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ¦Û¥Ñ¼s³õ¤W§u°Û´dºq(²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ¤@Áû¨}¤ß¯d¿òÄ@(²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì°í¦uªººë¯«(²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ´r®®©I§l¦Û¥ÑªÅ®ð(²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ¤¤°ê¦Û¥Ñ¤å¤Æªººë¯«¸t®{(²Ä67´Á) ---2008/04/24¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°ê¤Hvs.µØ¤H(²Ä61´Á) ---2008/03/13¥Z
  • ªk°ê¿³·~»È¦æªº¥¨ÃBÁ«ªÅÁà»D(²Ä57´Á) ---2008/02/14¥Z
  • ·G»ù³²×µ² ³­¹¦M¾÷ªì²{(²Ä54´Á) ---2008/01/17¥Z
  • ©P¥Ã±d»P·Å®aÄ_¹ï¨M(²Ä47´Á) ---2007/11/29¥Z
  • ¤¤°ê¥Ûªoªº¦y¥s(²Ä46´Á) ---2007/11/22¥Z
  • ÃQ´µ³Õ¤h¡G«e¥@¤µ¥Í¨Ó¤é½t(²Ä36´Á) ---2007/09/13¥Z
  • ¤¤°ê³ªo ¥þ­±º¦»ù(²Ä-1´Á) ---2006/12/21¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í