世界頂級歌劇演唱家：神韻對中國有益 更有益於全世界

10月27日神韻紐約藝術團在美國新澤西的新布朗斯維克（New Brunswick）市州立大劇院（State Theater）迎來了神韻藝術團2012年巡演的最後一場演出。（攝影／戴兵）

2012年10月27日晚，美國新澤西中部的新布朗斯維克市（New Brunswick）州立大劇院（State Theater）迎來了神韻藝術團2012年巡演的最後一場演出。神韻紐約藝術團以高超的技巧、深邃的內涵，引領觀眾穿越時空，從創世伊始到文明新生，遨遊古老的神州大地，體驗人類五千年最燦爛輝煌的文明，喚醒深埋心底的歷史夙願。

文 ◎ 唐超

被譽為「新世紀三大男高音」之一的世界頂級歌劇演唱家喬達尼（Marcello Giordani）與他的經紀人一同從紐約趕來觀看神韻演出。

被譽為「新世紀三大男高音」之一的世界頂級歌劇演唱家喬達尼（Marcello Giordani）。（攝影／李新）

「這是我第一次觀賞中國文化的演出。色彩驚豔，配合完美，精準得簡直像用電腦設計的。」演出結束後，喬達尼興奮地說：「這一切好的簡直令我窒息，舞臺的整體配合、舞蹈、編舞、互動，真是歎為觀止。我非常震驚，竟然有幸看到如此偉大非凡的演出。」

他說，演出的一切都令他難忘，演員從天幕中飛進飛出，配合之妙，平生第一次見到，「真好奇他們怎麼做到的？真想到後臺瞧瞧！」也許以後可以借鑒神韻的技術運用到他的演出中。

作為世界頂級歌劇演唱家，喬達尼對神韻歌唱家有獨到的讚賞，「神韻歌唱家們很棒，技藝非凡。他們演唱的中文歌曲非常難唱，音調很高很喜歡，很欣賞他們的表演。」他讚歎，中國有這麼出色的歌唱家，他們在新澤西觀眾中很受歡迎，喜歡他們的不僅僅是華人。另外，歌辭中傳達了重要信息，主題深刻，蘊涵生命的意義。

神韻樂團的現場演奏也引起了喬達尼的注意：「神韻樂團也與眾不同。我聽到了中國傳統樂器的聲音，有時又似乎聽到了西方的普契尼，趣味十足。今晚也是我第一次聽到二胡獨奏，我全神貫注地傾聽二胡演奏家的獨具特色的音樂。我簡直難以置信，她能如此輕鬆地演奏出如此美妙的樂曲。」

如同許多觀眾，喬達尼對神韻傳遞的深層信息頗有感觸：「神韻演出不是簡單的娛樂。我覺得不管美國人還是在美的華裔，都應該重視演出傳達的深層信息。演出中表現的中共的殘暴，也有關於信仰的節目，有為中國爭取自由的故事。這場演出還不能在中國上演，但對所有沒有自由的國家，演出的信息都很重要。我真心希望，不只是中國，所有的國家，不管是否共產國家，都有自由。（神韻）有助於中國，但更有益於全世界。」

他對神韻演員敬佩有加：「我自己作為一位演員，一位歌劇演員，我簡直都有點嫉妒神韻的演員了，因為我沒有他們那樣的堅忍毅力。演員們整整表演了兩個多小時，卻看不出有絲毫的疲憊。中場時只有15分鐘的休息時間，然後接著上場，還要在節目之間很短的時間內換好衣服，真是令人刮目相看。他們每晚都要保持這種狀態，而我們歌唱演員，每星期只需要演唱兩、三天。我們遠不如他們強壯。我真希望自己有他們那樣的能量。」

喬達尼表示，他的經紀人也觀看了演出，他們想把《神韻》介紹到義大利，「讓義大利觀眾有機會見識真正的中華文化，認識這些出色的藝術家；同時，也讓大家知道演出的深層信息，深厚的內涵。對義大利人來說他們要見識一下這個全新的藝術形式。」

離開劇院前，喬達尼對神韻取得的成功表示祝賀：「整個演出妙趣橫生，另外演出每年一套全新的節目，我期待看到明年的演出。今天從紐約跑來新澤西中部，真是非常值得，演出令我非常感動，每個節目都很有趣，我很想知道神韻藝術家們是怎麼創造出這個舞臺盛宴，太令人驚嘆了，我對他們表示衷心的祝賀！」

喬達尼長期活躍在世界各地的歌劇舞臺上，也是目前具有世界影響力的歌唱家。在2011至2012演出季，他在紐約大都會歌劇院和其他歐美頂級劇院共出演七部歌劇。

舞蹈演員：神韻是最頂級水平

專業舞蹈演員Darnell Brown先生（左）。（攝影／李航）

專業舞蹈演員布朗（Darnell Brown）表示，神韻舞蹈是最頂級的水平。「神韻晚會展現的中國古典舞水平非常之高，這些高難度動作真令人驚歎！」

「舞蹈演員們的舞蹈動作如此具有柔韌性和伸展性，他們身體的柔韌性達到了頂點，真是令人驚歎！」「只有達到最頂級水平才能達到這樣的程度！」

「我一直在仔細觀察演員們的舞蹈技巧，他們的身姿、身韻還有編舞，這些翻騰、跳躍……」布朗表示深受神韻啟迪，他說：「從神韻的舞蹈動作中，能體會其意境，舞蹈動作展現了內涵！這令我思考，舞蹈在技巧之外，更要挖掘深層的韻味！」◇