«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¤¤°ê¹w¨¥¤¤ªº2012

¦ò¸g¤¤°O¸ü¤T¤d¦~ºì©ñ¤@¦¸ªºÀu¾è±Cùªá¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¤å ¡·Â²²Q´f

¡u¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªÅS¡v¡A©ó¬O¼B§B·Åªº¡m¤Ñ¦a¼Æ¡n¡A½Ñ¸¯«Gªº¡m°¨«e½Ò¡n¡A§õ²E­·¡B°K¤ÑÓ\ªº¡m±À­I¹Ï¡n±Ä¥Î¼v®g¡B¦rÁ¼¡B©î¦rªk¡B¨ö¡B¹Ï¶Hµ¥·t³ë¾ú´Â¾ú¥N¦b¤¤°êµo¥Íªº¤j¨Æ¡K¡K

2012¹w¨¥¬O´´Án°ê»Úªº§@®a¡B¤uµ{®v­Ý·~¾l¬ì¾Ç®a¼¯§Q´µ¡D¬ì¯Sù¡]Maurice Cotterell¡^±qº¿¶®³\¦h¥j¼q»P¸O¥Û¸ÑŪ¥X¨Óªº¹w¨¥¡A§Ú­Ì¤¤°êªº¹w¨¥¤j³£¤£ª½±µ©ú¨¥¡A¦³©Ò¿×¡u¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªÅS¡vªº»¡ªk¡A¦Ó¬O±Ä¥Î¼v®g¡B¦rÁ¼¡B©î¦rªk¡B¨ö¡B¹Ï¶Hµ¥¡A¦p¡m±À­I¹Ï¡n¬Û¶Ç¬O¥Ñ­ð´Â§õ²E­·¡B°K¤ÑÓ\©ÒµÛ¡A¥Î¨ì¤F¤»¤Q¥Ò¤l¤z¤ä¡B¨ö¡B¹Ï¡BÆ@¡B¹|¡A¹w¨¥¤F±q­ð´Â°_¦Ü¤µ¡A¥H¦Ü¥¼¨Ó¡A¾ú´Â¾ú¥N¦b¤¤°êµo¥Íªº¤j¨Æ¡C

¡m¤Ñ¦a¼Æ¡n¡G²M·¡°O¸ü¤G¹s¤@¤G®É¶¡ÂI

²M·¡°O¸ü®É¶¡ÂI¦b¤G¹s¤@¤G¦~ªº¹w¨¥¡A¦b¤¤°ê¨ÓÁ¿­º±À©ú´Â°ê®v¼B§B·Åªº¡m¤Ñ¦a¼Æ¡n¡G

¤Ñ¦a¤§¼Æ¡A¤î©ó¤@¤¸¡A¤@¤¸¦@129,600¦~¡C

¤¸²Î·|¡A¦³¤Q¤G·|¡C

¤l¡B¤¡¡B±G¡B¥f¡B¨°¡B¤x¡B¤È¡B¥¼¡B¥Ó¡B¨»¡B¦¦¡B¥è¨C·|10,800¦~¡AÁ`­p129,600¦~¡C

·|²Î¤T¤Q¹B¡A¨C¹B360¦~¡C¹B²Î¤Q¤G¥@¡A¨C¥@¤T¤Q¦~¡C

¤Ñ¶}©ó¤l ´_¨ö¤]
¦a¶}©ó¤¡ Á{¨ö¤]
¤H¥Í©ó±G ®õ¨ö¤]
©P¤Q¤G®c¡]¤Q¤G¥Í¨v¡^¦Ó²×©ó©[¬O¬°¤@¤¸
½L¥j¥Í©ó·| ¤Ñ¬Ó¦b¥f·| ¦a¬Ó¦b¨°·| ¤H¬Ó¦b¤x·|
¤­Às¤ó©l¤J¤È·| ¤µ¥¿¦b¤È·|


¤¸¡B·|¡B¹B¡B¥@ªº·§©À´N¦p¦P¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¤@¯ë¡A¥u¤£¹L¥¦±Àºâªº¬O§ó¤jªº±q¶}¤ÑÅP¦a¨ì¤HÃþ¤å©úµ²§ôªº¾ã­Óªº¤@­ÓÅܤơC

¦Û½L¥j¶}¤Ñ¦a¡A¦Ü©ú´Â¬xªZ¤Q¦~¦@74,969¦~¡C

¤l·|¦Ü¤È·|¦@¤C·|¡Ñ10,800¦~¡×75,600¦~¡C

¤l·|¨ì¤È·|µ²§ô­n75,600¦~-74,969¦~¡]©ú´Â¬xªZ¤Q¦~¡^=631¦~¡C

©ú´Â¦@­p276¦~¡]1368¦Ü1644¡^
²M´Â¦@­p267¦~¡]1644¦Ü1911¡^
¨ì²{¦b¥Á°ê98¦~¬°¤î¦@­p¡]1911¦Ü2009¡^¡C

¡]¨ì¬xªZ10¦~¡A©Ò¥H­n¦©10¦~¡^©ú´Â¦³266¦~¡C

©ú´Â266¡B²M´Â267¡B¥Á°ê98¦@­p631¦~¡C

631¦~+¡]©ú´Â»P²M´Â¥æ´«ªº­«Å|1¦~¡^+¡]²M´Â»P¥Á°êªº­«Å|1¦~¡^=633¦~¡A©Ò¥H¦b2012¤Ð¨°¦~¡]¤È·|¥¿¦¡µ²§ô¨«¤J¥¼·|¡^¡C

¤È·|¤¤¥Í¤H¤­¤Ø¦Ü¤»¤Ø¨­§÷¡A¹Ø¤¸¤»¤Q¦Ü¤C¤Q·³¡A¦Êª«¥©¥X¡A¦³¦W¦³§Q¡A¤HÃþ¤jµo´§®É¥N¡C

¥¼·|¥Í¤H¥|¤Ø¨­§÷¡A¹Ø¤¸¥|¤Q·³¡A¦Êª«­Ñ®ø´î¥h¡A¨ÃµL§Þ³N¦A­×³y¡AªðÁÙ¥j®É¥Nªº¥Í¬¡¡C

¡m°¨«e½Ò¡n¡G¸t¤H§Y®É¥X²{¬@±Ï¤HÃþ

¡m2012¡n¹q¼v²o°Ê¤F³\¦h¤Hªº¯«¸g¡A¶}©l¾á¤ß¡BÃö¤ß¬Æ¦Ü®`©È¤G¹s¤@¤G¥@¬É¥½¤é¯uªº·|¨ÓÁ{¡H§Ú­Ì¥i±q¤¤°ê´X¤j¹w¨¥¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¡m°¨«e½Ò¡n¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W´X³¡¦³¦Wªº¹w¨¥¤§¤@¡A¶Ç»¡¬O¤T°ê®É¸¾º~¥à¬Û½Ñ¸¯«G©Ò¯d¤Uªº¡C³o³¡¹w¨¥¥u¦³¤Q¥|½Ò¡A¨C¤@½Ò¹w¨¥¤@­Ó¾ú¥v®É¥N¡A¦Ó¥B¨C¤@½Ò³£«ö¶¶§Ç±Æ¦C¡C¨C¤@­Ó¾ú¥v®É¥N¹L¥h«á¡A¤H­Ì¦^ÀY¤@¬Ý´N·|µo²{½Ñ¸¯«Gªº¹w¨¥Åå¤H¦a·Ç½T¡A²{¦b¥Î²Ä¤@½Ò¬°¤j®a¸ÑªR³o³¡¹w¨¥¡C

²Ä¤@½Ò À[¨ö¡iÃÒ¤ê¡j¶§³±³±³±³±¶§À[¨ö
µL¤O¦^¤Ñ Áù°`ºÉ·ñ ³±©~¶§©Ø ¤K¤d¤k°­


³o¤@½Ò½Ñ¸¯«G¦­¤wª¾¹Dº~´Â®ð¼Æ¤wºÉ¡A¤@¤Á§V¤O³£¬O¡uµL¤O¦^¤Ñ¡v¡A¦ý¥LÁÙ¬O­nºÉ¤v¤§¤O»²¦õ¸¾º~¡A¤£­t¼B³Æ¤TÅU¤§±¡¡A°U©t¤§¸q¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

½Ñ¸¯«G¯f³u©ó°¢¦è´ô¤ô«n©¤¤­¤V­ì¡C´N¦p¥L¦b¡m¥X®vªí¡n¤¤¼gªº¡A¬°¤F¦A¿³º~«Ç¯ÓºÉ¤ß¦å¡uÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡v¡C

½Ñ¸¯«G³u¥@«á¡A¤j¦l¦Ú«Æ©x¶Àµq¦b«á¥D¼BÁI¨­Ãä´x´¤¤jÅv¡A°ê¨Æ¤é¶Ã¡A¤p¤H·í¹D¡A¥i¿×¡u³±©~¶§©Ø¡v¡C¤j±N«¸ºû¤]¥u¯àºû«ù´Ý§½¡C

«á¥D¼BÁIÅ¥»¡¼Ä­x¤w¶Z¦¨³£¤£»·¡A®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì©è§Ü¡A¤]¨S¦³·Q¨ì«¸ºû¤j­x¤´§¹¾ãªº¤Ù¦b«e¤è¡A´N­¢¤£¤Î«Ý¦a§ë­°±äÃQ¡A¸¾º~¦Ü¦¹²×µ²¡]¦è¤¸¤G¤»¤T¦~¡^¡C¡u¤K¤d¤k°­¡v©M°_¨Ó´N¬O¤@­Ó¡uÃQ¡v¦r¡C

²Ä¤Q¤G½Ò ¤j¹L¨ö¡iÃÒ¤ê¡j³±¶§¶§¶§¶§³±¦b¨ö¬°¤j¹L
¬@±w±ÏÃø ¬O°ß¸t¤H¡C¶§´_¦Óªv ±â·¥¥Í©ú


³o¥i¯à¬O¨aÃø¤§«á¸t¤Hªº§Y®É¥X²{¦Ó¬@±Ï¤F¤HÃþ¡A¨Ã¥¼´£¤Î¥½¤é¡A¤£¹L¨aÃø¬OÃø§K¡C

¡m±À­I¹Ï¡n¡G«ü¥X¸Ñ¨M¤§¹D¡X¡X­×·Ò

Ãm¥@©_®Ñ¡m±À­I¹Ï¡n¬Û¶Ç¬O­ð´Â§õ²E­·¡B°K¤ÑÓ\©Ò§@¡C¹w¨¥«D±`ºë½T¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥¦¹ï©ó²{¦b¬O¦p¦ó¹w¨¥ªº¡C
¡@

²Ä¤­¤E¶H ¤Ð¦§¦á¤U§I¤W «w¨ö

Æ@¤ê¡G
µL«°µL©² µLº¸µL§Ú
¤Ñ¤U¤@®a ªv¿²¤j¤Æ

¹|¤ê¡G
¤@¤H¬°¤j¥@¬ÉºÖ ¤â°õÅÒµ©©Þ¥h¦Ë
¬õ¶À¶Â¥Õ¤£¤À©ú ªF«n¦è¥_ºÉ©M·ü

ª÷¸t¹Ä¡G¡u¦¹¤D¤j¦P¤§¶H¡A¤H¥Í¨ä»Ú¡A¶¼©M­¹¼w¡A·í¤£ª¾­Y¦ó´r§Ö¤]¡C±¤¥G¨ä¼Æ¤w²×¡A¨ä©Î¤Ï¥»Âk­ì¡AÁÙ©ó²V¾µÂj¡C¡v

¡u¤@¤H¬°¤j¥@¬ÉºÖ¡v¦ü¥G»P¤T¤d¦~¤@¶}ªº¡uÀu¾è±Cùªá¡v¡A³Ìªñ´X¦~¨Ó¶}¹M¥@¬É¦U¦a¡A¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃöÁp¡C«ö¦ò¸g°O¸ü¡G¤T¤d¦~¶}ªá¤@¦¸ªº±Cùªáªº¥X²{·N¨ýµÛÂà½ü¸t¤ý¤w¤U¥@¦b¤H¶¡¥¿ªk¡C¡uª÷½ü¤ý¥X²{¥@¶¡¡v§Y¸Ñ¬°¦¹¡A¤µ¦~«ö¦ò¬ö¬O¤T¤d¹s¤T¤Q¥|¦~¡C¦ò¸g¨Ã°O­z¡A±Cùªá¶}¹w¥Ü¡uÂà½ü¸t¤ý¡v¥@¶¡«×¤Hªº¯«¿Ù¡C

¡u¤â°õÅÒµ©©Þ¥h¦Ë¡v¤]ªí¥Ü²{¦b¤ÑÅ骺ÅܤƤ§¤j¡A¤w¶W¥X§Ú­Ì©Ò¯à²z¸ÑªºÅܤƽd³ò¡A¥Ñ©óª«´«¬P²¾¤w¼vÅT¨ìºâ¨ö¡B¤K¦r¡Bµµ·L¤æ¼Æµ¥©R²z±Àºâªº·Ç½T©Ê¡A¥]¬A©Ò¦³¤@¤Á¤Hªº²z³£¦b§ïÅܤ§¤¤¡A©Ò¥HÅÒµ©¤wµL¥Î¡C¤HÃþ¥²¶·¶}©l¾Ç²ßªð¥»Âk¯u¥H¹F¨ì¤j¦P¤§¶H¡C
¡@

²Ä¤»¤Q¶H ¬Ñ¥è ©[¤U§I¤W µÑ¨ö

Æ@¤ê¡G
¤@³±¤@¶§ µL©lµL²×¡C
²×ªÌ¦Û²× ©lªÌ¦Û©l

¹|¤ê¡G
¯í¯í¤Ñ¼Æ¦¹¤¤¨D ¥@¹D¿³°I¤£¦Û¥Ñ
¸U¸U¤d¤d»¡¤£ºÉ ¤£¦p±À­I¥hÂk¥ð

ª÷¸t¹Ä¡G¡u¤@¤H¦b«e¡A¤@¤H¦b«á¡A¦³©¹µL¨Ó¡AµL¿W¦³°¸¡A¥H¦¹·µ¹Ï¡A¨ä´J·N¦Ü²`»·²j¡CµL¶H¤§¶H³Ó©ó¦³¶H¡C§Ú¥H¤£¸Ñ¸Ñ¤§¡AµÛªÌ¦³ª¾·í¥ç³\¥i¡C¡v

¤Ñ¦a¡B¤é¤ë¡B´`Àô¬OµL©lµL²×ªº¡A¦P®É·t¥ÜµÛ¤HÃþªº¾ú¥v¤]¬O¦p¦¹¡A¤@´Â¤@¥N¤@´Â¤@¥N´N¦p¦P¤é¤ë´`Àô¡A¦Ó´`Àô´N¹³¬O­Ó¶ê°é¡A§A»¡­þùجOÀY­þùجO§À¡H¥i¬O³o¤é¤ëªº´`Àô¤]¬O³Q©w¦n¤Fªº¡A³Q¦w±Æ¦nªº¡A¤H¥u¤£¹L¬O·ÓµÛ¨«§¹¾ú¥vªº¦w±Æ¦Ó¤w¡C¬Ý¶}¤F¤£¦p±À­I¥hÂk¥ð¡u­×·Ò¡v¡C

¡u­×·Ò¡v¥i¯à¬O¥´§¤¤§Ãþªº¡A³o«Ü²Å¦Xº¿¶®¹w¨¥Á¿ªººë¯«¤å©ú´£¤Éªº²Ä¤@¨B¡A¤~¯à¹J¨Æ³BÅܤ£Å媺­±¹ï¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº¤@¤Á¡C

¨«¦^¥¿¹D¬O°ß¤@¥X¸ô

¥Ø«e§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó±R©|ª«½èªº®É¥N¡A²{¦bªº¤H¥u¬O®ûªw¦bª÷¿ú¡B¦¨´N¡BÅv¤O¡B¦a¦ì¡B¦â¼¤¡Bª«¼¤¾î¬yªº¤jÀô¹ÒùØ¡A³o¤@¤Áªº°l¨D¦n¹³´NÅܱo¬O²z©Ò·íµM¡C

µM¦Ó§Ú­Ì¶}©l¬°¦¹¦Ó±a¨Óºë¯«¥@¬Éªº±Y¼ì»P¥Ë¸Ñ¡A¤@¤Á¤wº¥º¥¥¢¥hıª¾¤O¡A¹ï©ó¤HÅv¡B¥¿¸q¡B½E¬Ì¡B¨aÃø¡B¦ÛµMÀô¹ÒÅܤơB¬Æ¦Ü¹ï¹w¨¥µ¹¤HªºÄµ¥Ü¤]³à¥¢§PÂ_¤O¡A»{¬°³o¥u¬O¹q¼v¾»ÀY¦Ó¤£¥h²`«ä°ÝÃD©Ò¦b¡C

¥H¤Ñ¹B¨ÓÁ¿¨C¤@¹B¤G¤Q¦~±q¤G¹s¹s¥|¦~¶}©l¤w¨«¤J¡u¤K¦á¡v¹B¡A¦áÄݤg¡A¤g¡]¤­±`¡^¬°«H¡A¥Nªí©Z¸Û¡B«H¥ô¡B¯à¸Û¹ê¤£µê°°¡C

¦b¦á¤g¹B¤§«e¬O¡u¤»°®¡v¡B¡u¤C§I¡v¹B¡A°®¡B§I¬ÒÄݪ÷¡A³sÄò¨«¤F¥|¤Q¦~ª÷¹B¡A»¡¨ì¡]ª÷¡^°¨¤W¯àÅý¤HÁp·Q¨ìª÷¿ú¡B§Q¯qµ¥¡C©Ò¥H¦bª÷¹B«á¥X¥Íªº¤H¥L·|¥H¬°¡A¤H¨D¿ú°]ÁÈ¿ú¬O¤Ñ¸g¦a¸q²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¤H´N¬O¬°¿ú¬¡µÛ¡A®í¤£ª¾¬O¦b³o¼Ëªº¤Ñ¹B¤U³y¦¨ªº¡A¸gÀÙµo®i¨³³tª÷¿Ä·~½´«k¡A¦b°l¨D¿ú°]§Q¯qªº¤ßºA¤U¡A¤£¾Ü¤â¬q¨ì¤w¥¢¥h¤HÀ³¦³ªº¦æ¬°¡C

ª÷¤­±`¡]¸q¡^¡A¥¿ªº¦æ¬°¬°¸q®ð¡B­è¼Ý¡B¥¿ª½¥B­«­ì«h¡C·í¤H¹D¼w¤U·Æ¦æ¬°¤£¥¿¤]·|±a¨Ó¬ÛÃöªº¯e¯f¡A¦pª÷Äݪ͡B©I§l¹D¯e¯fµ¥ªº¥X²{¡C¦A¥[¤W¤g¹Bªº¨ÓÁ{¡A¤HÀ³¸Ó¥Îµ½¨}¡B«H¥Î¡B¸Û¹ê¨Ó­±¹ï¤@¤Á®É¡A¤HÁÙ¨S¦³Ä±¹î¨ìÀ³¸ÓÂk¥¿¤@¤Á¡A©Ò¥H¤~·|µo¥Íª÷¿Ä®ü¼S®u±²¥þ²yÅý¤H§ô¤âµLµ¦¡A³o¬O¤Hªº¹D¼w¤£¦æ³y¦¨ªº¡A¨«¦^¥¿¹D¤~¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº°ß¤@¥X¸ô¡C¡º

¡@

µû½× µoªíµû½×
¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°ê­p¹º¥Í¨|¨ü®`ªÌ «_ÀI§@ÃÒ¬ü°ê·|(²Ä148´Á)
  • Àð¶É20¦~ ¥@¬ÉÿÆX¨Ì¦b(²Ä147´Á)
  • ¤¤¦@¤@¥Ò¤l ¦º´Á±N¦Ü ¦A¬Ý¼ö¤ñÔÕ»P³Õ·R¯S°Ï¨Æ¥ó(²Ä144´Á)
  • ½E¬Ì¤s«B±ý¨Ó¦p¦ó¬Ýºò¤f³U¡H(²Ä142´Á)
  • ¯«Ãýºt¥X¥ú±m·Ó¤H ¥þ²y¬F­n¦PÆg(²Ä133´Á)
  • ¤Q¤G¥Í¨v»É¹³¤ô¤OÄÁ(²Ä113´Á)
  • Åå¥@¤j¹w¨¥¡G2008¦~¤¤°êµo¥Í¤j®ü¼S¡H(²Ä59´Á)