西點軍官:我們為神韻鼓掌!
「這不只是世界一流的演出,而且也是世界一流的精神。」世界馳名的美國神韻藝術團在有「將軍搖籃」之稱的美國西點軍校劇場演出。其所體現的中國文化精華——尊嚴、忠誠、慈悲、自由,成功征服在場的每位西點軍官。
文 ◎ 林小凡
攝影 ◎ 伊羅遜
從紐約市出發,北行五十英里,就來到一處與紐約都會景象迥然相異的地方。這裡地勢開闊,綠草如茵,新哥特風格的建築氣勢雄偉,線條挺拔,磚石多呈灰黑色,給人莊嚴肅穆的感覺。連道邊的針葉樹都偉岸莊嚴,肅然莊重,令人不敢輕易言笑。
這裡,就是有「將軍搖籃」之稱的美國西點軍校。
2010年10月16日晚間,世界馳名的美國神韻藝術團在西點軍校艾森豪威爾劇場(Eisenhower Hall Theatre)進行演出。劇場內,大幕拉開,舞台驟亮的光芒一瞬間就像在劇院內散下「銀幕」,每個人似乎都沐浴在聖潔與美好之中。劇場外,氣勢磅礴的哈德遜河如一隻巨人的手臂,靜靜地環抱著西點的校園。
軍官:演出包含責任和榮譽
西點軍校,作為對美國歷史和國策深具影響力的陸軍軍官學校,這個「好地方」在兩百年間孕育了兩名美國總統,3,700多位將軍,其中包括著名的巴頓將軍(George Smith Patton)、麥克阿瑟將軍(Douglas MacArthur)等。
不僅西點校長前來觀看演出,聯邦參議員、現任西點校董理查德.伯爾(Richard Burr)與聯邦眾議員、前西點軍校法律系助理教授、前西點教官湯姆斯.儒尼(Thomas Rooney)也發來祝賀信。
湯姆斯.儒尼在信中,為神韻藝術團復興和分享中國傳統文化的努力喝采。他認為,神韻演出所體現的中國文化理念與西點的價值觀相吻合,通過豐富多彩的節目把如尊嚴、忠誠、慈悲、自由等傳統價值理念傳遞出來,可謂是一種奇妙的成就。節目是以一種具有創意和啟迪性的方式向美國以及其他國家,傳遞傳統的中國文化、藝術、價值和精神內涵。
「責任、榮譽、國家」是西點軍校的校訓。西點學生軍官傑賽司特(Josethster)認為,演出包含了西點的精神,「從『責任』和『榮譽』方面來說,在這個演出中我可以感覺得到。每個人都表現著(這些)。」
「我們,為神韻鼓掌!」 演出結束後,年輕的西點軍官們大聲地說。
「我完全被演出所打動,無法用語言來表達我的感受。」來自德州的西點軍校士官生尼古拉斯.路波爾(Nicholas Lupl)說:「我以前從未看到過這樣的演出,這不只是介紹中國文化,而是觸及了人性深處共同的夢想——自由、正義和美好。」
2010年10月16日神韻國際藝術團在有兩百零八年歷史的西點軍校演出。圖為西點軍校中隨處可見擁有歷史沉澱的建築和朝氣蓬勃的年輕軍人。
華裔士官:神韻告訴人們要做好人
今年剛入校的英俊小伙子威廉姆斯(Williams)來自北卡來羅納州,他說:「演出中關於信仰的故事,非常感動我,那些正在遭受迫害的中國人,在非正義的環境中,仍然堅持表達自己的信仰自由,讓我感到自己的責任,作為美國未來的軍官,我們不但要維護我們已有的自由,我們還有責任幫助那些沒有自由的人,為他們的權利和自由而戰。」
西點軍校有一個「中國俱樂部」,組成的成員是對中國和中國文化感興趣的士官生,裡面還有不少華裔士官生。來自明尼蘇達州的邱明談(音譯)就是其中的一個,他操著不太流利的華語告訴記者說:「很高興在西點看到神韻,我好久沒看到中國的舞蹈了,神韻演出在告訴人們,要做一個好人,做正確的事。」
「這是真正的傳統中國文化,那種清純,像天使一般的舞蹈,塑造少數民族不同風格的舞蹈,(神韻)將他們都表現出來了。」中校布萊迪.克魯索(Brady Crosal)說得一口流利的漢語,曾在北京大學學習過兩年,他帶太太和從廣東省收養的八歲女兒觀看了神韻演出。他認為,神韻的《弓箭舞》讓他感受到了西點的精神:「他們是戰士,他們要戰鬥,那種生活是需要犧牲精神的,需要無私的付出。」
「對西點的學生來說,這是一場偉大的演出。(神韻)可以使他們認識到中國的音樂和舞蹈。」艾森豪威爾劇場的市場部主管理查德.斯特里(Richard Storey)表示,這是傳統的中華文化,所有的人都應該觀賞。這個世界上有很多的中國人,我們需要更進一步的相互瞭解。
樂隊成員:演員全身新奉獻給藝術
神韻演出不僅折服了美國未來的將軍, 也震撼了以號角激勵美國精神的西點樂隊成員。
在西點樂隊擔任二十八年小號手的唐納德.溫斯勒(Donald Winslow),曾跟隨西點樂隊出席過許多重大場合的表演,後來又擔任艾森豪威爾劇院的鋼琴調音師。
「作為一個西點音樂人,我認為神韻是世界最頂尖的演出!」他說:「作為一名職業音樂人,我參加過無數次表演,也看過很多演出,今天晚上,我完全被神韻打動了,這不但是世界一流的演出,而且也是世界一流的精神,我被演員們忘我的精神所打動。」
他表示,演員是用全部身心在演出,和一般的職業表演家不同,不是為了職業而表演,純粹是為了藝術在奉獻自己。◇
|