熟悉于唐画、宋画传统和深厚之汉文底子，使得他“观物之生”能将万物写生融入诗书画意境。

一般艺术家只是专擅山水、花鸟、翎毛走兽，或文人画其中一门而已，玉山伯早年临摹及写生并重，熟悉于唐画、宋画传统和深厚之汉文底子，使得他“观物之生”能将万物写生融入诗书画意境。

玉山伯一生专研而能突破东洋画、胶彩画、水墨画，并进而尝试纳用西洋画光影手法，自成一家画风。除了风景山水、农村动物、麻雀、老虎以外，花卉翎毛走兽也是无所不能的。

据说，当年几位大画家们受邀集体画作，要向老蒋总统呈送“祝寿图”，每次最后完成就得靠“玉山仙”来补足梅花鹿、丹顶鹤等吉祥动物。台湾阳明山中山楼曾悬挂了玉山伯画作“鹿苑长青”，历史博物馆也典藏了他的“松鹤”和“群仙祝寿”(水仙花鸟)等图。

关于走兽，我们将来再谈一下十二生肖图画。至于花卉的代表作，大件在一九八二年第一届胶彩画展，玉山伯展出过“洋兰”一图，之前流入民间有很多花卉小品。或许人们大都记得他的麻雀和老虎，而忘却了他的花卉图吧。◇