【戀戀歐洲】尋訪《真善美》電影場景──米拉貝爾宮殿花園

儘管莫札特才是薩爾斯堡人心中永遠的音樂象徵，但電影《真善美》把薩爾斯堡的旖麗風光展現給世界，在這裏，能感受到音樂的芬芳在空氣中彌漫著，「Do-Re-Mi」歌聲彷彿在耳邊迴盪，如夢似幻。

文、攝影 ◎ 意文

電影《真善美》女主角瑪麗亞帶著七個小孩將通往玫瑰山的階梯當成音階，並唱出膾炙人口的「Do-Re-Mi」。

如果說，莫札特的出生使薩爾斯堡（Salzburg）不朽，而真正讓薩爾斯堡名揚世界的，應該就是六十年代紅極一時的經典歌舞片《真善美》（The Sound of Music）這部電影了。導演勞勃懷斯以薩爾斯堡的風光作為整個故事的拍攝背景，彷彿旅遊指南般地將精緻美景一一呈現，不僅成就了電影本身，也將薩爾斯堡美麗的景色介紹到人們眼前。四十多年來，眾多遊客循著片中場景，重溫電影美好記憶，歷久不衰。

其中，「米拉貝爾宮殿花園」（The Mirabell Palace & Garden）因在電影中露臉而讓世人驚豔，電影中，女主角瑪麗亞就是在這裏帶著七個小孩，圍繞著噴泉在花園中歌舞，場景的最後一幕，小朋友將通往玫瑰山的階梯當成音階，隨著樂音上下跳躍著，並唱出膾炙人口的「Do-Re-Mi」，都是拍攝場景的一部份。

米拉貝爾宮殿花園因在電影《真善美》中露臉而讓世人驚豔。

從亂教「阿爾特瑙」到夏宮「米拉貝爾」

這座聚集了噴泉、雕塑、花園、迷宮，彌漫著童話般情調的巴洛克式花園，始建於一六零六年，大主教沃爾夫．迪特里希．馮．萊特瑙（Prince Archbishop Wolf Dietrich）為了他的情婦莎樂美．阿爾特（Salome Alt）而建，各取兩人名字一部份，合成「阿爾特瑙」（Altenau）為此園命名。莎樂美是受人尊敬的商人兼議員威廉．阿爾特的女兒，莎樂美與大主教在此生下了十五個子女，其中十個存活下來。

公然違抗教規的紅衣主教，有人向羅馬教皇舉報了他違背教規的逾矩奢侈生活，而激怒了羅馬教廷，於一六一二年被宗教法庭審判被迫免職，而後被關在修道士山（Monchsberg）的古堡囚禁直到死去。其後，大主教的繼承人馬爾庫斯．西提庫斯．馮．霍亨內姆斯（Markus Sittikus von Hohenems）將莎樂美和兒女也驅逐出宮，流落四方。並在原基礎上加以擴建，成為夏宮，更名為「米拉貝爾」（Mirabell）。

一六八七年由著名巴洛克建築師──約翰．費舍．馮．愛爾巴赫（Johann Fischer von Erlach）設計的圖紙建造的。宮殿的每一扇窗都遙望薩爾河畔的霍亨薩爾斯城堡──主教的所在。

薩爾斯河。

一七二一年至一七二七年，侯爵大主教請巴洛克建築大師盧卡斯．馮．希爾德布蘭特（Lukas von Hildebrandt）加以改建形成一個封閉的建築群。一八一八年四月三十日的一場大火，使米拉貝爾宮殿遭到嚴重損壞，奧地利宮廷建築師彼得．德．諾比爾（Peter de Nobile）又一次將其修復。得以幸存的是，一七二三年設計製造的「邱比特之梯」裝飾雕塑。一八五四年，弗朗茲．約瑟夫君王將米拉貝爾花園向公眾開放，直至今日仍是園藝建築中的珍寶。

雕像林立，古堡教堂也成花園風景

從花園的中央噴泉望向霍恩薩茲古堡，建築師運用借景手法，巧妙地將山頂古堡及山間遞次布列的教堂建築群納入花園的視野。

米拉貝爾宮殿花園融合了文藝復興式的典雅與巴洛克的綺麗風格。整體結構呈對稱造型，建築師運用借景手法，巧妙地將山頂古堡及遞次羅列的教堂建築群，都納入花園的鏡頭中，遠、中、近景遙相呼應。幾何對稱的花園內，宮殿、中央大型噴泉、各色花卉繽紛的圖案、迷宮、希臘神話雕塑，高低錯落有致，富有韻律感，空間層次豐富，整體烘托出米拉貝爾花園的恢宏氣勢。

米拉貝爾宮中央噴泉。

花園後方的玫瑰山丘（Rose Hill），站在階梯上望向從卡比第廣場搬來的飛馬雕像噴泉（Pegasus），正好可以清楚看見山巔上霍亨薩爾斯堡景觀，也是電影《真善美》中瑪麗亞與孩子邊跳邊唱「Do-Re-Mi」的場景。是一幅令人印象深刻的畫面。

通往玫瑰山的階梯。

花園中眾多的雕像也是構成巴洛克風格的重要組成部份，十七世紀時，由意大利雕塑家奧塔維奧莫斯托（Ottavio Mosto）創作的四組雕塑，分別代表了四種不同的天然元素：風、土、水、火，講述著希臘神話故事。大力士風神Herkules，高舉著巨人逆風向前行進；土神Pluto（冥王星）則把植物女神珀耳塞福涅（Persephone）誘騙至地底下，播下的種子生生死死，悲喜交加；水神特洛伊Paris王子，攜宙斯之女埃倫娜（Helena）穿越水面，飄然而去，演繹一段曲折的愛情故事；勇敢機智的火神Troja，將父親安喀塞斯（Anchises）扛在肩上逃出火海。

整個範圍除了宮殿和花園外，還包括花園右上角的會議廳（Kongresshaus），和左上角的現代化醫療院所（Kurmittelhaus）、北側林木茂盛的臺地，稚拙可愛的侏儒雕塑公園，東面的巴洛克藝術館和自然劇場等。

特別值得一看的是，一七二三年由格奧爾格．拉法艾爾．多納（Georg Raphael Donner）所建造，通往巴洛克式大理石之室的「邱比特之梯」。這座迴旋階梯的扶手上雕刻著二十二個小天使，滑上滑下姿態各異其趣。

具有三百多年歷史的宮殿花園，大廳裏，當年莫札特曾在此為主教演奏，也曾與他的孩子沃爾夫岡和納納一起共舞。大理石大廳主要用於會議，紀念活動和音樂會。現今做為薩爾斯堡市長及市政辦公樓，且被譽為世界最美的結婚禮堂。吸引來自世界各地的新人前來舉辦婚禮，感受中古世紀的浪漫氣氛。

儘管莫札特才是薩爾斯堡人心中永遠的音樂象徵，但是電影把薩爾斯堡的旖麗風光展現給了世界，使人都憧憬著能夠身臨奇境美景。在這裏，能感受到音樂的芬芳在空氣中彌漫著，「Do-Re-Mi」歌聲彷彿在耳邊迴盪，如夢似幻，與眼前的宮殿花園相互交錯，亦真亦幻，如遊歷夢境之感。◇

　