¤p¦æ¬P·´·À©Êªº¼²À»¦a²y¨Ã«DÁq¤HÅ¥»D¡A¬ì¾Ç®a­Ì¤@ª½¸Õ¹ÏÁ٭쨺¨Ç¤j¨aÃø¾ú¥vÀþ¶¡ªº³õ´º¡A¥¼¯à¦p·N¡Cªñ¤é¥¿¨£ºô¥Z¤å¡uªk½t¡v¡A±Ô­z¤F¤@­Ó­×·Ò¤H³q¹L±J©R³q¥\¯à¬Ý¨ìªº¾ú¥vÀþ¶¡¡A¥]¬A¤Þµo®£Às·Àµ´ªº¥Íª«¤j·´·Àªº¸g¹L¡K¡K

¤Ñ¥~¬PÅé¼²À»¦a²y³y¦¨¤j¨aÃø¤@ª½¬O¤HÃþ¬ì¾Ç¬ã¨sªº«eªu¼öªù¸ÜÃD¡A¥Ø«e¦a²y¦³®×¥i¦Ò¥B­¿¨üÃöª`ªº¨Æ¥ó¦³¨â­Ó¡A¤@¬O¤@¤E¹s¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¦ì©ó«Xù´µ¦è§B§Q¨È´ËªLªº³q¥j´µªe¯`¡Aµo¥Í§½³¡°Ï°ì·´·À©Êªº¤jÃz¬µ¡A¤µ¦~¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é«ê¬O¨ä¤@¦Ê¹s¤@©P¦~¡A¸Ó¨Æ¥ó³Q¥~¬ÉºÙ¬°¡u³q¥j´µ¤jÃz¬µ¡v¡F¥t¤@­Ó«h¬O¤»¤d¤C¦Ê¸U¦~«e¥]¬A®£Às¦b¤ºªºª«ºØ¤j·Àµ´¡A¾É­P¤F¦a²y¤¤¥Í¥Nªºµ²§ô¡A¾Ú«H¤]»P¥~¬P¼²À»ª½±µ¦³Ãö¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

µJÂI·s»D ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¥¿¨£ºôÁÙ­ì¾ú¥v¯u¬Û¡@¥v«e¦a²y·´·À¤§¯¦

¯¦¾|ªº¥d¥¬¹p©Ô³Õ¤h±q¤@¤E¤»¹s¦~¥N¶}©l¬ã¨sICA¥ÛÀY¡A¦b¥LªºICA¥ÛÀY³Õª«À]ùئ¬¶°¤F¤@¸U¤@¤dÁû¥ÛÀY¡A¹Ï¬°¨ä¤¤¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤W­±¨èµÛ¤HÃM¦b¤T¨¤Àsªº­I¤W¡AÃM®£Àsªº¾Ô¤h«Ü°ª¤j¡AÀJ¨èICA¥ÛÀYªº¤H¤]³\¤]¬O¥¨¤H¡C¡]Dr. Don Patton´£¨Ñ¡^

¤å ¡· ±i³Ç³s

¤p¦æ¬P·´·À©Êªº¼²À»¦a²y¨Ã«DÁq¤HÅ¥»D¡A¬ì¾Ç®a­Ì¤@ª½¸Õ¹ÏÁ٭쨺¨Ç¤j¨aÃø¾ú¥vÀþ¶¡ªº³õ´º¡A¥¼¯à¦p·N¡Cªñ¤é¥¿¨£ºô¥Z¤å¡uªk½t¡v¡A±Ô­z¤F¤@­Ó­×·Ò¤H³q¹L±J©R³q¥\¯à¬Ý¨ìªº¾ú¥vÀþ¶¡¡A¥]¬A¤Þµo®£Às·Àµ´ªº¥Íª«¤j·´·Àªº¸g¹L¡K¡K

¤Ñ¥~¬PÅé¼²À»¦a²y³y¦¨¤j¨aÃø¤@ª½¬O¤HÃþ¬ì¾Ç¬ã¨sªº«eªu¼öªù¸ÜÃD¡A¥Ø«e¦a²y¦³®×¥i¦Ò¥B­¿¨üÃöª`ªº¨Æ¥ó¦³¨â­Ó¡A¤@¬O¤@¤E¹s¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¦ì©ó«Xù´µ¦è§B§Q¨È´ËªLªº³q¥j´µªe¯`¡Aµo¥Í§½³¡°Ï°ì·´·À©Êªº¤jÃz¬µ¡A¤µ¦~¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é«ê¬O¨ä¤@¦Ê¹s¤@©P¦~¡A¸Ó¨Æ¥ó³Q¥~¬ÉºÙ¬°¡u³q¥j´µ¤jÃz¬µ¡v¡F¥t¤@­Ó«h¬O¤»¤d¤C¦Ê¸U¦~«e¥]¬A®£Às¦b¤ºªºª«ºØ¤j·Àµ´¡A¾É­P¤F¦a²y¤¤¥Í¥Nªºµ²§ô¡A¾Ú«H¤]»P¥~¬P¼²À»ª½±µ¦³Ãö¡C

ªñ¦Ê¦~¨Ó¬ì¾Ç®a­Ì¸Õ¹ÏÁ٭쨺¨Ç¾ú¥vÀþ¶¡ªº²{¹ê³õ´º¡A¤@ª½«ÜÃø¦p·N¡A¦Ü¤µÁÙ¦³¦UºØ¦³ÃöÃz¬µ¦¨¦]ªº¨ä¥L¸ÑÄÀ³Q¬ÛÄ~´£¥X¡C

³Ìªñ¡A¤@½g¥Ñªk½ü¤jªk­×·Ò¤H³q¹L±J©R³q¥\¯à¦Ó°O­z¤U¨Óªº¾ú¥vÀþ¶¡¡A¨ä¤¤³¡¥÷¤º®e²Ó´y­z¤F¨º¦¸¤Þµo®£Às·Àµ´ªº¥Íª«¤j·´·Àªº¸g¹L¡A²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ±q¶W¬ì¾Çªºµø³¥¡AÁ٭줻¤d¤­¦Ê¸U¦~«e¨º­Ó´¿§ïÅܦa²y¾ú¥vªºÀþ¶¡³õ´º¡C

¦¹§@ªÌ¥Hµ§¦Wµ½«i¼¶¤å¡qªk½t¡r¡]¤W¡B¤U¡^¡Aµoªí¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¤é®ü¥~¥¿¨£ºô¡]www.zhengjian.org¡^¤W¡C¤å³¹°O­z¤F§@ªÌ¥»¤H¦b¥L¬Y¤@¥@´¿§@¬°¦èÂìõ±Ð¡]¹çº¿¬£¡^ °ª¹¬²Ö¥@­×¦æª½¦Ü­i¤Æªº¹Lµ{¡A¨ÃÁ¿­z¤F»P¬Y¦ì¡uªk¤ý¤l¡v¤d¸U¦~ªº¡qªk½t¡r¡A¦b°l­z¨ä»P¡uªk¤ý¤l¡v½ü°jÂà¥@®É¡A½Í¨ì¤F¦a²y³Q¥~¬P¼²À»ªº¤j·´·Àªº¸g¹L¡CµL¿W¦³°¸¡A¦­¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¤@¦ì¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l´N¦b¥¿¨£ºô¥H¡q½ü°j¬G¨Æ¡G¾ú¥vªº¤ÑªÅ¡r¬°ÃD¡AÁ¿­z¤F¦Û¤v»P¤@¦ì¬õ±Ð°ª¹¬¦b¦èÂíצ檺½ü°j©¹¨Æ¡C¸Ó¤åªº§@ªÌ¥¿¬O²{¦b¡qªk½t¡r¤¤´£¨ìªº³o¦ì¡uªk¤ý¤l¡v¡C«e«á¬Û¹j¥|¦~¡A¨â§@ªÌ¤À§O¥H¦U¦Ûªº±J©R³q¥\¯à±q¤£¦Pªº¨¤«×´y­z¤F¨º¬q¦@¦Pªº¦èÂøg¾ú¡A¬Û¤¬¦LÃÒ¡A§ó¥[¥YÅã¡qªk½t¡r¤¤©Ò­z¸ê®Æªº¬Ã¶Q¬ã¨s»ù­È¡C

¦aªí·Å«×°ª °Ê´Óª«¶Z¤µ®t²§¥¨¤j

¤å³¹¡qªk½t¡r¤¤°O­z¡A¤j¬ù¤»¤d¤C¦Ê¸U¦~«e¡A¦a²y¤£¬O²{¦bªº¹B¦æ­y¸ñ¡A­nÂ÷¤Ó¶§ªñ¤@¨Ç¡A¦a²y¤@¦~¤¤¥H°ª·Å©~¦h¡A¦~¥­§¡¦aªí·Å«×¦b¥|¤Q¤­Äá¤ó«×¥H¤W¡C¨º®É¤HÃþ¤j¦h©~¦í¦bÅɬ}©Î¦a¥Þ¤¤¡C¤j³°ªO¶ô¤]¤£¬O²{¦bªº¼Ë¤l¡C¨º®É¦a²y¥_¥b²y¦³¨â¤j¥D­n¤j³°ªO¶ô¡A©~¦íµÛ¥¨¤H±Ú¡A¨­°ª¦b¤T¦Ì¥ª¥k¡F«n¥b²y¦h¬°¤¤¤H¡A¤p¤H©~¦í¡A¦³¥|¶ô¤j³°ªO¶ô¡F¦b«n¥_¥b²y¤§¶¡ÁÙ¦³¤@¨Ç¥¨«¬®qÀ¬¡B¸s®q¡AÂø©~µÛ¥¨¤H¡B¤¤¤H¡B¤p¤H¡C

¡u³°¦a¤Wªº°Ê¡B´Óª«»P²{¦b¦a²y¤W¦s¦bµÛªº°Ê´Óª«¦³¥¨¤jªº®t²§¡C¤»¤d¤C¦Ê¸U¦~«e¡A¦a²yªº³°¦a¤W¡B¤ÑªÅ¤¤¡B®ü¬vùإͬ¡Ác­lµÛ¦UÃþ«¬®£Às±Ú¸s¡C³°¦a¤W´Óª«¦h¼Æ¥H¼ö±aÁ︭³ì¤ì¡BĦ¤ì¬°¥D¡C¨º®Éªº¦a²y´¿¬O®£Àsªº¼Ö¶é¡C®ü¬v¤¤¤]¦³´XºØ¤HÃþ¡C¬ü¤H³½ºØ±Ú¨º®É¤w¦s¦b©ó¦a²y®ü¬v¤¤¡C®ü¤¤ÁÙ¦³¤@ºØ¤H³½¡A©Ê±¡¤¿´Ý¡C¨ã¦³ªÍ©MÄΨâºØ©I§l¨t²Î¡A¨­Åéªí­±Âл\µÛ²Ó±KªºÅì¤ù¡A§eÂŦǦâ¡CÀY³¡¨â¥u¤j²´·ú¥e­±³¡¤T¤À¤§¤@¡A»ó¤l¬O¨â­Ó¤Õ¡A¼L¦p¦PÃU³½¤@¼Ë¡A¼L¤¤¥¬º¡¾W§Q¤ú¾¦¡A¨­ªøªñ¤G¦Ì¡C¤â«ü¡B¸}³k¶¡¦³ÃÚ¡C³oºØ¤H³½¸g±`¦¨¸sª¦¤W³°¦a±°­¹¤¤¤H©M³°¦a¤W¦UºØ®£Às¡C¥L­ÌªºªZ¾¹¬O¸g¹L¥´¿iªº¥¨¤j°Êª«¿òÀeªº¦Ø°©¡C¡v


¯¦¾|ICA³Õª«À]ªº¥ÛÀY¤W¨èµÛ³\¦h®£Às»P¤HÃþ¥Í¬¡¦b¤@°_ªº¹Ï®×¡]Dr. Don Patton´£¨Ñ¡^

¦b¥_¥b²y¥D­n¬O¥¨¤H»E©~ªº¨â¶ô¤j³°ªO¶ô¤W¡A¦³¤Q¤T­Ó¤ý°ê¡A¨º®É¸Ó§@ªÌ¥Í¬¡¦b³ÌªF³¡ªº¥¨¤H±Ú¤ý°ê¤¤¡C¦]¬°³Ì¦­¨£¨ì¤Ó¶§¡A©Ò¥H³o­Ó°ê®a³QºÙ¬°¤Ó¶§¤§°ê¡A¤Q¤T­Ó°ê®a¦³¥|ºØ©v±Ð«H¥õ¡C±`¦]«H¥õ¤£¦P¦Óµo¥Í©v±Ð¾Ôª§¡C

§@ªÌ¬O·í®É¤Ó¶§°êªº¤j²½¥q¡A¥°´­¨äÃÒ®©ªº¦òªk¡u¤j¤éıªk¡v¡A¦Ó¤Ó¶§°ê°ê¤ý«¢§¢¯[´µ«h¬O¦P¥L¤@¦P¬ù©w¨Ó¨ì¤H¶¡Âà¥Íªº­ì¤j¥ú©ú¥@¬Éùتº¡uªk¤ý¤l¡v¡C¦b¤j²½¥qªº»²§U©M±Ð¾É¤U¡A¤Ó¶§°ê°ê¤ý«¢§¢¯[´µÄY©ó«ß¤v¡A¶Ô©óªv°ê¡AÀyºë¹Ïªv¡A¸g¹LÁ}­W§V¤O¥´±Ñ¨¸±ÐÁp·ù­x¡A²Î¤@¤F¥¨¤H±Úªº¨â¶ô¤j³°¡C¤@¤Á¾Ô¨Æµ²§ô«á¡A¤j²½¥q³Q±ÂÅv¥þ¤O±Ð¤Æ¤l¥Á¡A¦òªk©÷²±¡K¡K¤C¤d¦~«á¡A¨ä¥°¶Çªº¦òªk¶i¤J¥½ªk®É´Á¡C

¤»¤d¤C¦Ê¸U¦~«e¤@­Ó¥­ÀRªº¦­±á


¤@¤E¹s¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¦ì©ó«Xù´µ¦è§B§Q¨È´ËªLªº³q¥j´µªe¯`¡A¦b·í¦a®É¶¡¦­¤W¤CÂI¤Q¤­¤À¥ª¥k¡Aµo¥Í¤jÃz¬µ¡C¹Ï¤¤¬õÂI¼ÐÃÑ¥X³q¥j´µ¤jÃz¬µ¦ì¸m¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^¡C¡]ºû°ò¦Ê¬ì¡^

¡u¤@­Ó¥­ÀRªº¦­±á¡A¤H­Ì­è­è±q¨IºÎ¤¤µd¿ô¡A¤ÑªÅ¤¤ÁlÀs®i¶}ªñ¤Q¦Ìªº¯Í»H±aµÛ¨ë¦Õªº»ï¥s¼³¦V¨eªºÂyª«¡C¼ö±aÁ︭ªL¤¤¤@°¦¼CÀs±aµÛ¨eªº¥®¤l¦b¤ôÃä¦wÀR¦a³ÜµÛ¤ô¡A¤£»·³B¤@°¦ÅQ¤ýÀs³g°ý¦a¨nµÛ¼CÀs¥À¤l¡C¡v

¡u©¿µM»·³B¤ÑªÅ¶Ç¨Ó¤@ºØ¥¨¤j¡B¯S§OªºÁn­µ¡AªL¤¤©Ò¦³®£Às³£½Ý°_¤F¦Õ¦·´Â¦VÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡A¤H­ÌÅå´j¦a©ïÀY±æ¦V¤ÑÃä¡G¤@­Óª½®|25¤½¨½¡]¦p¦P¤¤µ¥«°¥«¤j¤p¡^ªº¤p¦æ¬P¡A¥H¨C¬í¤T¤Q¤½¨½³t«×±aµÛ»PªÅ®ð¼¯À¿µo¥Xªº¥¨¤jÅF»ïÁn¼²¦V¦a²y¡C¡]½sª`¡G³o¨Ç¼Æ¾Ú«H®§³£¯à¦b±J©R³q¥\¯à¤¤²M·¡Àòª¾¡C¡^¡v

¡u¤£¤[¶Ç¨Ó¤@Án¾_¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡A¾ã­Ó¦a²y³£¦bŸ§Ý¡C¦a²y³Q¼²Â÷­ì¨Óªº¹B¦æ­y¸ñ¡A»·Â÷¤Ó¶§¦Ó¥h¡C

¡uÀHµÛ¤p¦æ¬Pªº¼²À»´X¶ô¤j³°ªO¶ô¥ß¨è¨I¤J®ü©³¡C¼²À»«á¿º°_ªº©¥¥Û¸H²É¡B¹Ð®J¡A§¨±a³Q®ð¤Æªº®ü¤ô§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jĨۣ¶³¤£Â_¤É°ª¡A¤£Â_¤É°ª±N¦a²yªí­±Âл\¡A¾B½ª¤F¶§¥ú¡A¦a²y³´¤J¶Â·t¡C¡v

¦a²y¶i¤J¦Bªe®É´Á

¡u¦P®É¥¨¤j°ª¹F¤­¤½¨½ªº®ü¼S®u±²¥þ²y¡A±µµÛ´N¬O³sÄò´X¤Ñªº·¼ªb¤j«B¡C§ó¥i©Èªº¬O¥Ñ©ó¤p¦æ¬Pªº¼²À»¤Þµo¦a´ß¡B¤j³°ªO¶ô¤jÅÜ°Ê¡C¤@¨Ç³°¦a®qÀ¬¨I¤J®ü¬v¡C¤@¨Ç®ü©³¤j³°¾Ì­É¤p¦æ¬P¼²À»¤O¶q½Ä¥X®ü­±ª½¨ë¤ÑªÅ¡C´¿¸gªº®ü¬vÅܦ¨³°¦a¡A´¿¸gªº¤j³°³s¦P¤W­±ªº¤@¤Á¥Í©R¡A¨I¤J²`²`®ü©³¡C

¥Ñ©ó¦a´ß¡B¤j³°ªO¶ô¤£Ã­©w¡A¤£Â_¾E²¾¡A¼²À»¤ÞµoµL¼Æ¤j¤p¤õ¤s«ùÄò¼Qµo¡A¦a²y¾ã¤é·Ï¹Ðºuºu¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡C¤ÉÄË°_¿@­«ªº¤õ¤s¦ÇÂл\¦b¦a²yªí­±¡A³oºØ±¡§Î«ùÄò¤F¤T¤Q¤G¦~¡C¥Ñ©ó¦a²y¤W¨S¦³¥R¨¬¶§¥ú¡A°Ê´Óª«´X¥G¦º¥ú¡A®£Às¤]¦]¦¹³vº¥·Àµ´¤F¡A¦a²y¶i¤J¦Bªe®É´Á¡C³o¤@´Á¤HÃþ´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡C¦³©¯¦s¬¡¤U¨Óªº¤H¶i¤J¤F¤U¤@­Ó¤HÃþ¤å©ú®É´Á¡C

¦b¤j³°ªO¶ô¤jÅܰʤ¤¦³¤@®y¾aªñ®üÅyªº®ü©³¤s®p¬ð¥X®ü­±¤K¤d¦h¦Ì¡A¨º¤ù®üÅy³s¦P³°¦a¬ð¥X®ü¥­­±´X¤d¦Ì¡C§Ú­Ì³o¤@´Á¤HÃþ§â¨º®y°ª®p¥s°µ¯]¿p®Ôº¿¡A¨º¤ù®üÅy§Î¦¨ªº°ª­ì¥s«CÂðª­ì¡C

¬Û«H³o¬O¨´¤µ¬°¤î¡A¹ï®£Às·Àµ´ªº¤j·´·À¤§Á¼¡A³q¹L­×·ÒªÌªº¯S®í¯à¤O¦ÓÀò±oªº¤@¥÷³Ì¬°¸Ô¹êªº³ø§i¡C¦¹«e¡A¬ì¾Ç¬É´£¥X¹L¹k¥Û¸I¼²»¡¡B±k¬P¸I¼²»¡¡B³y¤s¹B°Ê»¡¡B®ð­ÔÅÜ°Ê»¡¡B¤õ¤sÃzµo»¡¡B®ü¬v¼é°h»¡¡B·Å¦å°Êª«»¡¡B¦Û¬Û´Ý±þ»¡¡BÀ£­¢¾Ç»¡¡B­÷¨ÅÃþ¥Ç¤H»¡¡Bª«ºØªº¦Ñ¤Æ»¡¡B¥Íª«ÆP¾Ç»¡¡B¤p¦æ¬P¼²¦a²y»¡µ¥¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¬O¥Ñ©ó¤p¦æ¬Pªº¼²À»¦Ó¤Þµo¤F¦UºØ¦¨¦]ªººî¦XÃzµo¡C

¡u³q¥j´µ¤jÃz¬µ¡v

¦A¦³¤@¦¸¬O¤j¬y¬P¼Y¸¨³q¥j´µªe¥H¥_¦a°Ï¡C¤@¤E¹s¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é±á¡A¦bĬÁp¤º¨©¥[º¸´ò¦è¥_¤K¦Ê¤½¨½ªº³q¥j´µªe¨¦¤WªÅ¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¤õ²y¡A¤ñ¤Ó¶§ÁÙ«G¡A¬O´X¤Q¸U¾·­«ªº¤j¬y¬P¸¨¦b³q¥j´µªe¥H¥_¡C¥¦¦bÂ÷¦a­±6¤½¨½ªº¤WªÅÃz¬µ¤F¡CÃz¬µ¤O¤§¤j¡A¶ZÃz¬µ¦aÂI¤»¦Ê¦h¤½¨½ªº¤@¦C¤õ¨®¤Wªº­¼«È¡A³£³Q¾_±o´X¥GºL¥X®y¦ì¡FÃz¬µªºÁn­µ¡A¦b¨â¤d¨â¦Ê¤­¤Q¤½¨½»·ªº¦a¤è³£¯àÅ¥¨£¡F¥¦ªº«Â¤O¨Ï¨â¤d¥­¤è¤½¨½½d³ò¤ºªº¾ð¤ì³Q¨í­Ë¡A¨Ã¤Þ°_¤@³õ¤j¤õ¡CÃz¬µ¥H«áªº¨â­Ó±ß¤W¡A³oùتº¤ÑªÅ«D±`«G¡AÂ÷Ãz¬µÂI«Ü»·¦a¤èªº¤H¡A¥b©]ÁÙ¯à¦b¥~­±Åª³ø¡C¦]¬°³o¥ó¨Æµo¥Í¦b³q¥j´µªe¤WªÅ¡A¤H­Ì²ßºD¦a§â¥¦ºÙ§@¡u³q¥j´µ¨Æ¥ó¡v¡A¦Ó§â¨ºÃz¬µªºª«ÅéºÙ°µ¡u³q¥j´µ¤ÑÅé¡v¡C


¤@¤E¹s¤K¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¦b«Xù´µ¦è§B§Q¨Èµo¥Íªº³q¥j´µ¤jÃz¬µ¤Þ°_·í¦a±Nªñ¨â¤d¦h¥­¤è¤½¨½ªº´ËªL³Q·´¡C¡]ºû°ò¦Ê¬ì¡^

³Ìªñ¬ì¾Ç®a¦bÃz¬µ¦aÂIªþªñµo²{¤F¤@´òªy¡A³o­Ó´ò¤T¦Ê¦Ì¼e¡B¤­¤Q¦Ì²`¡A§Îª¬Ãþ¦ü¤@­Ó§C³t¼²À»§|¡A¬°¦æ¬P¼²À»»¡´£¨Ñ¤F¦³¤OÃÒ¾Ú¡C

¦³·N¤j§Q¬ì¾Ç®a«ü¥X³q¥j´µ¤jÃz¬µ«Ü¥i¯à¬O¼Y¸¨¦b·í¦aªº¤@Áû¥¨¤j¹k¥Û¤Þ°_ªº¡F¦ý«Xù´µ¬ã¨s¤H­û»{¬°¼Y¸¨ªº¤£¬O¥Û¨îªº¹k¥Û¡A¦Ó¬O¤@Áû¥Ñ¦B©M°®¦B²Õ¦¨ªº±k¬P¡C

¤p¦æ¬P¼²¦a²y «ç»ò±Ï¡H

¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½¡]NASA¡^ªºªñ¦a¤ÑÅé­pµe¿ì¤½«Ç¤w¸g¿ëÃÑ¥X¤@¤d¦hÁû¡u¥i¯à¦³®`¦a²yªº¦æ¬P¡v¡C¬ì¾Ç®a³£¦P·N¡A¥¦­Ì³£¤£¦b»P¦a²y¹ï¼²ªº­y¹D¤W¡A¦ý¬O¤p¦æ¬P´¿¸g¼²À»¹L¦a²y¡A¦Ó¥B´X¥GªÖ©w¥¼¨ÓÁÙ·|¦Aµo¥Í¡C

­n¬O¸I¨ìª½®|¦Ê¤½¤Ø¥H¤W¬PÅé¼²À»¦a²y¡A«Â¤O¬Û·í©ó¤W¸U­Ó­ì¤l¼u¡A¯à±½¥­«°¥«¡Aª½À»®ü¤W·|¤Þµo®ü¼S¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡A§ó¤£¥Î»¡ª½®|¼Æ¤½¨½¥H¤Wªº¬PÅé¼²¤W¦a²y¡A¥i¯à²£¥Í·´·À©Ê¼vÅT¡C

¨¾°ô¨ä¥L¤ÑÅé¼²¦a²y¬O°ê»ÚÃöª`ªº½ÒÃD¡A¬ì§Þ¬Éªº«ä¦Ò¤è¦V¬O§ïÅܬPÅé¹B¦æ­y¹D»P³t«×¡A¥H´î§C¹ï¦a²y¶Ë®`¡C

¦bº©ªøªº¾ú¥v·³¤ë¤¤¡A¦a²y³Q¤p¦æ¬P¡B±k¬Pµ¥¡u¤£³t¤§«È¡v³y³X±q¦Ó¾É­Pª«ºØ·Àµ´¥i¯à¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¡C

®Ú¾Ú²Î­p¡Aª½®|¤@¤½¨½¤j¤p¤ÑÅé¸I¼²¦a²y¡A¥­§¡¤@»õ¦~¤@¦¸¡A¶W¹L¦Ê¤½¤Ø¤j¤p¤ÑÅé¼²¤Wªº¾÷·|¥­§¡¤@¸U¦~¤@¦¸¡A¦Ü©ó¤Q¤½¤Ø¥ª¥kÀ¿¼²¦a²yªº¾÷·|´N¬Û¹ï§ó°ª¡A­±¹ï¥i¯àªº¥þ²y©Ê«Â¯Ù¡AÁöµM¥Ø«eÁÙ¦³¤£¤Ö§Þ³N¤Wªº°ÝÃDµ¥«Ý¬ð¯}¡A¦ý°ê»Ú¶¡¤@ª½¦b¿n·¥´M¨D¦]À³¿ìªk¡A¥[±jÆ[´úªñ¦a¤ÑÅ骺¦æ®|­y¸ñ¡A¥H«K¹w¨¾·Ç³Æ¤u§@¡C

­ß­ß¤¤¤w¦³©w¼Æ

¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@Áû¤p¦æ¬P±q¦a²y®Ç©I¼S¦Ó¹L¡C³oÁû¤p¦æ¬PªºÅé¿n¡A¬ùµ¥¦P©ó¤@¤E¹s¤K¦~¦è§B§Q¨È¤WªÅ³q¥j´µ¤jÃz¬µªº¹k¥Û¡Aª½®|¦ô­p¬ù¦b¤G¤Q¤@¤½¤Ø¦Ü¥|¤Q¤C¤½¤Ø¤§¶¡¡AÃz¬µ«Â¤O¬Û·í©ó¤@¤dÁû­ì¤l¼u¡C

ºô¯¸¡u¤ÓªÅ¡v«ü¥X¡A¸Ó¤p¦æ¬P»P¦a²y¤§¶¡¶È®t¤C¸U¨â¤d¤½¨½¡A¬Û·í©ó¦a²y»P¤ë«G¤§¶¡¶ZÂ÷ªº1¢A5¡A©Î¬O¦a²y¦P¨B­y¹D¤Wªº½Ã¬P»P¦a²y¤§¶¡¶ZÂ÷ªº¨â­¿¡C¥H¤Ñ¤å¶ZÂ÷¬Ý¡A´N¹³¹jµÛ¤@®ÚÀY¾vµ·¡A¦a²y°k¹L¤@§T¡C

¦b¨â¤d¦~¡A¤@Áû±q¤õ¬P»P¤ì¬P¤¤¶¡²£¥Íªº¤p¦æ¬P¸H¤ù±q¦a²y®ÇÃäÀ¿¨­¦Ó¹L¡C¬ì¾Ç®a¬O¦b¥¦­¸Á{¦a²y¤­¤Ñ«e¤~¦³©Ò¹îıªº¡CµêÅ大«á¡A¬ì¾Ç®a¤S±o¥X¤@­Ó¨¬¥H¥O¤H¼y©¯¤£¤wªºµ²½×¡G¦pªG³oÁû¤p¦æ¬P¼²¤W¦a²y¡A«h¥i¯à·´·À¦a²y¤W©Ò¦³ªº¤HÃþ¡C

§Y¨Ï¦b¬ì¾Ç§Þ³Nµo¹Fªº¤µ¤Ñ¡A¤HÃþ¤´µM¥i¯à«ÜÃø±±¨î¦Û¤vªº©R¹B¡C¦pªG¤H¬O¯«³yªº¡A¨º¾ú¥v¤Wªº¤j¨a¤jÃø¤]³\¦b­ß­ß¤¤¤w¦³©w¼Æ¡C¡º

¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¹Ú¡D¨Ó¦Û¤W¬ÉªºÂ§ª«(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¨«¦V¤ßÆF²`³B(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¨Ó¦Û¤W«Òªº«H(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯u¹ê¤H¥Í(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¹Ú¬O¨­Å骺ĵ°T(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¹Úªº¨ÏªÌ(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ²Ä¤T©¡¥þ¥@¬É¤¤°ê»R»RÁФjÁÉ ¶ì¦Ê¼Ë¤Hª« ®i¸UºØ­·±¡(²Ä128´Á) ---2009/07/02¥Z
  • ¡i½ü°j¬ö¹ê¡jĬªF©Yªº¥Í©R½ü°j(²Ä126´Á) ---2009/06/18¥Z
  • ¶Â·t»P¥úÄ£­z»¡ªº¬G¨Æ(²Ä124´Á) ---2009/06/04¥Z
  • ¡i¬ì¾Ç¤§Á¼¡j¤õ¬P¥Í©R(²Ä116´Á) ---2009/04/09¥Z
  • ºâ¿úÁÈ¿ú©M¨M©w©R¹Bªº¼Æ¾Ç¤½¦¡(²Ä113´Á) ---2009/03/19¥Z
  • ¬ü°ê«ýªù¤½¶é¥O¤H§Ï­Y¨­³B¥~¬P¤W(²Ä108´Á) ---2009/02/12¥Z
  • ¡iÁÛ°m¬ü¬w¡j°­©ò¯«¤uªº¦Bªe°ê®a¤½¶é (²Ä105´Á) ---2009/01/15¥Z
  • ¥v«e¥¨Ã~ªø¤ò¶H¾y¤O(²Ä96´Á) ---2008/11/13¥Z
  • ¦b¤ë«G¶^¸¨ªº©]±ß¿ô¨Ó(²Ä45´Á) ---2007/11/15¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í