神韻光采照耀阿根廷

二零零九年六月二十七日晚神韻巡迴藝術團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的首場演出。 (攝影／伊邏遜 )

神韻全善全美的演出，不只征服了北美、歐洲、亞洲、澳洲的民眾，六月二十七日當神韻首次巡迴到南美演出時，依舊受到南美群眾的熱烈歡迎。「世界第一秀」——神韻勢必替南美民眾帶來一場神韻般的正統中華文化饗宴。

阿根廷不只以風景、探戈、牛肉出名，首都布宜諾斯艾利斯Buenos Aires 也是全中南美的文化城，各種劇院節目有時比紐約百老匯還多，到南美觀光的旅客，旅遊的選項中一定得包括幾場文化表演。Auditorio Belgrano 劇院六月二十七日迎來「世界第一秀」神韻藝術團的演出，為神韻在南美十六場演出拉開序幕。

聲樂家：神韻舞蹈表演是個奇觀

這是神韻首次踏上南美。位於拉普拉塔河西岸的布宜諾斯艾利斯 Buenos Aires 風景秀美，氣候宜人，有「南美巴黎」之稱。對於阿根廷人來說，中國古典舞是一種完全不同的文化，其獨特的身韻、身法和技巧令當地觀眾耳目一新，驚歎不已。科隆劇院的歌唱講師、聲樂家帕特里夏．妮美（Patricia Neme）就是其中的一位。

「我覺得晚會的舞蹈表演是個奇觀。我之前不知道這是中國古典舞。那些舞蹈家非常傑出，一切都是那麼的精湛。女舞蹈家的表演是那麼精緻、優雅、靈巧，男舞蹈家則極富活力、充滿陽剛之氣。這一切都對我產生很大的影響。」

資深媒體人：神韻值得一看再看

「壯觀，實在壯觀！」阿根廷資深媒體人卡洛斯．喬斯（Carlos Jose）觀看演出後讚歎地說：「舞蹈編排得非常優美，音樂也相當悅耳動人，兩者搭配的效果極為出色。最讓我感到印象深刻的是，這麼多舞蹈演員同臺表演卻完全沒有出現一點小紕漏，表演相當完美而流暢！」

喬斯表示，演出節目呈現了相當多的層次，裏面有清晰的信息，「我覺得非常值得一看，我還會再來看一次的，因為美好事物總是值得一看再看、再三品味的。」

喬斯在布宜諾斯艾利斯的傳媒圈相當知名，已辦報數十年。他與太太伊莉莎白（Elizabeth）同是許多雜誌的發行人，發行雜誌的題材領域甚為廣泛，同時每周還印發數十種發行量較小的社區報紙。這些報紙專門報導藝文活動與相關新聞，每周發行三十萬份，在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯免費贈閱。

伊莉莎白在觀看了演出後高興地表示，這臺演出非常好看，水平非常高。這些年輕的演員通過舞蹈傳達了非常富有詩意、充滿希望的信息，而這個信息能夠融化每一位觀眾的心。

著名舞蹈演員：深受感動

阿根廷著名舞蹈演員寶拉．羅布里斯（Paula Robles）表示，晚會不僅美不勝收，而且神韻的動人之處，就是透過那種整體的團隊精神，把美好傳遞給觀眾。

她說：「我非常喜歡這臺晚會。其中最吸引我的，就是舞蹈本身所具有的賞心悅目，以及她的感染力。舞蹈演員們總是帶著微笑，那麼美。藝術團有很強凝聚力的團隊精神，因此，那份美好才能傳遞給觀眾，也深深打動了我。」

專業小提琴手：動作的配合美的超自然

柯隆劇院專業小提琴手尼古拉斯．塔布施（NicolasTabbush）觀看演出後表示，「動作的配合美得讓人難以置信，簡直是超自然的感覺。我不知道這些藝術家如何能讓這麼多人看起來像一個人，真是非常美好的。」

目前在《劇魂》中參加演出的塔布施說：「我在現場彷彿進入了時空隧道，覺得自己被送到了中國，看到了中國各個地區不同的文化展現在一張張紙上，活靈活現的。」

塔布施表示，所有舞蹈演員都是非常的與眾不同、訓練有素的，很完美。「而且還向觀眾傳播著無限的生命力。我們能夠感受到，他們傳達了一種力量，一種生命力。」

「二胡演奏家，她的音樂非常有穿透力和表現力，非常美。」塔布施說：「我本人是小提琴手，我能明白並感受到她的美。我認為通過只有兩根弦的樂器想要表現如此多的感情是非常困難的，但是她做到了，並且表現出來的感受極具震撼力。」

「我覺得這是一個能夠以通過欣賞舞蹈的形式直接了解中國文化的唯一的一個機會，沒有別的地方可以看得到了。」塔布施說：「我從來沒見過能夠和神韻相媲美的其他演出，在中國也沒有。」

視覺藝術家：演出令我眼界大開

吉雪兒（Gisele）是一名視覺藝術家，從事攝影和雕刻工作，也曾是位舞蹈演員。她認為神韻令她眼界大開，特別是知道了中國古老文化到底是什麼。

作為一個藝術家，吉雪兒看過各種文藝表演，她對神韻讚不絕口，認為演出的氣氛觸動了她的內心深處，她說：「因為我曾經跟傳統的音樂與舞蹈有著極深的接觸，所以我深深地喜歡神韻的節目。整個演出的氣氛是那麼祥和，這是最能觸動心靈的部份。我住在布宜諾斯艾利斯的時候，想盡辦法能看到各國的文藝演出，所以我的視野不侷限在一個小小的地區。我看了神韻之後覺得節目非常好，整個演出的精彩也讓我驚喜。」

中醫師：神韻糾正人類下滑的藝術

Auditorio Belgrano 劇場內仙樂飄飄，清歌飛揚，曼舞妙美，溢彩流光，現場觀眾感受中華五千年正統藝術給他們帶來的心靈上的衝擊。其中不乏帶著孩子們尋根的華人父母。

黃先生在台灣是職業中醫師，目前在阿根廷首都擁有一家中醫診所。演出中，他不停地鼓掌，他說：「現在的人們錯把慾望當成藝術，因而藝術變成了人們呈現錯誤的一種工具。藝術已經失落了，不再具有淨化生命，帶給人真、善、美的功效了。」

「今晚看了神韻演出，我思索很久的一個問題找到了答案：只有神韻能起到這種淨化作用。」他很高興能看到這個演出，也深深祝福神韻！「我相信神韻，能將這種淨化了的藝術傳遞下去。」◇