文 ◎ 李黛娜
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
清朗五月天,神韵二零零九春季巡回演出在洛杉矶拉开首场的序幕。神韵以全新独特的视野诠释中华五千年传统文化精粹,通过精湛的舞蹈、别具匠心的动态天幕,和震撼心灵的纯善音乐,再次震撼洛城的东西方观众。
好莱坞影片制作人:神韵制作瑰丽恢宏
好莱坞影片制作人托德.多仁费尔德表示,“演出很美,其制作绝对瑰丽恢宏。将中华文化的愉悦与光明结合在一起,即使在艰难的时候也充满光明与愉悦,真的很好。我喜欢这种文化。”
托德.多仁费尔德拥有自己的多元性制作公司,他最喜欢节目《喜迎春》,天幕与演员美妙的互动非常完美:“表现花儿生长,鲜花盛开,如同真的一样,而不是剪下来的花,生机勃勃。”
歌曲《别让我为你遗憾》的歌词“不要等到悔恨莫及的时候,不要让遗憾成为永远的遗憾”,让他特别有感触:“当你最后有某种遗憾的时候,你会害怕它将成为永远的遗憾,所以你会希望得到某种原谅,以让它不要成为永远的遗憾。”
对尚未看过神韵演出的人,托德.多仁费尔德想说:“如果他们希望体验美的动作,那就来看这场演出。”
制片人:传递美好讯息、能量与活力

弗莱德夫妇从事影片制作四十多年,独立经营一家影片制作公司,他们都觉得演出太精彩了,使他们更加热爱中国文化。(摄影/李清怡)
弗莱德夫妇独立经营一家影片制作公司,他们从事影片制作已有四十多年,戴安娜.弗莱德(Diana
Friedberg)女士表示,从神韵演出获得很多启迪和灵感。“太震撼了,非常棒,能够看到中国文化的演出。所有的节目那么的精彩,绝对的令人愉悦、振奋人心。我喜爱神韵的乐团,小提琴和传统的西方乐器演奏出东方的音乐。”
她尤其喜欢神韵展现给观众的精神内涵,“演出鼓励人探索中国给我们带来的精彩的东西。”戴安娜.弗莱德说:“我感受到了演出传递的所有信息,人离开人世后并没有死,只是另一个开始,另一个轮回。”
里昂诺.弗莱德(Lionel
Friedberg)说:“演出美妙绝伦(fantastic),非常乐观向上,传递着美好的信息、能量和活力,每位演员都充满了热情,音乐非常棒,一九八零年代的时候我在台湾制作影片,我看了一些(中国)的东西,但是没有这么精彩。”
艾美奖提名影片监制人惊叹神韵演出规模
南西.玻曼是洛杉矶社区学院区董事会成员,并是屡获殊荣的环保专家和制片人。她监制的电视系列片ECONEWS(环保新闻)曾三次获得艾美奖提名。

洛杉矶社区学院区董事会成员南西•玻曼在观看神韵演出后表示:“在美国还没看到过这么大型的演出”。(摄影/季媛)
为观看神韵演出,玻曼特意穿上印有中式图案的袍子。看完演出后她激动地说:“每个节目都很独特,我都喜欢。演出覆盖了很多领域,解释了很多不同的传统和故事。我非常欣赏其将历史、舞蹈和音乐融合起来,再加上现场乐队,这是一次奇妙的经历,每个人都应该来看看和享受一番。”
她还表示:“我真不敢相信这个制作公司的规模。每个节目都不同而且都非常精彩。我在美国还从来没看到这么大型的演出,这么多演员如此精确地在一起表演。”
对于晚会有关法轮功遭受迫害的节目,玻曼说:“我从来没看到过以现代为背景,以艺术的形式描述人们因信仰而遭受迫害的作品。在美国,我们理所当然地认为每个人都有信仰自由,但是全世界任何地方的人也都应该有信仰自由。”
她还说,非常喜欢神韵独特的3D背景天幕,“给人一种神圣的感觉,天幕上还有歌词的英文翻译,也是头一次看到,我非常喜欢。我盼着看明年的节目。”
舞台监督:一般制作难以投入这么多心血
毕业于国立台湾艺术大学舞蹈系、现专职灯光设计和舞台监督的黄昱君在观看过演出后表示:“神韵的舞台设计与编排,特别是动态的背景天幕都非常特别,绝对是花了很多时间和心血,一般的制作难以投入这么多人力和心血。”

专职灯光设计和舞台监督的黄昱君(摄影/季媛)
她感叹:“华人的团体能做出这样的演出、能吸引那么多主流社会的人来欣赏,相当不容易、不简单。体现了中国人团结的力量,是大家的智慧和心血共同完成的,值得发扬光大。”
她说:“这个演出以中国的文化做基点,把许多被商业化演出忽略的部份、很多原汁原味的原始和传统的东西找回来了,还有所有演员所表现出来的那种精神,令我很感动。”
她还说当看到修炼人受迫害的节目时,心里有一种刻骨铭心的感觉。
黄昱君赞扬主持人的解说能把观众带入到那种意境中去,很容易就可以抓住节目的主题,“不管你是了解还是不了解,都很容易进入故事里面,尤其再配合上后面的天幕,让你一看到就感觉--哦,我就在喜马拉雅山的那个高原上,或者一望无际的蒙古草原上,让人很感动。”
“舞蹈者的肢体语言、默契、眼神、表情、方向感、动作、紧紧的跟着音乐走,心情就会跟随着起伏,再加上神韵独特的音乐,好像你也在台上,可能因为我自己曾经是舞蹈演员,所以,真的很想也和他们一起舞、一起动。”她赞叹道。
她强力推荐,“我觉得不管是普通大众还是从事艺术工作朋友,我觉得都值得来看一看,包含了很多传统中国文化的东西,是相当值得推荐的一个表演。”◇