入圍選手接受參賽者的歡呼。
 

第二屆「全世界中國舞舞蹈大賽」亞太初賽落幕了,大賽結果不只是八位入圍者的出爐,也是台灣中國舞舞蹈界走向更純、更美,更具有中國正統文化內涵的開始。


欲觀看最新兩期全文,請登記成為《新紀元週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。
最新兩期前的不用登錄, 請點選 前期雜誌

帳號:
密碼:

神傳.回歸 簡體版       列印機版

開啟台灣中國舞界新紀元
中國舞舞蹈大賽亞太初賽

新唐人亞太藝術總監萬裕民頒發入圍證書給八名選手。

文 ◎ 李黛娜 攝影 ◎ 連黎

入圍選手接受參賽者的歡呼。
 

第二屆「全世界中國舞舞蹈大賽」亞太初賽落幕了,大賽結果不只是八位入圍者的出爐,也是台灣中國舞舞蹈界走向更純、更美,更具有中國正統文化內涵的開始。

第二屆「全世界中國舞舞蹈大賽」亞太初賽,七月十三日在台灣彰化的員林演藝廳隆重舉行。來自全台三十四名選手中,經過兩天激烈的比賽,有八名選手勝出,取得前進紐約參加八月二十二日至二十四日複賽決賽的入場卷,與全世界各地的中國舞舞蹈好手切磋舞藝,爭奪金牌一萬美金。

主辦單位新唐人電視臺強調,這項比賽的宗旨是「促進文化交流,弘揚純真、純善、純美的正統舞蹈藝術,把這種中國古老文化推向全世界,開創中國舞蹈的新紀元」。為此,五位評委特地從紐約飛抵台灣,拔擢優秀的中國舞舞蹈選手。

受京劇影響深 台灣文化保存道地

入圍發榜之後,評審罕見地在現場與選手老師座談交流,現場老師提問踴躍,評委一一熱心說明,現場氣氛熱烈。評審認為台灣的中國舞受到京劇前輩影響較深,因此在舞蹈的認識上有差異,所展現的舞蹈「味」上不夠中國舞的味,但是幸運的是台灣在文化保存上比較道地,因此在觀念上澄清之後,更能把中國舞的身韻展現出來。

評委言談間無意中也對海峽兩岸做了比較,現今大陸受共產黨破壞傳統文化的影響,雖然目前有一整個看似系統的中國舞教材,但是在實際演出的劇目上,從內涵上到形式上都出現問題,但是在技巧上卻是不斷的進步。針對這樣的現象有評委舉了生動的例子:「就好像一棟大樓被炸了,你可以很快的重建起來,但是一個精神被毀了,卻要靠一代人的努力來試著恢復。」

大賽評估涵蓋身韻、身法與技巧

根據評委表示,依照大賽的宗旨,在中國舞所強調的身韻、身法與技巧上都必須全面的評估,而身韻來自更全面的傳統文化的涵養,因此在身韻的表現上更被看重一些。

郭秀強調,中國舞有別於京戲、武術,雖然他們在文化、在有些「韻」上、指法上有共性,但是有很大的區別。這次是中國古典舞的比賽,主辦單位希望弘揚的是純真、純善、純美的中國古典舞,也許很多的選手基本功不錯、跟斗也翻得很好,但是可能沒入圍,因為中國舞有很深的文化內涵和歷史淵源,包括舞姿、形體等方方面面,頭歪到甚麼程度是美,過了那個線就不是中國舞了。

也許因為是從文化大革命走過來,見證中共破壞文化無所不用其極,郭秀感性的跟選手們聊到心婺隉A她說:「咱們算是同行,都是炎黃子孫,都有使命將中國這門古老文化發揚光大,中國舞有五千年的文化基礎,可惜,在這個過程中受到破壞,很多東西變得不是那麼清晰。中國文化我們自己不愛護,不去發揚,沒有人會做,所以這是一個使命。」她期盼有更多的同好能加入發揚這項中國古老文化舞蹈藝術的行列。

參賽師生望將中華文化精髓發揚

首屆「全世界中國舞舞蹈大賽」男子少年組銀牌的林柏宏,今年再次挑戰,希望能更上一層樓,雖然天生帶有氣喘和輕微聽覺障礙,卻擁有一身好舞藝;三年前獲選為家扶基金會自強兒童,連續兩年獲頒雲林之光,近年來參加全國性與國際性舞蹈比賽屢獲獎項;今年考取國立台灣體育大學舞蹈系,同時又獲得總統教育獎。

指導老師王淑媚說林柏宏是天生的舞蹈演員,他有天生的舞蹈才能,只要他的心到位了,身體就會到位了。例如,男生後拔腿很少能做到一百八十度,但是他可以做到兩百度。剛從義大利做完文化交流回國,抱著感恩的心特地在大賽前趕回來參加這一場賽事的王淑媚表示,「中國舞的身法和身韻是有非常精深的內涵的,我們師生很感謝新唐人能提供這樣的國際舞臺。」

青年女子組入圍的黃婷婕從幼兒時期就開始學習舞蹈,直到小學六年級才認真的想要學中國舞,因而認識去年「全世界中國舞舞蹈大賽」金獎得主陳永佳,才發現自己學了七、八年的舞蹈,只學到一些皮毛。之後跟隨陳永佳學習正統的中國舞超過十年,她說:「陳老師對歷史很瞭解,上課的時候他都會跟我們講中國歷史的東西,要多瞭解這些,妳才容易把自己帶進去,才能融入那個角色。」她認為,現在台灣拿太多戲曲、武術的東西放在中國舞堶情A像是整套搬過來,那中國舞的氣質就沒有啦。

學中國舞對人生起到潛移默化作用

至於學中國舞的改變,同為入圍,今年考上北藝大的陳宗喬說:「學習古典舞其實對他的人生起到了潛移默化的作用。練習古典舞除了吃苦,還得學會忍耐,無形中改變做事的態度,與同儕相比比較能包容,做事情不會半途而廢,能夠有毅力挑戰困難,對人生的看法也比較光明去思考,意志力會比較強,這是當初學舞沒有想到的。

為了對舞蹈的內涵更加充實,老師會介紹他看古典文學,而他也會藉由不斷聽古典音樂、讀書來激發他的想像力。陳宗喬說:「光靠舞蹈動作是無法舞出動人的表演的,中國古典舞的特色在於他講究身韻,沒有了『韻味』,舞蹈只能說是體操。」

看來這兩天的中國舞亞太初賽,誕生的不只是八位入圍者,也是台灣中國舞舞蹈界走向更純、更美,更具有中國正統文化內涵的開始。

這項弘揚中華文化的藝術交流也獲得政府官員及立委的重視。副總統蕭萬長、行政院衛生署署長林芳郁、僑務委員會委員長吳英毅、中國國民黨秘書長吳敦義、前彰化縣長現任民進黨立委翁金珠、立委張碩文、王進士特別頒發花籃祝賀大會圓滿成功。◇

所在期數封面故事
  • 2008奧運 北京準備好了嗎?(第80期) ---2008/07/24刊
  • 奧運的輪迴(第80期) ---2008/07/24刊
  • 京奧的承諾與現實(第80期) ---2008/07/24刊
  • 奧運的得失與盈虧(第80期) ---2008/07/24刊
  • 京奧「奇遇」不斷(第80期) ---2008/07/24刊
  • 相關文章
  • 中共的迷信和人民的迷信(第79期) ---2008/07/17刊
  • 西方學者眼中的中國宗教現況(第79期) ---2008/07/17刊
  • 林柏宏 舞出生命中的輝光 (第78期) ---2008/07/10刊
  • 東京名音樂人熱唱人權之夜(第77期) ---2008/07/03刊
  • 胡吳會拍板 兩岸兩會6.11復談(第73期) ---2008/06/05刊
  • 台立委選舉 國民黨大勝(第54期) ---2008/01/17刊
  • 身韻 是中國古典舞的靈魂(第16期) ---2007/04/26刊
  • 新一期受歡迎文章
    推薦給朋友