熟悉於唐畫、宋畫傳統和深厚之漢文底子，使得他「觀物之生」能將萬物寫生融入詩書畫意境。

一般藝術家只是專擅山水、花鳥、翎毛走獸，或文人畫其中一門而已，玉山伯早年臨摹及寫生並重，熟悉於唐畫、宋畫傳統和深厚之漢文底子，使得他「觀物之生」能將萬物寫生融入詩書畫意境。

玉山伯一生專研而能突破東洋畫、膠彩畫、水墨畫，並進而嘗試納用西洋畫光影手法，自成一家畫風。除了風景山水、農村動物、麻雀、老虎以外，花卉翎毛走獸也是無所不能的。

據說，當年幾位大畫家們受邀集體畫作，要向老蔣總統呈送「祝壽圖」，每次最後完成就得靠「玉山仙」來補足梅花鹿、丹頂鶴等吉祥動物。台灣陽明山中山樓曾懸掛了玉山伯畫作「鹿苑長青」，歷史博物館也典藏了他的「松鶴」和「群仙祝壽」(水仙花鳥)等圖。

關於走獸，我們將來再談一下十二生肖圖畫。至於花卉的代表作，大件在一九八二年第一屆膠彩畫展，玉山伯展出過「洋蘭」一圖，之前流入民間有很多花卉小品。或許人們大都記得他的麻雀和老虎，而忘卻了他的花卉圖吧。◇