@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· §õ¬Ã
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¤G¤ë©³¤Ú¾¤¤j¬Ó®cªº¥@¬ö©ç½æ·|¤W¡A¶ê©ú¶éªº¹«º©M¨ßº»É¹³¦¨¬°³Ì¨üª`¥Øªº¤åª«¡C·í¤åª«¾Ö¦³ªÌ§âª««~¦^Âk»P¤HÅv±¾¤Ä¡A¤¤¦@¼É¸õ¦p¹p¡A¡u¯«¯¦¶R®a¡v¼Ð¤U¤§«á²{¨©Ú¥I³f´Ú¨Ã«ÅºÙ¬O·R°ê¦æ°Ê¡C¦ý¤£¤Öµû½×»{¬°¡A¨â¥ó¤åª«©¯Á«¬O³QªkÄõ¦è¦¬ÂäF¡A§_«h¦b¤å²´Á¶¡¦¤w·À³»¡C³o¤@¦Ê¦h¦~«e¤¤°ê¬Ó®a¶éªL¤ô¦À¤lùتº¨â¥ó»É¹¢¡A¦b®ü¤º¥~°ê»ÚªÀ·|¤W©Ò¤Þµo¤FªºªiÄi¥i¿×¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡C
³QºÙ¬°¥@¬ö©ç½æ·|ªº¤w¬G®É¸Ë¤j®v¥ì¤Ò¸tùÄõ¡]Yves Saint
Lauret¡^»P¥Ö®Jº¸¡D¨©³Ç¡]Pierre
Berge¡^¬ÃÂÃ©ç½æ·|¡A¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¦Ü¤G¤Q¤¤é¦b¤Ú¾¤¤j¬Ó®cÁ|¦æ¡A¨ä¤¤¤C¦Ê¤T¤Q¤T¥ó¥jª±¬Ã«~¤¤¡A¶ê©ú¶éªº¹«º©M¨ßº»É¹³¬O³Q©ç½æªº¤K¥ó¤¤°êÃÀ³N«~¤¤³Ì¨üª`¥Øªº¤åª«¡C³o¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¤¤°ê¬Ó®a¶éªL¤ô¦À¤lùتº¨â¥ó»É¹¢¦b®ü¤º¥~°ê»ÚªÀ·|¤W©Ò¤Þµo¤FªºªiÄi¥i¿×¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡C
±q¤@¶}©l©ç½æ¸ê°Tµo¥X¡A¦b¤¤°ê¥Á¶¡¡B®ü¤º¥~µØ¤HªºÁÖ½×À£¤O¤U¡A¤¤°ê¬F©²«j±jªíºAnÅý¤åª«ÂkÁÙ¡A¦ýÀH«á¤Sªí¥Ü¡u¤£¤©²z¸B¡v¡C±q¤åª«¾Ö¦³ªÌ§âª««~¦^Âk¸ò¤HÅv±¾¤Ä¨ì¤¤¦@±j¯P§Üij¡C±q°ê¤º¼««C¤Ïªk¤ÏÀ³¨ì¤j³°«ß®v¹Î¥X±ªý¤î©ç½æ¡C±q¥Ó¶D³Qªk°ê¦a¤èªk°|»é¦^¨ìÃ~º¤´¦p´Á©ç½æ¡C±q¤T¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤E¸U¼Ú¤¸¼Ð¤UÃ~ºªº¡u¯«¯¦¶R®a¡v¨ì¨ä²{¨©Ú¥I³f´Úµ¥¡A¯u¬O¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡A¦U¬É½×µû¡AÆ[ÂI²³»¡¯É¯Æ¡C
¡u¦³¨âÓµs¸éÂô¤J¤F¶ê©ú¶é¡B°¶¤jªºÃÀ³N·µ°ó¡A¤@Ó¥sªkÄõ¦è¡B¤@Ó¥s¤j¤£¦CÄA¡C¡vªk°ê¤j¤å»¨«BªG´¿»¡¹L¡C¤¤°ê¤H¹ï§õ¿«²»¾Éºtªº¡m¤õ¿N¶ê©ú¶é¡n¡A¼B¾å¼y¥Dºtªº¡m¶ê©ú¶é¡n¤]¬O¨è°©»Ê¤ß¡C
¤@¤K¤»¹s¦~^ªkÁpx«IµØ¡A¤õ¿N¶ê©ú¶é¬O¤¤°ê¦Ê¦~°ê®¢ªº¤@Ó«n³¡¤À¡A±q³oÂI¨Ó¬Ý¡A©ç½æ¶ê©ú¶é¥á¥¢¤åª«¨ßº¹«º¡A¦bµØ¤H¤ß¥Ø¤¤©Ò²£¥Íªº¤£¥»P®ð¼«¬O§¹¥þ¯à²z¸Ñªº¡C¦ý¤£¦Pªº¤H¡A¬Ý«Ý©M¤ÀªR¨Æª«ªºµø¨¤»P¼h±¤]¤£¦P¡C¤H̦b¥Ù¬Þ½Ä¬ð©M¦UºØ½ÆÂøªº¤ß±¡¤¤©¹©¹·|¤Þµo¥X§ó¦h¹ïªÀ·|¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡BÅé¨îªº«ä¦Ò»P¤Ï¬Ù¡A°w¹ï¦¹¨Æªº¼öij¤]¬O¤¯ªÌ¨£¤¯¡A´¼ªÌ¨£´¼¡C

¶ê©ú¶é¤¤¦è¦¡¼Q¬u®ü®Ë°ó¿ò§}¡C¡]AFP¡^
·R°ê°¨ìµl¤lªº¤ô¥
·Hªù°Ó¤H½²»Ê¶W¥H¤T¤d¦h¸U¼Ú¤¸¼Ð¤U¶ê©ú¶é¨ß¹«¤§º¡A¦ý¥L±j½Õ¡u¤£·|¥I´Ú¡v¡A¥L¥X»ùÄv¼Ð¡u¥u¬O¥X©ó·R°ê¤ßªºÁ|°Ê¡v¡A¨Ãªí¥Ü°µ¤F¨CÓ¤¤°ê¤H³£À³¸Ó°µªº¡C
½²»Ê¶W©Ò¬°¨ü¨ì¤@¨Ç¤¤°ê¤Hªº¤j¤OºÙÆg¡A¡u¥Î³oºØ¤èªk¨î¤î¤F©ç½æ¡A¥X©_¨î³Ó¡Aºc«äºë©_¡v¡A¬Æ¦Ü¦³¤H§â¥L·í¦¨²{¥Nªº¤@Ó¥Á±Ú^¶¯¡CµM¦Ó¨Î¤h±o»´ä¤À¤½¥q«hªí¥Ü¡A±o¼ÐªÌ¨Ì¨Òn¦b¤C¤Ñ¤º±x¼Æ¥I²M´Ú¶µ¡A¦pªG¤£¥I´Ú¡A¤½¥q·|»P¶R½æÂù¤è¨ó½Õ¸Ñ¨M¤§¹D¡A¡u¶R®a¦b¥æ¥I´Ú¶µ«e¡A©ç½æ«~³£¤£·|²¾Âà¡v¡C´CÅé³ø¾É¡A¤T¤Q¤Ñªº¨ó°Ó´Á¹L«á¡AºD¨Ò¥Ñ¶}»ù²Ä¤G°ª¡]¤@¤d¤T¦Ê¸U¼Ú¤¸¡^ªº§ë¼ÐªÌÀò±oÀu¥ýÅv¡C
µM¦Ó½²»Ê¶Wªº°µªk¡A¤]¾D¨ì¤£¤Öºô¥Áªº½èºÃ¡Cºô¥Á§õ¤px»¡¡A¥H·R°ê§@¬°°Ó·~´Û¶Bªº²z¥Ñ¡A¦b¥þ¥@¬É«Å´¡AµLµø¸Û«Hªº°ò¥»Û²z¡A³o¦b¥~¤H¬Ý¨ÓµL«D´N¬OµL¿à¬yª]¦æ¬°¡A¹HI²{¥N¤å©ú°ò¥»·Ç«h¡C¦pªG³o¼Ë¦b°Ó·~¤W´ÛÄF¥~°ê¤H¤]¬O·R°ê¡A¨º»ò·m¥~°ê¤Hªº°]ª«¡B±þ¥~°ê¤H¡B¬µ¥~°êªº¤j¼Ó¬O¤£¬O·R°ê©O¡H
ºô¥Á¤ý¨Ó¶Qªí¥Ü¡A½²»Ê¶W·R°ê©TµM¬O¦n¨Æ¡A¦ý¦p¦¹¶¶¤â¦a±N´Û¶B´c¦Wµw¥Í¥Í¦a¦©¨ì¡u¨CÓ¤¤°ê¤H¡v¨¤W¡A§Ï©»¸Û¹ê¦u«H˦¨¤F¡u¨C¤@Ó¤¤°ê¤H³£¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡v¤F¡C
ºô¥Á¡ujunli6363¡vºÙ¡A³oÓ½²¥ý¥Í»¡¡A¥L°µ¤F¨C¤@Ó¤¤°ê¤H³£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C§Úı±o³o¸Ü¦b»zöG¦³¨Ç¤¤°ê¤H¡X¡X³oºØ¨Æ±¡§Úµ´¹ï¤£®h°µ¡C¬Û¤Ï¡A§Úı±o³o¬O¤@¥ó¥i®¢ªº¨Æ±¡¡C¦]¬°³o¼Ëªº·R°ê¦ü¥G¤Ó·G»ù¤F¡A§â·R°ê°¨ì¤Fµl¤lªº¤ô¥¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó³o¬OJ¾x¡I
Ã~º»P¤Hº±E«¡H
´X¥G¦b¤Ú¾¤©ç½æ¶ê©ú¶éÃ~ºªº¦P®É¡A«Xù´µxÄ¥À»¨I¤¤¸ê°Ó²î·s¬P¸¹¡C
¤j³°¼öªù½×¾Â¡u¿ß²´¬Ý¤H¡vºô¤Í¡u¤@¸¹Æ[¹îªÌ¡v½è°Ý¡A¡u¦bÃ~º»P¤Hº¤§¶¡¡AþÓ¥÷¶q§ó«¡H¡v
¡u¤@¸¹Æ[¹îªÌ¡vªí¥Ü¡A¶ê©ú¶éªº·´·À¡A±N¤§ºÙ¬°^ªkÁpxªº¼É¦æ²@¤£¹L¤À¡A©ñ¦b²{¥N¡AµLºÃ¬O³¥ÆZªº±jµs¦æ®|¡C¦ý½¥X¤@¦Ê¤¤Q¦~«e¨º¬q¾ú¥v¡A¤S¤£±o¤£©Ó»{·í®É¤HÃþªº¤å©úµ{«×»·«D¤µ¤é¥i¤ñ¡A¦pªG¨S¦³²M¬F©²¦©©ã¤T¤Q¤E¦W^ªk½Í§P¨Ï¹Î¤Hû¡A¨Ã±þ¦º¨ä¤¤¤G¤Q¤HªºµLª¾Á|°Ê¡A©Î³\¤]´N¨S¦³^ªkÁpx¤õ¿N¶ê©ú¶éªº³¥ÆZ³ø´_¦æ¬°¡C¾~¤ù¾Ôª§°_¦]¿ùºî½ÆÂø¡A¬Ý¦ü¦è¤è¦C±j«î±jâ®z¡B°d§Ú¤¤µØ¡A¹ê«h»P²M¬F©²³¬ÃöÂê°ê¡B·M¬NµLª¾¡B¦k¦Û´L¤jªº¤@¨t¦C¿ù»~°µªk¦³µÛ²ö¤jÃö«Y¡A·Ç½T¦a»¡À³¸Ó¬O¦]¤å©úµ{«×®t²§¦Ó¤Þµoªº¤@³õ¿ù»~¾Ôª§¡C
¡u¤@¸¹Æ[¹îªÌ¡v¤¶²Ð¡A^x«ü´§©xÃBº¸ª÷¦b¥_¨Ê«°¤º¶K¥X¥¬§iºÙ¡G¡u¦t©z¤§¤¤¡A¥ô¦ó¤Hª«¡AµL½×¨ä¶Q¦p«Ò¤ý¡A¬J¥Çµê°°´Û¶B¤§¸o¡A§Y¤£¯à°k²æ¨äÀ³¦³¤§³d¥ô»P¦D»@¡C¯÷¬°³d»@²M«Ò¤£¦u«e¬ù¤Î¹H¤Ï©M¬ù°_¨£¡A¨M©ó¤E¤ëªì¤¤éµI¿N¶ê©ú¶é¡C©Ò¦³ºØºØ¹H¬ù¦æ°Ê¡A¤H¥Á¥¼°Ñ»P¨ä¶¡¡A¨M¤£¥[¥H¶Ë®`¡A±©©ó²M«Ç¬F©²¡A¤£¯à¤£Ãg»@¤§¤]¡C¡v
¦Ó¥H¤W³o¨Ç¤¤¦@ªº¤å¤Æ¾ú¥v±Ð¨|½Òµ{¤¤±q¨ÓÁצӤ£½Í¡A¤]«ÜÃø¨£¨ì¬ÛÃö´CÅé³ø¾É¡C
©x¤è§Üij¬O¯u·R°ê·R¥Á¶Ü¡H
¦¹«e¡A¸tùÄõ¥Í«eªº¥Í·N¹Ù¦ñ¡A¹«º¨ßº»É¹³«ù¦³ªÌ¡Bªk°ê°Ó¤H¥Ö®Jº¸¡D¨©³Ç´¿ªí¥Ü¡A¡u§ÚÄ@·N°e³o¨âÓ¤¤°êÃ~ºµ¹¤¤°ê¡A¦pªG¥L̤]Ä@·N©Ó»{¤HÅv¡C¡v¦¹¨¥¨u¨£ªº¤Þµo¤¤¦@¥~¥æ³¡§Üij¡C©x¤è´CÅé·sµØºôµoªí³s½g¤å³¹«ü³d©ç½æ¤H¥H¡u¤HÅv¡v¸j¬[¤åª«¡A¥H¤åª«°µ¬FªvºV¶B¡B¶Ë®`¤¤°ê¤H¥Á·P±¡µ¥¡C
¸ê²`®É¨Æµû½×®a³¯¯}ªÅ«hªí¥Ü¡A¤¤¦@©Ò´£¨ìªº¶Ë®`¤¤°ê¤H¥Áªº·P±¡¡A¬O¥¦¸g±`¥Îªº¤@¥y¸Ü¡A¨Æ¹ê¤W¬O¶Ë®`¤F¤¤¦@¬F©²ªº·P±¡¡C³o¦¸¤åª«¨Æ¥ó¡A¤¤¦@ªººA«×¬O¤@¤é¤TÅÜ¡B«e«á¼Ò½k¡C¶}©l¬O¥´ºâ¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¤£»D¤£°Ý¡A¥¦Ä±±o²z¤]¤£¦n¤£²z¤]¤£¦n¡A¦ý¬O¦b¥Á¶¡ÁÖ½×À£¤O¤U¥¦¤£±o¤£²z¡C
¥L»¡¡A°ê®a¤åª«§½ªºt³d¤H¥X¨ÓªíºA¡A¡u³Ì¦n¤£¤©²z¸B¡v¡C²z¸B¤F¥i¯à¤]±o¤£¨ì¡A¤¤°ê¬F©²¤Ï¹ï¥Î¿úÁʶR¡A»{¬°¨ºµ¥©ó¹ï±°¹Ü¦æ¬°ªº©Ó»{¡C¦ý¬O¤£¥Î¿úÁʶR¥¦¤S¨S¦³§Oªº¤è¦¡¡A¦pªG¥Îªk«ßªº¤â¬q¤Sı±oµLªk¥´Ä¹¡C³o¤~¬OÄY«¶Ë®`¤¤°ê¤H¥Áªº·P±¡¡C
·í®ü¤º¥~ÁÖ½×¶V¨Ó¶V¤jªº®ÉÔ¡A¤¤°ê¬F©²¤~µo¥XªÅ¬¶¦¡ªºÄµ§i¡A§Æ±æ¨Î¤h±o¤½¥q¤£n©ç½æ³o¨Ç¤åª«¡A¤£n¶Ë®`¤¤ªkÃö«Y¡A¦ý¥L̨èS¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¨Ó»¡³o¨Ç¸Ü¡A©Ò¥Hµ¥©ó¤]¬OªÅ¸Ü¡C
³¯¯}ªÅ¤ÀªR¡A·í¥_¨Ê«ß®v¼B¬v±a»â¥Á¶¡¤½¥qn¥h¥´©x¥q¡A´X¥G³s°ê³£¥X¤£¤F¡A¨ü¨ì««ªýê¡C¦]¬°¶ê©ú¶éÄÝ©ó¬F©²ºÞ²z¡A¥ý¦³¤åª«ºÞ²z§½³Ì«á¬O¬F©²ºÞ²z¡A¦pªG¨S¦³¤¤¦@»{¥i¡A¥L³s°ê³£¥X¤£¤F¡A¤¤°ê¬F©²¤£Ä@·N°t¦X¡C©Ò¥H¼B¬v·P¨ì«D±`¬°Ãø¡A»¡¥Ln¦Ò¼{¥H«áÁÙ¥´¤£¥´³oºØ©x¥q¡A³Ì«á¦b¥Á¶¡²Õ´ªº¨ó§U¤U¡A¥LÁÙ¬O¨ìªk°ê¥´¤F³oÓ©x¥q¡C
¦³¥Á²³°K¥ý¥Íªí¹F·P·Q¡A¤¤°ê¤Hªº·P±¡¥¼§K¤Ó¯Ü®z¡C¹F¿à¥X¥h¸ò¬ü°ê¤¸º´¤¤â¡A¤]¶Ë®`¤F¥¦ªº·P±¡¡A¤Ñ¦wªù©Z§J¨®¨º¼ËÀ£¤H´N¤£¶Ë®`·P±¡¶Ü¡HĬÁp¦C¹ç®æ°Çªº¤åª«À]ùØ¥þ¬O¤¤°êªº¤åª«¡A¤¤¦@«ç»ò¤£´±©¹¦^n©O¡H¥¦¤]ª¾¹D½Ö±j½Ö®z¡A¥¦©È«X°ê¤H¡C
³¯¯}ªÅ»¡¡A«X°ê¦s¤F¤¤°ê«Ü¦h¤åª«¡A¤@¤E¹s¹s¦~ªº¤K°êÁpx¡A«X°ê¤]¦b¨ä¤¤¡A«Ü¦h¤¤°ê¤åª«³£¬y¥¢¤F¡C¦ý¬O¥Ñ©ó«X°ê¤£ºÞ¬O¥Á¥D¤Æ¤§«e©Î¥Á¥D¤Æ¤§«á¡A¥L³£¨S¦³§åµû¹L¤¤¦@¬F©²ªº¤HÅvª¬ºA¡A©Ò¥H¤¤¦@¹ï¤j¶qªº¤¤°ê¤åª«¬y¥¢«X°ê¡A¬Æ¦Ü©ó°ê¤g³Q«X°ê±°¹Üµ¥¤@ª½¬O§Ô®ð§]Án¡A°ê¤g¬O¤©¥HÀq»{¡A¦Ó¤åª«¬O¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C

¥_¨Ê¤@¬ö©À«~©±ªº¤Q¤G¥Í¨vº¼Ò«¬¡C¡]AFP¡^
¤¤¦@¬FÅv¤£¾A¦X°µ¤åª«ªº±µ¦¬ªÌ
®É¨Æµû½×û³¯§Ó¸±Ð±Âªí¥Ü¡AÃÀ³N«~¾Ö¦³¤H¨©³Ç©ú½Tªºªí¥Ü¡A¤¤°ê¦pªG¯à°÷©Ó»{¤HÅv¡A¥L´NÄ@·N§â³o¨â¥óª««~ÂkÁÙ¤¤°ê¡C¥L½T¹ê¦³¸Û·N§â³oÓÃÀ³N«~ÂkÁÙµ¹¤¤°ê©M¤¤°ê¤H¥Á¡A¥u¬OW©ó§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¡B¥i¥H¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á±µ¨üªº¥NªíªÌ¡C¤¤¦@¬F©²¥Nªí¤¤°ê¤H¥Áªº·NÄ@¡A¨º¬O¤@¯ë²z½×¤Wªº»{ÃÑ¡A¤@Ó°²·Q¦Ó¤w¡C
¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¬F©²º¥ý¤£©Ó»{¤¤°êªº¤HÅv¡AÀ£º^¤H¥Á¡A¥Î©Z§J¨®ÂíÀ£¤H¥Á¡C¨©³Ç¥ý¥Í·Q¦V¥@¬Éªí©ú¥Lªº¥ß³õ¡G¥L¨Ã¤£·QÓ¤H¿W§]«I²¤ªÌ±a¨Óªº¼É§Q¡A¥L·Q§â³o¨â¥óª««~ÁÙµ¹¤¤°ê¤H¥Á¡A¥u¬O¤£¬Û«H¡B¤]¤£©ñ¤ß²{¦bªº¤¤°ê¬F©²·|¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á¡A¯à§â³o¨â¥óª««~§´µ½«OÂæn¡C
¤£¤Öµû½×¤]½Í¨ì¡A¨â¥óª««~©¯Á«¬O³QªkÄõ¦è³oÓ°ê®aµ¹¦¬ÂäF¡A§_«h¦b¤å²´Á¶¡¥i¯à·À¤F³»¡C©Ò¥H±q³o¨à¥i¥H¬Ý¥X¡A¤H®a¨Ã¤£¬O¤£·Q§â³o¨â¼Ëª««~ÂkÁÙµ¹¤¤°ê¤H¥Á¡A«ö·Ó°ê»ÚºD¨Ò¬OÀ³¸ÓÂkÁÙªº¡A¥u¬O²{¦bªº¤¤¦@¬FÅv¡A¥¦¤£¾A¦X°µ³oӤ媫ªº±µ¦¬ªÌ¡C
³¯§Ó¸»¡¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¹ï¦è¤è¤å©ú©M¤åª«ªº¯E§T¡A»·»·¶W¹L^ªkÁpx©M¤K°êÁpx¹ï¤¤°ê¤åª«ªº¯}Ãa¡A¦ý«Ü¤ÖÅ¥¨ì¡A¤G¾Ô´Á¶¡¡Aª««~ªº¦^Âk°ÝÃD¦³¤Þ°_¤°»òªÈ¯É©Î«Ü¤jªº¤½²³°Q½×¡A¦]¬°¨º¨Ç°ê®a¤j³£¬O¥Á¥D°ê®a¡A¥LÌ¥H¥¿·íªº¤è¦¡´N¥i¥H§â³oÓ¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
¨ä¹ê¤¤¦@¦³«Ü¦nªº¾÷·|¨Ó¦¬¦^³o¨Çª««~¡A¤¤°ê¬O·í®É¥|¤j¾Ô³Ó°ê¤§¤@¡A¦pªG¥H·í®Éªº±ø¥ó©M·í®Éªº°ê»Ú¦a¦ì¡An¶êº¡ªº§â³o¨Çª««~¦¬¦^¡A¬O«D±`¦³¥i¯àªº¡C¤¤°ê·í®É¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¦b®ü¥~¾nx©M±q¤é¥»¦¬¦^¤j¶qªº¾Ôª§½ß´Ú¡A±q¦UºØ±ø¥ó¨Ó»¡¡A³£¬O«D±`¦³§Qªº¡C
¤åª«¦^Âk©M¤HÅv±¾¤Ä ¤¤¦@¼É¸õ¦p¹p
²³©Ò©Pª¾¡A¤¤¦@«Ø¬F¤»¤Q¦~¥H¨Ó¡A«e¤T¤Q¦~¡A¥¦¹ï¦Û¤vªº¤å©ú®Ú¥»¬O¤£®h¤@ÅU¡A¾ú¦¸µo°Êªº¤j¶q¬Fªv¹B°Ê¡A³£¬O·Q§â¤¤µØ¥Á±Úªº¤å¤Æ®Ú·½±ÙÂ_¡A¤å¤Æ¤j²©R®É¡A©Ò¦³ªº¾ú¥v¤åª«¦¬Âó£¨ü¨ì»W·N¡A·¥«×ªºÄY«¯}Ãa¡A¥þ³Q¥H¯}¥|ªº¤è¦¡¥´Ë¡C
«á¨Ó¥Ñ©ó¦UºØÀ£¤O¡A§ï²¶}©ñ¤§«á¡A¬°¤F¾ð¥ß¤@Ó¤j°êªº§Î¶H¡A¤¤¦@¤]¹{¥¬¤F©Ò¿×¤åª««OÅ@ªk¡A¤]¶}©l¦b¦U¦a×µ¼q¦t¡A§ï³y¤F¤@¨Ç³Õª«°|¡C³¯§Ó¸ªí¥Ü¡A¦ý°µ°_¨Ó³£¤£¬O«Ü¯u¸Û¡A¦]¬°¨Ã¤£¬Oµo¦Û¤¤¦@¥»Ä@¡C
¥L»¡¡A¤G¹s¹s¹s¦~©M¤G¹s¹s¤C¦~¡A¦P¼Ë¬O¶ê©ú¶éÃ~º©ç½æ¡A¤¤¦@®Ú¥»¬O½pÀqªº¡A¨S¦³µoªí¥ô¦ó¨¥»y¥h§Üij¡A¥u¦]¬°¤åª«¾Ö¦³ªÌ§â³oÓª««~ªº¦^Âk¸ò¤HÅv±¾¤Ä¡A¤¤¦@¤~¼É¸õ¦p¹p¡A¤¤¦@¹ï¤åª«ªº¬Ã±¤µ{«×¡AÅý¤H·P¨ì¦³ÂI¤£¬O«Ü½T¤Á¡C
¥t¥~¤åª««ù¦³¤H¨©³Ç¥ý¥Í¥»¤H½Í¨ì¡A¤¤°ê¬F©²¦b¤K¤Q¦~¥N´¿¸g¸u¥L¬°¬F©²ªº°ª¯ÅÅU°Ý¡A¦ý¨©³Ç¥ý¥Í¦b¤»¥|«á¡A¤Ï¤à¤@À»¡A¤j¤O¤ä«ù¥Á¹B¾Ç¥Í¡A¦]¦Ó³Q¤¤¦@©Ò§Ò«ë¡C

¤G¹s¹s¤¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¶é©ú¶é¤Q¤GÃ~º¤¤ªº¤ûº¡BµUº¡Bªêº¡B½Þº»É¹³¦bÂn¶§³¯®i¡C¡]Getty Images¡^
¤å²·´±¼ªº¬Ã¶Q¤åª«¦ó¤î¤d¥ó¡u¨ß¹«º¡v
¤¤¦@¦b¥¦ªº¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¥Î¤ß¥h«OÅ@¤¤µØªº¤åª«¥jÂÝ¡A¦b¤å²¤¤·´±¼ªº¬Ã¶Q¤åª«¦ó¤î¤d¥ó¡u¨ß¹«º¡v¡H±q·¥ºÝ¨Ó»¡¡A¤å²¤¤¥¦Ì¦b¤j¶q¯}Ãa¤¤°êªº¤å¤Æ¡B¤åª«¥jÂÝ¡A¨Ï¤¤°êªº¤å¤Æ¤åª«¥jÂÝ´X¥G·´·À¬pºÉ¡C¥]¬A§Ú̪º¯ª¥ý¤§¼q¢w¢w¶À«Ò³®³£³Q²¾¬°¥¦a¡A¦Ó¤Õ¼q³Q¯{·´¡A¦Ó¨ä¥L¥þ°ê¤j¤j¤p¤pªº¼q¨º´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C
¶È¦b¦èÂáA¤¤Q¦~«á´Á¥¦©Ò·d±o©Ò¿×¥Á¥D§ï²¤¤¡A´N¯{·´¤F¤G¤d¤¦Ê®y¦x¼q¡A¦b¦èÂÃ¥e¦èÂÃÁ`¦x¼qªº97¢H¡C·í®É¦èÂ꺬¡¦ò¤Q¥@¯ZÁI³â¹À´N»¡¡G©Ò¿×ªÀ·|¥D¸qªº·s¦èÂáA´N¦n¹³¸g¾ú¤F¾Ôª§ªº¼Ë¤l¡A´N¦n¹³³Q¬¶¼u¥´¹Lªº¼Ë¤l¡Aº¡¥Ø½H²¡C«á¨Ó³oÓ¬¡¦ò³Q¤¤¦@ºÊ¸T¤F¤Q¦~¡C
³¯¯}ªÅ»¡¡A©Ò¥H¤¤¦@¦b¯}Ãa¤åª«©Î·´·À¤å¤Æ¤è±¨º¬O¸o´c·Ê¤Ñ¡C¦Ó¦b«OÅ@¤å¤Æ¤W´X¥G¨S¦³¤°»òªí²{¡C¤å²µ²§ô«á¡A¤]¬Ý¨ì¤¤¦@¦]¬°¯}Ãa¤F³\¦h¤åª«¥jÂÝ¡A«á¨Ó¦b¦U¦aפF¤@¨ÇŬ«~¥H´Û¥@µs¦W¡C
¥Lªí¥Ü¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A·íªì½±¤¶¥Û©M°ê¥ÁÄÒ¬F©²§â¤j¶qªº¤¤°ê¤åª«¹B¨ì¥xÆW¡A·í®É¤¤¦@©Î¤¤¦@ªº¤@¨Ç¤ä«ùªÌÄþ³d»¡§â³o¨Ç¤åª«§Ë¨ì¥xÆW¦p¦ó¦p¦ó¤F¡A²{¦b¬Ý³o¨Ç¤åª«±o¨ì¤F³Ì¦nªº«OÅ@¡C¦b¥xÆW¤¡B¤»¤Q¦~¤¤¡A¨S¦³¤åª«¨ü¨ì¤H¬°ªº¯}Ãa©Î¿ò¥¢¡A§ó¨S¦³¨ü¨ì¨Ó¦Û©ó¬F©²¡AµI®Ñ§|¾§¦¡ªº¯}Ãa¡C
¯u¥¿±¹ï¦Û¤vªº¾ú¥v
¤@¦ì¸p¦W¡u¤¤µØ·s«C¦~¡vªººô¤Íµo©«·P¹Ä¡G¡u·í§Ú̼ۮ§©ó^ªkÁpxµI·´¤F¡y¸U¶é¤§¶é¡zªº¶ê©ú¶é¡A¼Û®§©ó¨º·´©ó«I²¤ªÌ§L¤õªº¶Ç¥@¥¨µÛ¡m¥Ã¼Ö¤j¨å¡n¡A§Ṳ́S«ç¯à·Q¨ì¡A¤¤°ê¤H¦Û¤vªº·´Ãan¤ñ¤J«IªÌ§ó¼sªx¡B§ó«ù¤[¡B§ó¹ý©³©O¡H¡v
¥L»¡¡G¡u°·§Ñªº¤¤°ê¤H¬O§_°O±o¨º¼Ëªº¦~¥N¡A¤åª«¥jÂݦb¡y¯}¥|¡zªº³ÙÄÛÁn¤¤³Q·o·´¡A¦h¤Öª¾ÃÑ¥÷¤l¬ÃÂ꺩t¥»®Ñ©M¦rµe³£³Q¥I¤§¤@¬²¡A©Î³Q¥´¦¨¯È¼ß¡C³¹§B¶v®aÂîѶW¹L¤@¸U¥U¡A³Q¬õ½Ã§LÀYÀY¥Î¨Ó¯N¤õ¨ú·x¡A³Ñ¤Uªº«h°e©¹³y¯È¼t¥´¦¨¯È¼ß¡C¦rµeã÷çȱM®a¬x¬îÁn¦Ñ¤H¡A¤HºÙ¥j¦rµeªº¡y¯«Âå¡z¡A¸Ëã÷¹LµL¼Æµ´¥@¨Î§@¡A¦p§ºÀ²©vªº¤s¤ô¡BĬªF©Yªº¦Ë¤l¡B¤å¼x©ú©Mð§Bªêªºµe¡C´X¤Q¦~¶¡¡A¸g¥L·m±Ïªº¼Æ¦Ê¥ó¥j¥N¦rµe¡A¤j¦hÄݰê®a¤@¯Å¦¬Âë~¡C¥L¶OºÉ¤ß¦å¦¬Â꺦W¦rµe¡A¦p¤µ¥u¸¨±o¡y¥|¡z¤G¦r¡A³Q¥I¤§¤@¬²¡C¨Æ«á¡A¬x¦Ñ¥ý¥Í§tµÛ²´²\¹ï¤H»¡¡G¡y¤@¦Ê¦h¤ç¦rµe¡A¿N¤F¦nªø®É¶¡°Ú¡I¡z¡v
¡u²{¥Nªº¤¤°ê¤H¦pªG¹ï¾ú¥vÁÙµy¦³°O¾Ðªº¸Ü¡A§u°Û©s¯EµMªº³oº¸Ö®É®£©È§O¦³¤@µf´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C¦¿¤s³Ó¸ñ¤]¦b¡y¯}¥|¡zªº¨götÆJ«B¤¤³Q¯{¸H¡B®ø¥¢¡C¤ý¿ª¤§¼g¤U¬y¶Ç¤d¥jªº¡mÄõ«F¶°§Ç¡nªºÄõ«F¤£¦ý³Q·´¡A³s¤ý¿ª¤§¥»¤Hªº¼X¹Ó¤]³Q·´±¼¡A§d©Ó®¦ªº¦¿Ä¬¬G©~³Q¯{¤F¡A§d·q±êªº¦wÀ²¬G©~³Q¯{¤F¡AĬªF©Y¿Ëµ§®Ñ¼gªº¡m¾K¯Î«F°O¡n¥Û¸O³Q¡y²©R¤p±N¡z±ÀË¡A¥Û¸O¤Wªº¦r³Q¨í¥h¡K¡K¡v
¡u³o¨Ç¤¤µØ¤å¤Æ¤§ºëµØ¸g¹L¼Æ¤d¦~ªº©Ó¶Ç¿n¾ý¡A¤@¥¹·´¥h§YµLªkÁÙì¡K¡K¡v
¤¤°ê·í¥NÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼ªí¥Ü¡A¥ô¦ó¤H¤£¯à°÷¯u¥¿ªº±¹ï¦Û¤vªº°ÝÃD¡B¦Û¤vªº¾ú¥v¡A¦Ó¬O¤´µM¦b¬n¦±¾ú¥v¡B»s³y¤@¥»°²ªº¾ú¥v¡A³oÓ¹ï©ó¤µ¤Ñ°ê¤Hªº·l®`»·»·¤j©ó¹ï¤åª«ªº·l®`¡C¤¤°ê¤H¥ÁÀ³¸Ó°l°Qªº¬O·s¤¤°ê´X¤Q¦~¨Ó³Q¤¤°ê¤H¦Û¤v·´±¼ªºÃÀ³N¬Ã«~¡C¡º
¡@