@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ¤ýÀR¶²
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¤H̱`»¡¡A¤¤°ê³ÌÃöÁ䪺¬O¹A§ø¡A¦Ó¹A§ø³ÌÃöÁ䪺¬O¤g¦a¡C쥻n¬°¤¤°ê¹A§ø§ï²©w½Õªº¤Q¤C©¡¤T¤¤¥þ·|¡A¨äÃö©ó¡u¤g¦a·s¬F¡vªº¨Mijªíz«o§t²V¤£²M¡A¥Oª§½×Âù¤è³£«ÅºÙ¹ï¤â¥¢±Ñ¡C
±¹ï¹A¦a©Ò¦³¨îÂkÄÝ¡B¹A¦a¦p¦ó¬yÂà¡B¹A§øª÷¿Ä¦p¦óµo®i¡B¤¤°ê¦ó®É®ø°£¤áÄy¨î¡B¦p¦óÁY¤p«°¶m¤G¤¸¤Æ®t§O¡B¦p¦ó¸Ñ¶}¸gÀÙ¤º»Ý¯h³nªºÂêÃìµ¥¤@³s¦êªº°Ý¸¹¡A¤T¤¤¥þ·|³£¨S¯àµ¹¥X²M´·ªºµª®×¡C
·í¤H̱H±æ©ó¤Q¤C©¡¤T¤¤¥þ·|¯à¹³¤T¤Q¦~«eªº¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¨º¼Ëµ¹¹A¥Á±a¨Ó§Æ±æ¤§®É¡AÃö¤ß¤¤°ê¹A§ø°ÝÃDªº¤H¦b³o´X©Pùظg¾ú¤F´X°_´X¸¨ªº±¡ºüÅܤơC·|«e¡AJÀAÀÜ©M·Å®aÄ_¤À§O¨ì¦wÀ²©M¤Ñ¬z¹A§ø¦Ò¹î¡A¨Ã©ñ·¬°¦¹¦¸¤j·|©w½Õ¡C¤HÌ´Á«Ý¥þ·|±N±À¥X·sªº©ÎÅܳqªº¤g¦a²£Åv§ï²±¹¬I¡A¤£¤Ö´CÅé¤]¤jÁn©I³ê¡u·s¤g§ï¡vªº¨ì¨Ó¡C
¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A¤T¤¤¥þ·|¸¨¹õ®Éªº¤½³øÅý¤H̤j¦Y¤@Åå¡Cì¥H¬°¡u¤ì¤w¦¨¦à¡vªº¤g¦a²£Åv§ï²±¹¬I¤@Ó¤]¨S¦³¥X»O¡A¡u·s¤g§ï¡v¬y²£¤F¡C¤½³ø¤¤¥u¦³¤@³B´£¤Î¤g¦a¬Fµ¦¡A»¡ªº¬O¡unéw©M§¹µ½¹A§ø°ò¥»¸gÀç¨î«×¡B°·¥þÄY®æ³W½dªº¹A§ø¤g¦aºÞ²z¨î«×¡C¡v
¤@©P«áªº¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡A·sµØªÀ¥þ¤å¤½¥¬¤F¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó±À¶i¹A§ø§ï²µo®iY¤z«¤j°ÝÃDªº¨M©w¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m¨M©w¡n¡^¡AÅý´Á«ÝÅܲªº¤H·P¨ü¨ì¤@ÂI¡u¬h·tªá©ú¡vªºÅܤơC¡m¨M©w¡n«ü¥X¡A«ö·Ó¨Ìªk¦ÛÄ@¦³Àvì«h¡A¤¹³\¹A¥Á¥HÂà¥]¡B¥X¯²¡B¤¬´«¡BÂàÅý¡BªÑ¥÷¦X§@µ¥§Î¦¡¬yÂà¤g¦a©Ó¥]¸gÀçÅv¡Aµo®i¦hºØ§Î¦¡ªº¾A«×³W¼Ò¸gÀç¡C¦³±ø¥óªº¦a¤è¥i¥Hµo®i±M·~¤j¤á¡B®a®x¹A³õ¡B¹A¥Á±M·~¦X§@ªÀµ¥³W¼Ò¸gÀç¥DÅé¡C©ó¬O¦³¤j³°³ø¯ÈºÙ¡G¡u¤g¦a©Ó¥]Åv¤S¬¡¤F¡C¡v

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¥|¤t³£¦¿³÷¤@¹A¥Á¤â«ù³oÓ¶°Åé©Ò¦³¤g¦aÃҮѡC®Ú¾Ú¤¤¦@¤Q¤C¤j¤T¤¤¥þ·|¨M©w¡A¤¹³\¹A¥Á¹ï©Ò©Ó¥]ªº¤g¦a¶i¦æÂ௲¡B¥æ´«µ¥¤g¦a¬yÂà¡C¡]Getty
Images¡^
ºIµM¤£¦Pªº¸ÑŪ
¤£¹L¡A¥J²Ó«~¨ý¤¤¦@³o¥÷¨ÆÃö¹A§øµo®i¤j¤è¦Vªººõ»â©Ê¤å¥ó¡A¤£¦Pªº¤H«o±o¥X¤FºIµM¬Û¤Ïªº¸ÑŪ¡Aª§Ä³Âù¤è³£Ä±±o¹ï¤è¥¢±Ñ¤F¡C±¹ï³o¨Ç¼Ò¸W¨â¥iªºªíz¡A¤H̤£±o¤£µ¥«Ý¤é«á¤g¦a§ï²ªº¹ê¬I²Ó«h©M¬ÛÃöªk«ßק諸¹{¥¬¡C
ÃÙ¦¨¤g¦aÂk¶°Åé©Ò¦³ªº¤Hµo²{¡A¡m¨M©w¡n±j½Õ¥²¶·²@¤£°Ê·n¦a°í«ù¹A§ø¤g¦a¶°Åé©Ò¦³¡B®a®x©Ó¥]¸gÀ窺²Î¤Àµ²¦XªºÂù¼h¸gÀçÅé¨î¡C¹ï¤g¦a©Ó¥]¸gÀçÅvªº¬yÂà¶i¦æ¤F¡u¤T¤£¡v¨î¡A§Y¡u¤£±o§ïÅܤg¦a¶°Åé©Ò¦³©Ê½è¡A¤£±o§ïÅܤg¦a¥Î³~¡A¤£±o·l®`¹A¥Á¤g¦a©Ó¥]Åv¯q¡C¡v¾¨ºÞ¹A¦a¥i¥HÂ௲¡B¤JªÑµ¥¡A¦ý¡u¹A¦a¥i©è©ã¡vªº»¡ªk¨S¦³¥X²{¡A³o·N¨ýµÛ±q¬YºØµ{«×¤W»¡¡AÅܳqªº¤g¦a¨p¦³¤Æ§ï²¼È³Q§_¨M¡C
ÃÙ¦¨¹A¦a³v¨B¨p¦³¤Æªº¤H¡A¬Ý¨ì¨Mij½á¤©¹A¥Á¡u¥Ã¤[¤£ÅÜ¡vªº®a®x©Ó¥]Åv¡CÁöµM¨S´£¤g¦a©è©ã°ÝÃD¡A¦ý¦b¯A¤Î¹A§øª÷¿Ä³¡¥÷¤S´£¨ì¡uÂX¤j¹A§ø¦³®Ä¾á«Oª«½d³ò¡v¡A»{¬°³oÓ¦³®Ä¾á«Oª«¥i¯à·|¥]¬A¤g¦a¡A¥u¤£¹L¬O¬°Á×§Kª§Ä³¦Ó¿ï¾Ü¤F¡u¾á«O¡v¦Ó¤£¬O¡u©è©ã¡v¤@µü¡C
¥~¬Éµû½×»¡¡A¤T¤¤¥þ·|ªº¨M©w¬O©úÅ㥪¥k¤¬·i¡B¬Û¤¬§´¨óªº²£ª«¡A쥻§Æ±æ½L¬¡¤g¦a±q¦ÓÅý¹A¥ÁÀò±oµo®i¸êª÷ªº·Qªk¸¨ªÅ¤F¡A¦Ñ°ÝÃD¨S¸Ñ¨M¡A·s°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A¤µ«á¹A§øªÀ°Ï¤½¦@¨Æ·~ªºµo®iÃø«×§ó¤j¤F¡C
¥ª¥k¨î¬ù±a¨Óªº²V¶Ã
¤]¦³¤H¬Ý¨ì¤F¿n·¥ªº¤@±¡C¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¡m«n¤è©P¥½¡n°OªÌ¾H½@¦b¡q¦AÅG¤g¦a·s¬F¡r¤@¤å¤¤«ü¥X¡G¡u¦b²£Åv§ï²ª§Ä³ªº³ÙÄÛ¤§¥~¡A¤g¦a¨î«×¤¤ªº¤@¤j¹x¯e¡X¡X¼x¦a¨î«×¡X¡Xªº§ï²±o¥H¯}ÃD¡A·N¸q²`»·¡C³W¹º¤ºªº¹A§ø«Ø³]¥Î¦a¥i¥H¤£¸g¹L¬F©²¼x¥Î¡Aª½±µ¶i¤J¤u°Ó·~¥Î¦a¥«³õ¡A±q¦Ó¦Xªk¨É¨ü¤g¦aªº¼WȦ¬¤J¡A¡y¤p²£Åv©Ð¡z¤]«Ü¥i¯àÂǦ¹¨«¦V¦Xªk¡C¡v
¡u¤p²£Åv©Ð¡v¬O«ü¥Á²³ÁʶR«Ø¦b¹A¥Á¦v°ò¦a¤Wªº°Ó«~¼Ó©Ð¡C¥Ñ©ó¨S¦³¬F©²³\¥i¡A©Ð¥DµLªk±o¨ì«Ø³]³¡¹{µoªº©Ð²£ÃÒ¡A¦ýÁʩлù®æ¤ñ¤@¯ë°Ó«~©Ð«K©y¤@¥b¥H¤W¡C¤G¹s¹s¤C¦~¶È¦b¥_¨Ê©MÀÙ«n¨â¦a¤p²£Åv©Ð´N¥e¤F20¡ã30%¡C
¸Üµ¥¼¸¨¡A¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¤U¤È¡A°ê°È°|·s»D¿ìÁ|¦æªºI´º§j··|¤W¡A¤¤¥¡¹A§ø¤u§@»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ô³¯¿ü¤å©ú½T«ü¥X¡A¤¤¥¡µ´¹ï¤£¤¹³\¦A«Ø¤p²£Åv©Ð¡C¥L»¡³o¦¸¥þ·|¨S¦³°Q½×¤p²£Åv©Ðªº°ÝÃD¡A¬O¦]¬°¤§«e¤w¨î©w¸Ñ¨M¿ìªk¡C¡u¤p²£Åv©Ðªº²£¥Í¬O¹Hªkªº¡A¦]¬°¥¦¹HI¤F«°¶m¤g¦a³W¹º§Q¥ÎªºÁ`Å饬§½¡A¤]¹H¤Ï¤FÃö©ó¹A¦aÂର«°¥««Ø³]¥Î¦aªºªk«ßµ{§Ç¡A¤µ«áµ´¤£¤¹³\¦A«Ø¤p²£Åv©Ð¡C¡v
¤@Óºõ»â©Ê¤å¥ó²_¸¨¬°¤@Ó¶}ÀY¡A¦Ó¥B¸ÑŪ²V¶Ã¡AWÀߤ¤Åý¤HÌ¿sµø¨ì¤¤¦@¤º³¡·N¨£ªº¥¨¤j¤Àª[¡C¦p¤µ¤¤°ê¹A§øµo®i¥¿³B©ó¤Q¦r¸ô¤f¡A¦ó¥h¦ó±q¦ÜÃö«n¡Cº¥ýÅý§Ú̷ŬG¦Óª¾·s¡C
¡@

¤G¹s¹s¤»¦~¤¤ë¡Aªe¥_¥ô¥C¤@¹A¥Á¥¿»°µÛ¤û¨®¥h©¹®a¯b¥«³õ¡C¤¤°êªº«°¶m®t¶Z¥¿¦b¤é¯qÂX¤j¡C¡]Getty Images¡^

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¡A¥_¨Ê¥°Ï¤@½æ»[ªº¹A¥Á¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¹A¦a¨î«×¤¤Q¦~ÅܾE
¦³¤H§â¹A§øµo®i¤À¦¨¤TӮɴÁ¡C²Ä¤@ӮɴÁ¬O¤@¤E¥|¤E¦~¦Ü¤@¤E¤C¤K¦~¡F²Ä¤G¬O¤@¤E¤C¤K¦~ªº¥]²£¨ì¤á¦Ü¤G¹s¹s¤»¦~ªº§K°£¹A·~µ|¡F²Ä¤T§Y¤G¹s¹s¤»¦~¦Ü¤µ¡C
¤@¤E¥|¤E¦~¤¤¦@¡u¥´¤g»¨¡B¤À¥Ð¦a¡v¡A±j¨îé¹Ü¦a¥D´I¹Aªº¤g¦a¤Àµ¹¹A¥Á¡C¤@¤E¤¤T¦~¹A¦a¨p¦³¤Æ¤£¨ì¤@¦~¡A¤¤¦@³q¹L¡u¹A·~¤¬§U²Õ¡Bªì¯Å¦X§@ªÀ¡B°ª¯Å¦X§@ªÀ¡B¤H¥Á¤½ªÀ¡v¤@¨t¦CÅܤơA§â¨p¦³¤g¦a¤S¦¬Âk¤F¶°Åé©Ò¦³¡C
¦¦b¤p±^§ø´£¥X¥]²£¨ì¤áªº¤G¤Q¤G¦~«eªº¤@¤E¤¤»¦~¡A¥ÌµÂÁ{®L70%ªº¥Í²£¶¤¿ï¾Ü¤F¥]²£¨ì¤á¡A¦wÀ²§ó¬O¹F¨ì¤F85%¡C¥u¤£¹L·í®É¥]²£¨ì¤áªº¹A¥Á³Q«a¥H¡u¨«¸ê¥»¥D¸q¹D¸ô¡v¦Ó¨ü¨ì§å°«¡A³£¨S¯à¦¨®ðÔ¡C
¤@¤E¤C¤K¦~©³¡A³Q¤H¥Á¤½ªÀ·d±o¤@½a¤G¥Õªº¦wÀ²»ñ¶§¤p±^§ø¤Q¤K¦ì¹A¥Á¡A«_µÛ³Q§ì³Q¬åÀYªº¦MÀI¡A°½°½ªºÃ±q¤F¤@¥÷¦X¬ù¡A§â¶°Å骺¥Ð¦a¤Àµ¹Ó¤H¸gÀç¡A·d°_¤F¡u¥]°®¨ì¤á¡vªº©Ó¥]¨î¡C¾¨ºÞ·í¦~¤p±^§øªºÂ³¹Á`²£¶q±q¦h¦~¨Óªº¤T¸U¤ç¿E¼W¨ì¤Q¥|¸U¤ç¡A¤@¤E¤C¤K¦~©³ªº¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|ÁÙ¬O©ú½T³W©w¡G¡u¤£³\¥]²£¨ì¤á¡C¡vª½¨ì¤@¤E¤K¤G¦~¡A¤¤¥¡¤@¸¹¤å¥ó¤~©ú½TªÖ©w¤F®a®xÁp²£©Ó¥]³d¥ô¨îªºªø´Á¤£ÅÜ¡A¨Ã¦b¤@¤E¤E¤K¦~¼g¤J¤F×qªº¡m¤g¦aºÞ²zªk¡n¡C
´N¦b¥]²£¨ì¤á·¦æ¥þ°êªº¤@¤E¤E¤G¦~¡A¤¤°ê³Ì«n³¡ªº¼sªF«n®üù§øÂí¡B¨½¤ôÂí¡B¥¬w°Ïªº¹A¥Á¡A§â´XÓ§øªº¤g¦a¶°¤¤°_¨Ó§@»ù¤JªÑ¡A²Î¤@³W¹º¸gÀç¡A¤ñ¦p¿³¿ì¥ø·~¡A¦¬¯q«ö·Ó51¡G49¦b¶°Åé©M¹A¥Á¤§¶¡¤À¦¨¡C·í¦~¹¡¨ü½èºÃªº¡u«n®ü¼Ò¦¡¡v¶°Åé¤g¦aªÑ¥÷¨î¥iºâ¬O¤¤°ê³Ì¦ªº¤g¦a¬yÂà¡C¦p¤µ«n®ü¥«¤@¥bªº¤u·~¥Î¦a³£¬O¶°Åé©Ò¦³¡Aì¦]´N¦b©ó¦¹¡C
´X¦~«á¦bºò¾F¤W®üªº¦¿Ä¬©ø¤s¡A¥X²{¤F«n®ü¼Ò¦¡ªº¤É¯Åª©¡C©ø¤s¬O¥~¸ê¥ø·~«Ø¼tªºÄ_¦a¡A¦ýW©ó«Ø³]¥Î¦a¦³¥B°ª»ù¡C©ó¬O©ø¤s¹A¥Á³Ð³y©Êªº½Æ¾Á¹A¦a¡AÀò±o«D¹A«Ø³]¥Î¦aªº«ü¼Ð¡AµM«á¦V¥»§ø¹A¤á©Û¼Ð¡A³æÓ©ÎªÌ´XÓ¹A¥ÁÁp¦X°_¨Ó׫ؼt©Ð¡A¦A§â¼t©Ð¥X¯²µ¹¥~¥øÁȨú¯²ª÷¡Cµuµu¤¦~¡A©ø¤s·s¼W«Ø³]¥Î¦a¤K¸U¦h¯a¡A¥|¤À¤§¤@¨Ó¦Û©ó¦¹¡C
¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö«á¡A¹A¥Á¤g¦a¬yÂ઺±ý±æ¤§±j¡A¦¤w¤£§½©óªF³¡ªu®ü©Mµo¹F¦a°Ï¤F¡C¤G¹s¹s¤¦~¦b«¼y¥«ÄQÅï§ø¡A¤@Ó¤¦Ê¦h¤Hªº¦è³¡¤p¤s§ø¡A§ø¥Á§â¦Û¤vªº©Ó¥]¦a§@»ù¤JªÑ¨ì¤@®a¬a¾ïºØ´Ó¤½¥q¡A¤½¥q¦Ût¬ÕÁ«¡C
¨S¦³·s·Nªº·s¤g§ï
±q³oÓ¨¤«×¬Ý¡A¤Q¤C©¡¤T¤¤¥þ·|ªº¡u·s¤g§ï¡v²@µL·s·N¡C¡m¨M©w¡n´£¨ìªº¹A¥Á¥i¥HÂà¥]¡B¥X¯²¡B¤¬´«¡BÂàÅý¡BªÑ¥÷¦X§@µ¥¤g¦a¬yÂà§Î¦¡¡A¦¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¹Á¸Õ¤Q¦h¦~¤F¡A¥u¤£¹L³o¦¸§â¥¦¦Xªk¤Æ¤F¦Ó¤w¡C
¯S§O¬O¹ï©ó¨º¨Ç¤£³B©ó«°¥«¥°Ï¡B¨S¦³¬F©²³W¹ºªº¹A¦a¡A³o¼Ëªº¹A¦a¥e¹A§ø¤g¦aªº90%¥H¤W¡A¹A¥Á¹ï¤g¦aªº¬y¶Ç¨S¦³¼ö±¡¡C¾Ú´ò¥_¼ç¦¿ªº«À¥ßªk¹ï·s¬ö¤¸¤¶²Ð¡A·í¦a¹A§øÂà¥]¤@¯a¤g¦a¨C¦~¥u¯à¦¬¤J¤G¦Ê¤¤Q¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦Ó¦h©Ó¥]¤g¦aªº¤H¨C¦~¨C¯aªº§Q¼í¤~¤T¤d¥|¦Ê¤¸¡A¦©°£ÁʶR¤U¦~ªººØ¤l¡B¤ÆªÎµ¥ì§÷®Æ¥~¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¦¬¤J¡C
³o¦¸¤g¦a·s¬F°ß¤@ȱo¤@´£ªº¥Dn¦³¨âÂI¡G¤@¬O¤g§ï·s¬F±q¨î«×¤W¥´¯}¤F¬F©²¹ï¹A§ø¥Î¦aªº¼x¦aÃbÂ_Åv¡C¡m¨M©w¡n±NÁY¤p¬F©²¼x¦aªº½d³ò¡A§â¼x¦a©ó¤½¦@§Q¯qªº»Ýn¡A¦Ó¸g°ê®a§å㪺¸gÀç©Ê«Ø³]¶µ¥Ø¡A«h¥i¥H«O«ù¤g¦aªº¶°Åé©Ò¦³Åv¤£ÅÜ¡A¤¹³\¨ä¨Ï¥ÎÅv¶i¤J¥«³õ¡A»ù®æ¥Ñ¹A¥Á¶°Åé»P¥Î¦aªÌ½Í§P¡C
¤G¬O¬F©²±N²×µ²¹L¥h°]¬F¤ä¹A¦¬¤J¥e¾ãÓ°]¬F¦¬¤J¤ñ¨Ò¤£Â_ÁY¤p¡B¹A§øÀx»W¸êª÷ˬy«°¥«ªº¼Ò¦¡¡A±q¨î«×¤W½T«O°]¬F¸êª÷¡Bª÷¿Ä¸êª÷¦V¹A§ø¶É±×¡A¥H«P¶i«°¶m¸gÀÙªÀ·|µo®i¤@Å餯¡C¡m¨M©w¡n³W©w¥¼¨Ó¬F©²±N¡u¤j´T«×¼W¥[°ê®a°]¬F¹ï¹A§ø°ò¦³]¬Iªº§ë¤J¡A¤j´T«×¼W¥[¤g¦a¥XÅý¦¬¯q¥Î©ó¹A·~ªº¤ñ¨Ò¡A¤j´T«×¼W¥[¹ï¤¤¦è³¡¦a°Ï¹A§ø¤½¯q©Ê¶µ¥Øªº«Ø³]§ë¤J¡v¡C³o¤TÓ¡u¤j´T«×¼W¥[¡v¬O¥H«e±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C
¤T¤j§x¹Ò«P¨Ï¤¤¦@Åܲ
¦³¤ÀªR»¡¡A¤T¤¤¥þ·|¤£±o¤£§âµJÂIijÃD¹ï·Ç¹A¥Áªº¡u¦aÅv¡v»P¡u«°¶m¤G¤¸µ²ºc¡v¡A¨äì¦]¬O¬°¤F¬ð³ò¤T¤Q¦~¸gÀÙ§ï²±a¨Óªº¬Fªv§x§½¡Cªñ¤Q¦h¦~¨Ó¤¤°ê¸gÀÙ±Á{¤T¤jÃøÃD¡G¦p¦ó¸Ñ¨M¡u¤T¹A¡v°ÝÃD¡B¦p¦óÂX¤j¤º»Ý®ø¶O¡B¦p¦ó´î¤Ö¥¢¦a¹A¥Áªº¸sÅé©Ê§Üª§¡C¤£¸Ñ¨M³o¤T¤j§x¹Ò¡A¤¤°êªº¥¼¨Ó±N·|¦M¾÷¥|¥ñ¡A´X¤Q¦~ªºµo®i¦¨ªG±N·´©ó¤@¥¹¡C
¤G¹s¹s¹s¦~´¿¥ô¶mÄÒ©e®Ñ°O¦h¦~ªº§õ©÷¥¡Aµ¹®É¥ôÁ`²z¦¶º²°ò¥h«H¡AºÙ¡u¹A§ø¯u½a¡A¹A¥Á¯uW¡A¹A·~¯u¦MÀI¡v¡A±q¨º®É°_¡A¤T¹A°ÝÃD¦¨¤F¤HÌÃöª`ªº¼öÂI¡C¤G¹s¹s¤C¦~©x¤è¤½¥¬ªº«°¶m©~¥Á¦¬¤J¤ñ¬°3.33¡J1¡Aµ´¹ï®t¶Z¹F¨ì9,646¤¸¡C¤G¹s¹s¤K¦~¤W¥b¦~¤¤°ê¹A§øªº¥Á²³¨C¤H¥i¤ä°t¦~©Ò±o¶È¬O¤C¦Ê¤G¤Q¬ü¤¸¡A»·¤£¨ä«°¥«©~¥Áªº¤T¤d¤»¦Ê¬ü¤¸¡A«°¶m¦¬¤J¬Û®t¬ù¤¿¡C
»P«°¥«§Ö³tµo®i§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A¹A·~¡B¹A§øªº°ò¦³]¬I«o¦b¤éº¥ä±Í¡A³\¦h¦a¤è¤ñ°_¤»¤Q¦~¥N¤£¶È¨S¦³¶i¨BÁÙ¦b°h¨B¡C¥Ø«e¥þ°ê57%ªº¯Ñ¦a¨S¦³Äéµ@³]¬I¡A¤K¸U¦h®y¤ô®w¤¤¦³¨â¸U¤C¤d¦h®y¤ô®w³B©ó¦~¤[¥¢×ª¬ºA¡A¹A·~¾a¤Ñ¦Y¶ºªº§½±¨S¦³§ïÅÜ¡C
ÀHµÛ¦Ã¬Vªº¥[¼@¡A¥þ°ê¤E»õ¹A¥Á¤¤¤GÂI¤»»õ¤H¦s¦b¶¼¤ô§xÃø¡B¶¼¥Î¤ô¤£¦w¥þ°ÝÃD¡AÁÙ¦³¤C¦Ê¥|¤Q¦h¸U¤H¤f¨S¥Î¤W¹q¡A¤E¸U¦hÓ¦æ¬F§ø¦Ü¤µ¤£³q¤½¸ô¡C¹A§ø¥ÍºAÀô¹ÒÁÙ³B©ó§½³¡§ïµ½¡BÁ`Åé´c¤Æªº§½±¡C
¥X²{³oºØ®t¶Zªº¥Dnì¦]¬O¨î«×ª[µø¡C¦h¦~¨Ó°ê®a°]¬F¤ä¥X¥Î©ó¤T¹Aªº¤ä¥Xµ´¹ïȦb¼W¥[¡A¦ý¤ñ¨Ò«o¦b¤U°¡C¾Ú¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç®Õªø¬_¬±¥Í±Àºâ¡A¤¤¥¡¤T¹A¤ä¥X±q¤@¤E¤E¤»¦~ªº¤C¦Ê¤C¤Q¥|»õ¤¸¼W¥[¨ì¤G¹s¹s¤»¦~ªº3,397»õ¤¸¡A¦ý¤T¹A§ë¸ê¤ñ«±q¤@¤E¤E¤»¦~ªº21.1%¤U°¨ì¤G¹s¹s¤»¦~ªº16.6%¡C
¡@

¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¡A´XÓ¹A¥Á¤u¥¿¦bºû׳¾±_ªº¹q½u¡C¥Ø«e¤¤°ê¦³¨â»õ¦h«C§§¦~¹A¥Á¤u¡A¦b«°ùØ·FµÛ³Ì»Å³Ì²Öªº¬¡¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¼x¦a¨î«×¹ï¹A¥Áªºé«d
Ãø©Ç¦³¾ÇªÌµh¤ßªº«ü¥X¡A¦pªG»¡¤¤°ê¬O¨âÓ¤¤°ê¡X¡X«°¥«©M¹A§ø¡X¡Xªº¸Ü¡A¹L¥h´X¤Q¦~¨Ó¤¤°ê«°¥«ªºÁcºa¬O«Ø¥ß¦b¹A§øªº¤T¤j¥«³õn¯À¡]³Ò°Ê¤O¡B¸êª÷©M¤g¦a¡^¹ï«°¥«ªº¸É¶K©Î˶K¤§¤W¡C
³Ò°Ê¤O¤è±¡A¹A§ø¨C¦~¦³¨â»õ¦h«C§§¦~³Ò¤O¨ì«°ùØ¥´¤u¡F¸êª÷¤è±¡A¥|¤¤d»õªº¹A¥Á¦s´Ú³Q»È¦æ¥Î¦b«°¥««Ø³]¤W¡A¦Ó¹A¥Á¦Û¤v«oµLªkÀò±o¶U´Úµo®i¹A§ø¸gÀÙ¡C¹A¥Án¶U´Úµo®i¸gÀٮɡA¹A§ø«H¥ÎªÀµ¹¹A¥Áªº¶U´Ú§Q®§¬O10%¡A¦Ó«°ùػȦ檺¶U´Ú§Q®§«o¬O7%¡C
¤g¦a¤è±¡A¬F©²¥H¨C¥¤è¦Ì¤@¦Ê¤¸ªº§C»ù±q¹A¥Á¤â¤¤¼x¨Ó¤g¦a¡AÂà¤â¥H¨C¥¤è¦Ì¥|¤d¤¸ªº»ù®æ½æµ¹©Ð¦a²£¶}µo°Ó¡A³o¼Ëªº²{¶H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦p¤µ¹A§ø¤g¦aªº¼x¦¬¦¨¤F¥þ°ê¦U¯Å¦a¤è¬F©²¹wºâ¥~¦¬¤Jªº¥Dn¨Ó·½¡C¾¨ºÞ¤¤¥¡¤å¥ó¤@¦A±j½Õ¹ê¦æ¡u³ÌÄY®æªº¯Ñ¦a«OÅ@¨î«×¡v¡A¦ý¹L¥h¤Q¤@¦~¶¡¡A¤¤°ê¯Ñ¦a±¿n´î¤Ö¤F¤@ÂI¤G¤»õ¯a¡A¬Û·í©ó¤Ö¤F¤@Ó¹A·~¤j¬Ùªº¯Ñ¦a¡C
¤¤°ê¬O¥@¬É¤W°ß¤@¤@Ó¹ê¦æ¡u¤G¤¸¤g¦a©M¨âÅv¤ÀÂ÷¡vªº°ê®a¡A°ê¤g³Q¤À¬°«°¥«¤g¦a°ê®a©Ò¦³¡B¹A§ø¤g¦a¶°Åé©Ò¦³ªº¤G¤¸Åé¨î¡C°ê¦³¤g¦a³q¹L©ÛµP±¾¨î«×¶i¤J¤@¯Å¤g¦a¥«³õ¡A¶°Åé¤g¦a¥u¯à³q¹L°ê®a¼x¦a¤~¯àÂର«Ø³]¥Î¦a¡A¦Ó¥B¦]¬°¨S¦³©Ò¦³Åv¡A¥¦¤£¯à¥æ©ö¡B¤£¯à©è©ã¡A³QºÙ¬°¡u»ø¤Æªº¸ê¥»¡v¡Cªñ¦~¨Ó¥Ñ¼x¦a¤Þµoªº¦UÃþ´c©Ê¨Æ¥ó¹ð¨£¤£ÂA¡A¨C¦~¤Q´X¸U°_¤g¦a¤W³X¨Æ¥ó¦¨¤F¤¤°êªÀ·|ªº¤@¤j¥Dn¥Ù¬Þ¡C
«°¶m®t¶Z»P¤áÄy¨îªº¹úºÝ
¤@¤E¤¤K¦~¤¤¦@¥¿¦¡¹{¥¬¹ê¬I¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤á¤fµn°O±ø¨Ò¡n¡A±q¦¹±N¤¤°ê¹A¥Á²_¬°¡u¤Gµ¥¤½¥Á¡v¡C¤¤¦@¥H¥ßªkªº§Î¦¡¡A«Ø¥ß¤F¥]¬A³¹¨ÑÀ³¡B±Ð¨|¡B´N·~¡BÂåÀø¡B¾i¦Ñ«OÀI¡B³Ò°Ê«OÅ@µ¥¤@¨t¦C«°¶m¤À³Î¤G¤¸Åé¨î¡C
¾Ú²Îp¡A¤¤°ê¹A·~¦b¤@¤E¤C¤K¦~¥e°ê¥Á¥Í²£Á`Ȫº¥|¦¨¤@¡A¦Ó¤G¹s¹s¤C¦~¹A·~ªº¤ñ«¤U°¨ì¤@¦¨¤@¡A¹wp¤Q¦~«á·|°¨ì5%¥ª¥k¡C±q¤H¤fªº¤ñ¨Ò¤W¬Ý¡A¥Ø«e±q¨Æ¹A·~ªº¤H¤fÁÙ¥eÁ`±q·~¤H¤fªº¥|¦¨©Î§ó§C¡A¦ý¤áÄy²Îpªº¹A§ø¤H¤f¤´µM¥eÁ`¤H¤fªº¤C¦¨¥H¤W¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú»¡©ú¡A«°¶m¤À³Îªº¤áÄyºÞ²zÅé¨î¤w¸gº¢«á©ó¸gÀÙµo®iªº§Î¶Õ¡C
¤T¤¤¥þ·|´£¥X¨ì¤G¹s¤G¹s¦~°ò¥»«Ø¥ß«°¶m¸gÀÙªÀ·|¤@Å餯ªº¥Ø¼Ð¡A³oªí©ú«°¶m®t¶Z¤w¦¨¤F«E«Ý¸Ñ¨Mªº§x¹Ò¡Cªñ¦~¨ÓÁôÂæb¸gÀÙ°ª³tµo®iI«áªº¬O¡u©x¥Á¹ï§Ü¡Aĵ¥Á½Ä¬ð¡A¨â·¥¤À¤Æ¡v¤£Â_ÂX¤jªº³±¼v¡C¤¤°ê°ò¥§¨t¼Æ¤w¶W¹L°ê»Ú¤½»{ªºÄµ§Ù½u¹sÂI¥|¦Ó¹F¨ì¹sÂI¤¡A¥þªÀ·|¶i¤J¦¬¤J®t¶ZÄa®íªº¦M¾÷´Á¡C¤×¨ä¬O«°¶m©~¥Á¦¬¤J®t¶Z¥¨¤j¡A¦b¥þ²y³£¬O¨u¨£ªº¡C
¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¦b¡m¤¤°êªÀ·|©M¿Óéw¬ã¨s³ø§i¡n¤¤´£¥X¡A¦¬¤J®t¶Z¹L¤j¦¨¬°¤½²³°ª«×¤£º¡ªºªÀ·|°ÝÃD¡C
¦³³ø§i«ü¥X¡A¡u¹A§øªº¸sÅé©Ê¨Æ¥ó¦b¼Æ¶q¡B³W¼Ò©M¹ï§Üµ{«×¤è±³£¦b¼Wªø¡C»P¦¹¦P®É¡A¹A¥Áªº¬Fªv¶D¨D¤]µo¥Í¤F«¤jªº¤É¯Å¡A¦b¤º®e¤WÅܱo§ó¦³¶i¨ú©Ê¡A¨Ã´£¥X¤F¦b¬Fªv¤W²Õ´°_¨Óªºn¨D¡K¡K¡C¡v¦p¤µ¤¤¦@¿à¥H²Îªvªº¹A§ø°ò¦µS¦p¤@®yÀH®É¥i¯àÃzµoªº¤õ¤s¤f¡A¹ê½è¤W´N¬O¦b¦V¤¤¦@ªº¬Fªv²ÎªvºVÅTĵÄÁ¡C
¤¤°ê±Á{µL¸ÑªºÃøÃD
±¹ï·í¤µ¤¤°êªÀ·|ªº¤T¤j§x¹Ò¡A¤Q¤C©¡¤T¤¤¥þ·|µ¹¥Xªº¹ïµ¦µLºÃ¬O³n®zµL¤Oªº¡C¤¤¥¡¯à§_¦³®Äªº§í¨î¦a¤è©xû¹ï¹A§ø¤g¦aªºÃbÂ_¼x¦¬¡B¯à§_¯u¥¿§ïÅÜ«°¶m®t§O¡A±q¨Mij¨î©wªº¤@ªi¤T§é¤¤´N¤£Ãø¬Ý¥XI«áªºªý¤O¦³¦h¤j¡C
¤£¤Ö¹A¥ÁºÙ¡A¤T¤¤¥þ·|ªº¬Fµ¦¨Ã¤£¯àµ¹¥Ḻa¨Ó¦¬¤Jªº¼W¥[¡A«Ü¦h¤H·P´n»¡¡A¤¤°ê¦n¹³±¼¤J¤F¤@Ó¨S¦³¥X¸ôªº³´¨À¡A¤HÌ«ç»ò§V¤O¤]«ÜÃø§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦³®Ä¿ìªk¡C
¦p¤µ¹A¥Á³Ì°ò¥»ªº¸gÀÙÅv§Q¢w¢w¹ï¤g¦aªº¦Û¥DÅv³Qé¹Ü¡A³Ì°ò¥»ªº¬FªvÅv§Q¡§§ø¯Å¿ïÁ|¡¨¤]¥u¬O¤@³õ¬Fªv¨q¡A³æÓ¹A¥Á¨S¦³¹A·|²Õ´¨Ó§Ü¿Å¦UÃþ´c¶Õ¤Oªº´ÛÀ£¡A¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ§o³Û¥X©Ò¨üªº¤£¤½¡A¨S¦³¤½¥¿¿W
¥ßªº¥qªk¨t²Î¨Ó«O»Ù¨äÅv§Q¤£¨ü«I®`¡C
¤]³\¤¤°ê¤H±¹ïªº¬O¤@ÓµL¸ÑªºÃøÃD¡A¦]¬°¦b´c©Ê´`Àô¤¤¡A¤¤¦@Åé¨î°ÝÃD¤£¸Ñ¨M¡A¨ä¥L°ÝÃD³£«ÜÃø§ä¨ì¥X¸ô¡C®Ú³£Ãa¤F¡A¤W±ªºªK¸«ç»òÅܲ¤]Ãø¥H¦s¬¡¡C¡º