ªÃ©Ó¤j­ð¤å¤Æ®ü¯Ç¦Ê¤tºë¯«ªº·s­ð¤H¹qµø¥xÁ|¿ìªº¤E¶µ¤jÁÉ¡A¥]¬A¶Ç²Îªº¤¤µØªZ³N¡Bº~ªA¤Î¤¤°ê¼p§Þ¡A¦P®É¤]¥]¬A¿ûµ^¡B¤p´£µ^¡BÄá¼v¡B¼g¹êªoµeµ¥¦è¤èÃÀ³N§Î¦¡¡C¤¤¦è¦XÂz¡Aµo´­¥þ¤HÃþ¦@¦Pªº¥¿²Î¤å¤Æ¡C

§@¬°¥þ¥@¬ÉµØ¤H¨t¦C¤jÁɪº²Õ´ªÌ¡A·s­ð¤H¹qµø¥x¥¿¤Þ°_¥þ²y¶V¨Ó¶V¦hªºÃöª`¡A¯S§O¬O¹L¥h¨â¦~·s­ð¤H¨ó§U¯«ÃýÃÀ³N¹Î±À¥Xªº¡u¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡v¡A§ó¬O¾d©T¤F·s­ð¤H°ê»Ú¤@¬yÃÀ³N¥­¥xªº¦a¦ì¡A³o¬°§Y±NÁ|¿ìªº¥þ²y¨t¦C¤jÁɪº°ª¤ô·Ç³þ©w¤F°ò¦¡AÅý³\¦h¤H¹ï§Y±N¨ì¨Óªº·s­ð¤H¤jÁÉ¥Rº¡´Á«Ý¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¶Ç¼½¥¿²Î¤å¤Æªº¨ÏªÌ

¯«Ãý­·Ãû¥þ²y¡A¨µºt¤»¤Q¤»­Ó«°¥«¡A²{³õÆ[²³¶W¹L¤»¤Q¸U¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^

¤å ¡· ¤åµØ

ªÃ©Ó¤j­ð¤å¤Æ®ü¯Ç¦Ê¤tºë¯«ªº·s­ð¤H¹qµø¥xÁ|¿ìªº¤E¶µ¤jÁÉ¡A¥]¬A¶Ç²Îªº¤¤µØªZ³N¡Bº~ªA¤Î¤¤°ê¼p§Þ¡A¦P®É¤]¥]¬A¿ûµ^¡B¤p´£µ^¡BÄá¼v¡B¼g¹êªoµeµ¥¦è¤èÃÀ³N§Î¦¡¡C¤¤¦è¦XÂz¡Aµo´­¥þ¤HÃþ¦@¦Pªº¥¿²Î¤å¤Æ¡C

§@¬°¥þ¥@¬ÉµØ¤H¨t¦C¤jÁɪº²Õ´ªÌ¡A·s­ð¤H¹qµø¥x¥¿¤Þ°_¥þ²y¶V¨Ó¶V¦hªºÃöª`¡A¯S§O¬O¹L¥h¨â¦~·s­ð¤H¨ó§U¯«ÃýÃÀ³N¹Î±À¥Xªº¡u¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡v¡A§ó¬O¾d©T¤F·s­ð¤H°ê»Ú¤@¬yÃÀ³N¥­¥xªº¦a¦ì¡A³o¬°§Y±NÁ|¿ìªº¥þ²y¨t¦C¤jÁɪº°ª¤ô·Ç³þ©w¤F°ò¦¡AÅý³\¦h¤H¹ï§Y±N¨ì¨Óªº·s­ð¤H¤jÁÉ¥Rº¡´Á«Ý¡C

·s­ð¤H¡G­¸³tµo®iªºµØ¤å¹qµø¥x

·s­ð¤H¹qµø¥x¬O¥Ñ®ü¥~µØ¤HÁp¦X³Ð¿ìªº°ê»Ú©Ê¡B¿W¥ß¡B«D¬Õ§Q©Ê½èªºµØ»y¹qµø¥x¡A¤G¹s¹s¤G¦~¤G¤ë¦b¬ü°ê­º¼½¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¶}©l¡A³q¹L½Ã¬Pºô¦V¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B¿D¬w©M¥_¬ü¬w¥þ¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¦P¨B§K¶O¼½©ñ¡A¥Ø«e¥þ¥@¬É¬ù¦³¨â»õ¤H¥i¥H¦¬¬Ý¨ì·s­ð¤Hªº¸`¥Ø¡C

·s­ð¤HÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ù¡A°OªÌ¯¸¹M¤Î¥þ²y¤»¤Q¦h­Ó¦a°Ï¡C·s­ð¤Hªº©v¦®¬O¡u¬°µØ¤H´£¨Ñ«ÈÆ[·Ç½Tªº¸ê°T¡AÂ×´IµØ¤Hªº¨£»D©M¥Í¬¡¡AÀ°§U¨­³B®ü¥~ªºµØ¤H¿Ä¤J¥D¬yªÀ·|¡A¼W¶iªF¦è¤èªº²z¸Ñ©M¥æ¿Ä¡A«P¶i¤¤¤å´CÅ骺¦h¤¸¤Æ©M¸ê°Tªº¦Û¥Ñ¬y³q¡C¡v

¸`¥Ø¥]¬A¥@¬É¦U¦a®É¨Æ·s»D¡B¼öÂI³X½Í¡BÅé¨|®T¼Ö¡B¸gÀÙª÷¿Ä¡B¤å¤Æ±Ð¨|¡B¼vµøÀ¸¼@¤Î¦UºØ¬°µØ¤H©Ò·Ç³Æªº³ß»D¼Ö¨£¤å¤Æ±MÃD¡C¥Î¤á¥u»ÝÁʶR¤@®M½Ã¬P±µ¦¬¸Ë¸m¡A´N¥i¥Ã¤[©Êªº§K¶O¦¬¬Ý·s­ð¤H¤G¤Q¥|¤p®Éªººë±m¸`¥Ø¡C

µØ¤H¬O¥@¬É¤W³Ì¦hªº¤H¤f¡A¤]¬O¤¤°ê¥H¥~¼Wªø³Ì§Öªº¥Á±Ú¸sÅé¡C©x¤è²Î­pÅã¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó¦b¬ü°êªºµØ¤H¤w¶W¹L¤T¦Ê¸U¡A¥[®³¤j¤@¦Ê¸U¡A¿D¦{©M¼Ú¬wªºµØ¤H¦b¤­¤Q¸U©M¤@¦Ê¸U¥ª¥k¡A¨C¤ÑÁÙ¦³¤j¶q·s²¾¥Á¤£Â_¨ì¨Ó¡C§Y¨Ï¥Í¬¡¦b®ü¥~¡A«Ü¦hµØ¤H¨ÌµM¦b®a¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å¡A³o¥O·s­ð¤Hªº¼vÅT¤O«D±`¤j¡C

°£¦¬¬Ý¹qµø¥~¡AÁÙ¥i±q¤¬Ápºôªº·s­ð¤H¡]New Tang Dynasty TV¡^ºô¯¸¡]http://www.ntdtv.com¡^¤W¬Ý¨ì¦P¼Ëªº¸`¥Ø¡C¥Ø«eºô¯¸¨C¤ÑªºÂIÀ»²v¬ù¤Q¤@¸U¦¸¡A¨C¤Ñ¥­§¡¦³¤T¤d¤p®Éªº¸`¥Ø³Q¤U¸ü¡A¦Ó¥B³o¨Ç¼Æ¦rÁÙ¦b§Ö³t¼Wªø¤¤¡C

´_¿³¤¤µØ¤å¤Æªº¤E¤jÁÉ

¤µ¦~ªì¡A·s­ð¤H¹qµø¥xÁ`µô§õÚz»¡©ú¬°¦óÁ|¿ì¤@¨t¦C¥@¬É¯ÅµØ¤HÁɨƮɫü¥X¡A·s­ð¤H¤@ª½­P¤O©ó¤¤°ê¥¿²Î¤å¤Æªº´_¿³¡C³o´_¿³¥]¬A¯Âµ½ªº¤å¤Æ¤º²[©M¯Â¬üªº¤å¤Æ§Î¦¡³o¨â­Ó¼h­±ªº´_¿³¡A§Y·s­ð¤H¬J­n´_¿³¤¤µØ¥¿²Î¤å¤Æ¤¤©Ò©Ó¸üªº«H¥õ¤Î¹D¼w¤º²[¡A¥]¬A·q¤Ñ­«¼w¡B­×¤ß¦Vµ½¡B¤¯¸q§´¼«Hµ¥¬ü¼w¡F¤]­n³q¹L¦UºØ¬ü¦nªº§Î¦¡¨Ó®i²{¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¦ç«a¡B¶¼­¹µ¥¤å¤Æ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºªí²{§Î¦¡¡A§ó¥]¬A»RÁСBÁn¼Ö¡B¾¹¼Ö¡Bøµe¡BÄá¼vµ¥¤å¤Æªº¦UºØª½±µ¸üÅé¡C³o´N¬OÁ|¿ì¤E¤jÁɪºªì°J¡C

§õÚzªí¥Ü¡A±À¥X¤@¨t¦C¥@¬É¯ÅªºµØ¤HÁɨơA¬O´_¿³©M±À¼s¤HÃþ¥¿²Î¤å¤Æªº¤S¤@¦¸§V¤O¡A¤]§Æ±æÂǦ¹«P¶i¤£¦P¤å¤Æ©M±Ú¸Ç¶¡ªº·¾³q¡A¨Ã¨Ï´²©~¥@¬É¦U¦a¡B¦³¦UºØ¯Sªø¥B¦³§Ó©ó¥°´­¯Â¯u¡B¯Âµ½¡B¯Â¬üªº¥¿²Î¤å¤ÆªºµØ¸ÇÃÀ³N®a­Ì¯àÂǦ¹¨}¾÷¤Á½R§ÞÃÀ¡A¦@Á¸²±Á|¡C

¦b¥Ø«e¥þ²y¤@¤ù¡u¤¤°ê¼ö¡v¡A¦U°ê·¥±ýÁA¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æªº®É¨è¡A·s­ð¤H¤jÁɪº±À¥X¡A¬Û«H±N¹ïªF¦è¤èªÀ·|²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡A¨Ã±N±a¨Ó·sªº¤å¤Æ¼é¬y¡A§Î¦¨·sªº¤å¤Æ²£·~¡C

¤¤°ê¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡B¥]ù¸U¶H¡B·½»·¬yªø¡A¨ä¤¤¥H¤j­ð²±¥@¬°¥Nªí¡CªÃ©Ó¤F¤j­ð¤å¤Æ®ü¯Ç¦Ê¤tºë¯«ªº·s­ð¤H¹qµø¥x¤¶²Ð»¡¡A³o¦¸¨t¦C¤jÁÉ¡A¤£¦ý¦³¶Ç²Îªº¤¤µØªZ³N¡Bº~ªA¥H¤ÎãòÁn®ü¤º¥~ªº¤¤°ê¼p§Þ¡AÁÙ¥]¬A¹³¿ûµ^¡B¤p´£µ^¡BÄá¼v¡B¼g¹êªoµeµ¥¦è¤èÃÀ³N§Î¦¡¡A¬O¯u¥¿ªº¤¤¦è¦XÂz¡B¯]ÁpÂz¦X¡C·s­ð¤Hªí¥Ü¡A§Æ±æ¯à³q¹L³o¨Ç¤ñÁÉ¡Aµo´­©M±À¼s¥þ¤HÃþ¦@¦Pªº¥¿²Î¤å¤Æ¡C

§õÚzÁÙ±j½Õ»¡¡A¦b¹L¥h¤­¤Q¦h¦~¤¤¡A¤¤¦@³q¹L¤@¨t¦C¬Fªv¬~¸£¹B°Ê¡A¯S§O¬O¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¡A¹ï¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¶i¦æ¤F·Àµ´©Ê¯}Ãa¡A¨Ã¦b¤¤°ê§Î¦¨¤F¤@®M¦@²£ÄÒªº¤å¤Æ¡Cų©ó¡uÄÒ¤å¤Æ¡v¨S¦³¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤·q¤Ñ¡B­«¼w¡B¤¯·Rµ¥¹D¼w¤º²[¡A§ó½Í¤£¤W¯Âµ½¯Â¬üªºÃÀ³N§Î¦¡¡A©Ò¥H·s­ð¤H¨t¦C¤jÁÉ©ú½T³W©w¡A±Æ°£¤@¤Á¡uÄÒ¤å¤Æ¡vªº§Î¦¡¤Î¦]¯À¡A³o¬O¤j³°¿ï¤â»Ý­n¯S§Oª`·N¤§³B¡C

±q¯«Ãý«~µP¬Ý·s­ð¤H¹ê¤O

¤£ÁA¸Ñ·s­ð¤HªºÅªªÌ¤]³\·|°Ý¡G·s­ð¤H¾Ì¤°»ò¹ê¤O¨ÓÁ|¿ì³o¤@¨t¦C¥@¬É¯Å¤jÁÉ©O¡H§Ú­Ì¥i¥Î¤å¤Æºt¥X¨ÓÁ|¨Ò¡C±q¤G¹s¹s¥|¦~¶}©l¡A·s­ð¤H¨C¦~¦b¤¤°ê·s¦~´Á¶¡Á|¿ì¡u¥þ¥@¬ÉµØ¤H·s¦~±ß·|¡v¡A¦¬¨ì¥@¬ÉµØ¤Hªº³ß·R¡C¯S§O¬O¤G¹s¹s¤C¦~¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¡u¯«ÃýÃÀ³N¹Î¡vªº²Õ«Ø¡A¨Ï¤G¹s¹s¤C¦~©M¤G¹s¹s¤K¦~ªº¡u·s­ð¤H¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡v§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¦¨¬°°ê»ÚºtÃÀ¬ÉÅå¹Äªº·s¬P¡A¦Ó¯«ÃýÃÀ³N¹Î¤]¦¨¬°¤F°ê»Ú¤@¬yÃÀ³N«~µPªº¶H¼x¡C

¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¸t½Ïºt¥X«á¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Î¤À¦¨¨â¸ô¦P®É¦b¨È¬w¡B¼Ú¬w¨µ°jºt¥X¡A¾ú®É¤@¦Ê¥|¤Q¤@¤Ñ¡A¦b¥þ²yµÛ¦Wªº¤»¤Q¤»­Ó«°¥«¤Wºt¤F¨â¦Ê¤@¤Q¤­³õºt¥X¡A²{³õÆ[²³¤»¤Q¦h¸U¡A¥i¿×³W¼ÒªÅ«e¡B­·Ãû¥þ²y¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤¤°ê·s¦~«e¤i¡A¯«Ãý¦b¯Ã¬ùµL½u¹q«°ªººt¥XÀò±o¥¨¤j¦¨¥\¡A³õ¤º´xÁn¤£Â_¡C

¯«Ãýºt¥X¨ü¨ì¦U¦aÃÀ³N¬É¡Bª÷¿Ä¬É¡B±Ð¨|¬É¡B¬F¬É¡B°Ó¬É¥H¤Î´¶³q¥Á²³¡BµØ¸ÇÆ[²³ªº¤@­P¦nµû¡C³\¦hÆ[²³¿E°Êªº»¡¡A³o¬O¥L­Ì¤@¥Í¤¤¬Ý¨ìªº³Ì¬üªººt¥X¡C§ó¦hªºÆ[²³³Qºt¥X·P°Ê±o¬y¤U¤F¼ö²\¡C


·í¤j¹õ¤@©Ô¶}¡A­µ¼ÖÅT°_¡A«Ü¦hÆ[²³³£·P°Ê¬y²\¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^

¥H¡u¤¤°ê³Ì«á¤@­Ó¤j¥k¬£¡vµÛºÙ¡B±q¤Ö¦~®É¥N´N¶}©l±q¨Æ¤åÃÀ¤u§@ªºªL§Æ²Þ¬°¨Ò¡C¦b¥|¦¸Æ[¬Ý¯«Ãýºt¥X«á¡A¦o§t²\»¡¡G¡u¨º¤î¤£¦í¬y²Iªº¼ö²\¦b¼¾¥­§Ú¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡A¨R¨êµÛ§Ú¤ßùتº«è«ë¡A¦A±N¥Í©R¤¤³Ì¬ü¦nªº¤¸¯À¡A·O´d»P¼e®e¦^¸É¶i¤ß¥Ð¡C¯«Ãý¨Ï§Ú­ì¥»´d­Wªº¤H¥Í¶}©l­«²{¥ú©ú¡C¡v¡u§ÚµL¤ñ·P¿E·O´dªº¯«¦b§Ú¼Ç¦~ÁÙ¯dµ¹§Ú¾÷·|¨ÓªY½à¥@¤W³Ì®í³Ó¬ü¦nªº¯«Ãý¡AÁÙ¯dµ¹§Ú§ä´M¯u²z¤§¾÷·|¡C¡v

¦ò±ÐÃÀ³Nµo´­ªÌ¡G¯«Ãý¬O¯«ªºÃÀ³N

§â¥xÆW¦ò±ÐÃÀ³N¦¨¥\¤¶²Ð¨ì°ê»Ú»R¥xªºªk¤Ãªk®v¡A¦b³sÄòÆ[¬Ý¤F¤Q¤@³õ¯«Ãýºt¥X«á¡A¤]·P´nªº¹ï´CÅ黡¡G¡u¯«Ãý¬O¤@³¡·¥¨ä²»©M¡B¯Â²bªºÃm¥@¤§§@¡A¬ÝÀ´ªº¤H³£·|ıªº¦o¬O«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌªº¡C¡v

¡u¶È±q¯«Ãýªºªí­±ÃÀ³N§Î¦¡¤WÁ¿¡A³o­Ó§@«~¥»¨­¤]¬O¥@¤Wµ´µL¶È¦³¡B¨Sªk¶W¶Vªº¡A¥]¬A¦oªº¾ãÅé³]­p¡B¥æÅT­µ¼Ö¡B»RÁСBªA¹¢¡B»R¥x¤Ñ¹õ¤Î¿O¥úµ¥¦U­Ó¤è­±³£³ôºÙ§¹¬ü¡C¡v

¡u³o­µ¼Ö¹ê¬°Ãm¥j¡BÃm¥@ªº¡y¤Ñ­µ¡z¡C§Ú¤@ª½·Q°O¤U¯«Ãýªº¼ÖÃЩM°t¾¹¡A¦ý¬O¨º¹³´X¦ÊºØ¼Ö¾¹ªº¥æÅT¡A§Ú«ç»ò¤]µLªk®·®»¡B°O¿ý¡C§Ú¬Û«H¹ï­µ¼Ö¯u¥¿¦³¬ã¨sªº¡A¤£ºÞ¬O¦è¼ÖÁÙ¬O°ê¼Ö¡A³£·|·P¨ì³o¼Ëªº­µ¼Ö§e²{¤£¥i«äij¡C¡v


¥@¬É³»¯Å¤p´£µ^®a®J¥ß§J¡D¨F©i´µ¸¯¨Ì¡]Eric Shumsky¡^ªí¥Ü¡A¥LÀô¹C¥@¬É¡A¥h¹L«Ü¦h¦a¤è¡A¦ý¬O¯«Ãýªº­µ¼ÖÅý¥L¡u«D±`«D±`·P°Ê¡C¡v¡]¤j¬ö¤¸¡^

¡u±q¯«Ãý»RÁЪ̪ºÁ|¤â§ë¨¬¡B¤@ÆI¤@¯º¨Ó¬Ý¡A´N¬O¤H¥@¶¡²Ä¤@¬yªº»RÁЮa¡A¤]¤£¥i¯à¹F¨ì³o¼Ëªº»´¬Õ¡B³o¼ËªºÅֹФ£¬Vªº¯Â²b¡A¹F¨ì³o¼Ë§¹¥þªÅµLªº¬X©M»P¶ê®e¡C»¡¥Õ¤F§a¡A³o®Ú¥»´N¤£¬O¤H¬Éªº»RÁСA°£¤F¯«¥H¥~¡A¨S¤H¯à°÷¸õ¨ì³oºØ¦a¨B¡C¡v


¯«ÃýÃÀ³N¹Î¸`¥Ø¡u¹ªÃý¡v¡C

¡u§Ú¯u¤£ª¾¹D¡A¯«Ãýªº³o¨Ç¤£¦P¹Ò¬É¡B¤£¦P´Â¥N¡B¤£¦P¦a°ì¡B¤£¦P¥Á±Úªº¤Hª«ªºªA¹¢¬O«ç»ò³]­p¡B»s§@¥X¨Óªº¡H¨ºªA¹¢ªº»s§@¬O¨º»òªººë´ï¡Aµøı®ÄªG¬O¨º»ò³q³z¡B©úÄR¡B¬X¬ü»P²»©M¡A¸ò¾ã­Ó»R¥x³]­p¡B­µ¼Ö¤Î»RÁаt¦XµL¶¡¡A¯u¬O¤Ñ¦çµLÁ_¡C¡v

¯«Ãý©Ò¨ì¤§³BÁÙÀò±o¦U¯Å¬F©²ªº½Ç¼úµL¼Æ¡AªÀ·|¤ÏÅT±j¯P¡C¯«Ãýºt¥X¤£¦ý³ê°_¤FµØ¤Hªº¤å¤Æ¦Û»¨·P¡A¦P®É¤]¿E°_¤F°ê»ÚªÀ·|ÁA¸Ñ¤¤°ê¥¿²Î¤å¤Æªº±j¯PÄ@±æ¡C¤£¤Öµû½×ºÙ¡A¦b·q¤Ñ¡B¦æµ½¡B°@¸Ûµ¥¶Ç²Î¤å¤ÆºëÅè³vº¥®ø¥¢ªº²{¥NªÀ·|¡A¯«Ãý¦p¤@°}¬K­·¡A¥¿¦bµ¹°g¥¢ªº¥@¬É±a¨Ó¬K¤Ñ¡C

¦Ó·s­ð¤H¹qµø¥x§@¬°¯«ÃýÃÀ³N¹Îªº¥D­n¤ä«ùªÌ©M¦X§@ªÌ¡A¤H­Ì¤£Ãø±q¯«Ãýªº¥¨¤j¦¨¥\¤¤¬Ý¨ì·s­ð¤H¤@³e¥°´­¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æªº°ªÂ¤»·Æf¡A¥H¤Î¸}½ñ¹ê¦aªº±´¯Áºë¯«¡C²@µLºÃ°Ý¡A§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ´Á«Ý·s­ð¤H¨t¦C¤jÁɪº¦¨¥\¡C¡º

·s­ð¤H¥þ²y¨t¦C¤E¶µ¤jÁɲ¤¶¡G

³¯§L¡B³¯­Å¾ã²z
¡@


¥þ²yº~ªA¦^Âk³]­p¤jÁÉ

®É¶¡¦aÂI
2008¦~1¤ë¡Ð2008¦~10¤ë
®ÄªG¹Ï§ë½ZºI¤î¤é´Á¡G2008¦~7¤ë7¤é
°ÑÁɪA¸Ë§¹¦¨¤é´Á¡G2008¦~9¤ë20¤é
¨MÁɤι{¼ú¨å§¡G2008¦~10¤ë19¤é¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^

©v¦®
«P¶i¨ã¥¿²Î²z©ÀªºÀu¨qªºº~ªA¹¢¤å¤Æ¦b¥þ¥@¬É½d³òªº¶Ç¼½¡A¥°´­¯Âµ½¯Â¬üªº¤¤°ê¶Ç²ÎªA¹¢¤å¤Æ¡C

³]­p¥DÃD¤Î±Ò¥Ü
¥»¤jÁɦ®¦b±À±R´Ó®Ú©ó¤­¤d¦~¤¤°ê¾ú¥NªA¹¢¤å¤Æªº²W·½¤º²[©M©³Ä­¨Ã¾A¥Î©ó²{¥N¤H¥Í¬¡ªº¬ïµÛ­n¨D©Mª`­«¹ê¥Î©Êªº³]­p¡F¥»µÛ·½©Ó¥j¤H¡u¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡vªº¦æ¬°³W½d©M¯Âµ½¯Â¬üªº»ù­È¨ú¦V¡A¦b¤µ¤Ñ¬y¦æ®É©|¥ú©Ç³°Â÷ªº¤j¤d¥@¬É¨½¡A´M¦^º~ªA·½»·¬yªøªº¬Ã¶QªA¹¢Â§»ö¤å¤Æ¡C

°ÑÁɤº®e¤Î­n¨D
¤jÁɤÀ¡u§»öÃþº~ªA¡v©M¡u¤é±`¥Í¬¡Ãþº~ªA¡v¨â¤j¨t¦C¡A°ÑÁɧ@«~¥²¶·²Õ¦¨¨t¦C¨ÃÂk¬°¨ä¤¤¤@Ãþ¡C¦p­Y¨âÃþ³£°Ñ»P¡A¨C¤@Ãþ¨t¦C«hµø¬°¿W¥ß°ÑÁɧ@«~¡C¨C¤@¨t¦Cªº°ÑÁɼƶq¬°3-7®M¡A¨k¤k¤£­­¡C

°ÑÁɹﹳ¬O¨ã¦³ªA¸Ë³]­p¯à¤Oªº¥þ¥@¬É½d³ò¤ºªºªA¸Ë³]­p®v¤Î¨ã¦³±M·~¤ô·ÇªºªA¸Ë·~ªÌ¡]¦p¾·~³]­p®v¡B±M·~°|®Õ®v¥Í¤Î¦Û¥Ñ³]­p®v¡^¡C°ÑÁɪ̪º©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¾·~¡B¾Ç¾ú¡B°êÄy©M¥Á±Ú§¡¤£­­¡C¦P¤@¨t¦Cªº°ÑÁɧ@«~¡A¦@¦P³]­pªÌ³Ì¦h¤£±o¶W¹L¨â¦W¡A¨Ã½T©w¥D¡B°Æ³]­p®v¡C

²Õ¦¨¨t¦Cªº°ÑÁɧ@«~¡A¶·²Å¦X¤jÁɪº³]­p©v¦®©M¥DÃD±Ò¥Ü¡A¦³¸û°ªªº¹ê¥Î¤Î¤å¤ÆÃÀ³N»ù­È¡Aª`­«¥¬®Æ©M»s§@¤uÃÀ«~½è¡A©Ò¦³ªA¸Ë¶·°t®M¡]³Ì¦n§t¾c´U¡B°t¥ó©Î¾v¦¡µ¥¡^¡A¨Ã¨ã¾ãÅé·P¡C

¼ú¶µ³]¸m
¡u§»öÃþº~ªA¨t¦C¡v©M¡u¤é±`¥Í¬¡Ãþº~ªA¡v¦Uµû¥Xª÷¼ú¤@¦W¡B»È¼ú¤@¦W¡B»É¼ú¤@¦W¡BÀu¨q¼ú­Y·F¦W¡B³æ¶µ¼ú¥|¦W¡]³Ì¨Îº~ªA¤å¤Æ²z©À¼ú¡B³Ì¨Î®ÄªG¹Ï¼ú¡B³Ì¨Î¤uÃÀ¼ú¡B³Ì¨ÎªA¹¢°t®M¼ú¡^¡C

ª÷¼ú1¸U¬ü¤¸¡F»È¼ú5¤d¬ü¤¸¡F»É¼ú2¤d¬ü¤¸¡FÀu¨q¼ú500¬ü¤¸¡F³æ¶µ¼ú2¤d¬ü¤¸¡C
¡@

¡@



¥þ¥@¬É¤¤°êµæ¼p§Þ¤jÁÉ

³ø¦W®É¶¡
¨È¤ÓÁÉ°Ï¡G2008¦~8¤ë20¤é¤§«e
¥_¬üÁÉ°Ï¡G2008¦~9¤ë30¤é¤§«e

¤ñÁɮɶ¡¤Î¦aÂI
ªìÁÉ
¨È¤ÓÁÉ°Ï2008¦~9¤ë20¤é¦Ü21¤é(»OÆW)
¥_¬üÁÉ°Ï2008¦~11¤ë¡]¯Ã¬ù¡^
¨MÁÉ:2008¦~11¤ë(¬ü°ê¯Ã¬ù)

©v¦®
¦®¦b¥°´­¥¿²Î¤¤µØªº²i¶¹§ÞÃÀ¡A¶Ç©Ó¤¤°ê²`«pªº¶¼­¹¤å¤Æ¡A«õ±¸¶Ç²ÎµæªÔªº»s§@¤èªk¡A¦A²{¤¤µØ¬ü­¹ªº³Õ¤jºë²`¡A¨Ã¶Ç¼½¥¿²Îªº¬ì¾Ç¿¯­¹²z©À»P¤è¦¡¡C³q¹L®i²{»P¤Á½R¤¤µØ²i¶¹§ÞÃÀ¡AÅý¥þ¥@¬É§ó¥[»{ÃѤ¤°êµæªº¯SÂI¡A¬Ã·R¤¤µØ¶¼­¹¤å¤ÆºÀÄ_¡C

¤ñÁɶµ¥Ø
¤ñÁɤº®e¬°¤tµæ¡B¾|µæ¡B¸fµæ¡B²a´­µæ©MªF¥_µæ¡]¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL¡B¿ñ¹ç¡^¡C

¤ñÁɤ覡
ªìÁÉ¡G«ö©Ò³øµæ¨t¦Û¿ï¤@¹D¼öµæ¤Î¤@¹D«ü©w¼öµæ¨Ã²{³õ²i¶¹¡AÀu³ÓªÌ¶i¤J¨MÁÉ¡C
¨MÁÉ¡G«ö©Ò³øµæ¨t¡B¤jÁÉ«ü©wªº¨â­ÓµæÀa©M¦Û¿ï¤@¹D¼öµæ²{³õ²i¶¹¡A¨Ã¤£±o»PªìÁɤ§µæÀa¬Û¦P¡A¥Ñµû©e·|«ö·Ó³W«hµû¿ï¥X¦W¦¸¡C
µæÀa³W©w¡G
1)¦Û¿ïµæÀa¡G§Þªk¤£­­¡A­ì®Æ¦Û³Æ¡A¤j·|±N´£¨Ñ¤@¯ë±`¥Î°ò¥»½Õ¨ý®Æ¡C
2)«ü©wµæÀa¡G¥²¶·¬O¶Ç²Î§Þªk¡A­ì®Æ©M½Õ¨ý®Æ³£¥Ñ¤j·|·Ç³Æ¡C­n¨D©Ò¨î©wªº«ü©wµæÀa¦a¤è¯SÂI¬ð¥X¡A¦a°ì©ÊÂA©ú¡C
3)°ÑÁÉ¿ï¤â¥H³ø¦W¤@­Óµæ¨t¬°·Ç¡C

¼ú¶µ³]¸m
¤tµæ²Õ¡G«a­x¨È­x©u­x¦U1¦W
¾|µæ²Õ¡G«a­x¨È­x©u­x¦U1¦W
¸fµæ²Õ¡G«a­x¨È­x©u­x¦U1¦W
²a´­µæ²Õ¡G«a­x¨È­x©u­x¦U1¦W
ªF¥_µæ²Õ¡G«a­x¨È­x©u­x¦U1¦W
¨C­Óµæ¨t¥t³]¨Î§@¼ú5¦W¡C
«a­x¡G¼úª÷1¸U¬ü¤¸¡B¼ú¬×¤ÎÀò¼úÃҮѡF
¨È­x¡G¼úª÷3¤d¬ü¤¸¡B¼ú¬×¤ÎÀò¼úÃҮѡF
©u­x¡G¼úª÷1¤d¬ü¤¸¡B¼ú¬×¤ÎÀò¼úÃҮѡF
¨Î§@¼ú¡GÀò¼úÃҮѡC
¡@

¡@



¥þ¥@¬ÉµØ¤HÁn¼Ö¤jÁÉ

³ø¦W®É¶¡¡G2008¦~4¤ë20¤é¶}©l

¤ñÁɮɶ¡¤Î¦aÂI
¨È¤Ó°ÏªìÁÉ¡G2008¦~7¤ë5¤é¦Ü6¤é¡]¥xÆW°ê¥ß¹Å¸q¤j¾ÇºtÃÀÆU¡^
¥_¬ü°Ï¤ñÁÉ¡G2008¦~8¤ë8¤é¦Ü8¤ë10¤é
ªìÁÉ¡B½ÆÁÉ¡B¨MÁɤι{¼ú¨å§¡G¬ü°ê¯Ã¬ù

©v¦®
«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡A¥°´­¯Â¯u¡B¯Âµ½¡B¯Â¬üªº¥¿²ÎªºÁn¼ÖÃÀ³N¡C¦¹¦¸¤jÁÉ¥H¤¤°ê¶Ç²Î¡B¥Á±Ú¡B¸g¨åºq¦±¡B¼vµø´¡¦±©M¤¤¥~ºq¼@µú¹Ä½Õ¥H¤ÎÃÀ³Nºq¦±¬°¤ñÁɦ±¥Ø¡C

¤ñÁɦ±¥Ø¤Îµ{¦¡
¥»¦¸¡u¥þ¥@¬ÉµØ¤HÁn¼Ö¤jÁÉ¡v¤À¬°¥Á±Ú°Ûªk©M¬üÁn°Ûªk¨â²Õ¡]¤£¥]¬A³q«U°Ûªk¡^¡C

¤ñÁɦ±¥Ø¥]¬A¤¤°ê¶Ç²Î¡B¥Á±Ú¡B¸g¨åºq¦±¡A¼vµø´¡¦±©M¤¤¥~ºq¼@µú¹Ä½Õ¥H¤ÎÃÀ³Nºq¦±¡C

°ÑÁɧ@«~¤£±o¦³ºq¹|¤¤°ê¦@²£ÄҩΪ̤¤¦@ÐÞ¤å¤Æ¤º®eªººq¦±¡C

¤ñÁɤÀ¬°ªìÁÉ¡B½ÆÁÉ¡B¨MÁɤT½ü¡C
ªìÁɺt°Û¦Û¿ïºq¦±¤@­º¡Q½ÆÁÉ©M¨MÁɺt°Û¦Û¿ïºq¦±¡]©Î¤ù¬q¡^¦U¨â­º¡]Á`®É¶¡¤£¶W¹L8¤ÀÄÁ¡^¡C

½ÆÁÉ©M¨MÁɦ±¥Ø¤£±o§¹¥þ¬Û¦P¡C½ÆÁÉ©M¨MÁɦ±¥Ø§¡¥²¶·¥]§t¦Ü¤Ö¤@­º¤¤¤åºq¦±¡C

°ÑÁɱø¥ó
©Ò¦³±M·~ÃÀ³N°|®Õ©Mªíºt¹ÎÅ餤ªºÁn¼Ö±Ð®v¡BÁn¼Öºt­û©M¾Ç¥Íµ¥±M·~¤H¤h¡A¥H¤Î¨ã¦³±M·~¤ô·ÇªºÁn¼Ö·R¦nªÌ§¡¥i³ø¦W°ÑÁÉ¡C¡]°ÑÁɤH¤h­n¨D¨ã¦³µØ¤H¦å²Î¡^

¼ú¶µ³]¸m
¥Á±Ú°Ûªk¡G
¨kÁn¡Gª÷¼ú1¦W¡A»È¼ú1¦W¡A»É¼ú2¦W¡C
¤kÁn¡Gª÷¼ú1¦W¡A»È¼ú1¦W¡A»É¼ú2¦W¡C
¬üÁn°Ûªk¡G
¨kÁn¡Gª÷¼ú1¦W¡A»È¼ú1¦W¡A»É¼ú2¦W¡C
¤kÁn¡Gª÷¼ú1¦W¡A»È¼ú1¦W¡A»É¼ú2¦W¡C
¤jÁÉ¥t³]Àu¨qºt°Û¼ú­Y¤z¦W¡C
ª÷¼ú1¸U¬ü¤¸¡F»È¼ú3¤d¬ü¤¸¡F»É¼ú1¤d¬ü¤¸¡C
¡@

¡@



¥þ¥@¬ÉµØ¤H¤Hª«¼g¹êªoµe¤jÁÉ

§ë½ZºI¤î¤é´Á¡G2008¦~11¤ë1¤é

©v¦®
¥H¦è¤è¥j¨å¶Ç²Îªº©Î¥¿²Îªº¾Ç°|¬£¼g¹ê§Þªk¡A³Ð§@ªí²{¤¤°êÀu¨qªº¶Ç²Î¹D¼wÆ[©Àªºªoµe¤Hª«µe¡C¤ñÁÉ©v¦®¬O¬°¤F«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡A¥°´­¯Â¯u¡B¯Âµ½¡B¯Â¬üªº¥¿²Îªº¤Hª«¼g¹êªoµeÃÀ³N¡C

°ÑÁɱø¥ó
¤Z¥þ¥@¬É¦U¦aªº±M·~ÃÀ³N°|®Õ©M¬ü³N¹ÎÅ骺¬ü³N±Ð®v¡B³Ð§@¤H­û©M¾Ç¥Íµ¥±M·~¤H¤h¡A¥H¤Î¨ã¦³±M·~¤ô·Çªº¬ü³N·R¦nªÌ¡A§¡¥i³ø¦W°Ñ¥[¡C¡]°ÑÁɤH¤h­n¨D¨ã¦³µØ¤H¦å²Î¡^

°ÑÁɤº®e¤Î­n¨D
1.°ÑÁɪ̥i¥H«ö·Ó¥j¨å¶Ç²Îªº©Î¥¿²Îªº¾Ç°|¬£¼g¹ê¤âªk¶i¦æ³Ð§@¡C¥iÀH·Nºc¹Ï¡A¦ý¤Hª«¥DÅ饲¶·¬O¥þ¨­ªº¡C
2.°ÑÁɧ@«~ªº©R¦W©M¤º®eÀ³ªí²{¥¿²Îªº¹D¼wÆ[©À¡A¤£±o¦³¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æªº²ª¸ñ©Î¸ê°T¡C
3.¨C¦ì°ÑÁɪ̭­¥æ¤£¶W¹L¤T¥ó¥»¤H³Ð§@ªºªoµe§@«~¡C
4.§Ûŧ¥L¤H§@«~©Î§@«~§¹¦¨¤w¹O¤­¦~ªÌ¤Î¹H¤Ï¥»³¹µ{¥ô¦ó³W©wªÌ¡A¨ú®ø°ÑÁɸê®æ¡C

¼ú¶µ³]¸m
•ª÷¼ú¤@¦W¡G¼úª÷10,000¬ü¤¸¡Aª÷µP¤ÎÀò¼úÃÒ®Ñ
•»È¼ú¤G¦W¡G¨C¤H¼úª÷3,000¬ü¤¸¡A»ÈµP¤ÎÀò¼úÃÒ®Ñ
•»É¼ú¤T¦W¡G¨C¤H¼úª÷1,500¬ü¤¸¡A»ÉµP¤ÎÀò¼úÃÒ®Ñ
•Àu¨q¼ú¦h¦W¡G¹{µoºaÅAÃÒ®Ñ
¡@

¡@



¥þ¥@¬ÉµØ¤H¿ûµ^¤jÁÉ

³ø¦W®É¶¡¡G2008¦~3¤ë21¤é¶}©l

¤ñÁɮɶ¡©M¦aÂI
¨È¤Ó°ÏªìÁÉ¡G2008¦~8¤ë22¤é¦Ü23¤é¡]¥xÆW°ê¥ß¥x«n¤j¾Ç¶®­µ¼Ó¡^
¥_¬ü°Ï¡]ªìÁÉ¡B½ÆÁÉ¡B¨MÁɤι{¼ú¨å§¡^¡G2008¦~10¤ë31¤é¦Ü11¤ë2¤é¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^

©v¦®
´£¨Ñ¤@­Ó¥þ²yµØ¤H¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬yªº¥­»O

°ÑÁɱø¥ó
¤Z¦~º¡¤Q¤»¶g·³¡A©Ò¦³±M·~ÃÀ³N°|®Õ¾Ç¥Í¡B±Ð®v¤Î¨ã±M·~¤ô·Ç¿ûµ^·R¦nªÌ§¡¥i³ø¦W°Ñ¥[¡]°ÑÁɤH¤h­n¨D¨ã¦³µØ¤H¦å²Î¡^¡C

¤ñÁɵ{§Ç¤Î¦±¥Ø
¤ñÁɤÀ¬°ªìÁÉ¡B½ÆÁÉ¡B¨MÁɤT½ü¡C
•ªìÁɦ±¥Ø¡G¥ô¿ï¤@­º²ö¥¾¯S(Mozart)«µ»ï¦±²Ä¤@¼Ö³¹¡C
•½ÆÁɦ±¥Ø¡G¥ô¿ï¤@­º¨©¦hªâ(Beethoven)«µ»ï¦±²Ä¤@¼Ö³¹¡C
•¨MÁɦ±¥Ø¡G¥Ñ¤U¦C¨â¦ì§@¦±®aªº§@«~¤¤¦U¿ï¤@­º¡C

A.¤Ú«¢(J.S.Bach)¡G¤Q¤G¥­§¡«ß«e«µ¦±»P½á®æ
²Ä¤K¸¹¡A­°E¤p½Õ/¤ÉD¤p½Õ¡A²Ä¤@¥U¡A§@«~²Ä853¸¹
²Ä¤Q¤G¸¹¡AF¤p½Õ¡A²Ä¤@¥U¡A§@«~²Ä857¸¹
²Ä¤­¸¹¡AD¤j½Õ¡A²Ä¤G¥U¡A§@«~²Ä874¸¹

B.¿½¨¹(F.Chopin)¡G
G¤p½Õ±Ô¨Æ¦±¡A§@«~23¸¹
F¤j½Õ±Ô¨Æ¦±¡A§@«~38¸¹
­°A¤j½Õ±Ô¨Æ¦±¡A§@«~47¸¹
F¤p½Õ±Ô¨Æ¦±¡A§@«~52¸¹
C¤p½Õ²Ä¤@¸¹«µ»ï¦±¡A§@«~²Ä4¸¹¡A²Ä¤@¼Ö³¹
­°B¤p½Õ²Ä¤G¸¹«µ»ï¦±¡A§@«~²Ä35¸¹¡A²Ä¤@¼Ö³¹
B¤p½Õ²Ä¤T¸¹«µ»ï¦±¡A§@«~²Ä58¸¹¡A²Ä¤@¼Ö³¹

°ÑÁɪ̦b¤ñÁɹLµ{¤¤­n¨D­IÃкt«µ¡C

¼ú¶µ³]¸m¡G
•ª÷¼ú¤@¦W¡M¼úª÷¤@¸U¬ü¤¸¡C
•»È¼ú¤@¦W¡M¼úª÷¤T¤d¬ü¤¸¡C
•»É¼ú¤@¦W¡M¼úª÷¤@¤d¬ü¤¸¡C
•¤jÁÉ¥t³]Àu¨qºt«µ¼ú­Y¤z¦W¡C
¡@

¡@



¥þ¥@¬ÉµØ¤HÄá¼v¤jÁÉ

§ë½ZºI¤î¤é´Á¡G2008¦~8¤ë31¤é

©v¦®
«P¶i¦b¥@¬É¦U¦aªº·R¦nÄá¼vªºµØ¤H¶¡ªº¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¡A°l·¹¤¤µØ¥Á±Ú¤º²[Â×´IªºÃÀ³N«äºû¡F±R©|ÃÀ³N§@«~ªí²{µ½·N¡Bªí²{¬ü¦n¡Bªí²{¥ú©ú¡Bªí²{¦ÛµMª¬ºA¡A«ì´_¶Ç²Î¬ü¾Çªº§Î¦¡²z©À¡C

§@«~¥DÃD
¥»¦¸¤jÁÉÁ`ªº¥DÃDÃD§÷¤£­­¡A¦ý¬O­n¨D§@«~ªí²{µ½·N¡Bªí²{¬ü¦n¡Bªí²{¥ú©ú¡Bªí²{¦ÛµMª¬ºAªº²z©À¡A¨C¤@´T¿W¥ß§@«~­n¦³¦U¦Ûªº¥DÃD¼ÐÃD¡C

°ÑÁɤÀÃþ
¥»¦¸°ÑÁÉÄá¼v§@«~¤À¬°¥|­Ó±MÃD¡A¨C­Ó±MÃD³Ì¦h¥i§ë°e¤T´T§@«~¡C¨C¤H§ë½Z¤@¦@¤£¶W¹L12±i¡C°ÑÁɧ@«~­n¨D¬O±q¥¼¦b¨ä¥L¤½¶}ÄvÁɤ¤Àò¼úªº§@«~¡C

ªÀ·|¤H¤åÃþ:¥]¬A¦ÛµMª¬ºA¤Uªº¤HÃþ¥Í¬¡©M¥Á«U¤å¤Æ¡Q«ÕÀq¡Q¤H»P°Êª«¡BÀô¹Ò¡C
­·¥ú¦ÛµMÃþ:¤£­­¦a°ì¡A©u¸`¤Ñ®ð¡B¬K®L¬î¥V¡B­·³·«BÃú¡A¤é¥X¤é¸¨¡Aªá¥c¾ð¤ì¡B¤s¤tªe¬y¡B°Êª«´Óª«µ¥¦ÛµMª¬ºA¤Uªº´º©Mª«¡C
«Ø¿v¤Î´ºÆ[:¥j«Ø¿v¡B²{¥N«Ø¿v¡A¤Î¦U¥Á±Ú¯S¦âªº©~¦í´ºÆ[¡A¶éÃÀ¡B«°¥«¡B¶m§ø´ºÆ[¡A¦³¤HµL¤H§¡¥i¡C
¤Hª«¨v¹³Ãþ:¦U¥Á±Úªº¤H¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¤á¥~©Î¼v´×¤º¤H¹³§ì©ç©ÎÂ\©ç¡A¶ì³y¤Hª«­Ó©Ê¡C

¤Z¬O¦³µØ¤H¦å²Îªº¤H¤h§¡¥i°Ñ¥[¥»¦¸Äá¼v¤jÁÉ¡C

¼ú¶µ³]¸m
¤jÁɳ]¯S§O¼ú¤@¦W¡A¼úÀy5,000¬ü¤¸©Îµ¥­ÈÄá¼v¾¹§÷¡C
¨C¤@¤ñÁÉÃþ§O¡]ªÀ·|¤H¤åÃþ¡F­·¥ú¦ÛµMÃþ¡F«Ø¿v¤Î´ºÆ[¡F¤Hª«¨v¹³Ãþ¡^§¡³]¥H¤U¼ú¶µ¡G
ª÷¼ú¤@¦W¡G1,500¬ü¤¸©Îµ¥­ÈÄá¼v¾¹§÷
»È¼ú¤G¦W¡G¦U800¬ü¤¸©Îµ¥­ÈÄá¼v¾¹§÷
»É¼ú¤T¦W¡G¦U500¬ü¤¸©Îµ¥­ÈÄá¼v¾¹§÷
Àu¨q¼ú¤Q¦W¦U100¬ü¤¸©Îµ¥­ÈÄá¼v¾¹§÷

©Ò¦³¤J¿ï§@«~±NÀò±o¡u¥þ²yµØ¤HÄá¼v§@«~¤j¼úÁÉ¡vªº¤J¿ïÃҮѡC¨Ã±N°Ñ¥[¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¥«Á|¿ìªºÄá¼v§@«~®iÄý¡C
¡@

¡@


¥þ¥@¬É¤¤°ê»R»RÁФjÁÉ

³ø¦W®É¶¡¡G2008¦~4¤ë15¤é¶}©l

¤ñÁɮɶ¡¤Î¦aÂI
¨È¤ÓÁɰϪìÁÉ¡G2008¦~7¤ë12¤é¦Ü13¤é¡]¥xÆW¹ü¤Æ­ûªLºtÃÀÆU¡^
¥_¬üÁɰϤñÁÉ¡]ªìÁÉ¡B½ÆÁÉ¡B¨MÁɤι{¼ú¨å§¡^¡G2008¦~8¤ë22¤é¦Ü8¤ë24¤é¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^

©v¦®
¤jÁÉ¥H¤¤°ê¥j¨å»R¬°¤ñÁɶµ¥Ø¡A©v¦®¬O¬°¤F«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡A¥°´­¯Â¯u¡B¯Âµ½¡B¯Â¬üªº¥¿²Î»RÁÐÃÀ³N¡A§â³oºØ¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æ±À¦V¥þ¥@¬É¡A¶}³Ð¤¤°ê»RÁЪº·s¬ö¤¸¡C

°ÑÁɱø¥ó
¤Z¦~ÄÖ¦b13-40¶g·³ªº±M·~ÃÀ³N°|®Õ©Mªíºt¹ÎÅ餤ªº»RÁбЭû¡B»RÁкt­û©M¾Ç¥Íµ¥±M·~¤H¤h§¡¥i³ø¦W°Ñ¥[¡C
°ÑÁÉ¿ï¤â¦~ÄÖ­­©w¬°¡A¤Ö¦~²Õ¡G¦~º¡13-17¶g·³¡F«C¦~²Õ¡G¦~º¡18-40¶g·³¡C

¤ñÁɤº®e
1¡B°ÑÁɼ@¥Ø¥]¬A¿W»R¡BÂù¤H»R©M¤T¤H»R¡Aªø«×2-3¤ÀÄÁ¡C
2¡B°£¼@¥Ø¥~¡A°ÑÁÉ¿ï¤âÁٻݪíºt³W©w°Ê§@²Õ¦X1-2¤ÀÄÁ¡]®i¥Ü°ò¥»¥\ªº¸õ¡BÂà¡B½¡B±±¨î©M´à¤l¥\§Þ¥©ªºÂ½Ä˵¥¡^©Î¦Û¿ï°Ê§@²Õ¦X1-2¤ÀÄÁ¡C
3¡BªìÁɮɡA°ÑÁÉ¿ï¤â»Ýªíºt¼@¥Ø©M³W©w°Ê§@²Õ¦X¡C
4¡B½ÆÁɮɡA°ÑÁÉ¿ï¤â»Ýªíºt¼@¥Ø¡]¥i§ó´«¼@¥Ø¡^©M³W©w°Ê§@²Õ¦X¡C
5¡B¨MÁɮɡA°ÑÁÉ¿ï¤â»Ýªíºt¼@¥Ø¡]¥i§ó´«¼@¥Ø¡^¡A¥H¤Î¦Û¿ï°Ê§@²Õ¦X©Î³W©w°Ê§@²Õ¦X¡]¥u»Ý¤@ºØ¡^

¼ú¶µ³]¸m
«a­x¼ú¶µ¤@¸U¬ü¤¸¡A¨È­x¼ú¶µ¤T¤d¬ü¤¸¡A©u­x¼ú¶µ¤@¤d¬ü¤¸¡C
«C¦~²Õ¡G
¨k¤l«a­x1¦W¡A¨k¤l¨È­x1¦W¡A¨k¤l©u­x2¦W¡AÀu¨qªíºt¼ú3¦W¡F
¤k¤l«a­x1¦W¡A¤k¤l¨È­x1¦W¡A¤k¤l©u­x2¦W¡AÀu¨qªíºt¼ú3¦W¡F
¤Ö¦~²Õ¡G
¨k¤l«a­x1¦W¡A¨k¤l¨È­x1¦W¡A¨k¤l©u­x2¦W¡AÀu¨qªíºt¼ú3¦W¡F
¤k¤l«a­x1¦W¡A¤k¤l¨È­x1¦W¡A¤k¤l©u­x2¦W¡AÀu¨qªíºt¼ú3¦W¡C
¡@

¡@



¥þ¥@¬ÉµØ¤H¤p´£µ^¤jÁÉ

¤ñÁɮɶ¡¤Î¦aÂI
2008¦~7¤ë25¤é¦Ü27¤é¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¡^

©v¦®
µ¹¥þ²yµØ¤H¤¤¦è¤å¤ÆÃÀ³Nªº¥æ¬y´£¨Ñ¤@­Ó¥­»O¡C

°ÑÁɱø¥ó
¤Z¦~º¡¤Q¤T©P·³¡A©Ò¦³±M·~ÃÀ³N°|®Õ¾Ç¥Í¤Î±Ð®v¡M¥H¤Î¨ã¦³±M·~¤ô·Ç¤p´£µ^·R¦nªÌ§¡¥i³ø¦W°Ñ¥[¡C¡]­n¨D¬O¦³µØ¤H¦å²Îªº¤H¤h¡^¡C

¤ñÁɵ{¦¡¤Î¦±¥Ø
¤ñÁɤÀ¬°ªìÁÉ¡B½ÆÁÉ¡B¨MÁɤT½ü

ªìÁɦ±¥Ø
±q²ö¥¾¯S²Ä¤T¸¹¨ó«µ¦±¡B²Ä¥|¸¹¨ó«µ¦±¡B²Ä¤­¸¹¨ó«µ¦±¤¤¦Û¿ï¤@­º:

½ÆÁɦ±¥Ø
±q¥H¤U¦±¥Ø¤¤¦Û¿ï¤@­º:
•¨©¦hªâ¨ó«µ¦±Op.61¡M²Ä¤@¼Ö³¹¥[¤WµØ±m
•¤Ú«¢¤p´£µ^µL¦ñ«µ«µ»ï¦±G¤p½Õ¡MBWV1001¡M½á®æ¦±

¨MÁɦ±¥Ø
±q¥H¤Uªº©¬®æ¥§¥§ (Niccol Paganini) ÀH·Q¦±¤¤¦Û¿ï¤@­º:
B¤p½ÕNo.2¡FA¤p½ÕNo.5¡FC¤j½ÕNo.11¡FE¤p½ÕNo.15¡FC¤j½ÕNo.18¡FA¤j½ÕNo.21
±q¥H¤Uªººû¥§º¸¤Ò´µ°ò (Henryk Wieniawski)§@«~¤¤¦Û¿ï¤@­º:
¿Ó릦±¢w¶ð®Ô¯S©Ô»R¦±¡MOp.16¡Fªiù¤D¯÷²Ä¤@¸¹»R¦±¡MOp.4¡AD¤j½Õ

¦b¤ñÁɹLµ{¤¤­n¨D­IÃкt«µ¡C

¼ú¶µ³]¸m
ª÷¼ú¤@¦W¡MÀò¼úª÷¤@¸U¬ü¤¸¡F
»È¼ú¤@¦W¡MÀò¼úª÷¤T¤d¬ü¤¸¡F
»É¼ú¤@¦W¡MÀò¼úª÷¤@¤d¬ü¤¸¡F
¡u©ú¤é¤§¬P¡v¯S§O¼ú¤@¦W¡MÀò¥Ñ¨È¬w¤p´£µ^»s³y¤j®v¿Ë¤â¥´³yªº¦Wµ^¤@§â¡F
¤jÁÉ¥t³]Àu¨qºt«µ¼ú­Y¤z¦W¡C
¡@

¡@


¥þ¥@¬ÉµØ¤HªZ³N¤jÁÉ

³ø¦W®É¶¡¡G2008¦~4¤ë1¤é¶}©l

¤ñÁɮɶ¡¤Î¦aÂI
ªìÁÉ¡G
¨È¤ÓÁÉ°Ï:2008¦~8¤ë2¤é¦Ü3¤é©ó¥xÆW°ê¥ß»O¥_¬ì§Þ¤j¾Ç¤¤¥¿À]¡C
¥_¬üÁÉ°Ï:2008¦~9¤ë27¤é©ó¬ü°ê¯Ã¬ù¡C
½ÆÁÉ©M¨MÁÉ:2008¦~9¤ë28¤é©ó¬ü°ê¯Ã¬ù¡C

©v¦®
³q¹L¤¤°ê¶Ç²ÎªZ³N¤ñÁÉ¡MÄ~©Ó¶Ç²ÎªZ³NºëµØ¡M«P¶i¥æ¬y¡M¥°´­¤¤µØ¯«¶Ç¤å¤Æ¡N´£°ªªZ³N§ÞÃÀ©MªZ¼w¬°¥Øªº¡M®i²{¤¤µØ¤åªZ¹D¼wªº¶Ç²Î²z©À¡C

°ÑÁɱø¥ó
°ÑÁɪ̶·ºë³q©Ò³ø¶Ç²ÎªZ³N¶µ¥Ø¡CªZ³Nªì¾ÇªÌ½Ð¤Å³ø¦W¡C
°ÑÁɪ̩ҳø¶µ¥Ø¤£±o¤Ö©ó¨â¶µ¡M¥²¶·¥]¬A¦Ü¤Ö¤@¶µ®±³N©M¤@¶µ¾¹±ñ¡C

¤ñÁɤº®e¤Î­n¨D
1¡B¤º®a®±¡G¥]¬A¤Ó·¥¡N¤K¨ö¡N§Î·N¡NªZ·íµ¥®±ªk¡C
2¡B¤º®a¾¹±ñ¡G¦p¤Ó·¥¼C/¤M/ºj©M§Î·Nºj/¤M/¼C¥H¤ÎÀpÀmൡN°®©[°éµ¥¾¹±ñ¡C
3¡B¥~®a®±¤§ªø®±Ãþ¡G¥]¬A¬d¡Nªá¡N¬¶¡N¬õ¡NµØ¡N¤ÖªL¥H¤Î²Å¦X¶Ç²Î­·®æªº¦Û¿ïªø®±¡C
4¡B¥~®a®±¤§¨ä¥¦ªù¬£¡G¥]¬A¡Nºø®±¡N³qÁu¡NÁ®½¸¡N½¤l¡N¤K·¥µ¥®±ªk¥H¤Î¬x¡N¼B¡N½²¡N§õ¡N²ö¡N¦ò®a®±µ¥¦U«n¤èªù¬£¡C
5¡B¥~®a¾¹±ñ¥]¬A¤M¡Nºj¡N¼C¡N´Òµ¥ªøµu§L¾¹¡C
10-17·³¬°¤Ö¦~²Õ¡A¤À¨k¡B¤k¨â²Õ¡C
18-60·³¬°¦¨¦~²Õ¡A¤À¬°¨k¡B¤k¨â²Õ¡C

¼ú¶µ³]¸m
1¡BªìÁɦU²Õ«ö°ÑÁÉ¿ï¤â¬Û¹ï¤ô·Çµû¥X«e¤T¦W¨Ã±Â¤©¼úµP¡CªìÁɦU²Õ²Ä¤@¦W±NÀò200¬ü¤¸¼úª÷¥H¸ê¹ªÀy¡C
2¡B¨MÁɱNµû¥X¥H¤U¼ú¶µ:
¥~®a¨k¤l²Õ¡G«a­x¡B¨È­x¡B©u­x¦U1¦W¡F
¥~®a¤k¤l²Õ¡G«a­x¡B¨È­x¡B©u­x¦U1¦W¡F
¤º®a¨k¤l²Õ¡G«a­x¡B¨È­x¡B©u­x¦U1¦W¡F
¤º®a¤k¤l²Õ¡G«a­x¡B¨È­x¡B©u­x¦U1¦W¡C
«a¡B¨È¡B©u­x±NÀò¼ú¬×¤ÎÃҮѡC
«a­x±NÀò¨È¬wű¼C¤j®v¤â¤u¥´³y¬ÃÂÃÄ_¼C¤@¬`¡A¥t¥[¼úª÷5,000¬ü¤¸
¨È­xÀò¼úª÷3,000¬ü¤¸¡Q
©u­xÀò¼úª÷2,000¬ü¤¸¡C
¡@


©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ·s­ð¤H¤E¤jÁÉ ´_¿³¥¿²Î¤å¤Æ(²Ä78´Á) ---2008/07/10¥Z
  • §ä¦^¤HÃþÀ³¦³ªº¤å¤Æ(²Ä78´Á) ---2008/07/10¥Z
  • ²{¥NÃÀ³Nªº°g¥¢(²Ä78´Á) ---2008/07/10¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨s³º¬O­Ó¬Æ»òªF¦è¡H(²Ä78´Á) ---2008/07/10¥Z
  • ¥|¤t¦a¾_«áªº¤¤¦@·s»DÀˬd(²Ä78´Á) ---2008/07/10¥Z
  • ·s­ð¤H¤E¤jÁÉ ´_¿³¥¿²Î¤å¤Æ(²Ä78´Á) ---2008/07/10¥Z
  • Ä_¼C´M°ª¤H ¦Wµ^³Vª¾­µ(²Ä76´Á) ---2008/06/26¥Z
  • ¥@¬ÉµØ¤H¨t¦C¤jÁÉ ¤C¤ë¤¤°ê¼ö(²Ä71´Á) ---2008/05/22¥Z
  • ½Ñ¸¯¤K¨ö§ø ­·¤ô¸g¨å(²Ä55´Á) ---2008/01/24¥Z
  • ¯e¯f»P©Ê®æ¡]¥|¤§¥|¡^¼e®e§O¤H ¬Oµ½«Ý¦Û¤v(²Ä37´Á) ---2007/09/20¥Z
  • µL®v¦Û³q ¤»·³¤k«Ä¬üÁnÅå­^­Û(²Ä25´Á) ---2007/06/28¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í